Как отдать ребенка в садик в Польше и какова система дошкольного образования для иностранцев?

Адаптация в Польше, при выборе этой страны для постоянного или долговременного проживания, имеет не только юридические или экономические стороны. Мы стараемся подробно описывать каждый нюанс польской жизни, поэтому нельзя не сказать и об обычных, бытовых моментах, которые, в любом случае, тесно связаны со всеми остальными.

Речь пойдет о польских детских садах и яслях – заведениях, без которых работа родителей может стать невозможной или крайне затруднительной. Выясним, какие бывают детские сады в Польше, сколько стоят, как записаться и как заранее просчитать затраты, в т.ч. неочевидные с первого взгляда.

Скрыть содержание

Особенности

Для начала, установим один неоспоримый факт.

Дети иностранцев имеют те же права и подчиняются тем же правилам, что и дети граждан Польши! Никакие привилегии или, наоборот, дискриминационные меры недопустимы.

Система дошкольного образования

Система дошкольного образования

Условно всю систему можно разделить на три этапа, в зависимости от возраста малышей. Условно – так как из трех только одна ступень является обязательной, две первые – по желанию родителей.

Многое, из того, что будет рассказано далее, относится к категории относительной информации, т.е. это ситуации из серии «как правило», «в большинстве случаев» и т.п. В конкретных заведениях условия могут незначительно меняться.

Zlobek (ясли)

Аналог всем знакомых яслей. Деток принимают с 1 года, максимальный возраст – 3 годика. Есть жлобки, готовые принимать малышей с полугода.

Przedszkole

Непосредственно детский сад. Набор осуществляется с 3 лет, но некоторые пшедшколе открывают набор с 2,5.

Повторимся, эти два этапа не являются обязательными, но мы рекомендуем пройти, как минимум, przedszkole – это прекрасная адаптационная возможность для детей, а также языковые навыки.

Zerówka

Подготовительная к школе группа, так называемый «Нулевой класс». Это годовое обучение обязаны пройти все дети, обучаемые в Польше. Поэтому, если ребенку 5-6 лет, то его обязаны зачислить в зерувку вне зависимости от очередей, загруженности заведения и других параметров.

Словом zerówka в Польше называют не только «Нулевку», но и любое подготовительное обучение: предлицейное, перед поступлением в ВУЗ и т.п. Не перепутайте!

Виды дошкольного образования в Польше

Все виды садиков и яслей бывают государственными и частными. Уровень образования во всех довольно высокий, но есть значительные различия по условиям зачисления и оплате.

Максимальное время пребывания ребенка в саду/яслях, вне зависимости от вида заведения, с 7:00 до 17:00, но надо понимать, что:

  1. Не стоит опасаться этого периода – в Польше принято начинать работать рано и, соответственно, к 17:00 рабочий день уже заканчивается.
  2. Приводить ребенка можно по свободному графику, необязательно выбирать весь положенный лимит.
  3. Занятия по обязательной программе проводятся в первой половине дня. Вечером бывает дополнительное обучение, за которое зачастую нужно доплачивать отдельно.

Государственные

Государственные

Количество таких заведений ограниченно, поэтому поступить в них труднее. В одной группе может заниматься до 25 детишек под присмотром 1 воспитателя и 1-2 двух помощниц (привычных многим «нянечек»).

В большинстве случаев государственные сады расположены в отдельно стоящих зданиях с собственной прилегающей территорией для прогулок и уличных игр. Помещения просторны, имеются отдельные спальни, комнаты для занятий.

Обязательный дневной сон в Польше положен только до трехлетнего возраста. Далее он заменяется «тихим часом» — временем чтения сказок и отдыха.

Запись в государственные сады производится с марта. Теоретически до сентября, но в районах, густо населенных молодыми людьми, к этому времени мест может не остаться.

