Что такое ПЕСЕЛЬ в Польше и как его получить?
Статья доступна на украинском
Жизнь в польском государстве практически невообразима без специального регистрационного номера PESEL.
Он требуется во время посещения больницы, заведения банковского счета и даже для покупок в интернете.
Скрыть содержание
- PESEL — что это такое?
- Кто может получить песель?
- Где взять иностранцу номер PESEL?
- Необходимые документы для получения при регистрации
- Как получить PESEL в Польше иностранцу?
Способ 1. При регистрации Способ 2. Без прописки Как заполнить заявление для получения PESEL без оснований? Что делать, если чиновник отказывается принять заявление? PESEL для ребенка-иностранца ПЕСЕЛЬ для новорожденных- Как выглядит документ о присвоении PESEL?
- Сколько стоит оформить PESEL?
- Как узнать свой номер PESEL в Польше?
Данная статья посвящена получению налогового идентификатора PESEL в обычных условиях. Сведения о специальном номере PESEL, выдаваемом беженцам от военного конфликта на территории Украины, можно узнать из этого материала.PESEL — что это такое?
В реальной жизни PESEL в Польше является «братом-близнецом» привычного по странам СНГ ИНН. Он является идентификационным личным номером человека, составленным из одиннадцати цифр. Дословно – Всеобщая электронная система идентификации населения (Powszechny Elektroniczny System Ewidencj i Ludności — PESEL).
Он существует у всех граждан, проживающих на территории Республики Польши, но в определенных условиях его необходимо получать и иностранцам. В первую очередь идентификатор необходим для законного трудоустройства, но может потребоваться и для других действий, например, открытия счета в банке (некоторые финансовые учреждения выставляют это как обязательное условие), получение налоговых сведений, данных из ZUS и пр. Может понадобиться для получения медицинских услуг, страхования и т.д.
Что дает ПЕСЕЛЬ иностранцу в Польше? Для чего нужен?
PESEL – прежде всего налоговый идентификатор, соответственно без его наличия невозможно получение дохода в Польше (исключение – предпринимательская деятельность, требующая оформления NIP, о чем будет сказано далее более подробно).
Однако ПЕСЕЛЬ может потребоваться и в целом ряде других случаев. Этот номер, к примеру, необходим для:
- Официальных запросов и /или изменения гражданских состояний, например, свадьба, смена места жительства, оформление наследства, судебные дела.
- Трудоустройства или некоторых типов предпринимательства (создание собственной компании, например, индивидуальное предприятие или гражданское товарищество).
- Идентификации клиентов при приобретении определенных общественных услуг, к примеру, ежемесячных билетов на общественный транспорт.
- Налоговых деклараций.
- Финансовых услуг, например, открытие банковского счета, получение кредита, в т.ч. ипотеки, или частного лизинга.
- Медицинского обслуживания — проверка наличия у лица страховки или указание номера PESEL в больничном листе.
- Страхования.
- Заключения некоторых договоров, например, купля-продажа автомобиля.
- Оформления некоторых пособий.
И это лишь часть того, зачем нужен PESEL. Можно говорить, что при желании остаться в Польше на продолжительное время, наличие ПЕСЕЛЬ является обязательным.
Что означают цифры PESEL?
Одиннадцатизначный код не только уникален, но и содержит массу полезной информации:
В подавляющем большинстве случае номера ПЕСЕЛЬ обозначают:
- Две первые цифры PESEL – это две последних цифры года рождения.
- Две следующие (третья и четвертая) – месяц рождения. При этом месяцы XX века соотносятся с цифрами напрямую (1 – январь, 2 – февраль и т.д.), а начиная с XXI века к цифре месяца нужно прибавлять 20 единиц (21 – январь, 22 – февраль и т.д.).
- Следующие (пятая и шестая) – день рождения.
- Седьмая, восьмая и девятая – некий порядковый номер, который не может повториться при учете вышеприведенных данных.
- Десятая обозначает пол владельца ПЕСЕЛЬ – четные для женщин, нечетные для мужчин.
- Завершает ряд – контрольная цифра.
Для проверки верности PESEL используют следующую формулу:
A * 1 + B * 3 + C * 7 + D * 9 + E * 1 + F * 3 + G * 7 + H * 9 + I * 1 + J * 3
Литерами обозначены порядковые номера цифр PESEL. От полученного результата нужно взять всего лишь одну крайне правую (завершающую) цифру, и вычесть ее из 10. Полученный результат должен совпадать с контрольной (одиннадцатой по счету) цифрой ПЕСЕЛЬ.
Существует давний спор в юридическом сообществе, относится ли номер PESEL к личным данным. Вопрос до сих пор не решен. Я обращаю внимание читателей на данный нюанс, исключительно из-за того, что подобные вопросы возникают и в комментариях, однако, повторюсь, точного ответа на него пока не дано.Кто может получить песель?
Данный идентификатор могут получить все граждане РП, а также иностранцы, соответствующие одному из двух условий:
- Пребывают в Польше более 30 дней, что требует регистрации (мельдования).
- Подали в муниципалитет заявление о желании получить PESEL, если регистрационные мероприятия невозможны.
При этом, при выборе второго варианта должно быть четко указано для чего нужен PESEL. Например, если таково требование налоговой, необходимо однозначно указать это в заявлении.
Если иностранцу по какой-то причине не подходит PESEL, при некоторых условиях возможно получить NIP в Urząd Skarbowy.
PESEL или NIP нужно получать иностранцу?
До недавнего времени иностранцам было допустимо оформлять оба идентификатора, однако правила изменились, и теперь четко обозначено в каких условиях какой из номеров оформляется:
- Наемные работники, приехавшие в Польшу из-за границы, не являющиеся сами работодателями / предпринимателями, должны оформлять PESEL.
- Соответственно, если лицо является бизнесменом / работодателем по отношению к иным лицам, могут оформить NIP.
Вот так выглядит инфографика профильного министерства по этому поводу:
Где взять иностранцу номер PESEL?
Для украинцев, так же как и для любых других не граждан Польши, существует всего три места подачи документов на PESEL, и, соответственно, где можно его получить:
- В муниципалитете (urzędzie gminy) по месту регистрации иностранца.
- В муниципалитете по месте нахождения работодателя.
- В Варшаве (w Urzędzie Dzielnicy) Śródmieście miasta stołecznego Warszawy, ul. Nowogrodzka 43.
В последнем случае подача документов (получение PESEL) возможна исключительно, если иностранец не работает, либо его работодатель находится за пределами Польши.
Необходимые документы для получения при регистрации
Необходимо заполнить и подписать заявление о присвоении PESEL. Взять бланк можно в муниципалитете, или скачать по 📄 этой ссылке.
Второй необходимый документ — удостоверение личности. Речь идет о загранпаспорте с визой или картой побыту, если она имеется.
Документы подаются в ужонд вместе с заявлением о желании зарегистрироваться по месту жительства. Достаточно одновременно предоставить заявление на PESEL, чтобы идентификатор был присвоен и сообщен иностранцу на месте.
Как получить PESEL в Польше иностранцу?
Существует два основных способа – при регистрации и без возможности провести мельдование. Их и рассмотрим по отдельности.
Способ 1. При регистрации
Процесс получения номера PESEL пройдет значительно легче и быстрее при наличии польской прописки. Zameldowanie (с польского «регистрация, прописка») возможна при согласии хозяина арендованного жилья прописать вас в своей квартире.
Процедура очень проста, и состоит из нескольких шагов:
- Обратитесь в муниципалитет с заявлением о желании зарегистрироваться.
- Предоставьте паспорт и договор аренды жилья.
- Заявите (подайте одновременно заявление) о желании получить PESEL.
- Дождитесь результата.
Как правило, все оформления занимают несколько минут, и покинуть муниципалитет иностранец может уже с необходимыми данными.
Способ 2. Без прописки
Сразу скажем, способ усложняется, что не все чиновники осведомлены о праве иностранца получать PESEL без возможности регистрации. Существует вероятность, что придется доказывать свое право. Вместе с тем существует масса примеров, когда иностранцам удавалось убедить чиновников в своем праве получения ПЕСЕЛЬ без мельдования.
Решив этот вопрос, остальное выглядит очень просто:
- Распечатайте и заполните заявление о присвоении PESEL (как это сделать расскажем далее).
- Обратитесь с ним в муниципалитет.
- Дождитесь результата.
