Как оформить визу в Германию для изучения немецкого языка?

Хочешь жить в другой стране – знай ее язык. За этим, казалось бы, примитивным тезисом тянется длинная цепочка действий.

Хотите жить в Германии? Желаете учиться в ФРГ? Возникла идея просто выучить немецкий? Воплощение всех этих идей вполне реально, но уровень погружения в процесс и конечный результат могут отличаться очень значительно.

В этой статье рассмотрим все подробности получения Sprachvisum – визы в Германию именно для изучения языка. Когда это является лишь основанием для краткосрочного пребывания, а когда может стать стартом для последующей длительной легализации. Какова последовательность шагов для получения «языковой» визы. Что нужно знать, чтобы не получить отказ. Давайте разбираться.

Скрыть содержание

• Что такое Sprachvisum?
• Какая нужна виза для изучения немецкого языка?
• Как получить визу для посещения языковых курсов?
Шаг 1. Собираем документы     Какие документы должны быть от школы?     Особенности подачи на визу несовершеннолетними     Шаг 2. Оплата сборов     Шаг 3. Подача заявления     Шаг 4. Сроки рассмотрения заявления     Шаг 5. Получение «языковой» визы    
• Причины отказа
• Возможность дальнейшего поступления в вузы в Германии
• Заключение

Что такое Sprachvisum?

Ответ очевиден – это виза для обучения на языковых курсах. Однако сам термин довольно расплывчатый, обобщенный и может применяться в разных смыслах – и как «языковая виза» вообще, и как конкретно разрешение на въезд с целью длительного учебного процесса.

Однако очень многое зависит и от продолжительности учебы, и от ее цели. Поэтому нужно тщательно разобрать отличия языковых виз.

Какая нужна виза для изучения немецкого языка?

Чтобы понять какой тип визы необходим, нужно понять какие курсы существуют. Мы разделим их на три основные группы:

• Краткосрочные. До 90 дней. Подойдут для личного интереса, повышения языкового уровня или, наоборот, прохождения начального этапа. Требуется Шенгенская виза. Процесс ее получения стандартен, и в данном материале рассматриваться не будет.
• Долгосрочные, с целью последующего поступления в вуз. Как правило это годовые курсы, прямо связанные с высшим учебным заведением, в которое планируется зачисление. Нужна национальная виза, аналогичная студенческой / абитуриентской.
• Долгосрочные, не подразумевающие дальнейшего обучения. То есть единственная цель въезда в Германию – языковые курсы. Они могут быть 1-2 летними, виза, соответственно, национальная, специального типа.

Как получить визу для посещения языковых курсов?

Итак, получать будем национальную визу специального «языкового» типа (AufenthG § 16b). Будем считать, что сами курсы уже нашли, переговоры провели, условия согласовали и переходим на этап получения визы.

Шаг 1. Собираем документы

Понятно, что это один из самых муторных процессов. Документы нужно не только собрать в полном соответствии с требованиями, но и предоставить, разложенными в указанном порядке.

Причем дипломаты оставляют за собой право менять эту последовательность или вносить изменения в перечни документов различные для разных стран. Поэтому гражданам Украины, России и Белоруссии нужно обязательно согласовывать списки непосредственно перед подачей на сайтах посольств.

В общий перечень входят:

1. Заявление-анкета. Подаются в двух экземплярах на немецком языке, заполненные в соответствии с общими правилами, и подписанные собственноручно.
2. Два подписанных бланка об ознакомлении с §§ 53, 54 (Закон о пребывании в ФРГ).
   Обязательно уточните вид бланка именно в вашей стране – это могут быть как отдельные листы, так и приложения к заявлению.
3. Три фото, сделанные по визовым нормам.
4. Загранпаспорт + 2 копии. Требования к копиям разное: граждане РФ и РБ делают копии только страниц с личными данными, украинцы – всех страниц, на которых есть сведения (включая штампы, печати и пр.), а также копии всех предыдущих паспортов, если они есть.
5. Внутренние паспорта + 2 копии. Копии делаются страниц с личными данными и пропиской. Актуально для россиян и белорусов. В перечне документов, необходимых украинцам, внутренний паспорт отсутствует.
6. Приглашение с языковых курсов. Рассмотрим этот вопрос ниже более подробно.
7. Подтверждение оплаты учебы на весь период планируемого пребывания в ФРГ.
8. Подтверждение достаточного финансирования. Рассчитывается, как 800 евро, умноженное на количество месяцев планируемого пребывания. Это может быть блокированный счет, банковская справка или спонсорское письмо.
9. Документ(-ы) об имеющемся образовании: аттестаты, дипломы, сертификаты. Если обучение происходит в настоящее время – справку из учебного заведения.
10. Трудовая книжка или другие способы подтверждения трудовой деятельности после последнего образования.
11. Мотивационное письмо, с подробным изложением причин получения визы, почему выбран именно немецкий язык, из-за чего именно данный курс; где на каком уровне и в течение какого срока уже изучали немецкий язык и т.п.
12. Желательно: письмо от работодателя, в котором он подтвердит, что немецкий нужен соискателю для выполнения его рабочих функций.
13. Биография на немецком языке в виде таблицы с колонками «даты» и «события» причем даты не должны иметь пробелов.
14. Если язык уже изучался ранее, предоставляются данные об этом (сертификаты, дипломы).
15. Страховка.