Занятия в таких садиках проходят с сентября по конец июня – далее каникулы. Обучение частично бесплатное (подробнее о стоимости ниже). Питание в большинстве случаев готовится в самом заведении и обязательно учитывает личные параметры ребенка (например, аллергические реакции на ряд продуктов).

Частные

Занятия в частных садиках проводятся круглогодично. Количество таких заведений значительно превышает государственные, и потому они более доступны. В среднем в крупных городах на одну государственную przedszkole в шаговой доступности приходится 3-5 частных. Обучение платное. Прием осуществляется в течение всего года.

Часто частные садики расположены на первых этажах жилых домов, в специально оборудованных квартирах. Из-за этого помещения небольшие, отдельных спален нет (детки отдыхают на убираемых матрацах). Ограниченно и место для прогулок: в лучшем случае у садика есть свой крошечный дворик (20-30 кв.м.), но бывают случаи, когда используются общественные площадки или прогулки вокруг здания.

Частные

Занятий, как правило, больше, чем в государственных заведениях, включая иностранные языки. Нередки случаи, когда дети изучают сразу два (к примеру, английский и испанский). Проводится обучение, как самими воспитателями, так и приглашенными специалистами.

Воспитательную программу нужно согласовывать заранее, т.к. часть занятий может входить в объявленную ранее сумму, а другие потребуют дополнительной оплаты.

Большое внимание в частных садах отводят различным экскурсиям. Это могут быть как обычные прогулки по парку, так и поездки в музеи, посещение пожарных станций, предприятий и другие мероприятия.

Питание в частных садах не готовится – его привозят из специализированных кухонь. Еда учитывает не только личные параметры ребенка, но и его вкусы. Пример из жизни: ребенок не любит картофельное пюре, и каждый раз, когда в меню группы входит это блюдо, ему привозят другую пищу.

Меню известно заранее. Оно может рассылаться родителям по e-mail на предстоящую неделю. Существует возможность проконтролировать или заменить блюдо.

На каждого воспитателя приходится не более 5-7 детей. Педагоги могут находиться в группе одновременно (когда требуется особое внимание) или сменять друг друга (в более спокойные часы).

Сколько стоят садики для иностранцев?

Стоимость зависит не только от вида образования, но и от набора дополнительных услуг, региона и других параметров. Мы укажем ориентировочные расценки, но они могут варьироваться в зависимости от садика и яслей.

Государственные

Государственные заведения бесплатны, но исключительно при посещении с 7:00 до 13:00. Бесплатный период определяется местной властью, но не может быть менее 5 часов. Каждый дальнейший час пребывания оплачивается отдельно. Для примера, полный день (включая питание) в государственном саду крупного мегаполиса обходится примерно в 180 злотых в месяц.

Сколько стоят садики для иностранцев

Если был задекларирован полный день, а по факту ребенок находился в государственном саду меньшее время (болел, забирали раньше, приводили позже), стоимость будет уменьшена на соответствующую сумму.

Однако, могут быть и дополнительные затраты. Это официальные выплаты и их размер различен, но в целом не заоблачный. Чаще эти расходы однократные или возникают раз в год. К ним могут быть отнесены:

  • выплаты в некий «Фонд сада»;
  • страхование ребенка;
  • дополнительные занятия;
  • в «Нулевке» может потребоваться оплата учебных пособий.

Стоимость материалов для общих занятий (краски, пластилин и т.п.) входит в общую стоимость. Для дополнительных уроков расходные материалы приобретаются родителями отдельно.

Частные

Из-за обязательного характера zerówka редко бывает частной. Тем не менее при некоторых садиках такое практикуется. В этом случае оплата назначается заведением индивидуально.

Ясли стоят дороже przedszkole. Примерные расценки в крупном городе:

  • Żłobek: 550 – 700 (реже до 900) злотых в месяц;
  • Przedszkole: 300 – 450 злотых.

К сожалению, это еще далеко не все! Отдельно оплачивается питание – оно составляет 7 – 10 злотых в день.

