«Организм – сложный механизм», — это фразу так или иначе произносят врачи по всему миру. К тем же мыслям склоняется и множество пациентов, которым рано или поздно приходится сталкиваться с необходимостью «подремонтировать» свой «механизм».
Лечение за границей актуально для многих граждан в странах СНГ. Если где-то пытаются воссоздавать свою медицинскую систему, то есть страны, для жителей которых альтернативы иностранной медицины практически нет.
Но чтобы не руководило человеком – доверие или необходимость – лечение в Германии каждый год выбирают десятки тысяч граждан бывшего СССР. В этой статье мы решили объединить информацию о медицинских услугах в ФРГ для иностранцев.
Почему стоит лечиться в Германии?
Действительно, а почему собственно Германия? Стран в мире – сотни, успешных, в т.ч. в плане развития медицины – десятки. Все это так. Выбор страны для лечения полностью в руках пациента. ФРГ – всего лишь одно из нескольких государств, в которых качественно лечат.
Почему же хотят попасть именно Германию? Вот несколько основных причин:
- Большое число специалистов с мировым именем.
- Высочайший уровень компетентности.
- Самые современные диагностические и лечебные методы.
- Ультрасовременное оборудование.
- Высокий уровень ухода и реабилитации.
Немаловажным фактором является и честность цены за услуги – об этом мы еще поговорим далее более подробно.
Есть ли недостатки у лечения в Германии? Конечно, в мире вообще нет ничего идеального. Та же цена за услуги доступна далеко не всем в СНГ.
Есть и еще один, на наш взгляд, очень важный момент – языковый барьер.
Сюда же следует отнести и переводы различных медицинских заключений и прочих документов, которые получались ранее не в Германии.
Недостатки ли это? Или определенные сложности на пути к выздоровлению? Согласитесь, вопрос больше философский.
Как формируется цена медицинские услуги в ФРГ?
Стоимость важный момент. На нее смотрят в первую очередь, планируя лучение за границей. Выше мы назвали цену в Германии «честной», теперь нужно объяснить почему.
Не стараясь сделать рекламу или антирекламу ни странам, ни клиникам, не будем называть имен. Скажем так, в некоторых других странах, сходных по качеству и объему медицинских услуг с ФРГ, первоначально может быть объявлена низкая стоимость. Однако в процессе лечения к ней будут добавляться все новые и новые составляющие. В результате окончательный счет может кратко превышать изначально объявленную цифру.
В Германии такой вариант в большинстве случаев невозможен. Уже полтора десятилетия как в стране внедрена специальная система ценообразования – Diagnosis Related Groups (более известная под аббревиатурой DRG), которая не позволяет стоимости услуг значительно отличаться.
Diagnosis Related Groups: влияние на стоимость
Не вдаваясь в детали, DRG – это перечень стандартных диагностических и лечебных процедур с указанием их стоимости. Это некий прейскурант на медицинские услуги в Германии, за соблюдением параметров которого тщательно следит государство.
Конечно, и при одном заболевании уровень сложности лечения может быть разным, но в DRG предусмотрены тысячи типичных случаев и их стоимости, поэтому подавляющее большинство процедур оказываются охваченными системой.
Сколько стоит лечение в Германии?
Прежде всего уточним: речь идет об иностранцах, специально приехавших в ФРГ для лечения. Граждане Германии, а также лица, приехавшие из других стран, но имеющие страховку (например, официально трудоустроенные) обслуживаются по условиям своего полиса.
Для большей наглядности приведем расценки на основные медицинские услуги, входящие в DRG.
