Скасування режиму епідеміологічної загрози та перебування іноземців у Польщі після 01.07.2023

Статья доступна на російською

Опубліковано Постанову МОЗ Польщі (текст див. далі) , що скасовує спеціальні положення про COVID-19. Режим епідеміологічної загрози в Польщі скасовується з 1 липня 2023 року, що вплине на терміни законного перебування іноземців.

До якої дати діють автоматично подовжені через COVID-19 візи та карти побиту? Що станеться із дозволами на роботу? Як пов’язані ці норми з положеннями Спецзакону для українських біженців? Відповіді читайте у цьому матеріалі «Польського консультанта».

Скрыть содержание

• 01.07.2023 – Скасування режиму епідеміологічної загрози
• 31.07.2023 – Скасуються автоматично продовжені документи
До якої дати можуть перебувати українці в Польщі?     Коли скасовуються продовжені карти поляка?     Що з продовженими освядченями зезволенями?    
• Про документи, що закінчуються після 01.07.2023
• Інші зміни
• Поширені запитання

01.07.2023 – Скасування режиму епідеміологічної загрози

Відповідно до польського законодавства, яке впроваджує продовження підстав для перебування, візи та карти побиту продовжуються до 30-го дня, наступного за датою скасування режиму епідемії (stanu epidemii) або режиму епідеміологічної загрози (stanu zagrożenia epidemicznego), залежно від того, який з них діяв останнім.

Нагадаємо, що режим епідемії було скасовано ще у травні поточного року. Режим епідеміологічної загрози, що залишився в дії, скасовується новою Постановою з 1 липня 2023 року (📄 Текст постанови).

Причому, в документі не лише зазначено скасування чинної раніше Постанови, яка вводила стан епідеміологічної загрози, а й прямо позначене скасування цього режиму. Це має зняти деякі неточності.

Нагадаємо, що основні із продовжених документів, термін дії яких мав закінчитися після 14.03.2020, це:

• Карти часового побиту, незалежно від дати початку дії.
• Польські національні візи, незалежно від дати початку дії.
• Безвізовий режим, Шенгенські візи (незалежно від країни видачі), національні візи та ВНП інших країн Шенгенської зони, але виключно за умови, якщо початок їхньої дії припадав на період до 14.03.2020 року, а на момент продовження іноземець перебував у Польщі.

Крім цього продовжувалися посвідчення особи іноземця, можливості подачі на карти побиту, умови термінів виїзду, добровільного повернення та ін.

31.07.2023 – Скасуються автоматично продовжені документи

Багато що у термінах можливого перебування залежить від громадянства.

Нагадаємо, що за нормами art.111 Kodeks cywilny, якщо спосіб обліку днів у законі не визначено, їх відлік починається з наступного дня після зазначеної події (у даному випадку – день скасування спеціальних положень про COVID-19), а закінчення періоду є завершення останнього дня вказаного терміну. Таким чином, останній день подовжених підстав – 31 липня 2023 до закінчення доби. 1 серпня 2023 року з 00:00 зазначені вище документи діяти перестають.

До якої дати можуть перебувати українці в Польщі?

Управління у справах іноземців дало офіційне роз’яснення щодо продовження віз та карт побиту тим громадянам України, чиї підстави для перебування мали закінчитися до 24 лютого 2022 року.

Якщо національні візи чи карти побиту були продовжені за законами, запровадженими через пандемію, вони пролонгуються й надалі за Спеціальним законом (зараз до 30.06.2024).

Щоб розвіяти всі можливі сумніви, Управління на своєму офіційному сайті наводить кілька прикладів, зокрема:

Аналогічна ситуація і з національними польськими візами та з іншими продовженими підставами/положеннями.

В результаті, наразі перебування громадян України в Польщі можливе на наступні терміни:

Коли скасовуються продовжені карти поляка?

По картах поляка необхідно сказати окремо, тому що їх термін продовження відрізняється. Цей документ (а також термін подання на його заміну) продовжується до закінчення «особливого режиму», яке припадає на 31.07.2023 + 90 днів.

Що з продовженими освядченями зезволенями?

Антикризові закони, запроваджені через пандемію, продовжували, зокрема й документи, що дозволяють роботу – освядченя і зезволеня. Їхній термін пролонгації – до 31 липня 2023 року.

Однак тут треба розуміти два суттєві моменти:

1. Дозволи на працевлаштування продовжувалися лише для роботи у того ж роботодавця.
2. Громадяни України отримали можливість працювати без дозволу незалежно від термінів в’їзду/перебування, але за умови законного перебування в РП.

Аналогічно до завершального пункту діє і норма, що дозволяє українцям відкриття JDG. Для використання цього бізнес-інструменту достатньо мати PESEL та законне перебування в країні. При цьому тип законного перебування не вказаний, а отже може бути будь-який, включаючи безвіз, візу, карту побиту або очікування рішення щодо надання ВНП (т.зв. перебування на штампі).

Про документи, що закінчуються після 01.07.2023

Продовження підстав для перебування, про які йшлося вище, здійснюється при їх завершенні під час дії спеціальних положень про COVID-19 — до закінчення такого режиму плюс ще 30 днів. Однак епідеміологічна небезпека перестає діяти з 1 липня 2023 року, а отже, все, що закінчиться з 01.07.2023 під умови продовження не підпадає.

Візи та карти побиту, чиє закінчення припадає на період з 01.07.2023, мають зазначений на них термін дії і надалі не пролонгуються.

Ця норма не стосується громадян України, оскільки їхні документи будуть продовжені за нормами Спеціального закону.

Інші зміни

Антикризові щити запроваджували безліч інших заходів підтримки (насамперед для підприємців та державних / муніципальних структур), які також будуть скасовані після закінчення режиму епідеміологічної загрози (в різні терміни).

Коротко нагадаємо основні з них. А всім, хто застосовує дані пільги, варто детально з’ясувати терміни їхньої дії:

• Обов’язкові профілактичні огляди (були припинені, але проходження виділяється 180 днів).
• Періодичне навчання.
• Обмеження розміру вихідних та компенсацій.
• Надання несвоєчасної відпустки.
• Можливість одностороннього розірвання угоди про не конкуренцію.
• Терміни та способи доставки офіційної документації.
• Пандемія як основа для віддаленої роботи.
• Виплати до Фонду соціальних виплат та ін.

Крім цього, місцева влада (гміни, повіти) позбавляється можливості проведення дистанційних зустрічей в умовах, коли законодавство потребує особистого контакту. Скасовуються також обмежувальні заходи, що вимагають носіння масок у певних місцях.