{"id":95456,"date":"2026-02-09T13:48:27","date_gmt":"2026-02-09T10:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/poland-consult.com\/?p=95456"},"modified":"2024-01-30T17:20:05","modified_gmt":"2024-01-30T14:20:05","slug":"zimova-stolitsya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html","title":{"rendered":"\u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443"},"content":{"rendered":"<p>\u0412\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0454 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438. \u0412\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u0456\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0430\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043d\u043e\u0443\u0431\u043e\u0440\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u0406 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0456\u0437 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0443 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0443\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0443 \u0433\u043e\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435. \u0421\u0445\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0443\u0442 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a \u043d\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u043c\u0430\u0454 \u0439 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0437\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439. \u041f\u0440\u043e \u043d\u0438\u0445 \u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043c\u043e \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%94%D0%B5-%D0%B7%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%83-%D0%B2-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5\" >\u0414\u0435 \u0437\u043d\u044f\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B8-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%96-%D1%87%D0%B8%D0%BC-%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F-%D0%B2-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D1%83\" >\u041a\u0443\u0434\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u0447\u0438\u043c \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%93%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8\" >\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0456 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%B2-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5\" >\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%A9%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C-%D1%83-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D1%83\" >\u0429\u043e \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%97\" >\u041c\u0443\u0437\u0435\u0457<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97\" >\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0457<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8\" >\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%86%D0%BD%D1%88%D0%B5\" >\u0406\u043d\u0448\u0435<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"#\" data-href=\"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/europa\/polska\/zabytki\/zimova-stolitsya.html\/#%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B0-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D1%83-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5\" >\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%94%D0%B5-%D0%B7%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%83-%D0%B2-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5\"><\/span>\u0414\u0435 \u0437\u043d\u044f\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0423 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0430\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043c \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n<p>\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f, \u0432 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0442\u044c\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439, \u0445\u043e\u0447 \u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u0443.<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u043f-10 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443 booking.com:<\/p>\n<table style=\"font-size:smaller;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u044e<\/th>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<th>\u041f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443<\/th>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0456\u0447<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/radisson-blu-residence-zakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Radisson Blu Hotel &#038; Residences<\/a><\/td>\n<td>ul. Bulwary Slowackiego 1<\/td>\n<td>Gigant &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 450 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/aquarion.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Aquarion Family &#038; Friends<\/a><\/td>\n<td>ul. Jagiellonska 29<\/td>\n<td>\u0424\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0435\u0440 Guba\u0142\u00f3wka &#8211; 1,4 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 780 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/aries-amp-spa.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Aries Hotel &#038; SPA Zakopane<\/a><\/td>\n<td>ul. Mariusza Zaruskiego 5<\/td>\n<td>Lipki Ski Lift \u2013 450 \u043c<\/p>\n<p>\u0424\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0435\u0440 Gubalowka &#8211; 550 \u043c<\/p>\n<p>Ma\u0142a kolej &#8211; 1,4 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Szymoszkowa &#8211; 1,5 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 735 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/paryski-art-amp-business.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Paryski Art &#038; Business<\/a><\/td>\n<td>ul. Witolda i Zofii Paryskich 15<\/td>\n<td>Pardalowka &#8211; 750 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 3 &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Zolwik Lift &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 4 &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 2 &#8211; 1,4 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 1 &#8211; 1,4 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Krzeselkowy Lift 1 &#8211; 1,4 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Nosal &#8211; 1,5 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 582 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/bachledahotelkasprowy.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bachleda Hotel Kasprowy<\/a><\/td>\n<td>ul. Szymaszkowa 20<\/td>\n<td>Ma\u0142a kolej &#8211; 200 \u043c<\/p>\n<p>Szymoszkowa &#8211; 250 \u043c<\/p>\n<p>Butorowy Wierch Chairlift &#8211; 850 \u043c<\/p>\n<p>Lipki Ski Lift \u2013 850 \u043c<\/p>\n<p>Pod Butorowym J- bar &#8211; 900 \u043c<\/p>\n<p>\u0424\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0435\u0440 Gubalowka &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Zakopane Lift 1 &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 945 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/bachleda-residence-zakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bachleda Residence Zakopane<\/a><\/td>\n<td>ul. Tetmajera 16a<\/td>\n<td>Lipki Ski Lift &#8211; 1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Gigant &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>\u0424\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0435\u0440 Gubalowka &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 895 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/nosal-premium-suites.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Nosal Ski &#038; Wine<\/a><\/td>\n<td>ul. Jaszczur\u00f3wka &#8211; Bory 9C<\/td>\n<td>Zolwik Lift \u2013 400 \u043c<\/p>\n<p>Krzeselkowy Lift 1 \u2013 500 \u043c<\/p>\n<p>Nosal &#8211; 500 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 1 \u2013 500 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 2 \u2013 500 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 3 \u2013 550 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 4 \u2013 600 \u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 357 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/hotel-tatra-zakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Tatra<\/a><\/td>\n<td>ul.Cyrhla 34<\/td>\n<td>Nosal \u2013 3 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 220 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/gold-zakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Gold Hotel<\/a><\/td>\n<td>Droga Oswalda Balzera35<\/td>\n<td>Zolwik Lift \u2013 150 \u043c<\/p>\n<p>Krzeselkowy Lift 1 \u2013 250 \u043c<\/p>\n<p>Nosal &#8211; 250 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 1 \u2013 250 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 2 \u2013 250 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 3 \u2013 300 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 4 \u2013 350 \u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 460 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/korona-tatr.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Zakopane Wellness &#038; SPA<\/a><\/td>\n<td>ul.Szymona Zaryckiego 4<\/td>\n<td>Budzowski Wierch &#8211; 200 \u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch 3 \u2013 300 \u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch 1 &#8211; 300 \u043c<\/p>\n<p>Butorowy Wierch Chairlift &#8211; 650 \u043c<\/p>\n<p>Pod Butorowym J- bar &#8211; 750 \u043c<\/p>\n<p>Szymoszkowa &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Ma\u0142a kolej &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 524 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0422\u0456, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u0432 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442:<\/p>\n<table style=\"font-size:smaller;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u044e<\/th>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<th>\u041f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443<\/th>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0456\u0447<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/aparthotel-prestige.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Aparthotel Prestige<\/a><\/td>\n<td>ul. Paryskich 17<\/td>\n<td>Pardalowka &#8211; 450 \u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 700 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/aparthotel-royal-resort-residence.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Aparthotel Royal Resort Spa<\/a><\/td>\n<td>ul. Seweryna Goszczy\u0144skiego 28<\/td>\n<td>Gigant &#8211; 650 \u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 647 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/royal-hill-residence.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Royal Hill Residence<\/a><\/td>\n<td>ul. Szymaszkowa 6A<\/td>\n<td>Szymoszkowa &#8211; 400 \u043c<\/p>\n<p>Ma\u0142a kolej &#8211; 400 \u043c<\/p>\n<p>Butorowy Wierch Chairlift &#8211; 450 \u043c<\/p>\n<p>Pod Butorowym J- bar &#8211; 550 \u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch &#8211; 950 \u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch 3 &#8211; 1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch 1 &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Lipki Ski Lift &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 352 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/rezydencja-zakopianska.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Rezydencja Zakopianska<\/a><\/td>\n<td>ul. Skib\u00f3wki 6A<\/td>\n<td>Ma\u0142a kolej &#8211; 550 \u043c<\/p>\n<p>Szymoszkowa &#8211; 600 \u043c<\/p>\n<p>Butorowy Wierch Chairlift &#8211; 750 \u043c<\/p>\n<p>Pod Butorowym J- bar &#8211; 850 \u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch &#8211; 1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch 3 &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Lipki Ski Lift &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Budzowski Wierch 1 &#8211; 1,1 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 480 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/willa-jarosta.