Статья доступна на
Здравствуйте. Если вы попали на эту страницу — значит вы наш постоянный читатель или тоже не знаете можно ли ехать в Украину, если нет децизии. Лена задала нам этот вопрос и мы бы хотели услышать от вас ответ. Знаете ли вы что делать и какие есть варианты?
Напомню, что материалы по карте побыту у нас размещены здесь.
Если же вы попали в похожую ситуацию — задавайте вопросы в комментариях. Мы обязательно ответим на все. А сейчас послушаем Елену.
Вопрос читателя
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, наши действия в следующей ситуации:
Дочь — студентка Вроцлавского университета экономического 4 курс. Первые два курса делали визу Д, третий курс делали карту побыта. В октябре 2017 по сроку подали документы на новую карту побыта, но до сих пор не получили (на руках имеется документ подтверждающий о сдаче документов на карту побыта в уженд).
Хотим чтобы дочь приехала на Украину, понимаем что приехать то она может а выехать на территорию Польши нет, так как нет карты побыта.
- Может, как вариант, сделать биометрический паспорт и с ним она сможет вернуться в Польшу? (последнее пересечение границы Украина-Польша было в августе 2017)?
- Открыть визу Д, как для студента (мы сможем предоставить письмо о переводе её на 5 курс, проживание в общежитии, оплата за обучение следующего года)?
- Или есть какие другие варианты о которых мы не знаем или не понимаем?
Огромное спасибо за ответ. Лена.
Ответ эксперта
Елена, к сожалению, никто не сможет дать Вам точный ответ, кроме уженда Воеводства, в котором обучается (проживает) Ваша дочь. Проблема в том, что в каждом регионе правила могут довольно значительно отличаться. Я попробую ответить на Ваши вопросы в общем, согласно законодательства РП, но Вы должны понимать, что в деталях, ситуация может разниться:
- Многое зависит от срока пребывания «по штампу». Если он превысил три месяца, то были истрачены и все возможности краткосрочного пребывания (Шенген, безвизовый режим). Пребывание в РП осталось законным (т.к. есть штамп), но получить Шенгенскую визу или воспользоваться безвизом не получится в ближайшие три месяца.
- Можно открыть национальную визу, но только если децизия еще не вышла. Если во время отсутствия появится положительное решение по карте, то во всех базах Ваша дочь будет значится, как обладательница ВНЖ, а в таком статусе визы не дают.
- Других вариантов практически нет.
Вы должны понимать главное:
- Штамп, говорящий о принятии документов, разрешает пребывание в стране весь срок рассмотрения вопроса по карте побыту.
- Этот статус не разрешает пересечения границы ни в другие страны ЕС, ни обратно в Польшу, но выезд на родину никто не может запретить (если не был нарушен закон).
- Покидать страну во время ожидания решения по карте не рекомендуется. Прямого запрета на это нет, но в это время могут прийти требования принести дополнительные документы. Срок такого требования ограничен. Не успеет поднести – откажут, и весь процесс придется начинать сначала.
- Длительное отсутствие может оказать негативное действие и психологически: человек, претендующий на долгосрочное пребывание, фактически в стране не пребывает.
- Как уже упоминалось, может выйти децизия, и Ваша дочь попадет в «замкнутый круг»: визу не дадут, т.к. есть ВНЖ, но забрать карту не удается, т.к. визу не дают.
Если выезд действительно необходим, то о нем должен быть проинформирован уженд. При этом желательно иметь документальные основания для выезда: каникулы, отпуск и т.п.


Здравствуйте, у меня к Вам вопрос, моя знакомая заехала в Польшу по полугодовой визе в биометрическом паспорте, перед окончанием полугодовой визы она получила Зезволение и подалась на карту, получив тем самым красную печать в паспорт. Но в связи с 8ми месячным ожиданием получения карты часового побыта, вынуждена выехать на 2е недели на Украину, биометрия не была использована при въезде. Можно ли заехать обратно в качестве биометрии? Если нет, то сможет ли она открыть визу, если срок Зезволение меньше 4х месяцев, паспорт биометрический, заранее спасибо за ответ.
Дмитрий, если пребывание «на штампе» после окончания визы превысил 90 дней, то безвизового пребывания нет (израсходовано). Получить визу по зезволению можно попробовать, но надо иметь в виду – если во время отсутствия выйдет положительная децизия по карте, визу не дадут. Тогда надо обращаться лично к консулу с просьбой выдать краткосрочную визу для въезда.
Юлия, спасибо за ответ.
Здравствуйте, безвиз закончился подан на карту,есть печать на внеске на побыт часовы,в паспорте штампа нет,можно ли уехать в Украину не получив при выезде депортацию (штамп только на внеске)и вернуться по воеводе через месяц,два? Или выехав по Воеводе откажут в визе?
