Як подати заяву та оформити українську пенсію у Польщі?

Стаття доступна російською

Серед наших співвітчизників, які змушені були виїхати за кордон через війну, є ті, хто досяг пенсійного віку. На жаль, далеко не кожен із них може повернутися додому для оформлення української пенсії.

Саме тому з огляду на потребу у забезпеченні наших вимушених мігрантів належним їм пенсійним забезпеченням урядом України було розроблено механізм дистанційного оформлення українських пенсійних виплат.

Скрыть содержание

• Щодо можливості оформлення пенсій за кордоном
• Які документи необхідні?
• Як оформити пенсію онлайн?
• Як перевести пенсію з Укрпошти в Польшу?

Щодо можливості оформлення пенсій за кордоном

Для багатьох українців, які досягли 60-річного віку та мають необхідний стаж, але змушені перебувати далеко від дому, приємною новиною стали останні новації у пенсійному законодавстві. Адже 31 травня 2023 року набула чинності постанова Пенсійного фонду України, яка внесла важливі зміни до порядку надання та оформлення документів для призначення або поновлення пенсійних виплат для українців, які наразі перебувають закордоном (у тому числі й у Польщі) та оформили статус біженця або тимчасовий захист.

Відповідно до її положень, українці мають законне право звернутися до органів Пенсійного фонду України (ПФУ) з відповідною заявою та повним пакетом необхідних документів не під час особистого візиту, а завдяки поштовому зв’язку.

Які документи необхідні?

Громадянину України необхідно підготувати та відправити ПФУ:

1. Заповнена типова заява.
2. Копії документів про отримання громадянином України тимчасового захисту або статусу біженця (номер PESEL UKR), реєстрації місця тимчасового проживання (з перекладом).
3. Оригінал документа, що засвідчує той факт, що фізична особа жива (з перекладом).
4. Копії документів, що підтверджують право на призначення пенсії згідно з українським законодавством (для призначення пенсії).
5. Копія паспорта громадянина України (для поновлення пенсії).

Відлік часу на розгляд та опрацювання документів для призначення або поновлення пенсії громадянинові України йде з дня письмового звернення до ПФУ (дата поштового штемпеля на конверті).

Розрахунок величини пенсійних виплат для зазначеної категорії провадиться відповідно до положень статті 47 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування».

Як оформити пенсію онлайн?

Особи, які досягли пенсійного віку та вільно користуються сучасними технологіями, можуть звернутися за оформленням пенсійних виплат через особистий кабінет (далі ОК) на сайті електронних послуг Пенсійного фонду України.

Алгоритм дій:

1. Зайдіть на портал електронних послуг ПФУ
2. Виберіть вкладку «Заява на призначення пенсії».
3. Після ознайомлення з інформацією натисніть «Вхід».
4. Авторизуйтесь в ОК, використовуючи персональний кваліфікований електронний підпис (КЕП).
   Оформити КЕП можна у Державній податковій службі, Приватбанку, Ощадбанку, а також за допомогою «Дія.Підпис».
5. Увійдіть у розділ «Щодо пенсійного забезпечення», виберіть опцію «Заява на призначення пенсії» та відзначте кращий спосіб комунікації для отримання повідомлень про статус обробки заяви.
6. Натисніть «Продовжити» та виберіть необхідний вид пенсійних виплат (наприклад, «Пенсія за віком»).
7. Заповніть анкету та позначте Згоду на обробку персональних даних.
8. Прикріпіть до заяви скан-копії необхідних документів.
   Для оформлення пенсії за віком, залежно від ситуації, можуть знадобитися:

   • паспорт;
   • ідентифікаційний код;
   • трудова книжка та документи, що підтверджують стаж (у разі відсутності трудової книжки або записів у ній);
   • військовий квиток;
   • довідка про заробітну плату до 01.07.2000 року;
   • довідка про пільговий характер роботи (за наявності пільгового стажу);
   • диплом чи документ, що підтверджує періоди навчання на денній формі.
9. Підпишіть заповнену форму за допомогою КЕП та надішліть документ до ПФУ, натиснувши «Підписати та відправити до ПФУ».

Оповіщення клієнта про статус обробки заяви, а також результати розгляду та фінальне рішення у справі відбуватиметься тим способом, який був обраний людиною під час реєстрації.

Як перевести пенсію з Укрпошти в Польшу?

До певного часу скористатися переведенням української пенсії до Польщі не могли особи, які одержують виплати поштою (тобто не мають рахунків в уповноважених банках, а отже, не можуть скористатися вищезазначеною технологією). Але в серпні 2023 року Кабмін України ухвалив нову Постанову, покликану в експериментальному порядку вирішити цю проблему.

У рамках проекту виплати пенсій та інших видів грошової допомоги здійснюватимуться міжнародним поштовим переказом АТ «Укрпошта» громадянам України, які тимчасово перебувають за межами країни.

Щоб отримувати українську пенсію в Польщі поштою, необхідно надіслати до «Укрпошти» заяву одним із наступних способів:

1. У електронній формі. Заповнити цифрову заявку можна за цим посиланням.
2. У паперовій заяві. Надішліть її за адресою: АТ «Укрпошта», вул. Хрещатик, 22, м. Київ, 01001, Україна (з припискою на конверті: «Пенсія Переказом»). Бланк заяви можна завантажити 📄 тут.

Послуга для громадян України за кордоном надається безкоштовно. Виплати будуть проводитись у злотих.

Пенсія почне надходити з місяця, наступного за місяцем, у якому було надіслано заявку. Запитання щодо роботи програми можна поставити на гарячій лінії за номером: 38 (044) 323-14-46.