Отдельно могут потребоваться:

Частные

  1. Средства на методические и расходные материалы.
  2. «Вписовый» взнос: платеж, примерно равный месячной оплате. Он назначается единовременно или раз в год и не возвращается родителям.
  3. Страховка.
  4. Дополнительные занятия.
  5. Экскурсии, музеи.

Если дополнительные занятия потребуют своего инструментария, обмундирования (к примеру, кимоно для карате), они приобретаются за счет родителей и в стоимость занятий не входят.

Кто может бесплатно устроить ребенка? Правовое обеспечение

В Польше существуют специальные группы для аллергиков, для детей требующих особого внимания, для реабилитации инвалидов и т.д. Однако все родители оплачивают сады и ясли на общих основаниях. Возможность не платить за сад предоставляет посещение государственных учреждений с 7:00 до 13:00 (или в другой установленный регионом бесплатный период).

При этом государственные органы могут субсидировать частично или полностью стоимость нахождения в саду. Это рассматривается в каждом случае индивидуально, и, мягко говоря, нечасто распространяется на иностранцев.

Инструкция для украинцев, как отдать малыша в садик

В зависимости от типа заведения, будет отличаться и технология записи в них. В любом случае, понадобятся:

  • паспорта родителей;
  • заполненная анкета-заявление.

Частные сады

Запись в частные заведения предельно проста и осуществляется круглогодично. Последовательно действия примерно такая:

  1. Обратиться в садик (чаще этим занимаются заведующие), чтобы узнать о наличии свободных мест. Как правило, дефицита мест не наблюдается.
  2. Заполнить анкету-заявление, верно указав все данные, примерный график посещения, дополнительные занятия и другую информация.
  3. Оплатить необходимые взносы.
  4. Начать посещать садик или ясли.

По похожему сценарию происходит и запись в «Нулевой класс», только производиться он может не только в частных, но и в государственных заведениях.

Государственные организации

Государственные организации

Поступить в государственные дошкольные заведения значительно сложнее чем в частные из-за недостатка мест.

Запись ребенка начинается с марта месяца и осуществляется в автоматическом режиме через специализированную электронную компьютерную систему.

Шаг 1. Регистрация

Вводятся все необходимые данные в систему электронной регистрации конкретного города (это станет аналогом анкеты). Выбирается одно заведение по желанию родителей (т.н. «сад первого выбора»), но есть возможность указать и два дополнительных, на случай отсутствия мест в первом.

Программа производит выбор автоматически, без участия чиновников, на основании балльной системы. Это введено несколько лет назад, в целях предотвращения коррупции.

Точные данные о работе системы не распространяются, но есть основания предполагать, что баллы начисляются за (в том числе):

  • Близость садика к месту проживания.
  • Наличие или отсутствие работы у обоих родителей. Преимущество дается семьям, в которых работают и мать, и отец, но случаи, когда принимали ребенка работающего отца при матери – домохозяйке, не редкость.
  • Наличие других детей, обучающихся в этом же саду.
Практика показывает, что в районах преимущественного проживания взрослого населения (пенсионного и предпенсионного возраста) шанс попасть в государственный садик значительно выше.

В каждом Воеводстве, городе и саду могут быть свои особенности при рассмотрении заявок. Наш совет: перед заполнением заявки обратитесь непосредственно в заведение за консультацией. Многие учреждения проводят собрания для потенциальных клиентов, дни открытых дверей и т.п.

Шаг 2. Оформление

Если система дала положительный ответ на запрос, необходимо явиться в садик с документами и урегулировать оставшиеся нюансы. Сделать это необходимо до начала учебного года (1 сентября).

Шаг 3. Посещение

Посещение

Все формальности учтены, документы оформлены, можно приступать к посещению садика. Педагоги советуют адаптировать ребенка постепенно, начав посещения с нескольких часов в день, и потихоньку доводя до необходимого времени.

