Что такое Урбан карта во Вроцлаве и как ею пользоваться?
Автор: Ярослав Стецюн
Дата обновления: 10.11.2023
2.7/5 - (9 голосов)
Системы электронных городских карт уже не один год успешно действуют во многих городах Польши. Среди тех населенных пунктов, которые в свое время одними из первых поддержали проекты по созданию интеллектуальных транспортных систем, и Вроцлав.
Местные жители активно пользуются возможностями так называемой Урбан карты для поездок в городском транспорте. Об основных возможностях и особенностях получения URBANCARD во Вроцлаве мы и поговорим далее.
Сама по себе система распространения билетов при помощи электронной карты (полное название – Wrocławska Karta Miejska URBANCARD) успешно начала свою работу в столице Нижнесилезского воеводства еще в мае 2010 года.
А уже с марта 2018 года пассажирам городского транспорта стала доступна обновленная и усовершенствованная версия карты – URBANCARD EP. Она стала инновационным продуктом для своего времени, представляя собой современный и многофункциональный смарт-носитель электронных услуг и продуктов стандарта Mifare Desfire.
На фото показано как выглядит URBANCARD EP
Помимо функции проездного билета карта URBANCARD EP имеет функцию электронного кошелька (Elektroniczna Portmonetka). Благодаря такому решению владелец карты может хранить денежные средства на URBANCARD EP в виде баллов (где 1 балл = 0,01 злотых). Эта опция позволяет приобретать разовый (jednorazowy), действующий определенное время (czasowy) и групповой (grupowy) билет непосредственно в валидаторах, установленных в общественном транспорте Вроцлава.
Где во Вроцлаве можно сделать Урбан карту?
Для оформления URBANCARD EP можно обратиться в ближайшее Бюро обслуживания клиентов Урбан карт (Biuro Obsługi Klienta URBANCARD).
Адрес
График работы
ul. Grabiszyńska 9
Пн-Пт: 08:00 – 18:00
Сб: 09:00 – 14:00
ul. Racławicka 2-4
Пн-Пт: 08:00 – 18:00
ul. Ładna 1c (300 м за ТРЦ Pasaż Grunwaldzki)
Пн-Пт: 08:00 – 18:00
al. Kromera 21a (Biuro Obsługi Pasażera MPK)
Пн-Пт: 08:00 – 19:00
ul. Świeradowska 22 (Biuro Obsługi Pasażera MPK)
Пн-Пт: 08:00 – 19:00
Для получения консультации по вопросам получения Урбан карты в телефонном режиме можно обратиться по номеру службы поддержки клиентов: +48 71 34 11 200. Контактный email: bok@urbancard.pl.
Как сделать Урбан карту?
Чтобы получить URBANCARD EP, необходимо подать заявление на оформление карты либо лично в одном из 5 Бюро обслуживания клиентов URBANCARD, которые мы упоминали выше, либо через Интернет.
При этом, независимо от выбранного вами варианта, при заполнении заявления нужно предоставить следующие персональные данные:
Кроме того, для оформления именной Урбан карты понадобится приложить к заявлению фото в распечатанном или электронном виде соответственно. Подойдут снимки форматом как для ученического или студенческого билета, загранпаспорта или карты побыту.
Способ 1. В офисе обслуживания клиентов
Для оформления карты в Biuro Obsługi Klienta URBANCARD понадобиться выполнить всего несколько простых действий:
Заполнить на месте 📄 бланк или прийти с уже готовым заявлением.
Подать свою текущую фотографию либо бесплатно фотографироваться для URBANCARD EP прямо на месте.
Предъявить документ, удостоверяющий личность.
Забрать URBANCARD EP можно в Бюро обслуживания клиентов по истечении 2 рабочих дней с момента поступления заявления. При этом помните, что получить готовую Урбан карту вы сможете только в том месте, в котором вы подавали внесек.
Способ 2. Через интернет
Если человек выбирает вариант онлайн-подачи, тогда нужно сделать следующее:
Прикрепите актуальное фото в формате JPEG, PNG, GIF (не более 500 КБ).
Выберите Бюро обслуживания клиентов, в котором намерены получить готовую карту.