Если PESEL необходим по запросу какой-нибудь организации, например, если идентификатор необходим по запросу одной из государственных служб или банка, нужно предъявить этот запрос. Подтверждением может выступать любой документ – как отдельная справка-запрос, так и, к примеру, официальный перечень необходимых документов, среди которых будет и налоговый идентификатор. Однако – и это главное – с 2021 года получить ПЕСЕЛЬ можно и без каких-либо оснований, просто по запросу.
Как заполнить заявление для получения PESEL без оснований?
Используется тот же бланк внесека, что и при других случаях получения идентификатора, однако в разделе оснований (Podstawa prawna upoważniająca do otrzymania numeru PESEL – wskazanie przepisu, z ktorego wynika obowiazek posiadania numeru PESEL) необходимо указать следующую фразу (скопируйте и вставьте ее в документ, либо перепишите дословно наш пример заполнения внеска на песель):
«Do celów podatkowych, zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2020 r. poz. 170, z późn. zm.), w związku z art. 7 ust. 2 i w zakresie określonym w art. 9 ust. 4 ustawy o ewidencji ludności (Dz. U. z 2021 r. poz. 510).»
В действующем бланке это Раздел 7, который должен выглядеть так:
Что делать, если чиновник отказывается принять заявление?
Все реже, но, к сожалению, еще встречаются работники ужендов, не знающие о произошедших изменениях (о возможности получить PESEL без мельдования и оснований). В этом случае придется доказывать свою правоту:
- Если плохо владеете польским, возьмите с собой человека, хорошо знающего язык.
- Обязательно и верно заполните Раздел 7 Заявления, как это указано выше.
- Укажите чиновнику на данный пункт, акцентируя внимание на указанные в Разделе 7 законы и их статьи.
- Если и это не поможет, потребуйте письменного отказа предоставить PESEL.
Как правило, даже самые закостенелые чиновники на этом этапе сдаются. В самом крайнем случае потребуйте встречи с руководителем чиновника. Пока еще не было ситуации, чтобы данный комплекс мер не помог. Зато в практике есть обратные – когда PESEL оформляли без каких-либо проблем и возражений.
PESEL для ребенка-иностранца
В целом, для ребенка получение налогового идентификатора выглядит похоже на взрослый случай. Разница в том, что дети нечасто являются непосредственными налогоплательщиками, а проводить запросы за них должны родители.
Если ребенок-иностранец приехал в РП вместе с родителями, то получить PESEL для него можно двумя уже рассмотренными путями:
- При регистрации (мельдовании).
- По запросу (заявлению).
В первом случае нужно выразить однозначное желание оформить ребенку идентификатор (попросту сообщить о своем желании при мельдовании). Во втором (так же, как и в случаях у взрослых) предъявить правовое основание, т.е. предоставить запрос из той организации / учреждения, которая и потребовала PESEL. К сожалению, в этой ситуации одного только желания будет недостаточно.
ПЕСЕЛЬ для новорожденных
Этот случай надо рассмотреть отдельно. Имеется в виду, что ребенок был рожден в Польше. Здесь ситуация проще – запросить оформление PESEL допустимо при оформлении польского свидетельства о рождении. Отказать в этом случае не могут, а иногда процесс присвоения идентификатора и вовсе происходит автоматически.
Если по какой-то причине этого не произошло, действовать надо одним из вышеприведенных способов (мельдование или запрос).
Как выглядит документ о присвоении PESEL?
Граждане Польши могут увидеть номер идентификатора на своем dowod osobisty – польском паспорте. У иностранцев такого документа нет.
Однако после присвоения идентификатора муниципалитет выдает специальное уведомление — Powiadomienie o nadaniu numeru PESEL. Формат этого документа установлен распоряжением профильного министра и выглядит следующим образом:
Обратите внимание, что данное уведомление – официальный документ. Однако не обязательно каждый раз предоставлять его для доказательства наличия ПЕСЕЛЬ. Если номер уже указан в каких-либо документах, можно использовать его и в других случаях. При доступе к государственным электронным сервисам, предъявить PESEL можно из них.
Если данное уведомление утрачено, можно обратиться в муниципалитет за дубликатом, но надо четко объяснить, что нужен не новый номер и не изменение прежнего, а исключительно бумажное уведомление.
Иногда нам поступают вопросы о размере фото, которое необходимо предоставить для PESEL. Как видно из примера, фотография на уведомлении отсутствует, поэтому и требования к иностранцу предоставить ее не существует.
Сколько стоит оформить PESEL?
Процедура абсолютно бесплатна. Только при использовании доверенности, придется доплатить за нее сумму около 17 злотых, но и в этом случае существуют различные льготы – детали необходимо уточнять в своем муниципалитете.
Как узнать свой номер PESEL в Польше?
Если идентификатор уже получался, но подтверждающий его документ утрачен, а номер забыт, узнать его можно онлайн на сайте obywatel.gov.pl. При этом есть два важных правила:
- Уточнить можно только свои личные данные – выяснить ПЕСЕЛЬ другого лица не получится.
- Чтобы узнать свой PESEL онлайн надо иметь Profil zaufany.
При соблюдении этих условий, выяснить свой ПЕСЕЛЬ очень просто:
- Перейдите на страницу авторизации.
- Введите данные доверенного профиля – авторизуйтесь.
- Вы будете перенаправлены в личный кабинет сайта obywatel.
Среди предоставленной на открывшейся странице информации будет и интересующий вас номер PESEL.
В завершении статьи еще несколько важных вопросов, которые наиболее часто появляются у наших читателей.
Часто задаваемые вопросы⚖️ Как заполнить заявление на PESEL?⚖️ Можно ли оформить PESEL по доверенности?⚖️ Можно ли поменять ПЕСЕЛЬ?⚖️ Что делать если потерял PESEL?Остались вопросы? Задайте их:
Каждый нерешенный вопрос – это незаконченное дело, которое висит над нами как облака. Откладывая его, мы теряем время, энергию и даже спокойствие. Не откладывайте решения на потом, а беритесь за них сейчас. Не бойтесь изменений, не бойтесь принимать сложные решения, потому что именно они могут привести к лучшему будущему.
- Под статьей в виде комментария.
- В нашем ТГ-чате.
- Через платную консультацию.
Подпишись на канал
Добрый день. Заехала в Польшу после 24.02 по укр паспорту книжечка. Получила номер песесь. Со временем в Варшаве оформила биометрический паспорт. Куда мне обращаться, чтобы обновить паспортные данные в песеле? Украинский паспорт мне нужно менять т. к. в январе исполнилось 45 лет. И паспорт обменяют на айди карту
Светлана, вопросами ПЕСЕЛЬ занимаются гмины, где Вы его и оформляли. Для изменения данных обращаются туда же.
Здравствуйте Юлия! Подскажите пожалуйста решение в моей ситуации. Приехал в Польшу через Грецию после 24 февраля 2022 из командировки из Африки. Имею 2 биометрических паспорта. Оформил PESEL указав старый паспорт в нем. В старом паспорте только 2 свободных страницы осталось. Имею новый, но пустой оформленный в 2021 году в Украине. Подскажите пожалуйста, необходимо ли менять в PESEL данными нового паспорта? Могу ли я начать пользоваться новым биометрическим паспортом в Польше, Евросоюзе и при пересечении Евросоюза в аэропортах? В силу работы, буду обязан летать, в том числе за пределы Евросоюза и обратно Польшу. Официально устроен в Польше. Спасибо заранее за ответ!!!
Артем, с одной стороны, иметь два паспорта – это законно. Но с другой – если основание для Вашего пребывание это ПЕСЕЛЬ УКР, и там указан один паспорт, то предъявлять придется именно его. Чтобы заменить данные о паспорте, надо обратиться в гмину, где получали PESEL.
Здравствуйте! У меня Карта Поляка, гражданство РФ, регистрации по месту проживания нет. Я хочу открыть счет в банке. Мне нужно получать Pesel? И могу ли я указать адрес проживания, если там не зарегистрирована? Заранее благодарю за ответ.
Ольга, этот вопрос надо адресовать непосредственно банкам. Правила могут отличаться. Но в большинстве случаев PESEL требуют. Его получить достаточно просто – надо обратиться в муниципалитет. Процедура бесплатна. И пригодится идентификатор может во многих случаях
Выехал из Украины до 24.02. В Польше рабочий оффер — требуют pesel.
