Обзор языковых курсов в Германии и стоимость обучения немецкого языка

Еще в XII веке английский философ-монах Роджер Бэкон назвал знание других языков – дверями к мудрости. К этой средневековой высокопарности сегодня можно добавить, что знание немецкого еще и двери к поездке в ФРГ, легализации и, наверное, самое главное, к пониманию жизни в этой стране.

Если рассуждать еще более приземленно, то знание языка – необходимость. Если в планах временный или постоянный переезд в Германию, то какой бы метод для этого не был бы избран, подавляющее большинство потребует языковых навыков. Достаточно взглянуть на списки документов для виз в ФРГ – почти в каждом присутствует соответствующий сертификат.

В этой статье мы проведем обзор различных курсов немецкого языка, обучиться на которых можно в самой Германии. Какими они бывают? Сколько стоят? Как поступить? Давайте разбираться.

Скрыть содержание

• Преимущества изучения немецкого языка в Германии
• Как выбрать языковую школу?
Языковые курсы для поступления в немецкий вуз    
• Где можно учить немецкий язык?
Курсы при университете и стоимость обучения     Частные языковые школы и сколько стоит     Можно ли бесплатно пройти курсы?    
• Как уехать в Германию для изучения немецкого?
• Расходы во время учебы
• Можно ли работать во время изучения языка?
• Заключение

Преимущества изучения немецкого языка в Германии

Прежде всего, а почему именно в Германии, если курсов, в т.ч. и тех, чьи сертификаты принимаются посольствами, много и на родине? Основной тезис прост – потому что выучить язык легче в стране его носителей.

Стоит немного разъяснить этот момент. Профессиональный преподаватель может попасться вам и дома, но выйдя с такого урока, вы снова окажетесь в своей языковой среде. А в Германии?

1. Вокруг остается немецкий язык, и обучение невольно продолжится. И автобус, и магазин, и телевизор, и городской парк – все превращается в ваших дополнительных учителей.
2. При групповом обучении, однокашниками будут иностранцы. Во-первых, немецкий сможет объединить вас, ведь навряд ли вьетнамцы хорошо говорят по-русски, украинцы по-турецки, а выходцы из Пакистана по-вьетнамски – а именно с жителями этих стран и придется сталкиваться чаще всего. Во-вторых, вы сможете указывать на ошибки друг друга, с которыми многие уже встречались ранее.

Конечно, это лишь вершина айсберга преимуществ и каждый из способов, о которых речь пойдет далее, имеет и свои плюсы, но для общего понимания достаточно и представленных.

Как выбрать языковую школу?

Чтобы определиться с выбором, необходимо понимать какие языковые курсы в ФРГ существуют. Классифицироваться обучение может с разных точек зрения:

• Длительность. Это могут быть совсем непродолжительные курсы до 3 месяцев (например, летние) или, наоборот, глубокий курс (годовые и более). От этого зависит и уровень полученных знаний и тип необходимой визы (Шенген или национальная).
• Возраст. Этот параметр как правило разделен на две части: дети и взрослые. Понятно, что пособия для детей более наглядные, а тексты адаптированные. Нечасто, но можно встретить и специальные курсы для пенсионеров, чаще в рамках интеграционного обучения для русских и других мигрантов.
• Цель. Курсы отличаются программами, длительностью и результатами в зависимости от дальнейших целей: обучение «для себя», поступление в вуз, легализация и пр.

Именно по уровню полученных знаний (и, соответственно, по уровню полученного сертификата) все языковые курсы Германии можно классифицировать и так:

1. Краткосрочные. От 1 недели до 3 месяцев.
2. Адаптационные. Позволяющие освоить немецкий на уровне межличностного общения. Могут являться частью интеграционных курсов, о которых нужно говорить подробно и отдельно.
3. Предвузовые. Специальные курсы, необходимые для поступления в высшие учебные заведения. К этому вопросу еще вернемся ниже.
4. Профессиональные. Язык, необходимый для определенных профессий – врачи, инженеры и пр.
5. Лингвистические. Их можно отнести к частному случаю предыдущих, но они полностью посвящены именно языковым нюансам. Используются как в научных целях, так и для повышения квалификации иностранных учителей немецкого.

Узкоспециализированные курсы мы лишь упомянем, а акцент сделаем на наиболее распространенных и популярных случаях.

Языковые курсы для поступления в немецкий вуз

Чуть подробнее остановимся на языковых курсах для поступления в вуз. Напомним, что быть зачисленным в высшее учебное заведение можно двумя способами:

• Пройдя обучение в Studienkolleg – в некотором смысле подготовительные курсы, в которые входит и языковая подготовка.
• Окончив полный курс по профильной специальности в вузе на родине.

К тому же данные курсы будут находиться при вузе, в который и планируется поступление, что даст дополнительные преимущества при адаптации.

Где можно учить немецкий язык?

Теперь перейдем к более конкретным данным – где же располагаются курсы, как их найти. Будут предоставлены данные по основным заведениям, но наш перечень не претендует на полный охват. Наверное, это и невозможно, т.к. таких учебных заведений очень много.