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Willa Jarosta<\/a><\/td>\n<td>ul. Nowotarska 12d<\/td>\n<td>\u0424\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0435\u0440 Gubalowka &#8211; 450 \u043c<\/p>\n<p>Lipki Ski Lift \u2013 850 \u043c<\/p>\n<p>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Zakopane Lift 1 &#8211; 1,3 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Zakopane Lift 4 &#8211; 1,4 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 495 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/apartamenty-forma-tatrica-zakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Apartamenty Forma Tatrica<\/a><\/td>\n<td>ul. Ci\u0105g\u0142\u00f3wka 7B,C<\/td>\n<td>Pardalowka \u2013 2,3 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 342 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/pensjonat-pod-nosalem.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Aparthotel Pod Nosalem<\/a><\/td>\n<td>ul. Balzera 23 B<\/td>\n<td>Zolwik Lift \u2013 100 \u043c<\/p>\n<p>Krzeselkowy Lift 1 \u2013 200 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 1 \u2013 200 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 2 \u2013 200 \u043c<\/p>\n<p>Nosal &#8211; 250 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 3 \u2013 250 \u043c<\/p>\n<p>Nosal \u2013 Bystre Lift 4 \u2013 300 \u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 160 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/szklane-domy-zakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Szklane Domy<\/a><\/td>\n<td>ul. Ci\u0105g\u0142\u00f3wka 6A<\/td>\n<td>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 2,6 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 298 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/apartamenty-jan-zakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">New Apartamenty Jan<\/a><\/td>\n<td>ul. Ubocz 3B<\/td>\n<td>Ma\u0142a kolej &#8211; 500 \u043c<\/p>\n<p>Szymoszkowa &#8211; 550 \u043c<\/p>\n<p>Lipki Ski Lift \u2013 550 \u043c<\/p>\n<p>\u0424\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0435\u0440 Gubalowka &#8211; 800 \u043c<\/p>\n<p>Butorowy Wierch Chairlift &#8211; 1,2 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Zakopane Lift 1 &#8211; 1,2 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Pod Butorowym J- bar &#8211; 1,2 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 459 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/pl\/bellamonteaparthotelzakopane.uk.html?aid=1238678&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bellamonte Aparthotel<\/a><\/td>\n<td>ul. Kaszelewskiego 7C<\/td>\n<td>Lipki Ski Lift \u2013 350 \u043c<\/p>\n<p>\u0424\u0443\u043d\u0456\u043a\u0443\u043b\u0435\u0440 Gubalowka &#8211; 400 \u043c<\/p>\n<p>Ma\u0142a kolej &#8211; 950 \u043c<\/p>\n<p>Szymoszkowa &#8211; 1 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Zakopane Lift 1 &#8211; 1,2 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Zakopane Lift 4 &#8211; 1,5 \u043a\u043c<\/p>\n<p>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 Zakopane Lift 2 &#8211; 1,5 \u043a\u043c<\/td>\n<td>\u0412\u0456\u0434 585 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B8-%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8-%D1%96-%D1%87%D0%B8%D0%BC-%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F-%D0%B2-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D1%83\"><\/span>\u041a\u0443\u0434\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u0447\u0438\u043c \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0446\u0435 \u041c\u0435\u043a\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0441. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f. \u041d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u0440\u0456\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456 \u0422\u0430\u0442\u0440.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%93%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96-%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8\"><\/span>\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0456 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c \u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u043e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442\u0438.<\/p>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0438\u043c\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430 (\u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Polana Szymoszkowa 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>09:00-20:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/szymoszkowa.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0438\u043c\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430 (O\u015brodek Narciarski Polana Szymoszkowa) \u043c\u0430\u0454 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0454\u043c\u0443 \u0430\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430\u043b\u0456 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0438: \u043c\u0430\u043b\u0438\u0439 \u2013 360 \u043c (\u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u0456\u0432) \u0456 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u2013 1291 \u043c (\u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c). \u0414\u043e\u0432\u0448\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0438\u043d\u0456\u043c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-1.jpg\" alt=\"\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0438\u043c\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430\" width=\"750\" height=\"520\" class=\"alignnone size-full wp-image-95377\" srcset=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-1.jpg 750w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-1-200x140.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0456 \u0428\u0438\u043c\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0454 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u2013 Kids Park Szymoszkowa \u0437 \u043b\u0438\u0436\u043d\u043e\u044e \u0448\u043a\u043e\u043b\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u0430\u0445 \u0447\u0438 \u0441\u043d\u043e\u0443\u0431\u043e\u0440\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441.<\/p>\n<p><strong>\u0426\u0456\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0443:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434<\/th>\n<th>\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430, z\u0142<\/p>\n<p>(\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439\/\u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 (\u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443 \u0434\u043e 24.12)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>150 \/ 140<\/p>\n<p>285 \/ 265<\/p>\n<p>410 \/ 380<\/p>\n<p>525 \/ 485<\/p>\n<p>635 \/ 585<\/p>\n<p>730 \/ 670<\/p>\n<p>835 \/ 765<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0422\u043e\u043f \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 25.12 \u0434\u043e 07.01)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>170 \/ 160<\/p>\n<p>325 \/ 305<\/p>\n<p>470 \/ 440<\/p>\n<p>605 \/ 565<\/p>\n<p>735 \/ 685<\/p>\n<p>850 \/ 790<\/p>\n<p>975 \/ 905<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 08.01 \u0434\u043e 10.03)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>160 \/ 150<\/p>\n<p>305 \/ 285<\/p>\n<p>440 \/ 410<\/p>\n<p>565 \/ 525<\/p>\n<p>685 \/ 635<\/p>\n<p>790 \/ 730<\/p>\n<p>905 \/ 835<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 11.03 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>155 \/ 145<\/p>\n<p>295 \/ 275<\/p>\n<p>425 \/ 395<\/p>\n<p>545 \/ 505<\/p>\n<p>660 \/ 610<\/p>\n<p>760 \/ 700<\/p>\n<p>870 \/ 800<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u043e\u0441\u0430\u043b\u044c (\u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Balzera 30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u0423 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0434\u043e 19 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f) 09:00-17:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/nosal.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Centrum Szkole\u0144 Narciarskich NOSAL \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0456 \u0433\u043e\u0440\u0438 \u041d\u043e\u0441\u0430\u043b\u044c \u0456 \u043c\u0430\u0454 5 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u0421\u0445\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0456 \u2013 \u0432\u0456\u0434 145 \u0434\u043e 250 \u043c, \u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0456. \u0422\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0439\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-2.jpg\" alt=\"Centrum Szkole\u0144 Narciarskich NOSAL\" width=\"750\" height=\"435\" class=\"alignnone size-full wp-image-95381\" \/><\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0454 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/strama-szkola.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0457\u0437\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u0430\u0445<\/a> \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445.<\/p>\n<p><strong>\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043a \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0421\u0435\u0437\u043e\u043d<\/th>\n<th>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457<\/th>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430, z\u0142<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">Karty czasowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0434\u043e 23.12 \u0442\u0430 \u0437 26.02)<\/td>\n<td>1 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/p>\n<p>2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/p>\n<p>3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/p>\n<p>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>35<\/p>\n<p>70<\/p>\n<p>90<\/p>\n<p>105<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 24.12 \u0434\u043e 01.01)<\/td>\n<td>1 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/p>\n<p>2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/p>\n<p>3:00<\/p>\n<p>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>45<\/p>\n<p>85<\/p>\n<p>105<\/p>\n<p>145<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 01.02 \u0434\u043e 25.02)<\/td>\n<td>1 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/p>\n<p>2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/p>\n<p>3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/p>\n<p>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>45<\/p>\n<p>75<\/p>\n<p>95<\/p>\n<p>120<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">Karty terminowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0434\u043e 23.12 \u0442\u0430 \u0437 26.02)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/td>\n<td>130<\/p>\n<p>240<\/p>\n<p>325<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 24.12 \u0434\u043e 01.01)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/td>\n<td>155<\/p>\n<p>300<\/p>\n<p>430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 01.02 \u043f\u043e 25.02)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/td>\n<td>145<\/p>\n<p>275<\/p>\n<p>400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">Oferta specjalna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0434\u043e 23.12 \u0442\u0430 \u0437 26.02)<\/td>\n<td rowspan=\"3\">\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 (2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f 16:00)<\/td>\n<td>50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 24.12 \u0434\u043e 01.01)<\/td>\n<td>60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 01.02 \u0434\u043e 25.02)<\/td>\n<td>50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0438\u043b \u0413\u0443\u0431\u0430\u043b\u0443\u0432\u043a\u0430 (\u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Na Guba\u0142\u00f3wk\u0119 4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 08:00 \u2013 21:30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0413\u0443\u0431\u0430\u043b\u0443\u0432\u043a\u0430 (Stok Narciarski Guba\u0142\u00f3wka) \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u0430\u0445. \u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0456 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0440\u0438 \u0413\u0443\u0431\u0430\u043b\u0443\u0432\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0438 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u0456\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u0456, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0445\u0438\u043b\u0443 \u0413\u0443\u0431\u0430\u043b\u0443\u0432\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 300 \u043c. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043d\u043e\u0443\u0431\u043e\u0440\u0434\u0430\u0445 \u0413\u0443\u0431\u0430\u043b\u0443\u0432\u043a\u0430 \u2013 Polana Guba\u0142\u00f3wki halfpipe. \u0419\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u2013 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0430 100 \u043c, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430 13 \u043c, \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0438 2,2 \u043c, \u043d\u0430\u0445\u0438\u043b: 16%.