Никаких трудностей с его получением в связи с отъездом из Украины до всех событий не должно возникнуть?
Александр, нет. PESEL – это налоговый (и не только) идентификатор. Получить его может (а в некоторых случаях и должен) любой человек. Просто это не будет сопряжено с одновременным присвоением статуса временной защиты (PESEL UKR). А сам идентификатор доступен любому.
Обращайтесь в гмину, но обязательно поясните им, что нужен не ПЕСЕЛ УКР, а обычный.
Здрасте как можно получить PESEL
Доброго дня! Чоловік їхав з окупованої території через Росію, Латвію і приїхав до Польщі. Зробив песель, але там не вказали укр статус, а роботодавець вимагає. Що тепер робити?
Виктория, если он въезжал после 24.02.2022, то по умолчанию ему выдали PESEL UKR. Чтобы получить обычный, надо отдельно предупреждать. Если же ПЕСЕЛ у него уже был или он получил не вариант УКР, то нужно обращаться в гмину, пояснять ситуацию – там внесут в реестр и присвоят статус временной защиты (Статус УКР), не меняя номера ПЕСЕЛ.
Если въезд осуществлен ранее 24.02.2022, получить статус не удастся.
И еще один момент – граждане Украины получили право на работу в Польше без разрешения, вне зависимости от наличия или отсутствия Статуса UKR. Достаточно законного пребывания.
Здравствуйте, как долго можно находиться на территории Польши студенту с PESEL,если заканчивается виза?
Марина, уточните – это просто ПЕСЕЛЬ или PESEL UKR?
Добрый день ,в каком банке Варшавы я могу открыть дебетовую карточку ,песеля у меня нет ,из документов только Украинский внутренний бумажный паспорт?
Добрый день
Подскажите, какое основание для получения песселя без прописки можно указать ребёнку (возраст до3х лет) Родители оба являются гражданами РП. Ребёнок гражданин РБ.
Спасибо
Юлия, укажите в заявлении ту же фразу, что указана в статье выше, в разделе «Без прописки».
Добрый день. Подскажите пожалуйста у меня истек срок внутреннего паспорта Украины, этот факт как-то влияет на песел (имеется ввиду он ведь действителен)? И можно ли продлить внутренний паспорт в Польше?
Заранее спасибо вам
Анжелика, если речь про ПЕСЕЛ УКР (временная защита по Спецзакону), то его выдают и по просроченным документам. Что касается продления / получения нового внутреннего паспорта, то пока по этому поводу информации нет. А вот заграничные паспорта некоторые консульства оформлять начали. Вам стоит обратиться непосредственно в консульство Украины по месту жительства.
Добрый день. Если я пересекла границу Украины с Польшей после 24.02.2022 и имею соответствующий штамп в биометрическом паспорте, обязательно ли мне получать ПЕСЕЛ? Или мое пребывание на территории Польши является законным до 24.08.2023 только на основании штампа? Заранее спасибо за ответ
Татьяна, Ваше пребывание законно в течение 18 месяцев от 24.02.2022. Получать Статус УКР необязательно. Работать можете без разрешения, открывать ИП. Но без статуса другие возможности могут быть недоступны, например, различные пособия, право на 3-летнюю карту побыту после 9 месяцев пребывания.
Юлия, подскажите, как а Польше могут узнать что я отсутствую больше чем месяц?
Ирина, в первую очередь, по штампам о пересечении границы. Если штампов нет, то… могут и не узнать.
Добрый день, получили песель подгоняли сказали объяснили что не к чему не обязывает просто идентификация. Не ограничивает в действиях, теперь решили поехать к друзьям в Германию оформить соцвыплаты и разместится у них, можно ли это сделать? Спасибо
Яна, попробовать можете – прямого запрета нет. Но имейте в виду:
1. Отсутствие в Польше более месяца аннулирует Ваш статус в этой стране.
2. Германия иногда отказывает в предоставлении статуса, тем, кто уже получил аналогичный в другой стране ЕС, считая, что Вы въехали из государства, где Вам не угрожает опасность (из Польши).
Здравствуйте, а подскажите пожалуйста я тоже имею пессель и онкобольная, и в Польше мне не могут помочь, хочу ехать в Германию, смогу ли я там оформится, и узнает ли Германия, что я имею пессель, если не говорить?
Добрый день! Можно я тут в продолжение вопрос задам. А в каких случаях нельзя покидать территорию Польши? Почему получив песель нельзя выезжать более чем на месяц? или я что-то не так поняла?
Ольга, речь идет не о простом PESEL, а о PESEL UKR – подтверждении получения статуса временной защиты для украинских беженцев. По Спецзакону временная защита аннулируется, если получивший ее человек выехал из Польши более чем на 30 дней.
Еще раз – к обычному ПЕСЕЛЬ это положение не относится.
Юля добрый день я потерял свой номер pesel как его узнать
спасибо за ответ
Дима, обратитесь с ближайший муниципалитет.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, оформлен Пёсель по приезду в Польшу в связи с военными действиями в Украине. Интересует вопрос. Является ли Песель видом на жительство? Или это просто учёт украинцев? Спасибо за ответ
Дарья, сам по себе идентификационный налоговый номер ВНЖ не является. Но при его оформлении одновременно происходит процесс льготной легализации. Вы получили т.н. Статус UKR, делающий Ваше пребывание законным, и дающий право на пособия, работу, медицину, учебу, а через 9 месяцев подаваться на ВНЖ. Подтверждение этого статуса происходит с помощью документа о присвоении этого специального PESEL. Так польские власти решили объединить эти процессы.
Добрый день. Я получила PESEL в связи с военным положением в Украине. Мне нужно ехать в другую страну и там хотела бы подать на временную защиту. Для этого мне нужно закрывать PESEL ? Если да, то как это сделать?
Яна, закрыть ПЕСЕЛ невозможно. Сможете ли Вы получить защиту в другой стране, зависит от законов этой страны.
Доброго дня, підкажіть, якщо я їду вже вдруге на онкологічне лікування в Замосць, мені потрібно оформляти pesel?
Моя крапельниця триває півтори години і оформлення перед нею, все це займає день-два і обратно повинна їхати додому в Україну там дитина, лишатись не можу!
І ще питання, якщо брати песель, то він на 18 місяців, на скільки днів можна виїжджати в Україну і повертатись? Обставини не дають лишатись у Польщі, а лікування не можу переривати!:(
Наталья, если у Вас есть другие основания для пребывания (например, безвиз), если Вам не нужен Статус UKR и налоговый идентификатор не требуют в больнице, то и получать специальный PESEL не надо. Здоровья Вам!
Добрый день, обязательно ли мне принимать статус беженства либо статус временной защиты для получения PESEL?
Валерия, не обязательно. Вы можете получить ПЕСЕЛ и по обычной схеме (так же обращаются в муниципалитет, но с другим бланком заявления). Насколько это верное решение – смотрите по обстоятельствам.
Добрый день, можно ли получить песель с чешской визой?
Татьяна, если другие условия для Статуса УКР выполнены, то можно.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, меняется ли PESEL в таком случае. Я получала PESEL как студент, после окончания учебы уехала и жила вне Польши (и вне ЕС) и спустя более года вновь буду возвращаться в Польшу по причине работы. Спасибо.
Елена, нет. Идентификатор один и тот же, менять не нужно.
Добрый день. сделала песель получила на руки 03.12.2021. хочу сделать прививку COVID-19. но в базе данных меня пока не могут найти. скажите сколько нужно времени чтоб она появилась в базе?
Галина, Вам документ выдают после внесения в базу. Если сразу не видят, надо обращаться снова в муниципалитет. Похоже на ошибку.
Здравствуйте. Мне сложно добраться в ужонд, могу ли я получить его в електронном виде, чтобы сдать на работу? И ещё одно, прописки нет.
Получить без прописки можно. Посмотрите статью – мы внесли в нее соответствующие пункты. Насчет электронного оформления – пока таких сведений не поступало. Можно по доверенности открыть – доверенность обойдется в 17 злотых.
Добрый день. Я приехала в Польшу на основании рабочей визы, место работы находится в Кракове. Но договор аренды жилья заключен в Варшаве. Могу ли я получить PESEL в местном муниципалитете Варшавы и не вызовет ли это вопросов и осложнений? Спасибо.
Анна, можете, ведь по документам Вы живете в Варшаве. Либо по месту фактического нахождения, но тогда без мельдования и договор аренды вовсе не показывайте.