| Гастроэнтерология и общая хирургия | Цена |
|---|---|
| Удаление пупочной или паховой грыжи | от 4500€ |
| Лапароскопическое удаление желчного пузыря | от 5000€ |
| Уменьшение объёма желудка | от 10000€ |
| Вмешательства на поджелудочной железе и печени | от 11000€ |
| Гинекология и акушерство | Цена |
|---|---|
| Роды (естественным путем) | от 3000€ |
| Кесарево сечение | от 4000€ |
| Эндоскопическое удаление миомы или кисты | от 3500€ |
| Эндоскопическое удаление матки и/или яичников | от 6000€ |
| Кардиология | Цена |
|---|---|
| Коронарная ангиопластика | от 4500€ |
| Абляция | от 7000€ |
| Стентирование | от 7000€ |
| Имплантация кардиостимулятора | от 10000€ |
| Аорто-коронарное шунтирование | от 18000€ |
| Имплантация протеза сердечного клапана | от 50000€ |
| Нейрохирургия | Цена |
|---|---|
| Операция на позвоночнике | от 15000€ |
| Удаление аневризмы | от 12000€ |
| Удаление опухоли головного мозга | от 20000€ |
| Онкология и гематология | Цена |
|---|---|
| Обследование с целью установления/подтверждения диагноза | от 4500€ |
| Один курс химиотерапии | от 3500€ |
| Лучевая терапия (до 10 облучений) | от 5000€ |
| Хирургическое вмешательство при лимфоме | от 10000€ |
| Резекция груди при раке молочной железы | от 9000€ |
| Резекция матки и яичников | от 8000€ |
| Резекция желудка | от 14000€ |
| Резекция простаты | от 15000€ |
| Частичная резекция кишечника с выведением стомы | от 16000€ |
| Острая лейкемия с пересадкой костного мозга | от 120000€ |
| Ортопедия и травматология | Цена |
|---|---|
| Артроскопия суставов | от 2500€ |
| Вмешательства на лучезапястном суставе и кисти | от 3500€ |
| Вмешательства на ступне | от 4500€ |
| Ревизия, замена или имплантация тазобедренного сустава | от 10000€ |
| Ревизия, замена или имплантация коленного сустава | от 12000€ |
| Операция по удлинению конечности | от 12000€ |
| Протезирование / имплантация межпозвоночного диска | от 15000€ |
| Отоларингология | Цена |
|---|---|
| Удаление миндалин и хирургическое вмешательство на ухе | от 3300€ |
| Вмешательства на околоносовых пазухах | от 3800€ |
| Хирургическое исправление перегородки нос | от 4000€ |
| Коррекция расщелины верхней губы и твёрдого нёба («заячья губа») | от 8000€ |
| Офтальмология | Цена |
|---|---|
| Хирургическое вмешательство при катаракте и глаукоме | от 3000€ |
| Энуклеация глазного яблока | от 5000€ |
| Глазное протезирование, вкл. подвижный протез и реконструкцию глазницы | от 5500€ |
| Трансплантация роговицы | от 9000€ |
| Пластическая хирургия | Цена |
|---|---|
| Блефаропластика | от 1200€ |
| Липосакция | от 3000€ |
| Изменение формы носа | от 5000€ |
| Увеличение / уменьшение / коррекция формы груди | от 5000€ |
| Увеличение длины и объёма пениса | от 8000€ |
| Круговая подтяжка лица | от 10000€ |
| Проктология | Цена |
|---|---|
| Стриппинг геморроидальных узлов | от 1500€ |
| Вмешательства на анусе при геморрое и др. заболеваниях | от 2400€ |
| Урология и нефрология | Цена |
|---|---|
| Трансуретральная резекция простаты | от 7500€ |
| Вмешательства на мочевом пузыре | от 3600€ |
| Дробление и выведение камней | от 5000€ |
| Брахитерапия при раке простаты | от 12000€ |
| Флебология | Цена |
|---|---|
| Склерозирование вен | от 400€ |
| Вмешательства на сосудах | от 4000€ |
| Стриппинг вен | от 5000€ |
| Эндокринология | Цена |
|---|---|
| Вмешательства на щитовидной железе | от 4500€ |
| Резекция при раке щитовидной железы | от 8000€ |
Конечно, стоимости являются ориентировочными, т.к. лечение может отличаться количеством процедур, трудозатратами, временем и пр. Но в целом указанные цифры дают представление о порядке цен.
Стоимость реабилитации после операции
Реабилитацию выделим в отдельный раздел, т.к. она оценивается в стоимости одного дня, а количество таких суток назначается врачом.
| Реабилитация | Цена |
|---|---|
| Кардиология, заболевания внутренних органов | от 350€ в сутки |
| Случаи, связанные с невралгией | от 600€ в сутки |
| Ортопедия | от 400€ в сутки |
Цены могут включать как полный набор услуг (проживание, питание, медикаменты), так и частичный. За размещение сопровождающего лица необходимо оплатить отдельный счет. Как правило, реабилитация не может длится менее недели.
Как поехать на лечение в Германию?
