курсы польского языка в польше

В обзорной статье про иммиграцию в Польшу был упомянут способ легализации через языковые курсы. Во многих случаях этот метод становится наиболее комфортным для первоначального пребывания в стране. Он может стать и стартом к последующему долгосрочному нахождению в РП, но содержит и определенные сложности, без знания которых процесс может усложниться.

Преимущества годичных курсов для иностранцев

Что такое языковые курсы догадаться несложно. Это учебные программы по освоению или повышению уровня знания польского языка.

В чем польза курсов при легализации? Основными параметрами являются:

Преимущества годичных курсов для иностранцев

  1. Оперативное получение визы с минимальной статистикой отказов.
  2. Официальное долгосрочное пребывание.
  3. Возможность путешествий по странам ЕС/Шенгена.
  4. Освоение языка, включая практику с его носителями.
  5. Отсутствие возрастного ограничения.
  6. Наличие свободного от учебы времени.
  7. Получение сертификата, который может понадобиться для дальнейшей легализации.

Из недостатков, или скорее трудностей, надо упомянуть о необходимости подтвердить наличие средств из расчета 634 злотых в месяц (сумма актуальна на момент публикации материала). То есть, с одной стороны, чем длительнее курсы, тем долговременнее законное пребывание, но тем больше средств необходимо иметь.

Какие есть языковые школы в Польше для иностранцев?

Подобные учебные заведения присутствуют в большинстве польских городов, и далеко не в единственном числе. Разумеется, отличается и уровень их квалификации, и стоимость обучения, и другие условия.

Где их искать?

Пожалуй, это наиболее простой вопрос. Из-за большой конкуренции найти подходящую школу не проблема. Множество рекламных предложений можно увидеть в интернете, печатных, электронных и других СМИ. Останется только выбрать самую подходящую.

Помните, что мошенники могут встречаться везде, в т.ч. и на таких курсах. Но особенно часто они попадаются среди различных посредников, обещающих быстро и без проблем решить все вопросы. Мы не утверждаем, что все представители этого бизнеса обязательно недобросовестны, но в статье рассматривается способ поступления на языковые курсы самостоятельно, без участия посторонних.

Как выбрать годовые курсы польского языка?

Способы подбора во многом аналогичны выбору любого другого учебного заведения, но есть и особенности. На наш взгляд необходимо обращать внимание на следующие параметры:

  1. Наличие официальной регистрации. Если ее нет, но учреждение осуществляет деятельность, лучше не связываться с такими курсами.
  2. Опыт работы. Логично предположить, что чем больше времени учреждение на рынке, тем меньше шанс мошенничества.
  3. Отзывы. Это достаточно спорный пункт. Написать хвалебные письма курсы могли себе и сами. Поэтому больше обращайте внимания на критику, но не делайте этот параметр основным при выборе.
  4. Место расположения. Речь идет об удобстве, при этом во всех отношениях: близость к месту проживания, общественному транспорту и др.
  5. Наличие русскоязычного персонала. Его отсутствие вовсе не говорит о низком качестве учреждения, но прямо заявляет о ненадлежащем уровне обучения для новичков. Человек, только начинающий осваивать иностранный язык, должен получать первоначальную информацию на родном!
  6. Коммуникабельность. Звоните. Пишите. Приходите. Задавайте сотни вопросов. Во-первых, нужно заранее выяснить все подробности, а во-вторых, серьезные заведения обязательно покажут свою заинтересованность и будут отвечать. Заодно можно выяснить и наличие русскоязычных специалистов.
  7. Наличие учебных пособий. Не очень важный пункт, т.к. соответствующая литература тетради и пр., могут быть куплены и отдельно, но наличие у курсов своих пособий все же станет дополнительным плюсом. Заодно можно уточнить входят ли они в объявленную стоимость или станут отдельной затратной статьей.

Конечно, не стоит забывать и о личных параметрах комфорта: время занятий, график, каникулы и т.п.

Подборка частных школ и при университетах и их цена

Подборка частных школ и при университетах и их цена

В данном разделе рассмотрим несколько вариантов языковых курсов, но сначала предупредим: указанные заведения не посещались лично нами и выбраны по сторонним отзывам.

