Часть профессий в ЕС вообще и Польше в частности относятся к категории регулируемых. Это подразумевает необходимость оформления дополнительных разрешительных документов для доступа к выполнению обязанностей (например, это касается медсестер, фармацевтов, риелторов и пр.).
Регулируемые профессии находятся в сфере ответственности национальных законодательств, и, получив все необходимое в РП, но желая работать в другой стране ЕС, придется получать доступ к профессии и там.
Существует инструмент Европейской профессиональной карты EPC, позволяющей значительно упростить процедуру. О том, что это такое и как оформляется, читайте в данном материале «Польского консультанта».
Предупреждение
Речь идет о разрешительных документах для выполнения работы по конкретным специальностям. Сама по себе Европейская профессиональная карта EPC не дает доступа иностранцам к работе в выбранной стране.
Если законом установлена необходимость получать разрешения на работу, то его оформление является обязательным. Europejska legitymacja zawodowa (либо право доступа к профессии в конкретной стране, полученное традиционным способом) должна получаться сверх этого, и ни одно из указанных разрешений не заменяет другого.
Что такое Европейская профессиональная карта EPC?
Например, человек оформил все необходимые разрешения для работы фармацевтом в Польше, но со временем решил переехать в Испанию, где эта профессия так же регулируется. Он должен либо проходить в Испании все процедуры доступа к профессии заново, либо оформить EPC до выезда из РП, на основании польских разрешений.
И еще один важный нюанс – карта может быть оформлена как на ограниченный срок, так и для длительного пребывания и работы. От этого зависят некоторые параметры получения EPC, в частности стоимость процедуры.
Какие профессии являются регулируемыми в ЕС?
Прежде чем разбирать технологию получения Европейской профессиональной карты, нужно напомнить о том, какие профессии являются регулируемыми. Это достаточно обширные перечни, состоящие иногда из нескольких сотен видов профессиональной деятельности.
Ситуация усложняется еще и тем, что списки в каждой стране свои, и одни и те же профессии могут быть регулируемыми в одном государстве-члене и нерегулируемыми в другом. Узнать полные перечни можно на этой странице портала ЕС, отсортировав данные по выбранной стране.
По каким профессиям можно получить карту EPC?
European Professional Card – инструмент достаточно молодой, и пока далеко не по всем регулируемым профессиям можно получить карту.
На момент публикации данного материала Европейскую профессиональную карту можно оформить для работы по следующим профессиям:
- медсестра, отвечающая за общий уход;
- фармацевт;
- физиотерапевт;
- горный гид (в области туристического бизнеса в горной местности);
- агент по недвижимости.
Соответственно, все регулируемые профессии, не указанные в этом коротком списке, пока не могут воспользоваться Europejska legitymacja zawodowa.
Как получить Европейскую профессиональную карту EPC?
Карта оформляется онлайн. Для этого необходимо иметь аккаунт в Европейской системе авторизации EU Login. Если его еще нет, зарегистрироваться можно по данной ссылке.
Основные вопросы, связанные с авторизацией, можно посмотреть в 📄 этом документе (ссылки в файле ведут на официальные страницы европейского портала).
Авторизовавшись в системе, перейдите на страницу оформления EPC и введите все требуемые данные. Если авторизации в системе до этого не производилось, она будет предложена на этом этапе.
Детально процедура онлайн-регистрации описана в 📄 этом документе. Этот же документ с автоматическим переводом — 📄 тут.
Обратите внимание, только брошюра на польском является официальной от Еврокомиссии – на нее и стоит ориентироваться. Перевод выполнен с помощью сторонних сервисов, что подразумевает вероятность ошибок.
Сколько ждать решения после отправления заявки?
После заполнения заявления и внесения всех необходимых документов, придет оповещение о принятии заявки к рассмотрению. Дальнейшие этапы:
| Примерный срок от подачи заявки | Процессы |
|---|---|
| В течение 1 недели | Власти Польши должны подтвердить получение заявления и оповестить о недостающих документах и / или сборах |
| В течение 1 месяца | Польша, при отсутствии недостающих документов, должна отправить заявку в принимающую страну. |
| В течение 2 – 3 месяцев | Принимающая страна должна предоставить заключение о признании профессиональной квалификации либо отказе. Официальный срок – 2 месяца, с правом продлевать рассмотрение еще на 1 месяц. |
В случае отказа, соискатель может обжаловать это решение в течение 14 дней с момента получения заключения.
Получение EPC
Если заявка была одобрена, соискатель может загрузить готовый сертификат EPC в pdf-формате. То есть, несмотря на название, никаких карт (пластика) выдаваться не будет (в некоторых странах получить ID-карту возможно по отдельному требованию и за отдельную плату). Документ будет в электронном виде, но главное, что данные о нем будут находиться в соответствующих базах данных, где с ними и может ознакомиться будущий работодатель.
При это надо знать два очень важных момента:
- Если учреждение в стране, в которую желает поехать иностранец, не рассмотрит заявление в установленный срок, профессиональная квалификация будет признана автоматически.
- Если заявка отклонена, должны быть указаны причины, а также прийти оповещение о возможности и способах подачи апелляции.
Апелляция подается в тот же орган, что и принимал решение – эта информация также должна содержаться в сообщении об отказе.
Сколько действует EPC?
Сроки действия сертификата EPC следующие:
- неопределенный период, если заявитель переезжает на постоянное место жительства, чтобы заниматься своей профессией;
- на 18 месяцев, если услуги оказываются на временной основе, кроме следующего случая;
- на 12 месяцев, в случае временного оказания услуг, профессия которых связана со здоровьем или безопасностью населения (например, физиотерапевт или фармацевт).
Если Европейская профессиональная карта уже выдавалась, проверить ее действительность можно с помощью данного сервиса.
Сколько стоит оформление Европейской профессиональной карты?
Цена процедуры в каждой стране своя. Кроме этого, многое зависит от желаемого срока действия карты, а в некоторых случаях и от конкретной профессии.
Например, в Германии документы для медсестры обойдутся в – 0 евро, если речь идет о временной карте, но постоянный сертификат будет стоить от 10 до 400 евро. В то же время Италия, Испания и Словакия не возьмут ни копейки за оба типа разрешений (данные актуальны на момент публикации и могут измениться).
Более того, так как в процессе участвуют две страны, то и за свои услуги могут потребовать платы обе. В любом случае, счета на оплату сборов будут автоматически выставлены при подаче онлайн-заявки.
Подытожим. Europejska legitymacja zawodowa – инструмент во многих случаях удобный. Подойдет он не каждому, поэтому сначала необходимо сопоставить все параметры, чтобы принять решение о начале процедуры. Перечень регулируемых профессий, которые подпадают под правила получения EPC, обещают расширить, однако пока нет точных сведений, когда это произойдет.
