Яка потрібна страховка для карти побиту?

Статья доступна на російською

Для отримання карти побиту в Польщі необхідно відповідати низці вимог, у тому числі обов’язковою є страхування іноземця. З цим питанням нерідко виникає плутанина, бо не всі види полісів будуть прийняті воєводським ужендом, а в деяких ситуаціях малодосвідчений заявник не знає, що страховка в нього вже є і нічого робити не треба.

Яка страховка потрібна для карти побиту та якими документами це можна підтвердити – читайте у цій статті «Польського консультанта».

Скрыть содержание

• Чи потрібна страховка для отримання карти побиту?
• Які типи страхування приймаються ужондами?
Біженці, зокрема українці з тимчасовим захистом     Туристи     Робітники і підприємці     Студенти та випускники     Члени сім’ї застрахованих іноземців     Безробітні     Добровільне страхування    
• Які документи підтверджують наявність страховки?
Туристичний поліс     Документи із ZUS     EKUZ (EHIC)    
• Як перевірити, що роботодавець застрахував працівника?

Чи потрібна страховка для отримання карти побиту?

Іноземець, який претендує на карту побиту, може бути застрахованим у Польщі. Карта побиту за законом надається особам, які планують перебування в РП понад 3 місяці. Страховка має покривати весь термін потенційного перебування в країні.

Важливо розуміти, що йдеться про страхування, яке передбачає доступ до медичної допомоги в Польщі (польськ. Zdrowotna). Справа в тому, що іноземці, які працюють або займаються бізнесом, стикаються ще з одним типом страхування, пов’язаним із захворюваннями – Chorobowa. Ця страховка має на увазі оплату лікарняного листа і до цієї статті не має стосунку.

Які типи страхування приймаються ужондами?

Не можна купити будь-який поліс та подати його у воєводство для карти побиту. Існують певні вимоги до полісів, сум покриття, акредитації компаній та багато іншого. Однак ці вимоги є непостійними і можуть мати регіональні відмінності. Тому краще розглядати питання з погляду обставин та статусів іноземців.

Біженці, зокрема українці з тимчасовим захистом

Тут все досить просто – ці люди застраховані через свій статус. Надавати додаткових підтверджень цьому факту не треба, достатньо підтвердити наявність тимчасового захисту, статусу біженця або додаткового захисту.

Однак, якщо за міжнародного захисту (біженці та додатковий захист) у певних обставин виникає право на карту побиту, то спеціальних карт для українських біженців запроваджено не було. Останні мають право пільгового оформлення карт по роботі чи бізнесу, але в таких випадках у них з’являється і страхування ZUS (про яке докладно поговоримо далі).

Туристи

Туристичні поліси, які купуються для оформлення візи, теоретично підходять для отримання карт побиту. При цьому йдеться саме про обов’язкове покриття, необхідне консульствами, а не про додаткові послуги та пропозиції.

Водночас процес отримання карти побиту з туристичною візою неоднозначний. Наприклад, туристи не можуть подаватися на карту по роботі, а якщо це все-таки вдається, то у них знову ж таки з’являється страховка ЗУС, якої цілком достатньо для отримання картки.

Робітники і підприємці

Усі іноземці, які працюють або займаються підприємництвом у Польщі, зобов’язані сплачувати внески в ZUS на медичне страхування (виняток – бізнес без реєстрації). Це означає, що у кожного з них є необхідна страховка, як для карти по роботі, так і по бізнесу.

Студенти та випускники

Студенти-іноземці польських вишів за замовчуванням у ZUS не застраховані. Однак, по-перше, можуть мати поліс, придбаний для отримання візи, а, по-друге, мають різні можливості отримати страховку. Докладніше це питання розібрано в цій статті.

Члени сім’ї застрахованих іноземців

Окреме та дуже важливе питання – члени сім’ї іноземця, який має страхування ZUS. За законом вони мають право бути безкоштовно вписані в поліс застрахованої особи.