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-3.jpg\" alt=\"Stok Narciarski Guba\u0142\u00f3wka\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95384\" \/><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0443:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"2\">\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457<\/th>\n<th colspan=\"2\">\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430 (\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\/\u043a\u0430\u0441\u0430)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 (16-64 \u0440\u043e\u043a\u0438)<\/th>\n<th>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439 (5-15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, 65+)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>75 \/ 79 z\u0142<\/td>\n<td>59 \/ 65 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>85 \/ 89 z\u0142<\/td>\n<td>65 \/ 69 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/td>\n<td>99 \/ 109 z\u0142<\/td>\n<td>85 \/ 89 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0420\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437&#8217;\u0457\u0437\u0434<\/td>\n<td colspan=\"2\">9 z\u0142 (\u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SKIPASS \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>1099 z\u0142<\/td>\n<td>879 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0438\u043b \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445 (\u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Kolej linowa Kasprowy Wierch, Ku\u017anice 14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 8:00 &#8211; 16:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0412\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 Kasprowy Wierch \u2013 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u0430\u0445. \u0422\u0443\u0442 \u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0456 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0438, \u0434\u0432\u0430 \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0447\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u043c (\u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456): \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0432 kotle G\u0105sienicowym (1200 \u043c) \u0442\u0430 kotle Goryczkowym (1770 \u043c).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-4.jpg\" alt=\"\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0438\u043b \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\" width=\"750\" height=\"625\" class=\"alignnone size-full wp-image-95387\" \/><\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456. \u041c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456, \u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043c\u0438\u043b\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456.<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u2013 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0438\u043b nartostrada z Goryczkowej, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0456\u043c \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u043e\u0432\u0436\u043a\u0438 3500 \u043c. \u041d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u0456\u0457<\/th>\n<th>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a (16-64 \u0440\u043e\u043a\u0438)<\/th>\n<th>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a (5-15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, 65+)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0437\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0456\u0436 7 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 145 z\u0142<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 121 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 165 z\u0142<\/td>\n<td>\u0432\u0456\u0434 135 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u041a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430 7 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>155 z\u0142<\/td>\n<td>131 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/td>\n<td>175 z\u0142<\/td>\n<td>145 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u041a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u043a\u0430\u0441\u0456<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>165 z\u0142<\/td>\n<td>141 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/td>\n<td>185 z\u0142<\/td>\n<td>155 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SKIpass TOP Skitour (\u0446\u0456\u043b\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c)<\/td>\n<td>109 z\u0142<\/td>\n<td>89 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SKIpass TOP Skitour (10 \u0437&#8217;\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432)<\/td>\n<td>135 z\u0142<\/td>\n<td>109 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0411\u044e\u0440\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u041a\u0443\u0436\u043d\u0438\u0446\u044f\u0445<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SKIPASS EKSPRESOWY (1 \u0434\u0435\u043d\u044c)<\/td>\n<td>229 z\u0142<\/td>\n<td>199 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0420\u0443\u0448\u0438\u043d\u044c-\u0421\u043a\u0456 (\u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0422\u0430\u0442\u0448\u0430\u043d\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Bukowina Tatrza\u0144ska, ul. Wierch Rusi\u0144ski 70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 09:00-20:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.rusin-ski.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u041d\u0430 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0456 \u0420\u0443\u0448\u0438\u043d\u044c-\u0421\u043a\u0456 (Stok narciarski Rusi\u0144-Ski) \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 5 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0441 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f BabyLift. \u041d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0443 1100 \u043c, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u2013 900 \u043c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-5.jpg\" alt=\"\u0420\u0443\u0448\u0438\u043d\u044c-\u0421\u043a\u0456\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95390\" \/><\/p>\n<p>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441, \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0445\u0438\u043b\u0456. \u0411\u0435\u0431\u0456\u041b\u0456\u0444\u0442 \u2013 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u0443 100 \u043c.<\/p>\n<p><strong>\u0426\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0412\u0438\u0434 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/td>\n<td>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0439<\/td>\n<td>\u0414\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0434\u043e 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 08.01 \u0434\u043e 11.03)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3:00<\/td>\n<td>130 z\u0142<\/td>\n<td>120 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457<\/td>\n<td>100 z\u0142<\/td>\n<td>100 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BabyLift<\/td>\n<td>60 z\u0142<\/td>\n<td>60 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0422\u043e\u043f-\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 25.12 \u0434\u043e 07.01)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3:00<\/td>\n<td>140 z\u0142<\/td>\n<td>130 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457<\/td>\n<td>110 z\u0142<\/td>\n<td>110 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BabyLift<\/td>\n<td>60 z\u0142<\/td>\n<td>60 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0434\u043e 24.12 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f 12.03)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3:00<\/td>\n<td>105 z\u0142<\/td>\n<td>95 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457<\/td>\n<td>85 z\u0142<\/td>\n<td>85 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BabyLift<\/td>\n<td>60 z\u0142<\/td>\n<td>60 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u041b\u0438\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f \u041e\u043b\u044c\u0447\u0430\u043d-\u0421\u043a\u0456 (\u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0422\u0430\u0442\u0448\u0430\u043d\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Bukowina Tatrza\u0144ska, ul. Wierch Olcza\u0144ski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 09:00-21:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/olczan-ski.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0423 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0422\u0430\u0442\u0448\u0430\u043d\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f \u041e\u043b\u044c\u0447\u0430\u043d-\u0421\u043a\u0456 (Stacja narciarska Olcza\u0144-Ski). \u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 4 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432\u0448\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 500 \u043c. \u0422\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u0456\u0436\u0435\u043d\u0456, \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0426\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043d\u043e\u0432\u0430\u0447\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-6.jpg\" alt=\"\u041e\u043b\u044c\u0447\u0430\u043d-\u0421\u043a\u0456\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95394\" \/><\/p>\n<p><strong>\u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\"><\/td>\n<th colspan=\"2\">\u0426\u0456\u043d\u0430 (\u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0456 15-60 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \/ \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0434\u043e 15 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 60+ \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 25.12 \u0434\u043e 03.03)<\/th>\n<th>\u041d\u0435 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0434\u043e 24.12 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f 04.03)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430<\/td>\n<td>95 \/ 85<\/td>\n<td>80 \/ 70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>105 \/95<\/td>\n<td>90 \/ 80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5:00<\/td>\n<td>135 \/ 125<\/td>\n<td>120 \/110<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f 16:00<\/td>\n<td>105 \/ 95<\/td>\n<td>90 \/ 80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/td>\n<td>155 \/ 145<\/td>\n<td>130 \/ 120<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 \u0434\u043d\u0456<\/td>\n<td>290 \/ 270<\/td>\n<td>245 \/ 225<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3 \u0434\u043d\u0456<\/td>\n<td>420 \/ 390<\/td>\n<td>355 \/ 325<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 \u0434\u043d\u0456<\/td>\n<td>540 \/ 500<\/td>\n<td>450 \/ 410<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>650 \/ 600<\/td>\n<td>540 \/ 490<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>740 \/ 680<\/td>\n<td>615 \/ 555<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>815 \/ 745<\/td>\n<td>670 \/ 610<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u0426\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0456:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u041f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a \u043a\u0440\u0456\u0441\u043b\u0430 Turnia<\/td>\n<td>100 pkt *<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0422-\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a Zwyrtlik<\/td>\n<td>70 pkt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0422-\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a Ska\u0142ka<\/td>\n<td>70 pkt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0422-\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a UFO<\/td>\n<td>70 pkt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* \u041e\u0434\u0438\u043d pkt \u043a\u043e\u0448\u0442\u0443\u0454 10 \u0433\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439. \u041f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 10 \u0437\u043b\u043e\u0442\u0438\u0445.