Що таке децизія на карту побиту в Польщі і які права вона надає?

Статья доступна на російською

У процесі оформлення карти побиту в Польщі є один із найважливіших етапів – отримання децизії. Характеризується не лише тим, що стає відомо рішення воєводського уженду про надання посвідки на проживання, а й досить специфічним статусом іноземця, оскільки розгляд справи завершено, а саму пластикову карту ще отримано.

Що таке децизія по карті побиту, які права має іноземець із позитивною децизією, що можна зробити, якщо рішення видано негативне – відповіді на ці та інші питання читайте у матеріалі «Польського консультанта».

Скрыть содержание

• Що таке децизія на карту побиту?
• Скільки чекати на децизію по карті побиту?
• Як дізнатися, що децизії готова та отримати її?
• Яку інформацію містить децизія?
• Скільки чекати на карту побиту після децизії?
• Які права має іноземець з позитивною децизією?
Чи можна перетинати кордон на підставі децизії?     Чи можна отримати візу, маючи позитивну децизію?    
• Підстави для негативної децизії та можливі дії іноземця
• Поширені запитання

Що таке децизія на карту побиту?

З юридичної точки зору посвідка на проживання вважається наданою з моменту виходу позитивної децизії, однак до моменту виготовлення та отримання пластикової карти побиту, що підтверджує ВНП, права іноземця обмежені.

Докладніше до прав та можливостей ми ще повернемося, а поки що акцентуємо увагу читачів, що мова у статті піде про всі типи карток побиту – як часовего, так і сталого перебування.

Нагадаємо, що вся процедура отримання картки складається з кількох основних етапів:

1. Подання заяви та інших документів.
2. Розгляд запиту ужендом, у тому числі з виправленням помилок та донесенням відсутніх документів.
3. Складання іноземцем біометричних даних (як правило, на цьому етапі в паспорт ставиться печатка, що підтверджує законність перебування як мінімум до моменту виходу децизії).
4. Одержання децизії.
5. Виготовлення та отримання карти побиту.

Саме крок №4 – його терміни, можливості та необхідні дії – і буде розглянуто далі у всіх подробицях.

Скільки чекати на децизію по карті побиту?

Очікування рішення – один із найтриваліших етапів отримання польської карти побиту. Незважаючи на те, що у 2021 році були прийняті закони (поправки), які суворо обмежують період розгляду:

• до 60 днів у випадках карт тимчасового перебування;
• до 6 місяців для карт сталого побиту та довгострокового резидента ЄС.

У 2022 році дія цих норм припинена. Вірніше, знята відповідальність з воєводських чиновників за недотримання зазначених періодів.

Нині терміни розгляду запиту на карту (в контексті даної теми – період від подання заяви до видачі децизії) становить кілька місяців, а в особливо складних ситуаціях – рік і більше.

Як дізнатися, що децизії готова та отримати її?

Децизія надсилається іноземцю на поштову адресу в Польщі, вказану при поданні документів. Це важливий нюанс, що означає, що про зміну місця проживання (якщо таке сталося в процесі розгляду) необхідно своєчасно повідомити уженд.

У більшості випадків про факт відправлення децизії поштою воєводське управління сповіщає претендента шляхом СМС та/або електронного листа. Знову ж таки, за тими контактними даними, які були вказані у запиті на карту.

Точні дані про стан справи має інспектор, закріплений за претендентом, проте на практиці зв’язок із таким чиновником не завжди вдається встановити. Тому для перевірки статусу справи можна використовувати спеціальні онлайн-ресурси.

Яку інформацію містить децизія?

Повний обсяг інформації залежить від типу запитуваної карти. Однак у будь-якому випадку документ містить:

• дані іноземця;
• дані органу, який видав децизію;
• термін надання ВНП (актуально для карт тимчасового побиту, оскільки ПМП – безстроковий статус, а період дії картки буде позначений на ній самій);
• дата прийняття рішення;
• відомості, пов’язані з типом наданого ВНП.

За останнім пунктом, наприклад, для Єдиного дозволу перебування і працевлаштування (карти побиту по роботі) вказані параметри роботи, по якій одержується карта: роботодавець, посада іноземця, оплата праці, графік тощо.

Далі покажем як виглядає децизія на карту побиту по роботі:

Скільки чекати на карту побиту після децизії?

Після отримання децизії необхідно оплатити виготовлення картки. Перше отримання обійдеться в 100 злотих (у разі втрати, псування або зміни даних – вдруге 200 злотих, усі наступні – 300 злотих). Оплата здійснюється на рахунок воєводського управління методами та у строки, встановлені в конкретному воєводстві. Платник – сам заявник.

Як правило, з моменту отримання даних про оплату виготовлення карти побиту йде 2 – 4 тижні, рідше термін може збільшуватися до 2х місяців.

Які права має іноземець з позитивною децизією?

Як згадувалося, формально ВНП вважається виданим з виходу позитивної децизії. Це означає, що більшість прав, пов’язаних із підставами для надання картки, можуть бути здійснені. Однак не йдеться про 100% можливостей.

У першу і головну чергу – маючи позитивну децизію, іноземець може законно перебувати в Польщі (а в разі карти по роботі – продовжувати легально працювати). Перебування вважалося законним і раніше, на етапі розгляду запиту, але до моменту виходу децизії. На практиці це не має великого значення для іноземця, тому що у його можливостях нічого не змінювалося.

Чи можна перетинати кордон на підставі децизії?

Децизія не дає права на перетин кордону. Однак і не забороняє цього за наявності інших підстав (наприклад, діючої візи, права на безвізове перебування тощо).

Більше того, якщо в’їзд до Польщі вимагає підтвердження підстав (мети), то децизія може виступити як таке підтвердження (мета в’їзду – отримання картки). Але, ще раз звернемо увагу читачів, сама собою децизія не дозволяє перетин кордону, якщо візи, безвізу тощо у іноземця немає.

Чи можна отримати візу, маючи позитивну децизію?

Говорячи про неможливість перетину кордону, мається на увазі в’їзд до Польщі. Виїзд на батьківщину законодавчо не заборонено. Однак, маючи позитивну децизію, може виникнути складність із поверненням.

Справа саме в тому, що по всіх базах даних буде значитися, що у людини вже є ВНП, а в таких умовах отримати візу за звичайними підставами практично неможливо.

Існує варіант звернення до консула з проханням про надання короткострокової візи, але для цього доведеться підтвердити необхідність виїзду з Польщі (наприклад, медичними документами про термінове лікування самого іноземця або його близького родича), а гарантії надання такої візи не існує.

Підстави для негативної децизії та можливі дії іноземця

Причин для відмови у наданні карти побиту може бути багато: від неправильно оформлених документів та несвоєчасного виправлення недоліків до загрози національній безпеці, яку визначить чиновник. Докладніше про всі випадки можливої відмови можна дізнатися з цієї статті.

За тим самим посиланням можна прочитати і про можливі дії у разі негативної децизії. Коротко нагадаємо, що протягом 14 днів можна подати апеляцію тому ж воєводі з проханням переглянути рішення, а у разі повторної відмови звернутися до керівництва Департаменту у справах іноземців у Варшаві.

На завершення консолідуємо основні питання і відповіді на них, пов’язані з отриманням децизії по карті побиту.

Поширені запитання