Як отримати 300 злотих за програмою «Добрий старт» у Польщі?

Статья доступна на російською

Хороший початок – говорить знаменита істина – це половина справи. Цю фразу багато хто вважає народною мудрістю, але насправді вона має автора – Платона. Цей цікавий історичний факт ми привели не заради гарного слівця, а щоб показати головне: вже багато тисячоліть людству відомо, що хороший старт у будь-якій справі – велика частина успіху.

Найбільш актуальним є хороший старт для молоді, яка починає і/або продовжує навчання. Подати документи, бути зарахованим, отримати візу – все це чудово, але будь-якому молодому українцю, який вперше опинився в Польщі, або батькам школяра, який відвідує польську школу, може бути потрібна допомога, в т.ч. і фінансова. Для цього в РП і існує програма, яка так і називається Dobry Start. Про неї і розповімо.

Скрыть содержание

• Що таке «Добрий старт» у Польщі?
• Хто і на якій підставі може отримати допомогу?
Чи можуть українці отримати 300 злотих?     Хто не може розраховувати на підтримку?    
• Куди та в які терміни потрібно подати заяву?
• Як оформити «Добрий старт» у Польщі?
Список необхідного для програми «Добрий старт»     Інструкція подачі заяви через портал Emp@tia     Подання заявки через PUE ZUS     При особистій подачі документів в офісі ZUS    
• Коли сім’я отримає грошову допомогу?

Що таке «Добрий старт» у Польщі?

Концепція програми – допомогти батькам підготуватись до початку навчального року. Не секрет, що на цю процедуру потрібно чимало коштів. Компенсувати їх у розмірі 300 злотих і покликана програма «Dobry start».

Хто і на якій підставі може отримати допомогу?

Брати участь у програмі «Добрий старт» можуть сім’ї/особи, незалежно від доходу. Претендувати на виплати можна для учнів:

• до 20 років;
• до 24 років, у разі інвалідності учня.

Розраховувати на програму можна і в ті учбові роки, в які виповнюється дитині 20/24 роки.

Подавати документи можуть:

• батьки;
• опікуни;
• усиновлювачі;
• дитячі установи.

Можуть подавати й самі учні після досягнення 18 років, які мають батьків (зокрема при позбавленні батьківських прав).

Чи можуть українці отримати 300 злотих?

У відповідному нормативному акті (Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30.05.18), крім громадян Польщі, скористатися програмою можуть іноземці:

• Громадяни країн ЄС, ЄЕП, Швейцарії.
• Громадяни інших держав, які легально проживають у РП з гуманітарних обставин.
• Відповідно до art.26 Спеціального закону, доступ до програми «Добрий старт» отримують і громадяни України, які мають PESEL UKR.
• Громадяни третіх країн, які мають карти побиту з доступом до ринку праці.

Є й інші обставини, що рідко зустрічаються. Ознайомитися з ними можна безпосередньо в місцях подачі заяв. У контексті нашого розгляду акцент буде зроблено на завершальний пункт – іноземці, які мають право на роботу. З цього досить широкого списку є деякі винятки, які ми розглянемо нижче.

Хто не може розраховувати на підтримку?

Програма Dobry start поширюється на безліч навчальних закладів, але далеко не на всы. Позначимо ті, навчання в яких не дає право отримати фінансову допомогу:

• Дошкільні заклади.
• Нульові класи (т.зв. предшкола).
• Художні школи.
• Соціальні центри.

Сюди можуть бути віднесені інші заклади факультативної, спортивної, додаткової освіти.

Відповідно до Постанови, програма Добрий старт не поширюватиметься на іноземців – не громадян країн ЄС, ЄЕП чи Швейцарії:

1. Тих, хто має дозвіл на роботу на строк менше півроку.
2. Що знаходяться в країні для навчання.
3. Що працюють на сезонних роботах.
4. Працюючих на підставі відповідної візи.

Навчання, про яке йдеться в пункті 2, відноситься до батьків/опікунів іноземцям, а не до їхніх дітей. Якщо міркувати від зворотного, то можна перефразувати норми більш зрозумілою мовою:

Куди та в які терміни потрібно подати заяву?

Заява на надання допомоги подається до ZUS. Подача можлива виключно онлайн, а надходження коштів лише безготівковим розрахунком на банківський рахунок.

Терміни подачі:

• 1 липня – початок прийняття онлайн заяв на Добрий старт.
• 30 листопада – термін закінчення прийому внесків.

Особам, які не встигли надати заяви до цієї дати (включно), не можуть розраховувати на виплати цього року.

Як оформити «Добрий старт» у Польщі?

Зробити це можна:

1. Через інтернет-банкінг (наприклад, PKO, Pekao, mBank, ING тощо).
2. Через PUE ZUS, де необхідно мати підтверджений профіль.
3. Через державний портал Emp@tia.

Онлайн методи розглянемо докладніше, але спочатку наша порада, приготуйте всі необхідні документи.

Список необхідного для програми «Добрий старт»

Подання заявки буде здійснено через інтернет, але підготувати дані потрібно заздалегідь. Потрібні:

• Документи батьків та дітей, у т.ч. карта побиту з правом на роботу.
• Контактні дані.
• Інформація про соціальне страхування.
• Найменування та адреси навчальних закладів.
• Номер рахунку для зарахування.