<\/p>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0413\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044f \u0411\u044f\u043b\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 (\u0411\u044f\u043b\u043a\u0430 \u0422\u0430\u0442\u0448\u0430\u043d\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430)<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska, ul. \u015arodkowa 181b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 09:00-22:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/bialkatatrzanska.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u041a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044f \u0411\u044f\u043b\u0447\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 (O\u015brodek Narciarski Kotelnica Bia\u0142cza\u0144ska) &#8211; \u0446\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u044e \u043b\u0438\u0436\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0454\u044e \u0432 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u043b\u043b\u0456. \u041c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c, \u0441\u0438\u043d\u0456\u043c \u0442\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u043c\u0430\u0454 14 \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0430\u0441 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456: \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043e \u0441\u0445\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u044e \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043b\u0438\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 FIS, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0438\u0442\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a\u0440\u0456\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0422-\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0431\u0456\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0436 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442\u044c \u0442\u0443\u0442 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u0435: \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0456\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0441.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-7.jpg\" alt=\"O\u015brodek Narciarski Kotelnica Bia\u0142cza\u0144ska\" width=\"750\" height=\"413\" class=\"alignnone size-full wp-image-95397\" \/><\/p>\n<p>\u0414\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u043b\u0438\u0436\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434<\/th>\n<th>\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430, z\u0142<\/p>\n<p>(\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439\/\u043f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443 \u0434\u043e 24.12)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>150 \/ 140<\/p>\n<p>285 \/ 265<\/p>\n<p>410 \/ 380<\/p>\n<p>525 \/ 485<\/p>\n<p>635 \/ 585<\/p>\n<p>730 \/ 670<\/p>\n<p>835 \/ 765<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 25.12 \u0434\u043e 01.07)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>170 \/ 160<\/p>\n<p>325 \/ 305<\/p>\n<p>470 \/ 440<\/p>\n<p>605 \/ 565<\/p>\n<p>735 \/ 685<\/p>\n<p>850 \/ 790<\/p>\n<p>975 \/ 905<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 08.01 \u0434\u043e 03.10)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>160 \/ 150<\/p>\n<p>305 \/ 285<\/p>\n<p>440 \/ 410<\/p>\n<p>565 \/ 525<\/p>\n<p>685 \/ 685<\/p>\n<p>790 \/ 730<\/p>\n<p>905 \/ 835<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d (\u0437 11.03 \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443)<\/td>\n<td>1 \u0434\u0435\u043d\u044c<\/p>\n<p>2 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>3 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>4 \u0434\u043d\u0456<\/p>\n<p>5 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>6 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/p>\n<p>7 \u0434\u043d\u0456\u0432<\/td>\n<td>155 \/ 145<\/p>\n<p>295 \/ 275<\/p>\n<p>425 \/ 395<\/p>\n<p>545 \/ 505<\/p>\n<p>660 \/ 610<\/p>\n<p>760 \/ 700<\/p>\n<p>870 \/ 800<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8-%D1%82%D0%B0-%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%B2-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5\"><\/span>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0412\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c \u043f\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u0430\u0445 \u0430\u0431\u043e \u0441\u043d\u043e\u0443\u0431\u043e\u0440\u0434\u0456, \u043d\u0430\u0433\u0443\u043b\u044f\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0441\u043d\u0456\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u0436\u043a\u0430\u0445 \u0456 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0441\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0443.<\/p>\n<p>\u0410\u0434\u0436\u0435 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a, \u0430 \u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0425\u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Chocho\u0142\u00f3w 400<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td><strong>\u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041d\u0434-\u0427\u0442: 09:00 \u2013 22:00<\/li>\n<li>\u041f\u0442-\u0421\u0431: 09:00 \u2013 23:00<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0421\u0430\u0443\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041d\u0434-\u0427\u0442: 10:00 \u2013 22:00<\/li>\n<li>\u041f\u0442-\u0421\u0431: 10:00 \u2013 23:00<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Normobaria, SPA:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 10:00 \u2013 22:00<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.chocholowskietermy.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 (\u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 3000 \u043c\u00b2 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456 \u0442\u0430 30 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0456\u0432). \u0423 \u0425\u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0443 \u0432\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456: \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456, \u0431\u0443\u0440\u0445\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043a\u0430, \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044f, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0436, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0437 \u0434\u0440\u0456\u043d\u043a-\u0431\u0430\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043a\u0442\u0435\u0439\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u0432\u043e\u0434\u0438.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-8.jpg\" alt=\"\u0425\u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\" width=\"750\" height=\"750\" class=\"alignnone size-full wp-image-95400\" srcset=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-8.jpg 750w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-8-200x200.jpg 200w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-8-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u043e\u043b\u0435\u0439\u0431\u043e\u043b \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0431\u043e\u043b \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0456. \u0426\u0456\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0433\u0456\u0440\u043a\u043e\u044e \u0437 \u043b\u044e\u043a\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0442\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0456\u0440\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0448\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u043b\u043b\u044f, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0430\u0431\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0431\u0456\u043e-\u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 \u0437 \u044f\u043b\u0456\u0432\u0446\u0435\u043c, \u0441\u0443\u0445\u0456 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0438, \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043b\u0430\u0437\u043d\u0456, \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0456 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0442\u0435\u0434\u0436, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0447\u0456 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043b\u0456\u0441.<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043e\u0441\u0432\u0456\u0436\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430\u0445 \u0437 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e, \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0431\u043e\u0447\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043b\u044c\u043e\u0434\u043e\u043f\u0430\u0434\u043e\u043c. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0438\u043c \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0431\u0443\u0454 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0448\u0443\u043c.<\/p>\n<p>\u0425\u043e\u0445\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0456\u0432, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 + \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444<\/th>\n<th>3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/th>\n<th>\u0411\u0435\u0437\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442<\/th>\n<th>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440\u043d\u0456\u0439 (\u0437 19:00)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>99 z\u0142<\/td>\n<td>139 z\u0142<\/td>\n<td>79 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439 (3-16 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432)<\/td>\n<td>69 z\u0142<\/td>\n<td>109 z\u0142<\/td>\n<td>55 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Senior 60+, \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443\u043d \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e<\/td>\n<td>79 z\u0142<\/td>\n<td>119 z\u0142<\/td>\n<td>65 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u0421\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u0439 (2 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430\/\u0434\u0456\u0442\u0438 3-16 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432):<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444<\/th>\n<th>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/th>\n<th>\u0411\u0435\u0437\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2+1<\/td>\n<td>229 z\u0142<\/td>\n<td>329 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2+2<\/td>\n<td>259 z\u0142<\/td>\n<td>389 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0422\u0440\u0435\u0442\u044f \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435<\/td>\n<td>39 z\u0142<\/td>\n<td>49 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u0421\u0430\u0443\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444<\/th>\n<th>3 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/th>\n<th>\u0411\u0435\u0437\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>99 z\u0142<\/td>\n<td>139 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Senior 60+,<\/p>\n<p>\u041e\u043f\u0456\u043a\u0443\u043d \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e<\/td>\n<td>85 z\u0142<\/td>\n<td>125 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 + \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 + \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d + \u0441\u0430\u0443\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444<\/th>\n<th>4 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/th>\n<th>\u0411\u0435\u0437\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>139 z\u0142<\/td>\n<td>179 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Senior 60+,<\/p>\n<p>\u041e\u043f\u0456\u043a\u0443\u043d \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e<\/td>\n<td>119 z\u0142<\/td>\n<td>159 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0422\u0435\u0440\u043c\u0430 \u0411\u0430\u043d\u044f<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska, ul. \u015arodkowa 181<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 09:00 \u2013 22:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.termabania.