Добрый день, Юлия.
Подскажите пожалуйста, есть ли прописанная процедура получения Pesel через доверенное лицо без личного присутствия? Какие нужны документы, какой порядок? Подойдет ли нотариальная доверенность выписанная в Беларуси?
Андрей, процедура та же + доверенность + копия Вашего паспорта + оригинал доверенного лица. Теоретически можно оформить доверенность за границей РП и сделать присяжный перевод. Но, вероятно, будет лучше обратиться в консульство / посольство – там может быть польский нотариус.
Добрый вечер. Моя несовершеннолетняч дочь приехала на обучение в университет, но возникло ряд вопрос : университет требует предоставить страховку со страховой компании, страховая компания не может оформить страховку без наличия pesel, pesel не можем оформить так как она несовершеннолетняя. На руках имеется нотариально заверенное разрешение от родителей на самостоятельное обучение и проживание в РП, и даже один из родителей приехал совместно с ней для оформления всех необходимых документов. Получился замкнутый круг. Подскажите, пожалуйста , какие должны быть наши действия.
Лариса, возьмите со страховой какой-либо документ, где будет указано, что для полиса требуется PESEL. С этим документом подойдите в муниципалитет, где и укажите, что необходимо оформить этот идентификатор по требованию страховой. Все должны сделать бесплатно и тут же, в день обращения. Возраст для оформления ПЕСЕЛ значения не имеет.
Можете сказати як зробити дитині песель без прописки і без мельдунка… яка підставу треба писати? 12-15 років?
Ирина, обратитесь в муниципалитет. Сделать должны бесплатно, но могут потребовать подтвердить причину получения. Например, если этого требует банк для открытия счета, то надо подтвердить этот факт.
Добрый вечер. Муж хочет сдавать в аренду квартиру в Варшаве и оплачивать налог за ее сдачу ..однако у него нет Pesel ..и приехать в Варшаву он не может сейчас ..я нахожусь в Варшаве ..возможно ли ему получить Pesel по доверенности на меня?!
Людмила, теоретически, запросить PESEL по доверенности можно, но при отсутствии человека в РП могут быть проблемы. Могут затребовать и оригинал паспорта. Возможно, будет более удобно оформить на Вас «бесплатную аренду» или за символический 1 грош (с правом субаренды). А Вы уже будет сдавать квартиру по договору субаренды и платить налоги от своего имени.
Добрий день . Таке питання. Збираюсь на роботу в Польщу роботодавець запитує чи є песель? Я відповів що повинен бути бо в 2018 році офіційно був оформлений, і через рік з Польщі вернули податок , але як їхав додому роботодавець не віддав мені його . Як я можу взнати номер свого песеля?
Владимир, если остались какие-нибудь документы, то посмотрите в них. Если нет, то по приезду обратитесь в муниципалитет. Они по базе посмотрят и сообщат.
Здравствуйте. Оформлял песель работодатель. Сменила работу, соответственно сменился работодатель. Песель на руки предыдущий работодатель не отдаёт. Что делать?
Валентина, PESEL не связан с работодателем. Он должен оставаться с Вами. Работодатель обязан вернуть. Если упирается, можете зайти в муниципалитет, и получить дубликат.
Я студент в Польше. В умове злеценя есть место для песеля.
Его обязательно нужно сделать чтобы подписать умову, или хватит только номера паспорта?!
Нужен ли PESEL студентам?
Натали, ПЕСЕЛ – налоговый идентификатор. Если нет дохода, то не платится и налог, а значит нет нужды и в налоговом идентификаторе. Однако существует множество различных необязательных, но порой нужных сервисов, действий, функций, которые нельзя выполнить без PESEL. Например, для получения некоторых субсидий, открытие некоторых типов счетом в некоторых банках, аренды некоторого типа помещений и т.д.
Добрый день, бывали случаи оформления карты побута по сезонной визе D05b? Спасибо!
Александр, закон прямо запрещает открытие карт по сезонной работе. Но были случаи, когда при наличии Д05Б, получали освядчение и работали уже на несезонных. В таком случае иногда удавалось получить карту. Но, подчеркиваю, иногда, т.к. ситуация неоднозначная, и реакция на нее ужендов разная.
Здравствуйте! Вчера пошла в ужонд, чтобы замельдоваться и получить PESEL. Я звонила в юридические фирмы, мне сказали, что моя виза продлевается автоматически на время пандемии, виза была выдана 15 октября 2020, закончилась 12 апреля 2021. Также мне сказали, что моë пребывание в Польше легально. В ужонде же мне сообщили, что принять моë заявление не могут, потому что мой легальный побыт закончился 12 апреля.
Наталья, в уженде что-то явно напутали. Виза продлилась, пребывание легально. Другое дело, что с мельдованием, из-за неопределенного срока, действительно иногда возникают сложности. Но если наотрез отказываются регистрировать, подайте им отдельное заявление на выдачу PESEL.
Скажите пожалуйста, после того как сделал pesel когда он будет в базе данных?Нне могу без него розчитать pit-37
Сергей, он должен появиться сразу же. Более того, он сначала появляется в БД, и только потом у Вас на руках. Если нет, скорее всего, произошла какая-то ошибка.
Здравствуйте. Меня зовут Татьяна. Подскажите пожалуйста, мой муж официально трудоустроен в Польше и у него есть PESEL, я и мои несовершеннолетние дети (четверо детей) как могут получить его, я пока не работаю. PESEL нужен для обращения в поликлинику т.к. двое детей имеют инвалидность в РБ и обращение в поликлинику нам необходимо.
Татьяна, самый простой способ – при регистрации (мельдовании) в муниципалитете высказать желание получить ПЕСЕЛ. Его тут же откроют – быстро и бесплатно. Если мельдование уже есть, надо обращаться в муниципалитет с отдельным заявлением.
Доброго дня. Виникла така проблема. Приїхала на роботу до Польщі від агенції (польська агенція праці) була працевлаштована на роботу, агенство виготовило PESEL. Відпрацювала 12 днів і змінила роботу так як нас відмовилялись переводити на той склад на який ми фактично їхали. Змінила роботодавця відпрацювала наішому місті праці 7 місяці (у зв*язку з карантином), від цього роботодавця був висланий РІТ-11, в графі де вказується PESEL одні девяткки. Чи може попередній працедавець анолювати номер PESEL?
Таня, аннулировать не может. Но если работодатель по какой-то причине не знает PESEL, то было допустимо вводить девятки.
До какого числа или месяца можно подать на песель?
Артем, таких ограничений нет.
А в случае смены загран паспорта ( у старого закончился срок действия) нужно ли замена PESEL, ведь там указан номер старого паспорта?
Юрий, нужно сообщить о смене паспорта в муниципалитет. Там либо скорректируют данные (скорее всего), либо новый ПЕСЕЛ оформят (реже).
Здравствуйте, а если я по безвизу, могу ли я получить pesel?
Денис, если Вы официально работаете, то не только можете, но и должны.
Добрый день,у меня такая ситуация я нахожусь в Польше год,и подался на карту.В паспорте стоит печать но я не знал за этот пессель и когда пришлол зделать пессель мне отказали.Сказали что когда получу дицизию только тогда смогу получить пессель.Подскажите что делать
Тарас, требовать у муниципалитета PESEL. Они обязаны его предоставить. Самое просто – заявить о желании получить идентификатор одновременно с мельдованием. Но если мельдоваться не нужно, Вы имеете право подать заявление на получение ПЕЧЕЛ и отдельно. Посмотрите предыдущие комментарии, мы с кем-то подробно разбирали, как это сделать.
На какой срок должна быть прописка? Может быть на неделю? Если это договор аренды квартиры?
Макс, прямо не указано на сроки, но сама регистрация требуется при нахождении в стране от 30 дней. Договор на неделю может вызвать вопросы. При этом можно пробовать регистрироваться и без мельдования.
Получил песель но только сегодня досмотрел что имя с ошибкой что делать?
Александр, обращаться по месту выдачи. Должны исправить.
День Добрый! Какой срок действия номера pesel, и есть ли такой термин»срок действия»?
Павел, нет срока. Он бессрочный. Другое дело, что в начале была определенная неразбериха с этим, и некоторые первые могли аннулировать из-за ошибок. Но это редкие случаи.