Мы не можем рекомендовать или не рекомендовать ни одно из них, и указываем лишь для сравнения параметров стоимости, сроков и т.п., которые могут изменяться со временем и более не соответствовать указанным.

Прежде всего, курсы могут быть самостоятельным учреждением и располагаться обособленно. Однако могут находиться при других учебных заведениях (школах, университетах), и здесь может быть еще один подвох. С одной стороны, курсы при именитом ВУЗе – это всегда плюс, но с другой, нужно обязательно узнать имеют ли они отношение к университету или просто снимают у него помещение.

Еще один момент: наличие определенных по длительности и стоимости курсов, не говорит об отсутствии в том же заведении других. 1 академический час (а.ч.) = 45 минутам.
Город Школа Длительность обучения / стоимость
Варшава Schola Polonica 60 а.ч. от 1 500 злотых
Academia Polonica 60 а.ч. от 1 500 злотых
Centrum Języka Polskiego 45 реальных часов от 1 394 злотых
Краков VARIA 2 семестра по 54 а.ч. – от 980 злотых за семестр
Glossa 50-60 а.ч. от 1 700 злотых
Centrum Języka i Kultury Polskiej w Świecie При Ягелонском университете, в т.ч. подготовительные для обучения в ВУЗе. От 5 750 злотых за семестр насыщенной программы
Гданьск Sopocka Szkoła Języka Polskiego dla Cudzoziemców 144 а.ч. от 905 евро
Akademia Języka Polskiego 45 а.ч. от 2 700 злотых
Вроцлав Polish World 2 семестра по 910 злотых за семестр
Polski Kraj Полный курс 1 год (до уровня С1), но график и стоимость могут рассчитываться индивидуально.
Лодзь Polonus 40 реальных часов – около 2 000 злотых
Studium Języka Polskiego dla Cudzoziemców Uniwersytetu Łódzkiego При Лодзком Университете. 1 года (600 а.ч.) – 2 200 евро
Белосток Języki świata 45 – 60 а.ч. от 1 800 злотых

Как видно, цены очень зависят от престижности заведения, программы, конкурентной среды города и других параметров.

Сроки обучения для взрослых

Сроки обучения для взрослых

На эти данные нужно обращать пристальное внимание. Именно от срока обучения будет зависеть срок визы или ВНЖ.

Количество часов – это лишь одна сторона процесса. Необходимо знать какое количество уроков будет проводиться в неделю. К примеру, и 600 а.ч. (по 2 часа в день) Лодзского Университета, и 45 часов Варшавского языкового центра, но по 2 часа в неделю + каникулы, могут растягивать на год и виза, соответственно, будет выдана на тот же период.

Этот параметр необходимо уточнять заранее, а будущее расписание должно быть отражено в свидетельстве о приеме на языковые курсы.

Следующий момент для любителей поездок в разные страны ЕС: такой расчет сроков свойственен Польше, но применяется далеко не во всех странах Союза.

«Осторожно Шенген»

Будьте внимательны при расчете срока обучения. Если окажется, что он меньше или равен 90 дням, есть вероятность выдачи Шенгенской визы. Это, разумеется, не конец света, но различные неудобства, к примеру, наличие визового коридора, получить можно. Лучше, чтобы длительность курсов превышала 91 день.

Зачисление и необходимые документы

Для зачисления в большинстве случаев достаточно загранпаспорта и подтверждения того, что нахождение иностранца в РП законно. Далее подписывается договор и происходит оплата.

Обратите внимание, факт оплаты имеет множественное значение:

  • без него не допустят до учебы;
  • квитанция будет необходима для получения визы;
  • оплата может происходить частями, но в интересах иностранца оплатить первый этап как минимум на срок более 3 месяцев.

Фото оплаты языковых курсов в Польше

По результатам зачисления будет выдано Свидетельство о приеме на языковые курсы. Этот документ станет основополагающим для будущего получения визы. В нем, кроме прочего, должен быть указан график обучения, т.е. его длительность в учебных часах и календарных днях.