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0454 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0430 \u0411\u0430\u043d\u044f (Terma Bania), \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0411\u044f\u043b\u0446\u0456-\u0422\u0430\u0442\u0448\u0430\u043d\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439, \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0432 20 \u043a\u043c \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<p>\u0422\u0443\u0442 \u0454 14 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0456\u0432, \u0433\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 300 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u0438, \u0432\u043e\u0434\u044f\u043d\u0456 \u0433\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438, \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043d\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440-\u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0443 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0430 \u0411\u0430\u043d\u044f. \u0406 \u0432\u0441\u0456 \u0446\u0456 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 3 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456 \u0437\u043e\u043d\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-9.jpg\" alt=\"\u0422\u0435\u0440\u043c\u0430 \u0411\u0430\u043d\u044f\" width=\"750\" height=\"563\" class=\"alignnone size-full wp-image-95407\" \/><\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0430 \u041b\u0430\u0437\u043d\u044f, &#8211; \u0446\u0435 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0456\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c. \u0422\u0430\u043a \u0449\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u0446\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0430 \u043e\u0441\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0437\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0456\u0439\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u0417\u043e\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u0435\u043c. \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 16 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0456\u043d\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u0410\u043b\u0435 \u0457\u0445 \u043d\u0435\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0454 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0443\u043d. \u0426\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d. \u0422\u0443\u0442 \u0454 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u0442\u0430 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456, \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0430\u0437\u043d\u044f, \u043a\u0430\u043c&#8217;\u044f\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0444\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0430, \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u0437 \u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u0435\u043c \u043d\u0456\u0433, \u0431\u0430\u0440 \u0456\u0437 \u043d\u0430\u043f\u043e\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 \u0454 \u0431\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438 (Rytua\u0142y Saunowe), \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f 7 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u043e\u043c: 12:00, 14:00, 16:00, 17:00 (\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a), 18:00 (\u0434\u0438\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441), 19:00, 20:00, 21:00 (\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441 \u0456\u0437 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043b\u0443).<\/p>\n<p>\u0426\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0430\u0443\u043d\u0438. \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0411\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0437\u043e\u043d \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0457\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0443\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th rowspan=\"2\">\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444<\/th>\n<th colspan=\"3\">\u0426\u0456\u043d\u0430<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0414\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e 13 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432<\/th>\n<th>\u041f\u0435\u043d\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438 (60+)<\/th>\n<th>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0417\u043e\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0443 \u0434\u043e 10:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 2 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>69 z\u0142<\/td>\n<td>79 z\u0142<\/td>\n<td>79 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0417\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 2,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>75 z\u0142<\/td>\n<td>85 z\u0142<\/td>\n<td>95 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 4,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>105 z\u0142<\/td>\n<td>115 z\u0142<\/td>\n<td>125 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0417\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 + \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0443<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 2,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>85 z\u0142<\/td>\n<td>95 z\u0142<\/td>\n<td>105 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 4,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>115 z\u0142<\/td>\n<td>125 z\u0142<\/td>\n<td>135 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0417\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 2,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>95 z\u0142<\/td>\n<td>105 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 4,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>135 z\u0142<\/td>\n<td>145 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0417\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d + \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0443<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 2,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>105 z\u0142<\/td>\n<td>115 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 4,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>145 z\u0142<\/td>\n<td>155 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" style=\"text-align:center;font-weight:bold;\">\u0417\u043e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 + \u0441\u0430\u0443\u043d + \u0440\u0435\u043b\u0430\u043a\u0441\u0443<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 3,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>145 z\u0142<\/td>\n<td>155 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0411\u0435\u0437\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>185 z\u0142<\/td>\n<td>195 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0428\u0430\u0444\u043b\u0430\u0440\u0438<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Szaflary, Osiedle Nowe 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td><strong>\u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 09:00 \u2013 22:00<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0421\u0430\u0443\u043d\u0438:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u043d-\u041d\u0434: 10:00 \u2013 22:00<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.termyszaflary.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0429\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u043b\u043b\u044f \u2013 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0428\u0430\u0444\u043b\u0430\u0440\u0438 (Termy Szaflary). \u041d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456, \u043d\u0456\u0436 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043c\u0438, \u0446\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0433\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c 4 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0456\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e \u0437 \u043a\u0440\u0430\u0449\u043e\u044e \u043c\u0456\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u043e\u0434, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043b\u044f\u0445 \u0443 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u043b\u043b\u0456.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-10.jpg\" alt=\"\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0428\u0430\u0444\u043b\u0430\u0440\u0438\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95411\" \/><\/p>\n<p>\u0422\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 30-38\u00b0C. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 970 \u043c\u00b2. \u0423 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u0445 \u0454 4 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438: \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456, \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0441\u043c\u0443\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0433\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u0437 \u0433\u0456\u0440\u043a\u043e\u044e. \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447\u0447\u044e \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u0432\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438, \u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u043d\u0456 \u043b\u0430\u0432\u043a\u0438, \u0457\u0436\u0430\u0447\u043a\u0438, \u0433\u0435\u0439\u0437\u0435\u0440\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u0443 \u0448\u0438\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0435\u0439 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434 \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0433\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 55 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u042f\u043a \u0456 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445, \u0443 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0428\u0430\u0444\u043b\u0430\u0440\u0438 \u0454 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d. \u0413\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443, \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0443, \u0442\u0440\u0430\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0443, \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438 \u0428\u0430\u0444\u043b\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043d\u0456\u0436 \u0456\u043d\u0448\u0456, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u043b\u043b\u0456. \u0410\u043b\u0435 \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430\u0431\u0440\u0438\u0434\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0439\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c, \u0442\u0443\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0449\u043e\u0441\u044c \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0435 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n<p><strong>\u0406\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444<\/th>\n<th>1,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/th>\n<th>2,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/th>\n<th>4,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/th>\n<th>\u0411\u0435\u0437\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439<\/td>\n<td>89 z\u0142<\/td>\n<td>99 z\u0142<\/td>\n<td>109 z\u0142<\/td>\n<td>119 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0414\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e 120 \u0441\u043c<\/td>\n<td colspan=\"4\"><span style=\"color: #EB566A\">\u0411\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0414\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e 16 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432<\/td>\n<td>79 z\u0142<\/td>\n<td>89 z\u0142<\/td>\n<td>99 z\u0142<\/td>\n<td>109 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 60 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432<\/td>\n<td>79 z\u0142<\/td>\n<td>89 z\u0142<\/td>\n<td>99 z\u0142<\/td>\n<td>109 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041b\u044e\u0434\u0438 \u0437\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0435\u043c \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 + \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443\u043d<\/td>\n<td>89 z\u0142<\/td>\n<td>99 z\u0142<\/td>\n<td>109 z\u0142<\/td>\n<td>119 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0417\u043e\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0456\u0432 + \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0441\u0430\u0443\u043d<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>145 z\u0142<\/td>\n<td>175 z\u0142<\/td>\n<td>179 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u0421\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0456 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0422\u0430\u0440\u0438\u0444<\/th>\n<td>\u041f\u0430\u043a\u0435\u0442 2,5 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438<\/td>\n<td>\u0411\u0435\u0437\u043b\u0456\u043c\u0456\u0442<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2+1<\/td>\n<td>199 z\u0142<\/td>\n<td>272 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2+2<\/td>\n<td>279 z\u0142<\/td>\n<td>329 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0429\u0435 1 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c 2+2 (\u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c 2)<\/td>\n<td>45 z\u0142<\/td>\n<td>45 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0414\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 &#8211; 1 z\u0142 \u0437\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0443.