Посольства имеют право затребовать любой дополнительный документ, который покажется им необходимым.

Какие документы должны быть от школы?

Чуть подробнее остановимся на приглашении от школы (курсов, учебного заведения).

Это должен быть официальный документ, содержащий:

• Наименование учебного заведения.
• Место обучения.
• Начало учебного процесса.
• Окончание учебы.
• Языковый уровень, необходимый для начала обучения.
• Уровень, который получит иностранец после окончания учебы.
• Количество часов / занятий.

Особенности подачи на визу несовершеннолетними

Если виза открывается лицу, не достигшему 18 лет, то анкеты и §§ 53, 54 должны подписать оба родителя / опекуна. Либо один из них, при предоставлении заверенного разрешения от второго. Если второго родителя нет или он лишен родительских прав, предоставляется документ, подтверждающий этот факт.

Шаг 2. Оплата сборов

В рассматриваемом случае получается национальная виза, соответственно и расценки на нее такие же, как и для других случаев:

• Украина – 0 евро.
• Беларусь – 0 евро.
• Россия – 75 евро.

Более подробно об оплате можно узнать из этой статьи.

Шаг 3. Подача заявления

В настоящее время в России и Беларуси рассмотрением вопросов национальных виз в Германию занимаются только посольства ФРГ. Украинцам в рамках пилотного проекта разрешено записаться на визу в Германию в визовом центре и посольстве.

Шаг 4. Сроки рассмотрения заявления

Ожидание готовности визы – дело долгое. По официальным предупреждениям посольства нужно ждать не менее 6-8 недель (см. сколько делается виза). Однако есть еще время ожидания очереди на подачу, возможные ошибки и другие обстоятельства, способные раздвинуть эти сроки еще сильнее.

О том, как белорусам, россиянам и украинцам проверить национальную визу на готовность можно узнать в этой статье.

Шаг 5. Получение «языковой» визы

После положительного результата остается только забрать паспорт с визой. Главное, что нужно не забыть на этом этапе, предоставить недостающие документы, если таковыми были требования чиновников.

Причины отказа

Отказы наиболее часто встречаются по причинам неверного, неполного оформления документов. На втором месте – несоответствие курсов требованиям визы (мало учебных часов, дней, не тот формат).

Самый неприятный отказ в выдаче визы – если часть документов признана подложной. Это может иметь негативные последствия для дальнейшего. Поэтому, если уверены, что произошла ошибка – апеллируйте обязательно.

Возможность дальнейшего поступления в вузы в Германии

В завершении статьи кратко вернемся к другому типу «языковых курсов» — перед поступлением в вузы. Напомним, что получать ее нужно по правилам абитуриентских виз, о которых можно узнать в этой статье.

Отличия, на которых мы хотим заострить внимание – возможность дальнейшей легализации. Любую долгосрочную визу в основном дают только на несколько месяцев. Далее, иностранец, прибыв в Германии, обращается в АБХ – Управление по иностранцам. Если основания пребывания будут сочтены достаточными, учащемуся предоставят временный вид на жительство.

Если иностранец обучается на независимых (не связанных с вузом) курсах, то по их окончании обязан покинуть страну. Если речь идет о курсах перед поступлением в вуз, таких как Штудиенколлег, и все правила будут соблюдены, то после зачисления в высшее учебное заведение студент сможет решить вопрос с продлением вида на жительство, не покидая ФРГ.

Заключение

Не так важно, зачем нужны языковые курсы. Важно, что они являются основанием для длительного законного пребывания. Теперь вы знаете, как поступить на учебу, что она даст, как собрать документы, оформить визу, ВНЖ, и чего можно добиться в результате.