Павел, выехать сможете. Но если во время отсутствия выйдет положительная децизия по карте, с получением визы могут возникнуть проблемы. Прочтите внимательнее статью, которую комментируете. И вопросы-ответы под ней. Эта ситуация разбиралась неоднократно.
Добрый вечер,я подала на карту побыта в паспорте красная печать( паспорт не биометрия ) ,могу или я выехать на Украину сделать биометрический паспорт и заехать в Польшу ? На границе ,не будет проблем ?
Мила, это зависит от срока пребывания «на штампе» после окончания визы. Этот срок относится к краткосрочному пребыванию, к которому относится и безвиз, и Шенгенская виза, и этот период у них учитывается вместе. Значит, если находились на штампе 90 дней или более, то права безвизового въезда у Вас нет, несмотря на отсутствие биометрического паспорта (и после его получения). Если меньше, то есть.
Могут ли не заметить и пропустить? Могут. В Ваших обстоятельствах часто не замечают. Но могут и вычислить, и отказать во въезде. Риск достаточно большой.
Подала документы на карту побыть и стоит штамп в паспорте. Но ещё открыта виза до февраля. Могу ли выехать и заехать обратно по этой визе?
Светлана, да, в рамках действия визы Вы вправе ее использовать.
Добрый день. Скажите пожалуйста если я жду в Польше карту побыта и стоит штамп в паспорте , я могу выехать в Украину и заехать в Польшу по безвизу?
А что об этом написано в статье, которую Вы комментируете? Прочтите внимательнее.
Добрый день. Стали в очередь на карту побыта, все документы и отпечатки пальцев назначили на конец апреля 2020 года. Сейчас только печать на внеске, виза и безвиз закончились. Нужно срочно выехать в Украину. Подскажите какие варианты есть вернутся в Украину?
Зезволение жду с июля 2019 года, информации о его судьбе нет. Возможность сделать освядчення будет только в апреле 2019 года так же как и безвиз востановится в апреле. Нужен вариант чтобы не ждать 3 месяца. Спасибо.
Дмитрий, я вижу только один вариант. И он не гарантирует успеха. Если выезд действительно необходим, эту необходимость нужно подтвердить документально. Далее с этими документами, а также подтверждением, что на карту подано, обращаетесь лично к консулу, и убеждаете, доказываете, что уехать было очень нужно. Консул вправе предоставить Вам визу для въезда.
Добрый день. Подал документы на карту побыта по почте, получил жёлтую квитанцию о том, что документы были приняты ужендом. Виза закончилась, без виз тоже. Легально ли сейчас моё пребывание в Польше? Могу ли я выехать с Польши, предьявив на границе эту жёлтую справку, не получив депортации?
Константин, пребывание легально. Выехать можете. Вернуться по «желтой бумажке» — нет. Она разрешает нахождение в стране, но не въезд.
Добрый день, въехала по безвизу, подала на карту побыта в августе 2019, теперь на печати. Безвиз исчерпался. Срок умовы о праце до концы июня 2020. Если я получу карту побыта за три месяца до окончания ее срока, выеду в Украину и заеду по ней в Польшу, смогу ли остаться после окончания карты дальше опять по безвизу. То есть пробыть кордор по карте побыту или коридор между безвизами надо пробыть в Украинне. Спасибо
Ольга, к сожалению, не очень поняла вопроса. Но если в целом, то срок безвиза восстановится как при отсутствии в Шенгенской зоне 90 и более дней, так и при нахождении в Шенгенской зоне на основании права на долгосрочное пребывание. То есть, имея карту побыту или национальную визу, и пребывая по ней 90 или более дней в Польше, новые 90 дней безвиза восстановятся.
Добрый день! Правда ли, что при печати на внеске (при этом ты стоишь на очереди на подачу на карту побыта) можно официально находиться в Польше. Спасибо
Наталья, официально находиться в стране (если закончены периоды по визе или безвизу) позволяет сам факт принятия у Вас документов на карту побыту. Подтверждается он печатью в паспорте, но на первых этапах может быть подтвержден отдельной «справкой» или печатью на внесеке. Штамп в паспорт нередко ставят позднее, чаще при сдаче биометрии.
Только напомню, что штамп разрешает пребывание, но не въезд в страну. Покинете РП без проблем, а вот с возвращением могут быть проблемы.
Здравствуйте, а какие могут быть проблемы?
Аня, если имеются основания для въезда (виза, безвиз), то никаких. Но если виза / безвиз закончились (а пребывание на штампе, кроме прочего, съедает срок безвиза), то «штамп» разрешает только пребывание в РП, но не въезд. Вас просто не пропустят на границе.
Чтобы въехать потребуется получать национальную визу. При этом, если во время отсутствия выйдет положительная децизия, то и визу могут не дать.