Описанная технология подходит только для первого поступления в садик. Продолжение посещения в последующие годы осуществляется на основании простого заявления о намерении, написанного на имя директора.

Есть ли украинские и русские садики в Польше?

Касательно государственных учреждений, ответ однозначный – нет. Насчет частных барражируют слухи, не уступающие своей объективностью байкам про Бермудский треугольник или нашествие НЛО. Кто «видел сам», кто-то «точно знает», кому-то рассказывала «знакомая знакомых».

Скажем честно, нам не удалось найти подтвержденных данных о существовании таких садов. Однако это вовсе не означает, что в действительности их нет.

Если кому-то из наших читателей известно что-либо о садиках или яслях на русском или украинском языках, просим поделиться информацией в комментариях к данной статье. Будем признательны.

Плюсы и минусы частных и государственных учреждений

Подытожим параметры государственных и частных садов, чтобы облегчить выбор родителей.

ПараметрГосударственныеЧастные
Доступность (количество садов)МалаяБольшая
Свободные местаВозможет дефицитПрактически всегда есть
ЗаписьС марта по сентябрьКруглогодично
Стоимость (злотых в месяц за общие занятия)От 0 до 200От 300 до 900
ПитаниеВходит в общую стоимость5 — 10 злотых в день
Скрытые выплатыНетВозможны
Снижение оплаты за отсутствие ребенкаЕстьНет
ПомещенияПросторные, с отдельной спальнейНебольшие, без оборудованной спальни
ПрогулкиНа собственной оборудованной территорииНа ограниченном пространстве или в общественных местах
Детей на педагогаДо 15 (реже 25)5 — 7
Наличие обязательных каникулИюль, августНет

Адаптировать деток нужно – это факт. Как видно, стоимость даже в самом дорогом заведении Польши, как минимум сопоставима, а часто и гораздо ниже, чем во многих «бесплатных» заведениях некоторых стран СНГ.

Поступление детей в польские садики и ясли процесс нетяжелый, но лучше заранее знать возможные скрытые платежи, чтобы спланировать бюджет и избежать лишних трат.

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
Задать вопрос консультанту
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

  1. Валентина

    Доброї ночі! Скажіть, будь ласка, які мають бути мої дії, щоб виїжджаючи на роботу до Польщі, як найшвидше забрати свого сина 4-років і маму 70-років. З чоловіком розлучена. Дякую.

    • Юлия Владимировна

      Валентина, с ребенком проще – оформите в садик, возьмите какое-либо документальное подтверждение, и сможете открыть визу или ввезти его по безвизу. Однако если отец не лишен родительских прав, потребует его разрешение на вывоз ребенка.

      С родителями сложнее. Посмотрите, здесь мы рассматривали все возможные варианты.

  2. Елена

    Добрый вечер. А как найти сайт для регистрации ребенка в польский садик?

    • Юлия Владимировна

      Елена, это должен быть сайт конкретного сада, или специальные ресурсы местной власти. Попробуйте через любой поисковик, по названию учебного заведения.

  3. Лилия

    Добрый день,семья из Киева,есть возможность работать в Польше,можно ли ребенка 3 года и 3 месяца устроить в гос садик,что для этого нужно,и реально ли это?

    • Юлия Владимировна

      Лилия, нужно, чтобы в садике по месту жительства были места, а именно с этим в крупных городах нередко возникают проблемы. Соответственно, само место жительства должно быть, регистрация. Остальной пакет документов подскажут на месте.

  4. Арина

    Здравствуйте! Мы хотим с мужем и двумя детками приехать в Польшу, по без визу, найти работадателя и начать работать, сможем ли мы отдать деток в сад ,если приедем по без визу? Есть ли в Польше школы русские с польской программой и польским языком ?

    • Юлия Владимировна

      Арина, такой вариант возможен. Для зачисления в садик достаточно любого законного пребывания, в т.ч. и безвиза. Однако, я бы порекомендовала Вам заняться поиском работы дистанционно, и въезжать уже к конкретному работодателю. Иначе времени будет значительно меньше на легализацию. К тому же, основание для карты и для въезда должны совпадать.