Здравствуйте!как восстановить свой pesel,при смене работодателя документ pesel,не был возвращен.
Андрей, обратиться налоговую.
Добрый день! Я хотел бы получить Pesel удаленно, в связи с ситуацией в стране я бы не хотел ехать в Польшу и оформлять его там. В моих планах открытие фирмы на территории Польши и заведение банковского счета, сам я из Киева и ищу способ получить данный номер дистанционно.
Алексей, мне неизвестно о таком способе. Но для начала выясните нужен ли Вам PESEL, или для юр. лица нужен NIP.
Добрый день, скажите пожалуйста, возможно ли получить Карту Побыту не имея песеля? Спасибо.
Наталья, в перечне обязательного для карты ПЕСЕЛ отсутствует. Но, во-первых, любой уженд может запросить все, что захочет. А, во-вторых, многое зависит от оснований для карты. Например, если это работа, то без PESEL могут быть проблемы с уплатой налогов, а это может говорить о нелегальной работе, по которой, разумеется, карты не получить.
Подскажите, пожалуйста, если сделан песель, но утерян, как можно узнать свой номер? Можно ли узнать в другом городе или надо именно там где делали? Каким способом можно узнать? Если эл.письмо, то где можно взять образец и адрес, на какой отправлять? Заранее благодарна!
Наталья, если есть проверенный профиль, можете попробовать зайти сюда. Авторизуйтесь, и будут все Ваши личные данные, среди которых будет и ПЕСЕЛ.
Если профиля нет, надо обращаться в муниципалитет за дубликатом.
Здравствуйте, нахожусь в Варшаве на основании визы по карте Поляка. Умовы вынайму не имею. Работодатель потребовал Pesel. Возможно получить без договора аренды жилья и прописки? Спасибо
По закону такая возможность есть. Достаточно в муниципалитете написать соответствующее заявление. На практике нередко там начинают уверять, что это невозможно, но если настаивать и быть готовой убеждать, то чиновники обращаются к законам, и соглашаются.
Моя фирма сделала мне номер песель, и по приезду в Украину я увидел что у меня допущена ошибка в дате рождения!!!что мне делать???????
Обращаться по месту выдачи. Должны внести корректировки. Или выдать новый.
Извиняюсь. Оказывается все три года у меня был этот самый песель, а я и не знал. Работодатель все хлопоты и проблемы взял на себя. Статья была полезна
Три года работал в Польше без песеля и никаких проблем. Банковский счет открыли, НИП дали, даже в суде участвовал. Как может быть «жизнь без песеля в Польше невозможна»?
Олег, не так давно (в прошлом, кажется, году) принят закон, по которому иностранному работнику в Польше положен только PESEL. NIP более не используется. До этого, соответственно, НИП мог применяться. Был (есть) переходный период, но в конечном итоге все должны оформить PESEL.
Здравствуйте, у меня такой вопрос: я работая в Польше сделал себе Pesel, отработал я вернулся в Украину, по дороге домой у меня украли документы, в данный момент у меня новый загранпаспорт, могу ли я себе по приезду в Польшу сделать новый Pesel?
Александр, над обращаться в муниципалитет с новым паспортом. Там подскажут, что делать. Скорее всего, внесут изменения, и оставят прежний номер.
Здравствуйте.Я песель забыла на Украине.Где взять дубликат.,пока пришлют оригинал.
Катя, можно обратиться в муниципалитет, заявить о потере, и получить дубликат. Тогда старый уже и не потребуется. Номер будет тот же.
Добрый день ! Подскажите пожалуйста как можно узнать по номеру песеля где и когда он был сделан
Руслан, никак. В номере нет данных о месте и дате выдачи, только сведения о Вашей дате рождения, поле, порядковый номер и контрольная цифра. Посмотрите, в статье есть инфографика.
Здравствуйте, скажите пожалуйста, как происходит замена фамилии при замужестве в песеле?
Алина, обращаетесь в муниципалитет со всеми документами (свидетельство о браке, новый паспорт, PESEL). Там вносят корректировки.
Добрый день. Могу ли я сходить в ужонд и получить номер песель за свою девушку? На руках имеются все её документы, анкету заполню. Просто она не знает польского да ещё и заболела сейчас.
Син знаходиться в Польші на обсервації, йому сказали, що потрібно віддати оригінал паспорта для того, щоб отримати песель. Це, що рабство, хіба можна віддавати паспорт? А якщо не віддасть винен буде оплатити обсервацію. Це кидалово?
Римма, нет ни одного закона, заставляющего передавать кому-либо свой паспорт. Его можно предъявлять, давать для ознакомления, но нигде не оставлять (исключение – получение визы, т.к. она оформляется в паспорте). Остальное зависит от обстоятельств и договоренностей – не зная деталей не могу что-либо утверждать.
Здравствуйте,приезжаем в Польшу 12 числа ,угас с девушкой есть приглашение на работу и рабочая виза .
Можем ли мы каким-то образом получить PESEL живя в хостеле ,т.к.без него как я понял мы не сможем устроиться на работу ,заранее спасибо за ответ!
🤍❤️🤍
Влад, подать документы на PESEL может Ваш работодатель. Вы просто подпишите заявление.
Здравствуйте как можно восстановить песель
Написать соответствующее заявление в муниципалитете. Должны выдать дубликат.
Здравствуйте! Можно ли вписать в карту временного побыта PESEL?
Если да, то как это сделать?
Александр, «вписать» в уже готовую карту что-либо можно только путем ее замены. Но PESEL должен изначально указываться на тыльной стороне карты.
Добрый день! Подскажите, назначили директором филиала в Польше, послал на получение Песеля документы, писал для получения электронной цифровой подписи, прислали отказ, что данный пункт отменен. Подскажите, что необходимо написать в данном разделе для его получения, не могу подписывать документы без Песеля электронной цифровой подписью. спасибо заранее.
Иван, необходимо подтвердить юридические основания выдачи без мельдования. Желательно подтвердить документально. Но значительно проще получить ПЕСЕЛ при регистрации. Это бесплатно и займет несколько минут.
Здравствуйте подскажите пожалуйста у меня такая проблема я поменял загран паспорт так как прежний был порван но песель мне выдали по старому паспорту что теперь с ним делать ево нужно менять
Александр, надо обратиться в муниципалитет с новым паспортом. Должны внести в БД коррективы, и будете пользоваться имеющимся ПЕСЕЛ. Если что-то не получиться, там же оформят новый.
Здравствуйте
Вышла замуж. Поменяла фамилию. Нужно ли вносить изменения в песель,?
Да, надо уведомить муниципалитет об изменениях, предоставив новый паспорт и свидетельство о браке.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста каким образом сейчас происходит процедура получения PESEL. Нужно записываться в электронном виде на получение в связи с карантин ом, или же сразу идти в ужёнд и там заполнить все не необходимые документы?
Вячеслав, это зависит от правил конкретного муниципалитета. Надо выяснять у них.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста какие необходимы документы для легального проживания в Польше не работая официально ( планирую уволиться с работы и заняться разведением породистых псов) . На данный момент снимаю квартиру, есть договор съёма квартиры, мельдунок до окончания срока карты ( оформила на действующей работе), песель . Заранее благодарю за ответ.
Здравствуйте! Я получила песель на девичью фамилию, а теперь на фамилии мужа как поменять песель и что для этого нужно
Екатерина, обратитесь в муниципалитет с паспортом и свидетельством о браке. Там внесут необходимые коррективы.
Можна по песелю перерахунок зробить
Как заполнить анкету для песеля?
Доброго дня! Скажите пожалуйста, как сейчас можно получить песель без прописки?
Яна, обратившись в муниципалитет с заявлением. Но нужно подтвердить основания для идентификатора. То есть, если ПЕСЕЛ требует, например, налоговая, надо предоставить запрос из этого учреждения.
Я подписала мельдунек,в графе песель стоит номер,но песеля до этого момента я не делала и соответственно его не имела.что это за цыфры и могу ли я проверить по ф.и.о есть ли у меня действующий песель?заранее спасибо.
Можете онлайн, если у Вас есть ePUAP. Посмотрите, где-то в комментариях я давала ссылку на специальный ресурс.
Добрый день. Ребенок родился в Польше. В Ужонде стану цывильнего песель делать отказываются. Посольство не зделает ребенку паспорт пока не будет у нас карт побыта. Можно ли зделать ребенку песель без паспорта?