Отметьте свое согласие на обработку персональных данных.
Нажмите кнопку «Wyślij wniosek».
Однако имейте в виду, что заявление, поданное через сайт, требует личного визита соискателя Урбан карты в Бюро обслуживания клиентов для идентификации личности и подписания заявления.
Урбан карта для ребенка
При подаче заявления совершеннолетнее лицо обязано предъявить удостоверение личности.
Несовершеннолетний соискатель в возрасте 13 лет и старше может подать внесек самостоятельно, предъявив свой ученический билет (legitymacja szkolna) или другой действительный документ, подтверждающий личность.
Для несовершеннолетнего до 13 лет заявление должны подать только родители или законные опекуны (либо иные лица, имеющие действующую доверенность, выданную родителем или законным опекуном).
Человек, подающий заявление от имени несовершеннолетнего в возрасте до 13 лет, обязан предъявить свое удостоверение личности, а также один из следующих документов, подтверждающих личность представляемого несовершеннолетнего:
справка о присвоении номера PESEL или получении другого документа, выданного учреждениями, офисами и органами, уполномоченными для этой цели.
Как пользоваться Урбан картой во Вроцлаве?
Как мы видим, карта URBANCARD EP служит своеобразным идентификатором, подтверждающим приобретение пассажиром проездных билетов на определенный период. Она также позволяет пополнять электронный кошелек, с помощью которого можно покупать разовые, ограниченные по времени и групповые билеты в автоматах.
Электронный проездной, закрепленный за конкретной URBANCARD EP, можно приобрести в автоматах по продаже билетов, в точках продаж и в интернет-магазине www.urbancard.pl.
Проездной, купленный через интернет-магазин, не требует последующего кодирования на картах URBANCARD и URBANCARD EP. Услуги, приобретенные через электронный кошелек, наоборот предусматривают кодирование на карте URBANCARD EP. Это можно сделать в автоматах по продаже билетов, точках продаж и через валидатор.
Электронный кошелек позволяет приобретать разовые, временные и групповые билеты непосредственно у валидаторов, расположенных в общественном транспорте Вроцлава.
Карту URBANCARD или URBANCARD EP, к которой привязан купленный билет, следует иметь при себе при пользовании общественным транспортом Вроцлава и предъявлять уполномоченным лицам для проверки.
Билеты на общественный транспорт Вроцлава в электронном виде (сезонные) также можно закодировать в студенческом билете.
Часто задаваемые вопросы
Как пополнить Урбан карту?
Электронный кошелек Урбан карты можно пополнить в стационарных автоматах для продажи билетов, точках продажи URBANCARD (например, в киосках) и на сайте www.urbancard.pl.
Как добавить платежную карту в мобильное приложение URBANCARD?
Одним из доступных способов оплаты билетов на общественный транспорт в приложении Urbancard является оплата платежной картой, добавленной в приложение.
Для этого пользователю нужно пошагово сделать следующее:
После входа в приложение перейдите в боковое меню и нажмите на опцию «Ustawienia».
Выберите из выпадающего списка «Zarządzanie kartami».
Нажмите на кнопку «Dodaj kartę».
Введите вручную данные платежной карты или используйте возможность сканирования номера пластика с помощью камеры мобильного устройства.
После заполнения всех данных, необходимых для подачи заявки (полный номер платежной карты, код CVV/CVC, срок действия, имя, фамилия, e-mail), а также принятия правил пользования, нажмите «Zapisz kartę».
Далее приложение проверит информацию, предоставленную пользователем. Во время рассмотрения данных появится информация о текущем процессе верификации. Эта операция может занять несколько минут.
После этого, в соответствии с требованиями системы онлайн-платежей (DOTPAY), для аутентификации карты необходимо будет осуществить тестовый перевод на сумму 1,00 злотых. Средства будут возвращены на счет пассажира в течение нескольких рабочих дней.
Затем на экране приложения появится информация о том, что процесс добавления карты в мобильном приложении Urbancard успешно завершен.
Как проверить в каких ТС были куплены билеты через URBANCARD?