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0446\u0456 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.goracypotok.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Gor\u0105cy Potok<\/a> \u2013 \u0446\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0456\u0437 21 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0456\u0440\u0447\u0430\u043d\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u043e\u0434\u043e\u044e \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e 34-40\u00b0C, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043e\u043d\u043e\u044e \u0441\u0430\u0443\u043d \u0442\u0430 \u0421\u041f\u0410 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043d\u043d.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.termybukovina.pl\/ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Termy Bukovina<\/a> \u2013 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u044f\u043a \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456, \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043c\u0438\u043b\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0456\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 8 \u0441\u0430\u0443\u043d (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456, \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u0456 \u043b\u0430\u0437\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0443 \u0441\u0430\u0443\u043d\u0438), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440\u043e\u043a.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A9%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C-%D1%83-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%B2%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D1%83\"><\/span>\u0429\u043e \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u041a\u0440\u0456\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%97\"><\/span>\u041c\u0443\u0437\u0435\u0457<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0422\u0430\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u044f \u0422\u0438\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0430\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/span><\/p>\n<p>Muzeum Tatrza\u0144skie im. Dra Tytusa Cha\u0142ubi\u0144skiego w Zakopanem \u2013 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 1889 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0422\u0430\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u0440\u0443\u043f\u0443\u0432\u043a\u0430\u0445, \u0443 \u0446\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0412\u0456\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430. \u0412\u0430\u0440\u0442\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f 6 \u0444\u0456\u043b\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0438 \u0454 \u0432 \u0425\u043e\u0445\u043e\u043b\u0443\u0432\u0456, \u041b\u043e\u043f\u0443\u0448\u043d\u0456, \u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0413\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u042e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0456.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-11.jpg\" alt=\"\u0422\u0430\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041b\u0456\u043a\u0430\u0440\u044f \u0422\u0438\u0442\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0430\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95414\" \/><\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0456 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e \u0422\u0430\u0442\u0440 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0433\u043e\u0440\u044f\u043d. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0433\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e, \u0444\u0430\u0443\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u043b\u043e\u0440\u0443 \u0422\u0430\u0442\u0440.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>Gmach G\u0142\u00f3wny Muzeum Tatrza\u0144skiego, ul. Droga na Koziniec 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>Gmach G\u0142\u00f3wny Muzeum Tatrza\u0144skiego:<\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u043d-\u0412\u0442: <span style=\"color: #EB566A\">\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e<\/span><\/li>\n<li>\u0421\u0440-\u041d\u0434: 10:00 \u2013 18:00<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0417 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0444\u0456\u043b\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c <a href=\"https:\/\/muzeumtatrzanskie.pl\/zwiedzanie\/godziny-otwarcia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0442\u0443\u0442<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<td>\n<ul>\n<li>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439: \u0432\u0456\u0434 10 \u0434\u043e 49 z\u0142<\/li>\n<li>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: \u0432\u0456\u0434 8 \u0434\u043e 24 z\u0142<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c \u0443 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439: 49 z\u0142<\/li>\n<li>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: 24 z\u0142<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0429\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u0456 \u0432\u0445\u0456\u0434 \u0443 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0444\u0456\u043b\u0456\u0457 <span style=\"color: #EB566A\">\u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439<\/span>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/muzeumtatrzanskie.pl\/en\/home-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0438\u0431\u0430<\/span><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044e\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u043e\u044e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0435\u044e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u041a\u043e\u0441\u044c\u0446\u0435\u043b\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e, \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0454 \u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0438\u0431\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u043e\u043c, \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0412\u0456\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0456\u0437 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 (\u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0442\u0456\u0440\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e) \u0432\u0456\u044f\u043d\u044c \u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456.<\/p>\n<div class=\"colored\">\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u043e, \u0449\u043e \u0446\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456\u0432.<\/div>\n<p>\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0443 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0430\u0445 \u0412\u0456\u043b\u043b\u0438 \u041a\u043e\u043b\u0438\u0431\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0444\u0456\u043b\u0456\u044f \u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u2013 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u044e (Willa Koliba. Muzeum Stylu Zakopianskiego).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-12.jpg\" alt=\"\u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0438\u0431\u0430\" width=\"750\" height=\"750\" class=\"alignnone size-full wp-image-95416\" srcset=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-12.jpg 750w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-12-200x200.jpg 200w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-12-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u0423 \u043f&#8217;\u044f\u0442\u0438 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u2013 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0413\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (\u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041a\u043e\u043b\u0438\u0431\u0438) \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438. \u0423 \u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043c\u0435\u0431\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435. \u0422\u0443\u0442 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Ko\u015bcieliska 18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d, \u0421\u0440, \u0427\u0442, \u041d\u0434: 09:00 \u2013 17:00<\/p>\n<p>\u0412\u0442: <span style=\"color: #EB566A\">\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e<\/span><\/p>\n<p>\u041f\u0442-\u0421\u0431: 11:00 \u2013 19:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439: 22 z\u0142<\/p>\n<p>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: 11 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u044f \u041c\u0430\u043a\u0443\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e<\/span><\/p>\n<p>Muzeum Kornela Makuszy\u0144skiego \u2013 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0457\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0435\u0442\u043e\u0432\u0456, \u0444\u0435\u0439\u043b\u0435\u0442\u043e\u043d\u0456\u0441\u0442\u0443, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0447\u043b\u0435\u043d\u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0456\u043d \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0456 \u00ab\u041e\u043f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430\u00bb, \u0434\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0443\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043b\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 1966 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0432\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044e \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u0430. \u0423 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0445 \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456\u0432, \u043a\u043d\u0438\u0433, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d, \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439 \u043f\u0430\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u044f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-13.jpg\" alt=\"\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u044f \u041c\u0430\u043a\u0443\u0448\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\" width=\"750\" height=\"750\" class=\"alignnone size-full wp-image-95419\" srcset=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-13.jpg 750w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-13-200x200.jpg 200w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-13-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Kazimierza Przerwy-Tetmajera 15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d, \u041d\u0434: <span style=\"color: #EB566A\">\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e<\/span><\/p>\n<p>\u0412\u0442-\u0421\u0431: 10:00-17:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439: 10 z\u0142<\/p>\n<p>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: 5 z\u0142<\/p>\n<p>\u0421\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u0439: 20 z\u0142<\/p>\n<p>\u0414\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 7 \u0434\u043e 26 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432: 1 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0456 \u0410\u0442\u043c\u0430<\/span><\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0456 \u0410\u0442\u043c\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (Muzeum Karola Szymanowskiego). \u0426\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0424\u0440\u0456\u0434\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440 \u0456\u0437 \u0440\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0457 \u044e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0432 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-14.jpg\" alt=\"\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0456 \u0410\u0442\u043c\u0430\" width=\"750\" height=\"750\" class=\"alignnone size-full wp-image-95422\" srcset=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-14.jpg 750w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-14-200x200.jpg 200w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-14-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0437 