Приняв решение ехать на лечение в Германию, нужно выполнить ряд несложных, но обязательных шагов.
Шаг 1. Помощь посредника или решение самостоятельного поиска
Более опытные пациенты, особенно владеющие языком, вполне могут без посредников договориться с выбранной клиникой, и подписать соответствующие документы. Это более интересно с точки зрения экономии средств, но требует наличия определенных навыков.
Другие могут воспользоваться услугами посредника. Это специализированные компании, сопровождающие клиента от момента появления необходимости в лечении до момента возвращения домой. Они подберут клинику, проведут переговоры с врачами, помогут заключить договор и оформить другие документы, а также могут поддерживать пациента и во время лечебных процедур.
Цена на медицинское сопровождение
Эти величины не регулируются ничьим законодательством. Поэтому речь пойдет об очень примерных расценках. К тому же уровень обслуживания, и набор услуг может сильно отличаться.
Для ориентира несколько параметров:
- Организация: 800-2000 €, в зависимости от стоимости лечения.
- Помощь в оформлении визы: 20-50 €, не считая визовых / сервисных сборов.
- Перевод текста – 15-25 € за лист.
- Сопровождение переводчика — 30-40€ в час.
- Транспортировка пациента на авто посредника – 1,3-1,5 € за км.
Кроме этого, ряд услуг может входить в общий пакет и не оплачиваться отдельно, а услуги ВИП-класса, наоборот, иметь значительно возросшую стоимость.
Шаг 2. Выбор клиники в Германии
Прежде чем ехать на лечение, нужно понять куда именно отправляетесь. Для этого необходимо знать кое-что о немецких клиниках.
Тем не менее, клиники могут быть:
- Частные. Характеризуются небольшим количеством пациентов. Нередко более комфортабельными (а значит и дорогими) палатами. Всего таких клиник около 8-10%.
- Государственные (муниципальные). Их подавляющее большинство – более 50%. Располагаются практически в каждом крупном населенном пункте.
- Благотворительные. Находящиеся на финансовом обеспечении у религиозных общин или других спонсоров. Таких около 40%, и их история в Германии очень давняя. Например, самая старая из ныне действующих больниц работает с XIII века.
Главное отличие этих клиник в источниках финансирования, но, повторимся, на качестве услуг это не сказывается.
Кроме прочего, больницы бывают профильными (например, занимаются только кардиологией или эндокринологией), а могут включать в себя множество направлений.
Шаг 3. Оплата лечения
Скорее всего, с иностранца потребуют предоплату. Как минимум, на какую-то часть.
Кроме того, для получения визы понадобится и информация об оплате, и письмо из клиники о планируемом лечении.
Так что решить все вопросы с больницей в Германии нужно предварительно.
Шаг 4. Направление от местного врача
Этот этап может быть осуществлен и ранее. Суть в том, что для получения визы требуется заключения от врача на родине, с описанием заболевания, направление на лечение в Германию, обоснованное медицинскими показаниями.
Это заключение поможет и для переговоров с немецкими врачами, т.к. они дистанционно увидят предварительные результаты обследования. Не забудьте сделать перевод.
Шаг 5. Получение визы
Это отдельный непростой процесс, который мы тщательно разобрали в этой статье. Напомним лишь, что виза может быть Шенгенской, если речь идет о краткосрочных процедурах, или национальнаой, когда требуется длительное лечение. В некоторых случаях виза может быть оформлена и для сопровождающего лица.
Шаг 6. Лечение в клинике
Получив все необходимые документы, пациент выезжает в Германию. Прибыв в страну, обращается в выбранную клинику. Если размещение планируется в больнице и график поступления согласован, сразу же выделяется палата, куда и помещается больной.
В ближайшее время проводятся все необходимые диагностические процедуры, берутся анализы, уточняется диагноз и назначается лечение, реабилитация.
Если выбрано лечение в Германии стоит полностью положиться на мнение местных врачей. Однако информировать пациентов о каждом этапе лечения входит в их обязанности, так что в информационном вакууме вы не останетесь.
Заключение
Закончим с того же, с чего начали — медицина в Германии находится на высоком уровне. Поехать лечиться в ФРГ можно и по собственному желанию, и по жизненной необходимости. В любом случае можете быть уверенны, что врачи сделают максимум для выздоровления, а что делать пациентам мы постарались детально изложить в данном материале.