      Что касается специальных садиков, то они есть. Но уточнять нужно в конкретном регионе / городе.

  5. Vita

    Здравствуйте. Вопрос по поводу польских частных садиков. Ребенку в связи с обстоятельствами нужно было срочно ехать на Украину. Садик проинформировал на несколько дней позже чем указано в контракте(в контракте указано что предупреждать нужно о расторжении договора в конце месяца за следущий месяц) теперь они требуют у меня оплату за два месяца. За первый оплатил а за второй нет возможности. Вопрос: Какие последствия будут если я не оплачу последний месяц?

    • Юлия Владимировна

      Это зависит от настойчивости и требовательности садика. Они имеют все права требовать от Вас оплаты по договору, в т.ч. и в судебном порядке. Будут ли? Сказать не могу.

  6. Ольга

    Добрый день, подскажите пожалуйста если я отдам ребёнка в 1.5 года в zlobek, то на основании этого могу ли я открыть визу?

  7. Екатерина

    Здравствуйте. Я из Белоруссии. Работаю в Варшаве. Как мне узнать какие садики в моем районе. На какой сайт зайти.

  8. Анна

    Здравствуйте! Ответе пожалуйста! Мне надо работать а на данный момент я не могу позволить для ребенка частный сад.
    Куда я могу обратиться за помощью чтобы взяли ребенка в гос.сад.
    Спасибо!

  9. Ольга

    Добрый день . Я гражданка Украины. Родила дочь в Варшаве. Она гражданка Украины. Я мать одиночка. Стоим в очереди в сад. Мне сложно совмещать работу и воспитание ребенка. Мне нужно работать потому что это мои средства к существованию. Снимаю квартиру. Бьюсь во все инстанции, чтобы ребенка в сад оформить, но такое впечатление, что либо не хотят и дискриминируют нас украинцев, либо просто тянут резину. Что делать? Я вынуждена оставаться в Польше работать , потому что в ноябре этого года у меня начинается серьезное лечение. Ребенку 2 года и 2 месяца. Когда она была маленькой, я брала ее на работу. Сейчас это невозможно. Из за нее работаю мало. И средств мало. Не могу позволить коммерческий сад. Подскажите разумное и срочное решение моей проблемы. Может есть какие то организации, которые могут помочь нам. Благодарю

    • Юлия Владимировна

      Ольга, дистанционно сложно посоветовать что-либо конкретное. Попробуйте посмотреть эту новость, и обратиться по указанным контактам. Я, к сожалению, не знаю лично этих людей и их возможности, но по заявленным целям и географии они вполне подходят Вам.

  10. Kateryna

    Доброго дня, ми сім’я з України, зараз перебуваємо в Польщі, чоловік працює по візі , а ми з сином ( 9 місяців) по без віз приїхали, хочу віддати сина до садочка, в 1 рік, а самій зробити візу пів річну, і приїхати на роботу, чи можна так?

    • Юлия Владимировна

      Катерина, можно. Устраивайтесь на работу, открывайте соответствующую визу (дома), приезжайте и работайте. В процессе сможете так же подать на карту побыта. Если Ваших и Вашего мужа доходов будет достаточно, сможете открыть карту и ребенку на основании пребывания в садике.

      • Марина

        Здравствуйте, а если у мужа виза годовая, может ли он податься с ребенком на карту побыта, на основании садика для ребенка.

  11. Инна

    Здравствуйте! Скажите пожалуйста, а если прививок у ребёнка нет,, есть отказ, примут ли ребёнка в сад, потом в школу?

    • Юлия Владимировна

      Инна, в подавляющем большинстве случаев не примут. Есть какие-то заведения, куда берут, но их очень мало и существуют они не во всех городах.