На главной странице портала URBANCARD имеется кнопка «Historia biletów nabytych w kasownikach». После ее нажатия появится окно, содержащее поля для ввода данных карты. Вбейте в систему полный номер Урбан карты и срок ее действия в соответствующие поля. После корректного ввода реквизитов карты нажмите на поле окончания срока действия карты, выберите правильную дату из календаря и, наконец, нажмите «Zweryfikuj kartę».
Кроме того, можно воспользоваться функцией «Sprawdź bilet zakupiony w kasowniku», доступной в электронных автоматах транспортных средствах. Так пассажиры могут проверить историю своих билетов за период до 72 часов, а именно:
время приобретения билета – для разовых билетов;
истечение срока действия – для билетов по времени.
Информация о приобретенных разовых или ограниченных по времени билетах отображается в каждом транспортном средстве, независимо от того, где они были приобретены.
Что означает блокировка платежных карт в системе URBANCARD?
Сообщение о блокировке карты означает, что ранее совершенная в системе транзакция привела к отказу в снятии денежных средств с банковского счета пассажира.
В таком случае валидатор при попытке оплаты билета выдаст следующее сообщение: «Karta zastrzeżona w systemie URBANCARD. Skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta».
Причиной блокировки бесконтактной платежной карты в системе URBANCARD может быть:
истечение срока действия карты (срок действия указан на самом пластике);
недостаточное количество средств на банковском счете;
превышение дневного лимита бесконтактных транзакций (если дневной лимит на списание средств или сумму для бесконтактных транзакций, не требующих авторизации по ПИН-коду, установлен в банковской системе на низком уровне, то пассажир может превысить допустимую квоту и транзакция окажется неудачной);
когда функция бесконтактной оплаты заблокирована или недоступна (при блокировке функции бесконтактной оплаты в системе банка рекомендуем обратиться в обслуживающее вас финансовое учреждение для разблокировки).
Постоянный мониторинг средств на счету, проверка количества и сумм проведенных транзакций или срока действия бесконтактной платежной карты поможет избежать неприятных ситуации, во время которых платежная карта будет заблокирована в системе URBANCARD.
Для урегулирования ситуации пассажиру необходимо обратиться со своей платежной картой в одно из Бюро обслуживания клиентов. Там считают транзакции по билетам, совершенным с использованием данной карты, и обеспечат оплату причитающейся суммы. Платежная карта будет разблокирована в системе URBANCARD автоматически после погашения задолженности.
Подытожим. Хотя жители Вроцлава и критикуют URBANCARD за определенные несовершенства, нужно признать, что эта инициатива полезна и важна. Несмотря на то, что Урбан карты действуют уже достаточно длительный период времени, город постоянно старается совершенствовать систему, делая ее понятной и удобной для пассажиров, а также внедряет дополнительные решения, ориентированные на интересы клиентов.
Каждый нерешенный вопрос – это незаконченное дело, которое висит над нами как облака. Откладывая его, мы теряем время, энергию и даже спокойствие.
Не откладывайте решения на потом, а беритесь за них сейчас. Не бойтесь изменений, не бойтесь принимать сложные решения, потому что именно они могут привести к лучшему будущему.
Добрый день!
Сделали urban карту, при получении положили на нее деньги. Но в транспорте валидатор говорит, что билет не действителен. Что это может быть? Как исправить?
Наталья, надо обращаться к тому, кто отвечает за работоспособность карты. Только там могут проверить и исправить ошибку (если она есть). Попробуйте обратиться по +48 71 34 11 200 или bok@urbancard.pl.
Добрый день!
Сделали urban карту, при получении положили на нее деньги. Но в транспорте валидатор говорит, что билет не действителен. Что это может быть? Как исправить?
Наталья, надо обращаться к тому, кто отвечает за работоспособность карты. Только там могут проверить и исправить ошибку (если она есть). Попробуйте обратиться по +48 71 34 11 200 или bok@urbancard.pl.
Добрый день, можно переоформить проплаченую урбан карту на другого человека
Добрый день, подскажите пожалуйста как быть? Пополнена карта ,но не куплен билет на месяц . Как это можно исправить?