Фото свидетельства о приеме на курсы польского языка

Как проходят занятия в языковых школах?

Кроме уже рассмотренных способов обучения надо знать и о таких формах, как индивидуальные и групповые занятия. Первые дороже, но расписание будет составлено под потребности ученика, а программа подобрана под персональные качества и уровень знаний.

Групповые могут проходить в маленьких коллективах по 3-5 человек, но могут в группах до 10-15. Чем больше обучающихся, тем меньше оплата.

Специфические курсы

Существуют и другие разновидности языковых курсов, о которых и упомянем вкратце.

Есть ли бесплатные языковые курсы и где?

Бесплатно обучиться можно. Прежде всего с помощью онлайн-программ и самоучителей. Но есть и полновесные курсы, которые не берут деньги за обучение. Как правило, это гуманитарные организации, помогающие репатриантам, беженцам и т.п.

Условия зачисления часто меняются и не всегда являются основанием для получения визы. Поэтому обозначим несколько организаций, но детали лучше уточнять у них непосредственно перед обучением:

  • MultiOcalenie – фонд поддержки репатриантов.
  • Fundacja Ocalenie – деятельность направлена на адаптацию мигрантов.
  • Fundacji dla Somalii – несмотря на «географическую привязку» к Сомали, на курсы принимают всех мигрантов.

Нередко занятия ведут не профессиональные преподаватели, а волонтеры. Учебные пособия могут приобретаться за счет иностранца.

Для детей

Для детей

Есть и их немало. Прекрасный способ адаптации малолетних, если в планах стоит иммиграция.

Занятия ведут специально подготовленные сотрудники, умеющие не только обучать языку в игровой форме, но и работать с детьми.

Подросткам лучше поступать на взрослые курсы – большинство из учреждений предоставляют такую возможность с 14-16 лет.

Летние

Под «летними» подразумеваются курсы повышения языкового уровня для студентов. Но поступить туда может любой. Срок невелик и получение национальной визы может быть затруднено.

Иммиграция в Польшу на основании языковых курсов

После выбора языковой школы иностранец должен получить визу или карту часовего побыту. Рассмотрим оба процесса далее.

Получение нац визы для украинцев и белорусов

Виза получается по стандартной процедуре, за исключением оснований. Ими являются Свидетельство о зачислении и квитанция об оплате. Происходит запись в Визовый центр / консульство, как и для любой национальной визы.

В пакет документов для национальной визы также предоставляются:

В отдельных случаях ППВА могут потребовать дополнительные документы.

В случае вынужденной задержки в получении визы рекомендуется получить от курсов документ, подтверждающий перенос даты начала занятий.

Можно ли получить ВНЖ?

Можно ли получить ВНЖ

Долгосрочные курсы могут являться основанием для получения временного вида на жительство (карты часовего побыту). Официально рассчитывать на нее можно при продолжительности обучения от 3-х месяцев.

Однако на практике, из-за долгого срока рассмотрения, оформлять карты на малые периоды бессмысленно. Заниматься ВНЖ можно при курсах от 1 года, наиболее интересно при обучении в несколько лет.

Выдать карту могут на период до 3 лет, но не больше, чем на срок длительности курсов.

Можно ли работать, учась в языковой школе?

Виза, выданная по языковым курсам, в большинстве случаев не разрешает работать. Аналогично и карта побыту может быть оформлена без доступа к рынку труда.

При этом нахождение в стране будет считаться законным, а для легальной работы достаточно будет оформить освядчення или Воеводское зезволення.

Языковая школа может стать интересным инструментом легализации, если желания жить в РП и реально освоить язык пересекаются. Тем более получить навыки общения и документ, подтверждающий их, никогда не помешает.

Была ли статья полезной? Да Нет 193 из 193 читателей считают статью полезной.
Друзья, приглашаем вас подписаться на наш телеграм-канал. Наши консультанты уже готовят 🕵️‍♂️ для вас интересный материал.
Друзья, приглашаем вас подписаться на наш телеграм-канал. Наши консультанты уже готовят 🕵️‍♂️ для вас интересный материал.