Здравствуйте! Я имею карту поляка. Могу ли я получить PESEL, без прописки? Спасибо..
Юлия, можете. И карта поляка тут не играет роли. Надо только документально подтвердить необходимость ПЕСЕЛ. То есть, если кто-то запрашивает его у Вас, пусть даст письменный запрос. С ним и заявлением идете в муниципалитет, и получаете PESEL.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, возможно ли студенту 1 курса сделать PESEL ? Возможно ли это при проживании в общежитии?
Здравствуйте,были с мужем в Польше в 2017г,песели нам не выдавали.Такое может быть?.
Марина, может. Обязанность иностранных сотрудников иметь именно ПЕСЕЛ введена в 2019-ом.Марина, может. Обязанность иностранных сотрудников иметь именно ПЕСЕЛ введена в 2019-ом.
Добрый день! Сын студент ВУЗа дневного отделения,может ли он претендовать на карту побыта? Если да,то с чего нужно начинать.
Наталья, попробуйте начать с прочтения этой статьи. Она как раз посвящена карте побыту для студентов.
Здравствуйте! А может ли работодатель у которого мы работаем на умове злицения, розчитать без нашего ведома pit37! И забрать зворот налога себе, не поставив нас в известность!!!
Роман, работодатель обязан подать за Вас (на Вас) налоговую декларацию своего формата, на основании которой налоговая автоматически сформирует Вам ПИТ-37. Вам нужно проверить ее в Twoj e-PIT, и внести корректировки, если они требуются. Возврат налога поступит на указанный Вами счет. Получить его работодатель законным путем не может.
Добрый день.Скажите пожалуйста, если нет песеля часть зарплаты может фирма удержать. Работали по умове злицения.
Маргарита, это никак не связанные вещи. ПЕСЕЛ – налоговый идентификатор. Зарплата должна быть прописана в договоре. Если условия договора не выполняются, это нарушение.
Когда приехал в Польшу, то сделал НИП, а через год, но уже по новому паспорту получил песель скажите нужно ли в уженд скарбовый подавать данные о новом паспорте чтобы сдать пит 37?
Александр, сейчас для наемных работников требуется только ПЕСЕЛ. Если он оформлен по действующему паспорту, то все данные актуальны.
Якщо я загубила pesel де можна вибрати дублікат?
В любой налоговой, если паспорт тот же, по которому получали ПЕСЕЛ ранее.
Добрый день у меня такая проблема получил песель уже давно но роботодатель мне его не отдал сейчас работаю на другого роботодателя обращался за новым песелем мне отказали сказали что он у меня есть как мне поновить песель код? В тот уженд ехать далеко.
Владимир, обратитесь в ближайшую налоговую. Скажите, что потеряли / забыли имеющийся налоговый идентификатор. По паспортным данным они должны выяснить его, и напомнить Вам.
Здравствуйте,если есть NIP нужен-ли PESEL? Спасибо,
Андрей, смотря, чем Вы заняты. Для наемных работников иностранцев, теперь обязательно иметь именно PESEL.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста что нам делать в такой ситуации.Мы с мужем приехали в Польшу на работу по биометрии на завод по сборке велосипедов FHMM Sp.z.o.o в Оborniki Slaskie под Вроцлавом .Нас повезли на завод делать документы ,потом нас повезли делать песель, ничего не обьясняя, потом отвезли на какой- то грязный бомжатник, там поселили .Мы начали говорить что-бы нас переселили, она сказала если не нравится ищите сами жильё. Мы ночь просидели там,а утром ушли.Теперь она говорит что -бы мы готовились к проблемам на границе. Требовала заплатить 150 злотых за эти песеля, а потом написала смс, что мы не заплатили за ночь, и они напишут заявление в полицию.Песеля они наверное делади на тот Адрес где мы были одну ночь.Подскажите пожалуйста что нам делать в такой ситуации. Заранее благодарны.
Люда, по поводу «неоплаченной ночи», сказать, к сожалению, ничего не могу. Это зависит от договоренностей, условий контракта и пр. Если ничего не подписывали, то и обязательств нет. Получение PESEL процедура полностью бесплатная.
Проблемы на границе могут возникнуть, если Вы, сменив работу, не поменяете документы, разрешающие трудоустройство. Тогда работа будет неофициальной, визу могут аннулировать. А пребывание признать незаконным. Если все оформить правильно на новом месте, проблем быть не должно. Но опять же, если оплата «за ночь» не является Вашей обязанностью по какому-либо договору.
При оформлении документов для получения песеля, владелец жилья указывает другой адрес, чем тот, где я фактически живу.
Условия проживания хорошие, тут нет проблемы.
Является ли указание другого адреса (не адреса фактического проживания) нарушением польского законодательства при оформлении песеля, или это можно сделать?
Пока ничего не подписываю, до выяснения
Надеюсь, Вы проясните этот момент
Олег, если речь о получении PESEL при мельдовании, то там надо будет договор аренды показать. Если речь как раз о нем, и место Вашего фактического проживания и указанное в договоре не совпадают, то это конечно странно, но для получения идентификатора может сработать. Но все остальные взаимоотношения с арендодателем – на Ваш страх и риск.
Здраствуйте, приехал в Польшу по беометрии, работаю официально на умове злицения, работодатель требует песель в налоговую, могу ли я не делать песель?? Так как остался только 1-н месяц безвиза и считаю это не рациональным. Думаю сделать когда вернусь з визой.
Спасибо!
Сергей, закон требует, чтобы у иностранца был налоговый идентификатор – PESEL. Одновременно пока предоставляется возможность подачи налоговых сведений без него (вместо идентификатора вводятся девятки). Так что этот момент должен быть результатом Вашей договоренности с работодателем.
Надо только понимать, что ПЕСЕЛ получают один раз, и если придется получить его сейчас, то сможете использовать его же и в дальнейшем.
При смене загранпаспорта нужна ли смена песеля? В песеле указан номер загранпаспорта
Александр, надо обратиться в муниципалитет. Они либо внесут в базу новые данные паспорта, оставив прежний ПЕСЕЛЬ, либо выдадут новый.
Здравствуйте, при получении PESEL , не придала значения верности первым цифрами номера, уже отдали документ в нужные организации ( на получение карты…итд) а ребенок на уроке при обучении оформление документов — подал свой номер и выяснилось что он не верный. Цифры месяца рождения оказались не верными! Как поступить в такой ситуации? При этом документ являеться не действителен? Как это может отразиться на получение карты?
Оксана, проблемы могут быть. Вам надо обратиться в муниципалитет, и описать проблему. Они должны исправить ошибку. Далее, Вы приносите в воеводский уженд исправленные данные – их обязаны принять, и дальше рассматривать по верному номеру.
Добрый день!
Собираюсь приехать в Польшу, в течении 4 дней снять жилье на пол года, с легальной умовой о вынаёме, и с договором с хозяином что могу получить часовое замельдование. Это конечно еще тот вопрос, найти такое жилье и чтобы подходило по остальным параметрам, но
допустим есть жилье, арендованое по дог. в котором указана возможность часового замельдования.
У нас есть максимум 4 дня от въезда в PL для того чтобы замельдоваться, от даты пересечения границы
Будет ли достаточным дог. о сьёме жилья основанием для замельдования и получения сразу PESEL?
Буду идти на курсы месячные и потом искать работу
и оттуда уже подаваться на часовый побыт
Жену будем трудоустаивать в спулке, где оба соучредители, она будет работать сама на себя (то есть в своей спулке)
делали бы ЧП, но насколько понимаем иностранцам нельзя так просто.
И ее уже от предпринимательства будем подавать на часовый побыт
Прошу подсказать, реальная ли схема, какие есть подводные камни?
Антон, договора достаточно для мельдования, а при регистрации достаточно просто уведомить о желании получить ПЕСЕЛ, и его присвоят тут же и бесплатно.
А вот въехать по курсам и податься на ВНЖ по работе может и не получиться. По новым законам основания для въезда в страну и основания для карты побыту должны совпадать.
Спасибо !
Въехать думаю как турист по биометрии,
и найти работу уже на месте.
Дело в том, что чтобы работать на грузовике в Польше — нужно получить европейский код-95, например в той же Польше — первый курс месяц длится…
Жена тоже по биометрии приехать, то есть оба без визы вообще.