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u043b\u043b\u044f, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u044f \u0428\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Kasprusie 19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d: <span style=\"color: #EB566A\">\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e<\/span><\/p>\n<p>\u0412\u0442-\u041f\u0442: 09:00-17:00<\/p>\n<p>\u0421\u0431: 10:00-18:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439:14 z\u0142<\/p>\n<p>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: 7 z\u0142<\/p>\n<p>\u0429\u043e\u0432\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0445\u0456\u0434 <span style=\"color: #EB566A\">\u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439<\/span>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u042f\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430<\/span><\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 XX \u0441\u0442. \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u043e, \u043e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0443, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044f\u0447\u0456\u0432, \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0456\u0432. \u042f\u043d \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0443 1923 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0432 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0443 \u0432 \u0425\u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0456, \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u0432\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d\u043e\u044e \u041c\u0430\u0440\u0456\u0454\u044e, \u0443\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0411\u0443\u043d\u0456\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n<p>\u042f\u043d \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0456\u043c \u044f\u043a \u043f\u043e\u0435\u0442 &#8211; \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0457 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043f&#8217;\u0454\u0441 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-15.jpg\" alt=\"\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u042f\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430\" width=\"750\" height=\"750\" class=\"alignnone size-full wp-image-95424\" srcset=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-15.jpg 750w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-15-200x200.jpg 200w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-15-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u0417 1950 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0412\u0456\u043b\u043b\u0430 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0456 \u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u0454\u043c (Muzeum Jana Kasprowicza).<\/p>\n<p>\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0442\u0435\u0434\u0436\u0443 \u0437 \u0445\u043e\u043b\u043e\u043c \u043f\u043e \u043e\u0441\u0456 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443 (\u0442\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f), \u00ab\u0447\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e\u00bb \u0437\u043b\u0456\u0432\u0430 (\u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f) \u0442\u0430 \u00ab\u0431\u0456\u043b\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e\u00bb (\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f) \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447. \u0423 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0449\u0435. \u041d\u0430 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0456 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (Galeria Wladys\u0142awa Jarockiego), \u0437\u044f\u0442\u044f \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430.<\/p>\n<p>\u0412 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443: \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457. \u0416\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0457\u0445 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u0432 1968 \u0440\u043e\u0446\u0456.<\/p>\n<p>\u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u042f\u0440\u043e\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u042f\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0456\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456\u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0430 \u0439 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434\u043e\u043c, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c. \u0423 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440&#8217;\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0445\u0440\u043e\u043c\u043d\u0456 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Harenda 12A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d: <span style=\"color: #EB566A\">\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e<\/span><\/p>\n<p>\u0412\u0442- \u041d\u0434: 10:15-15:15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439:15 z\u0142<\/p>\n<p>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: 11 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u041c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u043e\u043c \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0456\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/strefa-turystyczna\/kultura\/miejsca\/muzea\/muzeum-jana-kasprowicza-na-harendzie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0442\u0443\u0442<\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%97\"><\/span>\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0457<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f: \u0432\u0456\u043b\u043b\u0443 \u041e\u043a\u0448\u0430 \u0442\u0435\u0436 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0412\u0456\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447. \u0422\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0436 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0423\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0438 \u0422\u0430\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044e \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f (Galeria Sztuki w willi Oksza). \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0443\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u00ab\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-16.jpg\" alt=\"Galeria Sztuki w willi Oksza\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95428\" \/><\/p>\n<p>\u0423 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0422\u0430\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0430\u043b\u043b\u044f\u043c: \u0420\u0430\u0444\u0430\u043b\u0430 \u041c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041b\u0435\u043e\u043d\u0430 \u0412\u0438\u0447\u0443\u043b\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0421\u043e\u0444\u0456\u0457 \u0421\u0442\u0440\u0456\u043d\u044c\u0454\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0417\u0430\u043b \u0412\u0456\u0442\u043a\u0430\u0446\u0456, \u0434\u0435 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0422\u0443\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Hr. Wladys\u0142awa Zamoyskiego 25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d: <span style=\"color: #EB566A\">\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e<\/span><\/p>\n<p>\u0412\u0442- \u0427\u0442, \u041d\u0434: 09:00 \u2013 17:00<\/p>\n<p>\u041f\u0442-\u0421\u0431: 11:00 \u2013 19:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439: 22 z\u0142<\/p>\n<p>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: 11 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0406\u0437 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435\u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0430 \u0413\u0436\u0435\u0433\u043e\u0436\u0430 \u041f\u0454\u0446\u0443\u0445\u0430. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u0443 1955-1976 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0432\u0456\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u043e \u041a\u0435\u043d\u0430\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u0421\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0456\u043d \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0437 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u0438, \u0433\u0456\u043f\u0441\u0443, \u0433\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044e. \u0413\u0436\u0435\u0433\u043e\u0436 \u041f\u0435\u0446\u0443\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438, \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0456\u043d \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0437 \u0442\u043e\u0432\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432&#8217;\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u043b\u0430, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0432\u0456\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0440\u0456\u0437\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-17.jpg\" alt=\"\u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 - \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95431\" \/><\/p>\n<p>\u0429\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044e \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u043e\u0440\u0430, \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 <strong>\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044e \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440 \u0413\u0436\u0435\u0433\u043e\u0436\u0430 \u041f\u0435\u0446\u0443\u0445<\/strong><strong>\u0430<\/strong> (Galeria Rze\u017aby Grzegorza Pecucha).<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Kasprowicza 31A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431&#8217;\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c \u0443 \u043f\u0430\u043d\u0456 \u0417\u043e\u0444\u0456\u0457 \u041f\u0435\u0446\u0443\u0445<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.pecuch.art.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0412 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 <strong>\u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0457 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0425\u0430\u0448\u0456\u043e\u0440\u0430<\/strong> (Galeria Wladys\u0142awa Hasiora) \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0457\u0457 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0456 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u00ab\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432&#8217;\u044f\u043d\u043a\u0430\u00bb, \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0443 1935 \u0440\u043e\u0446\u0456.<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043a\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0437 \u043f\u0456\u0432\u0434\u043d\u044f. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u044e \u0437\u0430\u043b\u043e\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u044e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0443 \u043b\u044e\u0442\u043e\u043c\u0443 1985 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0422\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0456 \u0431\u0430\u043d\u0435\u0440\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043c\u043e\u0442\u043b\u043e\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443. \u041c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0442\u0435\u043f\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u043c\u0443\u0448\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-18.jpg\" alt=\"\u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0425\u0430\u0448\u0456\u043e\u0440\u0430\" width=\"750\" height=\"750\" class=\"alignnone size-full wp-image-95434\" srcset=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-18.jpg 750w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-18-200x200.jpg 200w, https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-18-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0425\u0430\u0448\u0456\u043e\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u0445, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u0445 \u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456, \u0421\u0430\u043d-\u041f\u0430\u0443\u043b\u0443, \u041c\u0456\u043b\u0430\u043d\u0456, \u0420\u0438\u043c\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c\u0456.