Действия продавца и покупателя автомобиля после сделки купли-продажи в Польше

Покупка или продажа автомобиля в Польше требует выполнения определенных формальностей в отношении различных официальных структур. Дело не только в регистрации автомобиля или приобретении страховки, существует целый перечень обязанностей каждой из сторон, невыполнение которых может привести к крупным штрафам.

Что должны предпринять покупатель и продавец после подписания договора купли-продажи? Какие последствия ждут в случае невыполнения обязанностей? Ответы читайте в данном материале «Польского консультанта».

Скрыть содержание

• Вводные данные
• Основные обязанности сторон при купле-продаже автомобиля
• Обязанности продавца по договору купли-продажи автомобиля
Выдача документов на транспортное средство     Уведомление о продаже транспортного средства     Уведомление страховщика о продаже транспортного средства    
• Обязанности покупателя по договору купли-продажи автомобиля
Регистрация автомобиля     Налог на гражданско-правовые сделки при покупке транспортного средства     Кто не платить налог?     Как оплатить налог PCC?     Обязательство по страхованию транспортного средства    
• Заключение

Вводные данные

Эта статья не будет прямо затрагивать тему таможенного оформления, поэтому рассматриваются только случаи покупки и продажи машины с польской регистрацией.

Обязанности покупателя распространяются на все случаи сделок по купле-продаже машин, как новых, так и бывших в употреблении. По продаже, соответственно, только автомобилей, ранее уже стоящих на учете (б/у).

Учитываются обязанности по сделкам для обычных бытовых автомобилей. Специальный транспорт, требующий отдельного оформления, лицензирования, получения дополнительных разрешений и т.п. в данном материале не рассматривается.

Основные обязанности сторон при купле-продаже автомобиля

Гражданским кодексом РП предусмотрено, что по договору купли-продажи продавец обязуется передать покупателю право собственности на вещь и передать ему саму эту вещь, а покупатель обязуется забрать ее и заплатить продавцу оговоренную сумму.

Договор купли-продажи автомобиля должен быть составлен в письменной форме, так как он потребуется для регистрации и может пригодиться продавцу при снятии транспортного средства с учета.

Договор купли-продажи автомобиля должен содержать следующие элементы:

• дата и место заключения договора;
• идентификационные данные сторон договора, включая имя и фамилию, адрес, номер PESEL (при наличии), номер удостоверения личности;
• подробное описание предмета договора, в том числе: марка, модель, год выпуска, номер шасси, регистрационный номер, номер карты автомобиля, текущий пробег, цвет автомобиля;
• цена, по которой будет продано транспортное средство;
• информация о передаче транспортного средства покупателю или указанных средств продавцу;
• заявление покупателя о том, что он знает техническое состояние транспортного средства и не имеет против него возражений;
• подпись каждой стороны.

Договор купли-продажи авто по польским законам не требует нотариального заверения – достаточно простой письменной формы. Однако в некоторых случаях лучше использовать эту возможность. Например, если знания польского языка близки к нулю, не помешает экземпляр на понятном иностранцу языке сделать с помощью присяжного перевода.

Обязанности продавца по договору купли-продажи автомобиля

Продавец, в связи с заключением договора купли-продажи транспортного средства, должен предпринять следующие действия:

1. Выдать покупателю документы на транспортное средство, в т.ч. техпаспорт или карточку транспортного средства (при наличии).
2. Информировать транспортный отдел, зарегистрировавший автомобиль, о продаже транспортного средства.
3. Информировать страховщика о продаже транспортного средства.

Рассмотрим каждый из этих шагов более подробно.

Выдача документов на транспортное средство

В связи с заключением договора купли-продажи транспортного средства продавец обязан предоставить новому владельцу:

• регистрационный документ;
• акт технического осмотра транспортного средства, если в техпаспорте не указан текущий срок действия техосмотра;
• карточку транспортного средства, если она была выдана.

Если предметом продажи является транспортное средство, временно изъятое из движения, действующий владелец обязан предоставить покупателю решение о временном изъятии транспортного средства и карточку транспортного средства, если она была выдана.

Уведомление о продаже транспортного средства

Продавец обязан уведомить старосту о продаже транспортного средства в течение 30 дней.

Уведомление о продаже транспортного средства – это простой процесс. В отделах связи (wydziałach komunikacji) имеются формы, которые необходимо заполнить. Также возможно сообщить о продаже транспортного средства через интернет лицами, которые имеют доверенный профиль ePUAP.

Чтобы сообщить о продаже автомобиля, потребуются данные покупателя автомобиля и договор купли-продажи автомобиля. Сообщение о продаже автомобиля не требует платы.

Уведомление страховщика о продаже транспортного средства

Продавец также обязан сообщить своему страховщику о продаже автомобиля в течение 14 дней с момента продажи транспортного средства.

Для этого необходимо подготовить письмо или воспользоваться формой заявления, предоставленной страховщиком. Содержание уведомления должно включать персональные данные заявителя и номер полиса. К письму необходимо приложить копию договора купли-продажи транспортного средства.

Сообщить о продаже транспортного средства страховщику можно письмом или подав заявление непосредственно в учреждение. Некоторые страховые компании также позволяют подать заявление в электронном виде.

До тех пор, пока не будет сообщено о продаже автомобиля, прежний владелец несет солидарную ответственность с покупателем за просрочку уплаты за полис.

Обязанности покупателя по договору купли-продажи автомобиля

Покупатель автомобиля имеет следующие обязанности в связи с заключением договора купли-продажи:

1. Регистрация автомобиля.
2. В отдельных случаях: уплата налога по гражданско-правовым сделкам.
3. В отдельных случаях: приобретение полиса ОС на транспортное средство.