Прошу ответа, если можно
Антон, попробуйте зафиксировать при въезде намерения «поиска работы» или «обучения с дальнейшим трудоустройством» или нечто аналогичное. Чтобы «туриста» точно не было. В самом крайнем случае, после трудоустройства можно сделать выезд, и оформить въезд уже по новым основаниям.
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста!!! Мы с женой работаем в Польше уже 4 месяца ( 6мес. виза), живем в хостеле (отель), есть умова злецения,подаемся на карту ( ждем непонятный каредор, останется 2-3 недели и фирма подаст документы, раньше типа нельзя ). Хотели сделать Песель, фирма взяла паспорта , подписали две бумажки. На следующей день, паспорта вернули и сказали, что зделают Песель, когда будет печать в паспорте ,что мы ждем карту( без неё нельзя) . Мы живем в Познани , мы можем без них сделать, как? Заранее спасибо.
Юрий, как правило, по справке из хостела можно произвести мельдование. А при мельдовании достаточно объявить о желании получить PESEL, и его тут же и бесплатно выдадут.
Проблема может быть, если хостел оплачивает работодатель на условиях, по которым Вам не предоставят справку для мельдования. Тогда нужно обращаться в муниципалитет и убеждать их предоставить ПЕСЕЛ без прописки. Сложно, но можно.
Скажите если у меня есть уже Pesel тогда мне не нужен Nip ?
Зоя, если Вы – иностранец и работаете по найму (не предприниматель), то теперь требуется только PESEL.
Скажите, можно ли получить песель если находишься в Польше по безвизу?
Предоставление Pesel банку при открытие счёта в нем обязательно ? Или есть другие варианты ?
Владимир, это зависит от правил банка. Но в основном требуют. Исключение – блокированные счета для учебы.
Как узнать свои номер pesel?
Если документа на руках нет, можно обратиться в налоговую.
Здравствуйте. Номер песеля известен, но нет самого документа. В данном случае налоговая выдаст дубликат или копию? Или где еще можно получить дубликат, кроме налоговой? Или онлайн возможно? Спасибо.
В муниципалитете, по месту выдачи. Про онлайн-способ мне не известно.
Открывали счета 5 человек в Польском Гетин банке, ни единого намека на Pesel не было. Счет в этом банке для украинцев открывают без проблем.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, если потерялся песель, можно ли его как-то восстановить? Или же может подойти расспечатанное фото песселя вдруг что?
Виталина, как правило нужен номер, а его, насколько я поняла, Вы знаете. Если понадобится «бумажка», обратитесь с свой муниципалитет, скажите, что документ утерян, они должны тут же сделать дубликат.
Якщо вже є песель, але ти його не знаєш. Як його дізнатись?
Он есть в базах данных. Соответственно, нужно обратиться в муниципальные органы, ответственные за это.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, возможно ли получить номер PESEL для младенца, рождённого в Польше? Какие могут быть основания для получения?
Лена, факт проживания и регистрации – уже может являться основанием. Подробности надо уточнить в муниципалитете.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста как можно узнать свой pesel находясь в Польше (забыли в Украине) при этом поменяли место проживания и работу в Польше, новому работодателю нужен pesel, спасибо.
Здравствуйте.
Устраиваюсь на работу в Варшаве.
Нужен PESEL.
Договор о аренде жилья хозяйка принципиально заключает на три месяца.
Какие есть варинты получения PESEL в обход замельдования?
Спасибо
Доброй ночі. Місяць назад получив карту побуту маю договір на проживання та ніп а песель не дали як можна отримати песель?
Самый простой способ – замельдоваться. При этом указать, что хотите получить ПЕСЕЛ. Его Вам тут же выдадут совершенно бесплатно.
Добрый день.Подскажите пожалуйста как проверить свой Pessel?Он есть но при подаче документов в техникум сказали что такого не существует.
Татьяна, в любом отделении налоговой.
Добрый день. Я работала в Польше в 2018г. Пол года и получила PESSEL. Затем выехала на Украину , и пробыла там пол года. Сейчас нахожусь в Польше ,но работаю в другом городе. Мне нужно менять номер PESSEL ,если сейчас у меня другая прописка? Спасибо.
Наталья, нет. ПЕСЕЛ – это налоговый идентификатор. Он к прописке не привязывается. Просто процесс мельдования и получения ПЕСЕЛ совместили для удобства. При следующей регистрации скажете, что у Вас уже есть PESEL, и новый выдавать не будут.
Добрий день скажіть будь ласка як можна взнати свій pesel якщо мій чоловік забув номер.
Оксана, обратиться в ближайшее отделение налоговой с паспортом.
Добрый день.
Я оказалась в сложной ситуации.
Работаю в Польше 1месяц через агентство, документ с пропиской они мне не дают и говорят, что песель я должна делать сама.
Сейчас снимаю жилье, на руках есть договор аренды без замельдования.
Могу ли я получить pesel на его основе?
Ольга, да. По договору и сделаете мельдование. При этом укажите, что нужен ПЕСЕЛЬ – его оформят тут же и бесплатно. Только обязательно скажите об этом.
Большое спасибо
Скажіть будь ласка, якщо отримав песель у Белстоку, обов’язково треба туди , чи можна в найближчому відділенні іншого міста.
Оксана, это общепольский налоговый идентификатор. Теоретически, получить его можно в любом месте. Другое дело, если процесс объединен с мельдованием, то регистрация возможна только по месту жительства.
Здравствуйте.Муж работает в Польше полтора года,по какой то причине ему не сделали ПЕСЕЛ.Сейчас поехал по воевудской на 3 года,на январь записался на подачу карты побуту,в офисе,наконец то выдали код ,но не песел.Переживаю подойдет ли он для подачи карты побуту.выдали НИП
Татьяна, если супруг – наемный работник (не бизнесмен), то нужен именно PESEL. По крайней мере, недавно профильный министр давал пояснения, и точно указал, что иностранцам нужен только ПЕСЕЛ.
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как получить PESEL, если я работаю постоянно в разных городах и живу в разных хостелах? Прописки нет,а наша фирма делать PESEL не хочет.Есть умова злицения и виза 6 месяцев.
Виталий, обратиться в муниципалитет с соответствующим заявление (с просьбой выдать PESEL). По закону они должны предоставить его Вам бесплатно и без мельдунека.
А в муниципалитет какого города подавать заявление , там где бюро фирмы или там , где в данный момент проживаю?
Виталий, допустимы оба варианта.
Здравствуйте, Если поменял жильё нужно ли менять Pesel ???
Артем, нет. ПЕСЕЛ – это налоговый идентификатор. С мельдованием он связан лишь тем, что получить PESEL можно одновременно с пропиской. Просто совмещены процедуры для удобства.
Добрый вечер! Нужно розличить пит 37 но в ужением скарбовом сказали без песеля нельзя ,у нас с мужем один пит на двоих ,возможно ли различить пит только с его песелем??мы уезжаем через неделю а Хозяйка квартиры не хочет делать умову чтобы сделать песель ,как быть в такой ситуации??
Кристина, насчет одного ПИТ на двоих (вернее использование только ПЕСЕЛЬ супруга), надо уточнять в налоговой. Вопрос неоднозначный. Но сейчас ПИТ_37 формируется автоматически – посмотрите, может все готово. Корректировки нужны только в случаях неучтенных оснований для возврата налога.
В крайнем случае закон позволяет получить PESEL и без мельдунека. Для этого надо обратиться в муниципалитет с соответствующим заявлением.
Подскажите что за заявление?
Наш юрист говорит что у нас нет оснований чтоб получить песель без мельдунка
Кристина, теоретически, Ваш юрист неправ. Основания есть, и они прописаны в:
• Ustawa z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (Dz.U. z 2018 r. poz. 1382).
• Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z 4 stycznia 2012 r. w sprawie nadania lub zmiany numeru PESEL (Dz.U. z 2015 r. poz. 1984).
В упрощенном варианте можете ознакомиться с разъяснением на эту тему от Министерства цифровизации здесь. Бланк заявления, кстати, можно взять по этой ссылке (откроется pdf-файл).
Однако не спешите ругать своего юриста. Чисто практически, в гминах действительно непонимающе моргают глазами на просьбы выдать ПЕСЕЛ без мельдунека. Почему они не в курсе – сказать не могу.
Но все же получить PESEL без мельдунека в большинстве случаев удается. Но для этого надо потратить много времени на убеждение чиновников, предъявляя им вышеприведенные законы и разъяснения. Если у Вас есть юрист, вероятно стоит привлечь к процессу и его.
