В чем разница между отказом в иске и оставлением его без рассмотрения в суде Польши?

Подача иска в суд не гарантирует, что судебное дело будет возбуждено и будет получено решение или постановление, удовлетворяющее истца. Суд имеет право отклонить иск или оставить его без рассмотрения.

В чем разница между этими понятиями? Может ли истец предпринять что-либо для исправления ситуации? Ответы читайте в данном материале «Польского консультанта».

Скрыть содержание

• Кто имеет право подать иск?
• Что такое непринятие дела судом?
• Отклонение и оставление иска без рассмотрения
Когда иск отклоняется?     Когда иск остается без рассмотрения?    
• Примеры непринятия иска

Кто имеет право подать иск?

Кратко напомним, что право возбудить судебное дело в Польше имеет каждый, обладающий процессуальной дееспособностью. Процессуальная дееспособность тесно связана с наличием полной дееспособности. В исключительных случаях физическое лицо с ограниченной дееспособностью обладает процессуальной дееспособностью в вопросах, вытекающих из юридических действий, которые оно может совершать самостоятельно.

Наличие соответствующей правоспособности имеет решающее значение с точки зрения возбуждения любого судебного дела. Если иск подан лицом, не имевшим на это права, суд не принимает его к рассмотрению.

Что такое непринятие дела судом?

Непринятие дела (nieprzyjęcie) – это обобщающее понятие, включающее в себя и отклонение иска и оставление его без рассмотрения. При этом сами термины odrzucenie и oddalenie powództwa имеют принципиальные отличия, о которых и будем говорить далее.

Пока нужно уяснить именно терминологический аспект: и отклонение иска, и оставление его без рассмотрения могут называть непринятием дела, а значит всегда необходимо уточнять, что именно подразумевает собеседник, говоря о nieprzyjęcie.

Отклонение и оставление иска без рассмотрения

Начнем с двух первых терминов:

• Отклонение иска (odrzucenie).
• Оставление иска без рассмотрения (oddalenie powództwa).

Иск должен быть не только подан уполномоченным лицом, но и соответствовать определенным установленным законом условиям. Это процессуальный документ, основные элементы которого четко определены в art.187 Kodeksu postępowania cywilnego (Гражданского процессуального кодекса РП). Также важно предоставить правильную аргументацию, которая должна убедить суд в обоснованности выдвинутых требований.

Когда иск отклоняется?

Иск отклоняется, если суд установит, что документ истца не соответствует формальным требованиям, т.е. содержит недостатки, которые не были исправлены, или неверные элементы, которые не были устранены в срок. При этом:

• иск отклоняется без предметного изучения содержания такого письма;
• суд не анализирует правдивость выдвинутых обвинений и приложенных доказательств.

Примером отклонения может служить ситуация, когда истец не подписал иск, неправильно охарактеризовал ответчиков, включил в иск требование, не предусмотренное законом, или просто забыл оплатить судебный сбор. Это касается и случаев, когда иск был подан неправомерно уполномоченным лицом, например, не имеющим дееспособности, или адвокатом, не имевшим такого права. Наиболее распространенными причинами отклонения иска являются:

• недопустимость судебного разбирательства, то есть ситуация, при которой дело не подлежит рассмотрению в гражданском суде;
• ситуация, когда окончательное решение уже вынесено между теми же сторонами по тому же делу;
• суд уже рассматривает данное дело;
• отсутствие процессуальной дееспособности истца;
• недееспособность кого-либо из участников процесса;
• отсутствие национальной юрисдикции, т.е. ситуация, при которой польский суд не имеет права рассматривать данное дело;
• арбитражная оговорка, то есть ситуация, при которой между сторонами разбирательства имеется соглашение, предусматривающее разрешение споров в форме мирового соглашения до передачи дела в суд.

Когда иск остается без рассмотрения?

Иск остается без рассмотрения, если суд признает требования истца необоснованными. В данном случае иск соответствует всем формальным требованиям, однако не может быть принят, поскольку истец не доказал свою позицию по делу.