Так же уточним каждый из пунктов более подробно.

Регистрация автомобиля

Регистрация транспортного средства — это административная процедура, которая требуется, чтобы автомобиль был одобрен для использования на дорогах общего пользования. Регистрацию производит староста по месту жительства или местонахождению компании (если покупатель юридическое лицо) по заявлению нового владельца транспортного средства.

При регистрации выдается регистрационное удостоверение и регистрационные знаки и контрольная наклейка, если требуется. Можно сохранить текущий регистрационный номер, включая номерные знаки, если транспортное средство уже зарегистрировано на территории Польши и имеет номерные знаки в соответствии с действующими правилами.

Для сохранения существующих номеров требуется подача заявления текущим владельцем. В таком случае староста при регистрации транспортного средства выдает решение о регистрации и техпаспорт, а также легализует имеющиеся регистрационные знаки.

Стоимость регистрации легкового автомобиля, грузовика, специального автомобиля, автобуса, тягача с действующим регистрационным номером составляет 67 злотых. Более высокие расходы несет владелец, которому будут выданы новые регистрационные знаки, поскольку в этом случае плата составляет 180,50 злотых.

Необходимые для регистрации документы можно подать непосредственно в офис, отправить по почте или подать онлайн (если у конкретного старосты имеются подобные возможности).

У покупателя есть 30 дней с момента покупки автомобиля, чтобы зарегистрировать его. Штраф за несоблюдение этих сроков составляет от 200 до 1000 злотых.

Налог на гражданско-правовые сделки при покупке транспортного средства

Покупка автомобиля у дилера, в магазине подержанных автомобилей или у лица, которое ведет коммерческую деятельность, требует, чтобы покупатель получил счет-фактуру или другой документ, подтверждающий оплату VAT (НДС). В этом случае не возникает обязанности по уплате налога по гражданско-правовым сделкам.

Иная ситуация в случае покупки автомобиля у частного лица, не занимающегося предпринимательской деятельностью. В таком случае возникает обязанность по уплате налога на гражданско-правовые сделки, называемого PCC (podatek od czynności cywilnoprawnych), который составляет 2% от стоимости транспортного средства.

Покупатель обязан уплатить налог по гражданско-правовым сделкам в течение 14 дней со дня возникновения налогового обязательства, т.е. в случае заключения договора купли-продажи транспортного средства со дня заключения такого договора.

Кто не платить налог?

Как уже говорилось, освобождены от уплаты PCC те покупатели, кто приобрел транспортное средство у юридического лица или индивидуального предпринимателя и получил подтверждение факта оплату VAT (НДС). Также не должны платить налог:

• Покупатель, приобретающий автомобиль с рыночной стоимостью ниже 1000 злотых.
• При покупке автомобиля за границей Польши. Однако при ввозе такого автомобиля в РП будет взят акцизный сбор, как в отношении новых, так и в отношении подержанных автомобилей.

Отдельным случаем является нотариальное заверение договора. Если при оформлении у нотариуса налог был взят, повторно платить его не нужно. Во всех остальных случаях уплата является обязательной.

Как оплатить налог PCC?

Еще раз – оплачивает налог покупатель. Для оплаты необходимо подать декларацию по налогу на гражданско-правовые сделки — PCC-3 и произвести исчисление и уплату налога.

Выглядит декларация следующим образом:

Открыть в отдельной вкладке

Налоговой базой по договору купли-продажи будет рыночная стоимость автомобиля. Эта сумма должна соответствовать средним ценам транспортных средств одного типа и класса с учетом их состояния и степени износа на дату совершения гражданско-правовой сделки. Неуказание стоимости транспортного средства либо определение налоговым органом несоответствия указанной покупателем стоимости рыночной стоимости влечет за собой требование к покупателю определить ее, увеличить или уменьшить в течение не менее чем 14 дней с момента подачи запроса и при этом предоставить стоимость по собственной первоначальной оценке.

Неопределение стоимости приобретаемого транспортного средства, несмотря на запрос, либо предоставление стоимости, не соответствующей рыночной стоимости, приведет к тому, что налоговый орган определит ее с помощью экспертного заключения / услуг оценщика.

В случае, если стоимость приобретаемого транспортного средства определяется заключением эксперта, назначенного налоговым органом, и разница в стоимости составляет более 33% от стоимости, предоставленной налогоплательщиком, расходы на подготовку экспертного заключения несет покупатель.

Подать декларацию и оплатить налог можно онлайн через специальные государственные сервисы, в том числе через электронную налоговую. Вопрос с налогом PCC-3 достаточно объемен и подробно разобран в данном материале.

Обязательство по страхованию транспортного средства

С момента приобретения транспортного средства покупатель несет ответственность за его страховку, а ее отсутствие приводит к образованию крупных штрафов.

Приобретаемый автомобиль, зарегистрированный в РП, должен иметь страховой полис. В таком случае у покупателя есть возможность оставить себе текущую страховку, при условии, что страховщик имеет возможность пересчитать премию и вызвать нового владельца для доплаты.

Если полис обязательного страхования гражданской ответственности будет продлен новым покупателем, он не будет автоматически пролонгироваться на следующий год для продавца. Однако покупатель имеет полное право сменить страховщика. В таком случае следует расторгнуть действующий договор страхования и заключить новый.

Заключение

Исполнение рассмотренных в статье обязательств как покупателем автомобиля, так и продавцом имеет огромное значение, поскольку для каждого из них невыполнение связано с финансовыми последствиями. Рекомендуем обратить внимание на каждый из описанных пунктов, но наиболее пристальное на оплату налога, так как эта процедура иностранцам незнакома, а последствия неуплаты могут быть крайне неблагоприятными.