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Jagiello\u0144ska 16 B<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438<\/th>\n<td>\u041f\u043d, \u0412\u0442, \u0427\u0442, \u041d\u0434: 09:00 \u2013 17:00<\/p>\n<p>\u0421\u0440: <span style=\"color: #EB566A\">\u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e<\/span><\/p>\n<p>\u041f\u0442, \u0421\u0431: 11:00 \u2013 19:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0430<\/th>\n<td>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439: 20 z\u0142<\/p>\n<p>\u041f\u0456\u043b\u044c\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439: 10 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u041f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u0446\u0456\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/strefa-turystyczna\/kultura\/miejsca\/galerie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u0442\u0443\u0442<\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8\"><\/span>\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0423 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0406\u0433\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f \u0412\u0456\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430<\/span><\/p>\n<p>Teatr imienia Stanis\u0142awa Ignacego Witkiewicza \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 24 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 1985 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0440\u0456\u0432\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u044e \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0426\u0435 \u00ab\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440-\u043f\u0440\u0438\u0442\u0443\u043b\u043e\u043a\u00bb \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-19.jpg\" alt=\"\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0406\u0433\u043d\u0430\u0446\u0456\u044f \u0412\u0456\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430\" width=\"750\" height=\"421\" class=\"alignnone size-full wp-image-95438\" \/><\/p>\n<p>\u0429\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0412\u0456\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0446\u0435 \u0442\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442, \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0430. \u0414\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u2013 \u0446\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0437 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0456\u043c&#8217;\u044f \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0412\u0456\u0442\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0446\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u044f\u043a \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043e\u0440\u0456\u044f \u0427\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u043f\u043b\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443, \u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0441\u043e\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0456 \u0454 \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Chramc\u00f3wki 15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.witkacy.pl\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u041a\u0432\u0438\u0442\u043a\u0438<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/witkacy-bilety.interticket.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size:larger\">\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 \u0420\u0417\u0422 \u0428\u0438\u043c\u0430\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430<\/span><\/p>\n<p>Teatr Rozrywki RZT Szymaszkowa \u2013 \u0446\u0435 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u2013 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u043b\u0438, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043c\u0435\u043d \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0456\u0432: \u0420\u0436\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2013 \u0417\u0431\u0438\u0440\u0456\u0442 (Rzankowski \u2013 Zbyryt) \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0438\u043c\u043e\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430 (Polana Szymoszkowa).<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0432\u0456\u0437 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443: \u00ab\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c&#8230; \u043c\u0438, \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0456, \u044f\u043a \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0442\u0435\u0440, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 RZT Szymaszkowa \u0456\u0437 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u044e\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-20.jpg\" alt=\"\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 \u0420\u0417\u0422 \u0428\u0438\u043c\u0430\u0448\u043a\u043e\u0432\u0430\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95440\" \/><\/p>\n<p>\u0414\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0456\u0439 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0456, \u043c\u044e\u0437\u0438\u043a\u043b\u0438, \u0448\u043e\u0443, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456 \u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u0456\u0437 \u0436\u0438\u0432\u043e\u044e \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Szymaszkowa 1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Facebook<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/rztszymaszkowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%86%D0%BD%D1%88%D0%B5\"><\/span>\u0406\u043d\u0448\u0435<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>\u0422\u0430\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u042e\u0442\u0436\u0435\u043d\u043a\u0430\u00bb<\/strong> (Tatrza\u0144skie Centrum Kultury Jutrzenka) \u0434\u0456\u0454 \u0437 1953 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0426\u0435 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u0456\u0432. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0456 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-21.jpg\" alt=\"Tatrza\u0144skie Centrum Kultury i Sportu Jutrzenka\" width=\"750\" height=\"563\" class=\"alignnone size-full wp-image-95443\" \/><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Grunwaldzka 3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/jutrzenkaz.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430 <strong>\u0432\u0456\u043b\u043b\u0430 \u041a\u043e\u0448\u0438\u0441\u0442\u0430<\/strong> (Koszysta), \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0437 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u044c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0456\u043c&#8217;\u0457, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0456. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434 1955 \u0434\u043e 1970 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u042f\u043d \u0428\u0442\u0430\u0443\u0434\u0456\u043d\u0433\u0435\u0440 \u2013 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0435\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0456 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0438\u043a, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0435\u043f\u0456\u0433\u0440\u0430\u043c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/poland-consult.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/otdyh-w-zakopane-22.jpg\" alt=\"\u0432\u0456\u043b\u043b\u0430 \u041a\u043e\u0448\u0438\u0441\u0442\u0430\" width=\"750\" height=\"500\" class=\"alignnone size-full wp-image-95446\" \/><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0448\u0438\u0441\u0442\u0430 &#8211; \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434 \u043e\u043f\u0456\u043a\u043e\u044e \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432. \u0419\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0456\u0437 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0445, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432&#8217;\u044f\u043d\u0456 \u0430\u043c\u0444\u0456\u0431\u0456\u0457, \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0437\u0443\u0442\u043e\u043c \u2013 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0434\u0437\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/th>\n<td>ul. Pi\u0142sudskiego 69<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u0421\u0430\u0439\u0442<\/th>\n<td><a href=\"https:\/\/koszysta.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D0%BE-%D1%82%D0%B0-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%96%D0%BA-%D1%83-%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5\"><\/span>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0413\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u0432\u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0446\u0435 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443, \u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0440\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c, \u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0447\u0430\u0440\u0456\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043f\u043e\u0440\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0434\u0438\u0432\u043e\u0432\u0438\u0436\u043d\u0443 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0443 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443. \u0410 \u043d\u0430\u0439\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0456\u0448\u043e\u044e \u0456\u043b\u044e\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2013 \u041a\u0440\u0443\u043f\u0443\u0432\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0434\u043e \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438. \u0426\u0435 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u0434\u0435\u043b\u0456\u043a\u0430\u0442\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0441\u0443\u0432\u0435\u043d\u0456\u0440\u0438. \u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0439 \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043e\u043a \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u044e\u0454 \u044f\u043a \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443.<\/p>\n<p>\u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0447\u0430\u0441 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0423 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043b\u044f\u0434\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435, \u0434\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443. \u0426\u0456 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0442\u044c \u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0433\u043e\u0440\u044f\u043d \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0443\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0456\u0434\u0441\u0443\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e.<\/strong> \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u2013 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0447\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0456 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u044f\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443. \u0422\u0443\u0442 \u0432\u0438 \u043f\u043e-\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0440\u0438 \u0431\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u0441\u043d\u0456\u0433\u0443, \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0436\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0457\u0457 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430\u0445, \u043f\u043e\u0440\u0438\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;95456&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;1&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;4&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (1 vote)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0443 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443&quot;,&quot;width&quot;:&quot;138&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 138px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            5\/5 - (1 vote)    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0412\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043f\u0430\u043d\u0435 \u0454 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432&hellip;","protected":false},"author":43,"featured_media":95449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","footnotes":""},"categories":[712,713],"tags":[],"class_list":{"0":"post-95456","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabytki","8":"category-zakopane-pl","9":"cs-entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poland-consult.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}