Потрібні й специфічні документи, що підтверджують конкретний статус, наприклад, усиновлення, позбавлення прав, інвалідність та ін. Відскануйте всі необхідні папери.

Інструкція подачі заяви через портал Emp@tia

Для подання заяви необхідно виконати такі кроки:

1. Перейдіть на цю сторінку.
2. Зареєструйтесь за допомогою:
   • банківського облікового запису (1);
   • профілю зауфани (2);
   • або електронного підпису (3).

   

3. Виберіть населений пункт.
4. У запропонованому списку знайдіть організацію, що вас цікавить.

   

   Географія подання заяви обирається за місцем фактичного проживання, а не реєстрації.
5. Заповніть запропоновані поля заяви, у т.ч. внесіть скани потрібних документів.

   

6. Перевірте дані: поверніться «Назад» («Wstecz»), якщо потрібно коригування або натисніть кнопку «Створити документ» («Utwórz dokument»), якщо внесена інформація відповідає дійсності.

   

   Зверніть увагу, на цьому етапі запит ще не надіслано – обов’язково зробіть наступні кроки.
7. Перейдіть до розділу «Dokumenty robocze», виберіть «Wniosek o ustalenie prawa do świadczenia dobrystart». Натисніть «SZCZEGÓŁY/WYŚLIJ».

   

8. Перевірте ще раз. На цьому етапі можна внести корективи та додати документи.
9. Якщо все гаразд, надішліть запит.
10. Отримайте підтвердження на адресу електронної пошти, вказану раніше. Без цього операція не вважається виконаною.
11. Переконайтеся, що ваш запит отримано. Для цього знову увійдіть у свій профіль, перейдіть в розділ «Надіслані документи» («Dokumenty wysłane»). Статус документа має бути «Прийом підтверджений» («Odbiór potwierdzony»).

Подання заявки через PUE ZUS

Знадобиться обліковий запис у системі PUE ZUS. Підготувавши необхідні документи та отримавши доступ до PUE ZUS, виконайте такі кроки:

1. Перейдіть на сайт послуги та авторизуйтесь (якщо це не сталося автоматично).
2. Виберіть «Dobry start» та клацніть по «Utwórz nowe wniosek».

   

3. Вкажіть від кого подається заява. На прикладі вказано, як це зробити від імені одного з батьків чи опікуна.

   

   

4. Виберіть навчальний рік, на який подається заявка. Як правило, цей параметр вказується автоматично, але бувають винятки. Тому перевірте його обов’язково.

   

5. Заповніть сторінку з особистими даними заявника. Якщо раніше вже використовували систему PUE ZUS, деякі параметри можуть бути заповнені – перевірте їх. Йдеться про дані саме заявника, тобто дорослу людину – параметри дитини вноситимуться на наступних кроках.

   

   Консультант

   Дмитро Костянтинович

   ☕️ Підтримати проєкт

   За вказівкою українського громадянства, з’явиться попередження про необхідність підтвердити чи спростувати наявність Статусу УКР. Інші іноземці повинні будуть підтвердити право на допомогу, прикріпивши відповідний документ (наприклад, карту побиту з доступом до ринку праці тощо – повний перелік зазначено на початку матеріалу).

   

6. Якщо заява подається вперше – натисніть «Dodaj dziecko» та внесіть усі необхідні параметри.

   

7. Позначте, що розраховуєте на допомогу в поточному навчальному році (перша галочка). Другий параметр – підтвердження, що не йдеться про зерувку (нульовий клас) заповниться автоматично (нагадаємо, що діти в «нульовках» не можуть розраховувати на допомогу «Добрий старт»).

   

8. Заповніть дані школи, до якої ходитиме дитина.

   

9. Прочитайте попередження про надання неправдивої інформації та позначте відповідну «галочку», що підтверджує ознайомлення.

   

10. Додайте всі необхідні вкладення (перелік документів див. вище).

    

Залишиться лише підписати заявку електронним підписом за допомогою одного з можливих інструментів: профілю PUE ZUS, ePUAP тощо.

При особистій подачі документів в офісі ZUS

Якщо ви вирішили подати заяву особисто, тоді вам потрібно буде скачати та заповнити:

• 📄 Wzór wniosku o świadczenie
• 📄 Załącznik do wniosku

Подача здійснюється у найближчому офісі ZUS. Необхідність попередньої реєстрації для відвідування слід з’ясовувати безпосередньо у повітрі.

Коли сім’я отримає грошову допомогу?

Прийняті до 1 вересня заяви будуть оплачені у вересні. Отримані пізніше, але до 30 листопада – протягом двох місяців після подання запиту.

Заяви, надіслані після 30 листопада, цього року не розглядаються. Претендувати на виплати за програмою «Добрий старт» запізнілі не можуть.

Цікавий інструмент, чи не так? Трохи витраченого часу і вдасться повернути 300 злотих (близько 70 доларів). Не мільйон, але й нехтувати такою можливістю не варто.