Про те, як швидко і безкоштовно вписати членів сім’ї у свій поліс, розказано в даному матеріалі.

Безробітні

Офіційно зареєстровані безробітні, у тому числі і ті, хто не має права на пільги по безробіттю, застраховані у ZUS. Нині розглядаються законопроекти, що переводять безробітних (у плані страховки) з ужендів праці безпосередньо в ЗУС, але сама страховка в будь-якому випадку буде.

Інше питання, що, не маючи доходу або отримуючи допомогу по безробіттю, у іноземця не так багато підстав для оформлення карти побиту. Але якщо умови все ж таки відповідають, страховка у безробітного є.

Добровільне страхування

Оформити страховку в ZUS / NFZ можна і добровільно. Послуга платна, а ціну треба уточнювати безпосередньо у відділенні ЗУС за місцем проживання. Економічна доцільність такого кроку не завжди очевидна, тому приватна страховка використовується лише у ситуаціях, коли інших можливостей немає.

Які документи підтверджують наявність страховки?

На перший погляд тут все логічно – який тип страховки іноземець має, такий і необхідно пред’явити. Однак якщо з туристичним полісом все більш-менш ясно – є документ, він і надається, то з ZUS дещо інакше.

Туристичний поліс

Тут є лише один важливий нюанс – якщо іноземний поліс не на польській мові, уженд вимагатиме присяжного перекладу. Однак двомовні страхові документи, де одна з мов польська, приймаються без перекладу.

Якщо польської немає, але є англійська, варто уточнити можливість подання безпосередньо у воєводстві (часто достатньо ознайомитись з інформацією на офіційному сайті).

Документи із ZUS

Є низка офіційних форм, які може надати іноземець, який претендує на карту побиту:

• ZUS RCA – документ, що підтверджує виплати ЗУС за деякий останній період. Отримати його претендент може самостійно у ZUS, або запросити в особи, яка здійснює за неї платежі (наприклад, у роботодавця).
• ZUS ZUA – підтвердження наявності страховки ЗУС для тих, хто тільки розпочав роботу, тобто не має ще цього деякого періоду сплати внесків. Виходить аналогічно попередньому. Ужонд, швидше за все, запросить через деякий час донести ZUS RCA.
• ZUS ZCNA – подається для осіб, які вписані в чужу страховку. Повинен супроводжуватися ZUS RCA застрахованого, в чий поліс ця особа вписана.

EKUZ (EHIC)

Нерідко виникає питання – чи можна надати страховку у вигляді EKUZ – Europejskа Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (в англомовній версії EHIC – European Health Insurance Card) для оформлення карти побиту.

Це некоректне питання. Ця картка підтверджує наявність страховки в Польщі для інших країн Євросоюзу. Тобто, що називається, за визначенням означає, що в РП людина застрахована. Ужонду потрібне підтвердження польського полісу, а не документ, призначений для інших держав.

Як перевірити, що роботодавець застрахував працівника?

На завершення розглянемо проблему недобросовісних роботодавців. Ситуація може скластися так, що українець, впевнений у законності свого працевлаштування, подає документи на карту, а роботодавець не влаштовував його легально, не сплачував внески соціального страхування і, відповідно, не оформив страховку.

Якщо уженд визначить факт незаконної роботи, проблеми можуть виникнути не тільки в роботодавця, а й у працівника. Щоб уникнути таких ситуацій, можна перевірити чи сплачуються за іноземця внески.

Короткий перелік методів виглядає так:

• особисте звернення до офісу ZUS;
• запит по телефону;
• онлайн-запит;
• контроль сплачених внесків через інтернет;
• реєстрація PUE ZUS з подальшою перевіркою в особистому кабінеті;
• онлайн-консультація ЗУС.

Детально про дані методики можна дізнатися з цього матеріалу.

Страховка необхідна для карти побиту, проте, перш ніж купувати поліс, варто перевірити необхідність такого кроку. У ряді випадків іноземці вже мають страхування ZUS, якого цілком достатньо для отримання посвідки на проживання в Польщі.