Курсы при университете и стоимость обучения

Для ориентира предоставим полтора десятка разных вузов и курсов при них, взятых из базы DAAD.

Цены указаны за курс, однако нужно понимать, что расценки зависят и от срока обучения, и от степени сертификата, и от начальных знаний, поэтому могут значительно колебаться даже в рамках одного вуза.

Частные языковые школы и сколько стоит

В данном случае разброс цен и услуг еще больше. Дело в том, что частные школы могут предоставить практически весь спектр языковых навыков: от поверхностного курса «выходного дня» до глубокого изучения, с полным пансионом.

Именно последние и являются наиболее затратными, т.к. могут подразумевать кроме обучения и практики, проживание, питание и пр. по методу «все включено». Еще одним плюсом является начало обучения в течение всего года.

На несколько таких школ и посмотрим для сравнения, причем первые пять будут для детей, а остальные для взрослых:

Как видно, разброс цен колоссальный. В основном он связан с обеспечением пансиона и объемом курса. Поэтому и внутри одной школы цена может очень сильно варьироваться.

Можно ли бесплатно пройти курсы?

Получить языковые навыки в ФРГ бесплатно вполне реально. Условно такие способы можно разделить на две основные группы:

• Стипендии и гранты. Речь идет о том, что оплату за обучение берут на себя спонсоры. По этим программам можно получить необходимые для дальнейшей учебы или работы сертификаты.
• Интеграционные курсы. Могут оплачиваться, как государством, так и частными инициативными группами. В основном являются адаптационными.

Для примера продемонстрируем несколько курсов, работающих в том числе бесплатно по инициативе общественных организаций:

Как уехать в Германию для изучения немецкого?

Что же нужно сделать иностранцу, чтобы поехать обучаться на языковые курсы в Германию? Представим несколько основных этапов иммиграции.

1. Выбор языковой школы. Это зависит от дальнейших планов – поступление в вуз (н-р, через Uni-assist), повышение уровня знаний, начальное обучение.
2. Получение от школы приглашение. Для дальнейшего оформления визы необходимо получить документ, подтверждающий зачисление (или намерение зачислить) иностранца. Необходим оригинал, поэтому рассчитывайте время на доставку документа.
3. Получение визы для языковых курсов. Здесь нужно понимать главное: до 3-х месяцев достаточно будет Шенгена, для последующего обучения в вузе нужна будет студенческая виза, в остальных случаях – специальная «языковая» виза.
4. Пересечение границы и легализация. Получив визу, необходимо пересечь границу. Для этого снова нужно будет подтвердить весь пакет оснований: приглашение, наличие средств, оплату курсов и т.д. Нередко визу дают только на первые месяцы. Если курсы длятся дольше, необходимо получать ВНЖ в АБХ.
5. Вступительные тесты. Этот аспект вызывает много вопросов. Часто возникают опасения, что эти тесты возможно «провалить» и не оказаться зачисленным. Это не так! Вступительные тесты – это лишь проверка уровня имеющихся знаний, чтобы определиться с программой обучения.
6. Обучение. На основании данных предыдущего шага будет сформирована программа обучения. Она может быть индивидуальной. При этом для получения «языковой» визы существуют минимальные требования: ежедневное обучение (по будням) не менее 18 часов в неделю.
7. Дальнейшие шаги. Если обучение на курсах не предполагает дальнейшую учебу в вузе или легализацию в Германии на других основаниях, получив диплом, нужно покинуть страну.

Расходы во время учебы

Суммарные расходы, как и всегда, будут складываться из нескольких основных элементов, каждый из которых находится в широчайшем диапазоне:

• Оформление визы, включая страховку и обратную дорогу.
• Стоимость обучения.
• Проживание (к примеру, общежитие обойдется примерно в 150 евро в неделю).
• Питание (50 – 100 евро в неделю при самостоятельном приготовлении пищи).
• Отдых.

Очевидно, что в зависимости от потребностей и возможностей эти суммы могут сильно колебаться.

Можно ли работать во время изучения языка?

Если целью въезда является обучение на языковых курсах, то работать в Германии такая виза не позволяет. Конечно, никто не помешает найти работодателя, взять документы и вернуться домой, чтобы открыть нужную визу. Но это должен быть именно профильная виза.

С другой сторону, если нахождение в ФРГ связано с работой или легализацией по иным причинам, учиться на курсах никто не запретит.

Заключение

Надеемся, что материал помог хоть немного приоткрыть двери мудрости Роджера Бэкона, и изучение немецкого стало ближе. Неважно, подходить к вопросу философски или преследуя меркантильные интересы, знание языка необходимо.

Способов, как вы могли заметить, множество. Главное, выбирать курсы, исходя из дальнейших планов или сегодняшних возможностей. Дальше останется лишь пройти по указанным этапам и прийти в конечном итоге к цели, свободно sprechen von Deutsch.