История и современность, потеря и обретение независимости, религиозные обычаи, общественные и трудовые отношения – все это находит свое отражения в торжественных датах Польши. Праздники, часть из которых являются выходными, обладают своими традициями, незнание и неуважение которых может затруднить процесс адаптации иностранца в общество РП.
Мы расскажем об основных польских праздниках и памятных датах Польши, а названия особо важных будут являться ссылками на статьи, подробно рассказывающие о том или ином дне – его значении и традициях.
Официальные праздники в Польше
Количество праздников в Польше, впрочем, как и в любом другом государственном календаре, огромное количество. Не ставится цель собрать воедино все, имеющие место, т.к. некоторые даты настолько формальны, что далеко не каждый поляк знает об их существовании. Попробуйте спросить у жителя РП, в курсе ли он, что в их стране 20 января – это День пингвинов, а, например, 19 ноября – День туалета – скорее всего в ответ получите недоуменный взгляд.
Поэтому далее будут перечислены только основные даты, как рабочие, так и нерабочие (выделены красным), официальные, государственные, международные, но только те, что имеют значение в польской традиции. Отдельный вопрос – церковные праздники (выделены †). Их также очень и очень много, но здесь будут отмечены только те, что являются общенациональными выходными или имеют интересные обычаи празднования. С католическими праздниками связан еще один момент – понятие «переменной даты», когда точный день определяется ежегодно (ближайшие даты в таблице обозначены – по мере прохождения времени, будем корректировать эти сведения на следующие года).
| Дата | Название (по-русски / по-польски) |
|---|---|
| 1 января | Новый год / Nowy Rok |
| † 6 января | Богоявление / Święto Trzech Króli |
| 21 января | День бабушки и дедушки / Dzień Babci i Dzień Dziadka |
| 27 января | День памяти жертв Холокоста / Dzień Pamięci o Ofiarach Holocaustu | Переменная дата
в 2025 году – 27 февраля |
Жирный четверг / Tłusty czwartek |
| † 14 февраля | День святого Валентина / Walentynki |
| 21 февраля | День родного языка / Dzień Języka Ojczystego |
| 1 марта | День «Проклятых солдат» / Dzień Pamięci «Żołnierzy Wyklętych» |
| 3 марта | Европейский день равных зарплат / Europejski Dzień Równych Płac |
| 8 марта | День женщин / Dzień Kobiet |
| Переменная дата
В 2025 году – † 20 апреля |
1ый день католической Пасхи / Pierwszy dzień Wielkiej Nocy |
| Переменная дата
В 2025 году – † 21 апреля |
2ой день католической Пасхи / Drugi dzień Wielkiej Nocy |
| 13 апреля | День памяти Катыни / Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej |
| 1 мая | День труда / Święto Pracy |
| 2 мая | День флага Польши / Święto Flagi Rzeczypospolitej Polskiej |
| 3 мая | Национальный праздник Третьего мая / Święto Narodowe Trzeciego Maja |
| 8 мая | Национальный день победы и свободы / Narodowe Święto Zwycięstwa i Wolności |
| Переменная дата
В 2025 году – † 8 июня |
Пятидесятница (первый день) / Pierwszy dzień Zielonych Świątek |
| 26 мая | День матери / Dzień Matki |
| Переменная дата
В 2025 году – † 19 июня |
Праздник Тела и Крови Христовых / Dzień Bożego Ciała |
| 23 июня | День отца / Dzień Ojca |
| 28 июня | День памяти Познаньского июня 1956 года / Narodowy Dzień Pamięci Poznańskiego Czerwca 1956 |
| 1 августа | День памяти Варшавского восстания / Narodowy Dzień Pamięci Powstania Warszawskiego |
| † 15 августа | Вознесение Пресвятой Девы Марии / Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny |
| *15 августа | День Войска польского / Święto Wojska Polskiego |
| 31 августа | День солидарности и свободы / Dzień Solidarności i Wolności |
| 8 сентября | Международный день грамотности / Międzynarodowy Dzień Alfabetyzacji |
| 27 сентября | День подпольного государства / Dzień Podziemnego Państwa Polskiego |
| 1 октября | День пожилых людей / Dzień Osób Starszych |
| 7 октября | День достойной зарплаты / Dzień Godnej Płacy |
| 14 октября | Национальный день образования / Dzień Edukacji Narodowej |
| † 16 октября | День памяти Иоанна Павла II / Dzień Papieża Jana Pawła II |
| † 1 ноября | День всех святых / Wszystkich Świętych |
| † 2 ноября | День поминовения усопших / Dzień Zaduszny |
| 11 ноября | День независимости Польши / Narodowe Święto Niepodległości |
| 6 декабря | День Святого Николая / Dzień Świętego Mikołaja |
| † 24 декабря | Сочельник / Wigilia |
| † 25 декабря | Первый день Рождества / Pierwszy dzień Bożego Narodzenia |
| † 26 декабря | Второй день Рождества / Drugi dzień Bożego Narodzenia |
Официальные выходные в Польше
Как видно из таблицы выше, далеко не все праздники – это выходные дни в Польше. Кроме этого, некоторые имеют непостоянные даты, и отличаются год от года.
Далее размещены данные по ближайшим (текущему) годам (году). Обратите внимания, некоторые наименования немного отличаются от указанных выше. Это сделано с целью продемонстрировать, что у части праздников есть и другие синонимы.
| Месяц | Какой праздник |
|---|---|
| 1 января | Новый год |
| 6 января | Крещение (Богоявление) |
| 20 апреля | Пасха |
| 21 апреля | Пасхальный понедельник |
| 1 мая | День труда |
| 3 мая | День конституции |
| 8 июня | Троица (Пятидесятница) |
| 19 июня | Corpus Christi (Праздник Тела и Крови Христовых) |
| 15 августа | День войска польского |
| 1 ноября | День всех святых |
| 11 ноября | День независимости |
| 25 декабря | Рождество I день |
| 26 декабря | Рождество II день |