Нахожусь в Польше с 12.06.18. От 30.01.19 имею Карту Сталего побыту и договор об аренде жилья от 01.08.18 сроком на 2 года (по данному адресу не прописан, так как владелец жилья умер и дело о наследстве находится в суде; договор о найме подписан с братом покойного), трудоустроен официально и есть «Умова о праце» на 1год. Ужонд Мейский отказывается выдать PESEl, мотивируя это отсутствием прописки. Есть ли у меня какие-либо варианты получить PESEL не имея прописки? Могу ли я получить NIP в данной ситуации?
Сергей, посмотрите мои ответы на предыдущие вопросы. Мы уже разбирали ситуацию с получением ПЕСЕЛ без мельдования.
И еще один момент, НИП получать не надо. Недавно министерство дало точные разъяснения, что иностранцам – физическим лицам требуется только PESEL, NIP – не подходит.
Нахожусь в Польше после окончания визы Есть договор на правцю до мая 2020 . Стала на очередь на подачу документов на карту побыла. Как в данной ситуации получить песель?
Людмила, если Вы находитесь в стране «на штампе», то Ваше пребывание законно. Соответственно, Вам доступны и все законные способы получения ПЕСЕЛ. Другое дело, если печати в паспорте пока нет, тогда надо получить в уженде какое-либо подтверждение. Но если у Вас сейчас длятся безвизовые 90 дней, то можете запросить и так.
День добрый! Могу ли я получить Pesel если у меня договор на аренду квартиры, а не прописка?
Наталия,
1. Уточните в муниципалитете необходимость согласия арендодателя для мельдования. В некоторых городах этого не требуют, и для регистрации достаточно договора аренды. Если это Ваш случай, то при мельдовании достаточно просто заявить о желании иметь ПЕСЕЛ, и его тут же должны сделать, причем совершенно бесплатно.
2. Если с регистрацией никак не получится, то закон разрешает получить ПЕСЕЛ без мельдования. Для этого надо заполнить вот это заявление, и отнести его в муниципалитет. С собой возьмите паспорт. Могут быть некоторые местные нюансы, которые надо уточнить на месте.
Добрый день. Будем ввозить ребенка по безвизу и на основании садика подавать на карту побыта, но чтобы взяли в садик необходим песель. Как его можно получит если по безвизу ребенка не пропишут сразу
Что делать если мы с мужем снимаем квартиру, а договор только на меня. Как сделать Pesel?
Виктория, надо смотреть по обстоятельствам. Можно перезаключить договор, сделать дополнительное соглашение или заключить с мужем договор субаренды. Без согласования с арендодателем вряд ли удастся обойтись.
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста , как я могу получить песель для расчёта Пит 11 за 2018год , если я уже работаю на другой фирме и другой работе? С бывшей фирмы сотрудник отказал в помощи
И ещё вопрос, песель он один навсегда, если устраиваешься на другую работу песель остаётся тот же? Просить чтобы сделали новый не нужно?
Добрый день!У меня вопрос как получить писель?Мой знакомый работает на умова злецения жилье ему с снимает работодатель,прописки нет и не хочет его прописывать,номер песель нужен для расчета Пит -11.Как получить этот песель?
Писель отримаєте від знайомого;) а песель в 99% випадках лише при наявності мельдунку, тобто потрібен договір найму для мельдунку(реєстрації)
Говорить гадости читателям не стоит. Что касается необходимости иметь мельдунек, то Александр прав. Чаще всего его требуют.
Виктория, если у Вас есть договор аренды, обратитесь с ним для получения мельдунека. Очень во многих местностях согласие арендодателя для этого не требуется. И главное, подавая заявление на мельдунек, укажите, что нужен и PESEL. Эти процедуры, как правило, можно совместить.
То есть, говоря другими словами, Вы не идете за ПЕСЕЛЬ, где у Вас требуют мельдунек. Вы идете за мельдунек, и указываете, что заодно нужно получить и налоговый идентификатор.
День добрый. У меня два вопроса.
1. Насколько важно быть замельдованым? И чем грозит отсутствие мельдунка.
2. Можно ли получить песель без мельдунка? Спасибо.
Без песеля мне начислили меньшую зарплату по умове злецения. Aгенство посередник говорить что оно право
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, возможно ли получить PESEL по доверенности от работодателя (фирма зарегистрирована в Польше), не имея польской прописки, будучи гражданином другой страны. Открыта виза D.
Ольга, доверенность от работодателя на какие действия? Получение ПЕСЕЛЬ вполне доступно Вам и самой. Но замельдоваться придется. Причем эти процессы можно совместить. Именно при мельдовании можно сразу и получить PESEL.
Расскажу свой опыт получения PESEL. Я из РБ, есть виза и договор съёма жилья ( какой то обычный, скаченный из интернета хозяином квартиры). С договором и паспортом я пошла в местный уженд (город недалеко от Гданьска). Спросила на вахте где можно сделать регистрацию и PESEL, сказали номер кабинета. В кабинете я просто поинтересовалась как сделать регистрацию и номер. Мне прямо там дали заполнить формуляр (очень лёгкий, там надо вписать имя, фамилия, адрес проживани, это повторялось несколько раз, даже паспортные данные не нужны были), взяли посмотреть договор и паспорт, прямо там внесли всё в базу данных на компьютере и присвоили сразу песель. Все бесплатно, ничего не платила, заняло все минут 15. Я была очень удивлена, что все так, несколько раз переспросила точно ли на этом все. Да, все)
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, если я поменяла фамилию, Pesel тоже надо менять?
Насколько я знаю, надо, или как минимум провести перерегистрацию. Но на 100% не уверена. Лучше уточните в налоговой.
Здравствуйте! Вопрос по поводу PESEL — если допустим прописка в одном месте жительства , а ты живешь в другом городе , можно ли подаваться на PESEL в городе где ты живешь?
Давид, это неоднозначный вопрос, ответ на который зависит от местных правил. Часто удается так поступить, предоставив ряд других документов. Но, чтобы узнать какие именно, Вам нужно проконсультироваться в местном учреждении, ответственном за процедуру выдачи ПЕСЕЛ.
Здравствуйте, моя племянница является гражданкой России, проживает в Санкт-Петербурге, хочет учиться (в полициальной школе, г. Вроцлав) и работать в Польше. Подскажите, пожалуйста, с чего нам начинать, что для этого нужно, если можно, то хочется получить пошаговую инструкцию. Куда в в Питере можно обратиться с этим вопросом? С нетерпением ждём ответа.
Таисия, все о полицеальной школе Вы можете узнать в этом нашем материале. По поводу работы, открытия виз и прочего смотрите соответствующие разделы.
Здравствуйте! Проконсультируйте пожалуйста по такому вопросу: если PESEL был утерян, нигде не записан, как быть в такой ситуации? Можно ли его восстановить? Можно ли восстановить в другом городе РП?
Роман, этот идентификатор уникальный и известен налоговой. Попробуйте обратиться в ближайшее отделение, должны помочь.
Добрый день!
Можно у Вас проконсультироваться вопросу налогообложения в Польше иностранного сотрудника?
В последнее время очень много об этом говорят, данные противоречат друг другу и т. п..
Есть ли смысл делать справку налогового резидента Украины для подачи работодателю в Польше? Между Польшей и Украиной вроде же как есть соглашение, делающее невозможным двойное налогообложение…
Планирую на долго перебираться работать в Польшу, естественно, трудоустраиваться официально, я так понимаю, нужно будет раз в год подавать декларацию или это делает как правило работодатель? В чём смысл получения НИПа?
Как наличие вышеперечисленных документов (справка с Украины, НИПа) может повлиять на размер заработной платы и как вообще в этом разобраться? ))))
Поможете навести порядок в голове по данному вопросу? 😉
Евгений, точно подсказать по вопросам налогообложения могут только местные (польские) специалисты. Это точные расчеты, и их технология выходит за пределы моей компетенции. В общих чертах могу сказать только:
1. В списке обязательных документов для официального трудоустройства украинца в Польше никаких дополнительных налоговых документов с родины не предусмотрено.
2. За вольнонаёмных работников-иностранцев все налоговые выплаты осуществляет работодатель, и дополнительной отчетности (от самих работников) не предусмотрено. За исключением случаев, если об этом есть отдельная договоренность между работодателем и работником.