    • Марія

      Підскажіть будь-ласка,дитині 6 років,плануємо переїзджати до Польщі,чи візьмуть дитину в Зерувку без знання мови?

  12. Oleksandra

    Здравствуйте, я правильно поняла, что для получения визы ребенку после оформления в сад, необходимо иметь основание для проживания в стране? Будет ли основанием обучение матери на языковых курсах или в полицеальной школе?

  13. Сабина

    Добрый день.Подскажыти пожалуйста мы хотим переехать жить в Польшу с детьми 3 года и 5 лет .Что вообще для этого нужно делать мы граждани Украина. Спасибо за ответ.

  14. Наталия

    Добрый день, Юлия Владимировна! Я запуталась, подскажите пожалуйста. В статье написано что в 5-6 лет ребенка обязаны зачислить в зерувку. Моему ребенку 5 лет исполнилось в декабре. Нам нужна пшедшкола или зерувка? А зерувки в Польше при садиках или в школах? И если «обязаны зачислить в зерувку вне завимости от очереди и загруженности» — смело идём в государственной заведение?

    • Юлия Владимировна

      Наталия, многое зависит от Ваших планов по поступлению в школу. Пшедшкола – это садик. Этакое общее понятие. Зерувка – «нулевка». Подготовительная группа (класс) к школе. Там обучение обязательно, а вот зачисление вовсе не обязательно. Будет тест или опрос, и если его результаты положительны, то зачислят, если нет – идите готовьтесь еще.

      Поэтому все, кто не смог пройти в государственную и идут в частные зерувки. Находиться они могут и при садах, и при школах, и отдельно.

  15. Антон

    Добрый день, посоветуйте, пожалуйста, частные ясли в городе Варшава! Для ребёнка 1.1 года.

  16. Ольга

    Добрый день. Скажите, если привезти ребенка по безвизу и там на месте оформлять в садик. Будет ли безвиз ребенка считаться, как основание нахождения в Польше и заключат ли договор на поступление в садик, чтобы на этом основании подаваться на карту побыта для ребенка?

  17. Александр

    Добрый день. Жена с сыном приехали на 3 месяца как туристы. Отдаю сына в przedszkole. Ему нужно по истечению 3-х месяцев покинуть с женой территорию польши и оформлять визу? Или как это происходит. Подскажите пожалуйста. Я жду карту уже год. Имею пока только печать в паспорте.

    • Юлия Владимировна

      Александр, если у супруги будут свои основания для карты, может податься на часовый побыт и она с ребенком. Если не будет, то и с визой могут быть проблемы.

  18. Анастасия

    Здравствуйте!
    Скажите, пожалуйста, обязательны ли прививки для поступления в садик, и вообще для получения гражданства Польши?

    • Юлия Владимировна

      Анастасия, на уровне конкретного учреждения могут потребовать прививки. У поляков целая программа, стимулирующая прививки, поэтому они довольно серьезно относятся к вопросу.

      • яна

        Скажите-достаточно ли ксерокса прививочной карты с мокрой печатью? Либо нужно печатать?

  19. Татьяна

    Доброго времени суток. Документы для зачисления в нульовку такие же как и в садик? И дает ли школа документ , подтверждающий, что ребенок будет учиться там, для получения визы ребенку?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Татьяна, подтверждение дает – договор-то будет заключен, он и станет подтверждением. А вот набор документов может меняться в зависимости от учреждения. Мы указываем наиболее распространенный перечень, но в конкретном садике / школе могут быть свои нюансы.

  20. Александр

    А какие документы нужны для подачи документов в садик Польши?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Александр, в общем случае удостоверения личности ребенка и родителей, разрешение на пребывание, медицинские допуски. Но каждое учреждение вправе увеличивать этот список по своему усмотрению.

  21. Татьяна

    Можно ли на каком -то сайте посмотреть количество свободных мест гос.сада, например в Гданске на 2019 год?
    Спасибо

x

Спасибо, ваш отзыв отправлен