Oddalenie powództwa происходит после его официального принятия к рассмотрению и может касаться не только всего поданного иска, но и его части. В случае оставления иска без рассмотрения не существует требований восполнить какие-либо недостатки документа. В этой части иск формально правильный, но отклоняется по существенным основаниям – необоснованности заявленных требований. Суд вправе отклонить иск в закрытом заседании без вручения иска лицу, указанному в качестве ответчика, и рассмотрения ходатайств, заявленных вместе с иском. В результате отказ от рассмотрения иска выгоден ответчику — такой человек не узнает о том, что против него возбуждено судебное дело.

Примеры непринятия иска

Рассмотрим несколько примеров, чтобы лучше понять разницу между отклонением иска и оставлением его без рассмотрения.

1. Пример 1. Пан А подал иск о выплате компенсации. После получения письма выяснилось, что истцу 16 лет и он сам подготовил процессуальное письмо, т.е. не указал, что от его имени будут действовать его родители. Может ли суд принять этот иск к рассмотрению или должен отклонить или оставить его без рассмотрения?

   В этом случае иск следует отклонить, хотя суд должен сначала вызвать пана А для устранения формальных нарушений, то есть заставить родителей мальчика подать иск.

2. Пример 2. Пани Б подала на развод, но забыла заплатить. Женщина не обращалась за освобождением от уплаты судебных издержек, а отсутствие выплаты произошло из-за простой ошибки. Может ли суд отклонить иск или оставить его без рассмотрения?

   В этом случае иск может быть отклонен, поскольку в нем содержится формальный недостаток в виде неуплаченной государственной пошлины за процессуальный документ. Однако отказ не произойдет немедленно: сначала суд должен вызвать Каролину для устранения этого недостатка. Если истец оплатит судебный сбор в течение 7 дней с момента получения такого требования, иск будет принят к рассмотрению.

3. Пример 3. Пан В подал иск, к которому не приложил никаких доказательств, но в остальном документ соответствует процессуальным требованиям. Свои требования мужчина основывает исключительно на собственных показаниях, которые он подробно изложил в обосновании письма. Истец указал, что ему удалось убедить суд в своих доводах на слушаниях и ему не нужно было прикладывать никаких доказательств. Имеет ли суд право дополнить или отклонить иск?

   В этом случае не исключено, что иск будет оставлен без рассмотрения, поскольку отсутствие доказательств в деле может означать, что суд не примет во внимание утверждения пана В. Однако иск не будет отклонен, поскольку он соответствует всем формальным требованиям.

4. Пример 4. Пани Г подала иск против пани Д. Она потребовала, чтобы женщина выехала из ее дома, поскольку та ей не нравилась. Пани Д своим поведением никоим образом не нарушает закон и / или имущественные права пани Г. Истцу не нравится ответчик, и только по этой причине она просит суд обязать ее переехать в другое место. Пани Г подала иск в суд, который соответствует всем формальным требованиям. Может ли суд отклонить или оставить без рассмотрения иск в данном случае?

   Суд может оставить иск без рассмотрения в полном объеме как необоснованный. Заявление соответствует формальным требованиям и поэтому не может быть отклонено, однако просьба пани Г противоречит закону, поскольку пани Д никаким образом не нарушила правила. Таким образом, иск является необоснованным с материальной точки зрения и может быть отклонен в полном объеме.

Подытожим. Подача иска не гарантирует, что истец получит решение или постановление, которое удовлетворит его. Если процессуальный документ содержит формальные недостатки, суд вправе отклонить его. В случае выявления устранимых недостатков истцу будет предложено устранить их в течение 7-дневного срока. Если недостатки не могут быть устранены, иск будет отклонен.

Об отказе в рассмотрении иска говорят тогда, когда исковое заявление соответствует всем формальным требованиям, но, проанализировав его содержание, суд приходит к выводу о необоснованности требований истца полностью или частично. Как отклонение, так и прекращение дела в суде подпадают под категорию непринятия дела судом к рассмотрению.