37 КОММЕНТАРИЕВ

  1. Добрый день! Цель:переехать на ПМЖ в Польшу к мужу (ещё не получил карту побыта, работает). Могу ли я воспользоваться такой схемой (по воссоединению семьи пока не можем): по безвизу (мы граждане Украины) въехать с ребёнком 7ми лет (с соответствующими документами), уже на территории Польши податься на часовое ВНЖ (карта побыта) на основании годового языкового курса, а ребёнка на основании школы. Когда я должна податься на карту побыта (можно по рабочей, например, не раннее 3 мес. Подаваться)? По закону на основании курсов могу ли я податься на карту менее, чем 3мес.? Точные цифры известны :за сколько дней до окончания безвиза можно подаваться на карту? И ещё Ваше мнение, согласно Ваших знаний, опыта: если работа пока не есть супер необходимость (муж работает), вариант переезда жены с ребёнком к мужу, описанный выше, оптимальный (менее затратный и т. д.) или вы можете посоветовать ещё варианты?

    • Наташа, попробуем по порядку:

      1. Если у Вашего супруга есть официальная работа, это может стать основанием для безвизового въезда. В противном случае придется подтверждать «туристический набор» — проживание, наличие средств и т.д.

      2. На основании длительных курсов, школы и Вы, и ребенок сможете рассчитывать на карты побыту, если средств на существование достаточно (к этому еще вернусь далее).

      3. Когда именно можно подаваться во многом зависит от правил конкретного Воеводства. Но во многих случаях документы примут сразу как появятся основания (например, договоры с курсами, школой). Могут начать процесс рассмотрения через 3 месяца, но документы возьмут сразу, штамп поставят, и ваше пребывание станет легальным на весь срок рассмотрения (а это долго, были случаи, когда «по штампу» успевали курсы закончить). Мой совет: как только заключите договора, сразу обращайтесь в Воеводский уженд. Там очередь может быть внушительной.

      4. Теоретически, Вы имеете законное право подавать документы хоть в последний день официального пребывания. Но, как я писала выше, из-за очереди можно не успеть. Могут быть ошибки в документах, исправить которые не успеете.

      5. А вот с доходом надо быть максимально аккуратной. Если у Вашего супруга хватит зарплаты нетто (чистыми), чтобы покрыть суммы в 634 злотых в месяц на себя и по 514 злотых на каждого из иждивенцев, то проблем не будет. Если меньше, то проблемы могут возникнуть и с его картой побыту.

  2. Добрый день Юлия. Спасибо за подробные ответы.
    Хотел еще раз уточнить по поводу получения виз на основе обучения польскому языку непосредственно в Польше:
    Я, жена, ребенок 7 лет. По нам понятно, а вот на ребенка тоже можно купить курс с получением годовой визы D? Процедура та же самая, что и для взрослых, и будет возможность посещать курсы в одном месте и нам и ребенку?
    Поясню, вдруг это важно — хотим ребенка отдать на курсы в первый год, а на следующий устраивать в школу.

    • Да, это возможно. Но специфика курсов (начинающие, продвинутые, детские, взрослые) — это вопрос к конкретным учебным заведениям.

  3. Скажите как лучше подавать на карту побута,через официальную работу или языковые курсы? И как лучше и правильнее уехать с Украины в Польшу с ребенком,ребенку в 2019 году идти в школу?

    • Александра, многое зависит от Ваших планов. По курсам не всегда возможно получить карту с доступом к рынку труда, а значит для работы может понадобиться дополнительное разрешение на работу или освядчення. Если получить карту по трудоустройству, то работать сможете сразу, в т.ч. и в процессе ожидания, но разрешение / освядчення все равно нужно получать изначально, для визы или работе по безвизу.

      Если ребенок идет в школу, возьмите для него приглашение, и откройте визу по нему. Или в садик, и поступите аналогично. Далее сможете открыть карту и ему.

  4. Здравствуйте. Получив визу D на основаниии учебы, я могу купить и оформить на себя машину в Польше на польский учет? Или же придется ездить на своей, ввезенной из РФ?

    • Можете купить и оформить на срок официального пребывания. Можете въехать на зарегистрированной в РФ и эксплуатировать ее весь срок законного пребывания. Оба варианта допустимы.

  5. Скажите, пожалуйста, может ли учеба на языковых курсах стать поводом для отмены депортации по просроченной визе в биометрическом паспорте?

    • Ольга, по всей видимости, речь идет об отмене запрета на въезд после депортации. Непосредственно сами курсы не будут являться основной причиной, но в совокупности с другими, «подтверждающими желание связать свое будущее с пребыванием в Польше» сработать может. Как поступать для отмены запрета на въезд смотрите в этом материале.

  6. добрый день. Хочу ехать на годичные языковые курсы. Могу ли я после них или во время их прохождения официально устроиться на работу? Нужно ли мне для трудоустройства будет возвращаться в свою страну? на какой срок должен быть заключен трудовой договор, чтобы на этом основании сделать карту побыту. И еще такой вопрос. У меня ребенок, которого я планирую взять с собой, школьница, у ребенка немецкое гражданство и вьезд будет по немецкому паспорту. Как мне ее там зарегистрировать по приезду. Можно ли заранее не записывать ее в школу, а сделать это на месте. Спасибо.

    • Ольга,

      1. Для того, чтобы работать в Польше официально, достаточно наличие двух факторов: законного пребывания и документа, разрешающего работу (освядчення или зезволення). Ваше пребывание будет законным на основании визы, полученной по языковым курсам. Соответственно, останется только получить разрешающий работу документ. Освядчення получить легче (делается около недели, максимум месяц), но у него есть коридор – 180/360 (несезонная работа) или 270/360 (сезонная).

      2. По закону рассчитывать на карту побыту можно, если планируется пребывание более 3 месяцев. На практике, лучше иметь договор на год и более. Кроме того, договор может быть и бессрочным.

      3. Если ребенок гражданин страны ЕС, то для его пребывания других документов не нужно. Поясните, о какой именно регистрации идет речь?

      • нужны ли какие-либо документы, чтобы ребенок немец мог находиться в Польше свыше 3-х месяцев?

        • Ольга, чтобы гражданин страны ЕС находился в другой стране ЕС никаких дополнительных разрешений не требуется. Но для пересечения границы может потребоваться разрешение от его отца (если он есть и не лишен прав).

  7. Здравствуйте!
    Сейчас работаю в Польше по визе. По окончанию визы хочу пойти на языковые курсы. И продлить срок пребывания в Польше еще на 1 год.
    Смогу ли я получить получить визу?
    И какие требования сейчас для этого?
    Спасибо.

    • Сергей, сможете. Длительные языковые курсы по-прежнему являются основанием для выдачи визы. Но визу получают на родине – придется возвращаться для оформления.

      Мой совет: перед этим обратитесь в Воеводский ужонд по поводу получения карты побыту на основании курсов. Если в данной местности по конкретному учебному заведению можно претендовать на временный вид на жительство, то сможете остаться и без открытия визы.

  8. Здравствуйте. Хочу в Украине пойти на курсы польского для выезда в след. году в Польшу. С начала по безвизу ( работа по приезду есть ). Потом от работадателя подать на карту побыту. Имею сына, который заканчивает в след. году 9 класс. Его планирую брать с собой. Биометрические паспорта имеем, разрешение мужа на выезд ребенка тоже. Какие трудности меня ждут с оформлением сына в школу или др. учебное заведение по приезду в Польшу? Спасибо за ответ.

    • Виталина, если других проблем не будет, трудностей не предвидится. Поступить в коммерческие учебные заведения можно без труда (разве что знание языка у сына так же должно быт на уровне). Возьмете документы, что он учится, и сможете подавать на карту.

  9. Добрый день. Подскажите пж,хочу с семьей уехать в Польшу на годовые курсы. Можем ли мы работать по документам? И ребенка официально отправить в садик. Спасибо.

    • Максим,

      1. Возьмите ребенку приглашение в садик, и откройте по нему визу.

      2. Если получите визы по курсам, то пребывание будет законным, но для работы понадобится освядчення или зезволення. Первое получить проще и быстрее, но есть коридор 180/360 (или 270/360, если речь пойдет о сезонной работе). Зезволення воеводское могут дать и на год без коридоров, но его ждать дольше.

      3. Мой совет: рассмотрите вариант трудоустройства по освядчення, а через три месяца подавайте на карту побыту по работе. Ее делают долго, но даже по окончанию визы и освядчення Ваше пребывание и работа будут законными весь период ожидания.

  10. Здравствуйте, а можно ли на языковых курсах учиться больше года , например 1,5 года? Или после года обучения продлить

    • Сергей, курсы бывают и двухгодичные. Есть и «языковое» образование более высокого уровня. Там обучение может длиться еще дольше.

  11. Добрый день,планирую поехать на годичные языковые курсы в Варшаву.У меня двое деток 3и5лет,планирую поехать с ними,но заранее найти садик и арендовать жилье.Будет ли пребывание моих детей в Польше законным? И вопрос второй-планирую не подавать на карту сразу,а немного позже,найдя работу подаваться на карту по работе.Этот вариант предпочтительней ,так как есть возможность работать.Я правильно понимаю?

    • Марина,

      1. Если Вы устроите детей заранее в садики, возьмите приглашения и откройте им визы. Тогда пребывание будет законным и долгосрочным.

      2. Да, по работе предпочтительнее оформлять вид на жительство, т.к. по курсам могут дать без допуска к рынку труда.

  12. Добрый день. Подскажите пожалуйста есть ли языковые курсы для взрослых на месяц, например поехать во время отпуска.

    • Катя, курсы такие есть, но визу по ним не дадут. Для краткосрочного пребывания существуют Шенгенские визы и безвизовый режим (для граждан Украины).

      • Вопрос по поводу визы меня не интересует. А куда обратиться, организации не подскажите?

        • Я не могу рекомендовать то, что не тестировала сама или кто-то из наших сотрудников. Попробуйте обратиться к гуглу.

  13. Здравствуйте, я сейчас нахожусь в Польше по безвизу, приглашение на работу получить не удалось, остался месяц, может есть смысл подать документы в полициальную школу, чтобы с началом учебного года вернуться по ученической визе?

    • Наталья, это зависит от Ваших целей. Если хотите учиться, можете поступить так, как планируете. Если работать – все равно придется получать освядчення / зезволення.

  14. Знание языка — залог успеха в чужой стране. Изучение польского достаточно не сложный вариант для славянских народов. Так что языковые курсы значительно усилят вашу уверенность в собственных силах.

  15. Добрый день. Возможно ли приехать в Польшу по безвиз, оформить приглашение на годовые языковые курсы и подать на карту побуту в Польше на основании учебы не имея визы. Спасибо

    • Татьяна, можно, но при выполнении двух условий:

      1. Долговременность и форма обучения на курсах должна принимать конкретным Воеводством, как основания для карты.

      2. Подать документы (получить штамп) необходимо до момента исчерпания лимита пребывания по безвизу.

  16. Здравствуйте! Подскажите, за какой минимальный срок до отъезда можно подать документы на срочную нац.визу? Я хочу в июне уехать в Польшу. В конце августа-начале сентября приехать в Украину и подать документы на визу. Языковые курсы начинаются с октября. Буду благодарна за ответ.

    • Лилия, сейчас многое зависит от загруженности центров. Сложно что-либо предсказать на несколько месяцев вперед. Как правило, 1-2 месяцев пока хватает.

  17. Здравствуйте! Можно ли оформить визу через консульство, если нету приглашения от воеводы, но есть письмо от спортивной организации в которой я официально состою (спортсмен), и на сколько максимум можно оформить визу без печати воеводы?

    • Евгений, если речь идет о соревнованиях, сборах, тренировках и т.п., необходимо соответствующее приглашение от организации и подтверждение Вашего в ней участия. На этом основании открывается виза с целью «Спорт». Это отдельный вид визы – в визовом центре пояснят все детали.

Задать вопрос консультанту

Введите вопрос
Как вас зовут? Введите имя