Добрый день. Я гражданка Белоруссии. В Польшу приехала по Шенгену, получила освядчене и работала официально. Подалась на карту от работодателя, но децизии ещё нет, но освядчене закончилось. Подали на зезволеня и его ждать ещё месяц. Получился разрыв в работе. Работодатель остался тот же. Штамп в паспорте есть. Нужно уехать в Белорусь на две недели. Есть шенгенская ещё на пол года. Будут ли проблемы с возвратом в Польшу? И не аннулирован ли мой внесек на карту если у меня разрыв в работе? Спасибо
Марина,
1. Если у Вас есть действующая виза, то Вы вправе ей воспользоваться. Есть печать или нет – в данном контексте значения не имеет. Только при возвращении в РП обязательно зафиксируйте въезд с целью работы.
2. Если документы на карту приняты (штамп поставлен), то и Ваше пребывание, и работа являются законными, в т.ч. и после окончания освядчения. Это правило введено с 2018 года, но пока не все работодатели знают о нем (или использует его). Так что разрыв в работе совсем необязателен. Получить зезволение за месяц – это очень оптимистический вариант. Я бы даже сказала оптимистичный до невозможного.
Вопросы, что необходимый для карты доход сейчас отсутствует, в уженде появиться могут. Не обязательно, но могут. Мой совет – решите вопрос с работодателем о продолжении работы.
Спасибо огромное за ответы) Вы делаете поистине важный и неоценимый труд! Успехов Вам и всего самого наилучшего!
Здраствуйте у меня вопрос я имею визу от воевуды до апреля 2020 года но в етом году подал документы на карту побыта могу ли я выехать на Украину не на долго?
Александр, если у Вас есть действующая виза, Вы вправе ей воспользоваться.
Здравствуйте! Проконсультируйте пожалуйста. Въехали по безвизу, подались на карту побыта от работы. 24 сентября безвиз закончился. «Сидим на печати». Вконце ноября необходимо выехать в Украину на две недели. Вопрос такой: как это сделать, не потеряв карту побыта. И чтобы впустили на территорию Польши. Паспорта биометрические
Добрый вечер ! Такой вопрос . Подал документы на карту , поставили штамп и жду дицизию. Могу я при этом выехать на Украину имея действующую визу ?
Владислав, если виза есть, Вы вправе ей воспользоваться. Штамп визу не отменяет.
Добрый вечер! Хочу получить консультацию по такому вопросу. Срочно нужно было выехать домой, в Грузию,на руках дицизия,что карта побыту готова и можно забрать,смс пришла когда была в аэропорту, хочу вернутся в Польшу в конце января 2020, смогу ли вернуться имея только дицизию на руках? Спасибо
Инна, децизия не дает права на въезд. Но через 90 дней отсутствия в Шенгенской зоне, у Вас появятся новые 90 дней безвизового режима (если у Вас есть на это право). Тогда сможете въехать по безвизу, а децизия будет основанием для въезда.
Доброе утро. Подскажите пожалуйста если я подался на карту побыта, но печати в паспорте ещё нет, но есть подтверждение (жёлтая бумажка) при пересичении границы на Украину у меня не будет никаких проблем. Спасибо.
Сергей, если документы приняты, Ваше пребывание законно. Подтвержден факт принятия может и штампом в паспорте, и отдельной «справкой». В конечно итоге, должен появиться штамп, но нередко на первых этапах его заменяет такая «справка», а иногда и копия внесека с соответствующей отметкой, а в паспорте ставят печать только при снятии биометрии.
Подскажите если Я приехал в Польшу подался на карту поставили печать . Но Я выехал в Украину . Если всё-таки сделают рабочее приглашение пустят на границе может самолетом не знаю ? (
А если у меня без виз,87-дней и я приехал в Украину я могу поехать в Польшу ещё на 3-дня?
Василий, если имеете хоть один день, Вы вправе его использовать. Другое дело, что обратный билет в таком случае будут проверять особенно тщательно.
Можно проехать границу Польши,если есть воевода но нет визы?
Василий, если у Вас есть право безвизового въезда, то можно. Если нет – нельзя.
Добрый день, у меня такой вопрос,подал документы на карту побыту,печати в паспорте нету,но есть бумажка со штампом о том что я сдал эти документы,смогу ли выехать за пределы польши(домой в Беларусь) имея только её и не будет ли у меня проблем на границе при выезде. Все визы закончились.спасибо
Дмитрий, проблем с выездом у Вас быть не должно. По всем базам будет значиться, что у Вас есть определенный статус. В крайнем случае предъявите эту «бумажку».
Но с возвращением в Польшу проблемы быть могут. И серьезные. Если карта более не нужна, надо подать заявление на отказ от рассмотрения.
Доброго времени суток. Ситуация такая же, как и у Дмитрия. Если выехать в Украину по бумажке с печатью, нужно ли отказываться от карты? Есть возможность сделать визу по воевуде. Отпечатки сдавать 13.01.20.
Подал карту почтой пришла жолтая бумага о принятии документов печати в паспорте ищо нет могу ли я выехать на украину по етой бумаге
Выехать да, вернуться – нет.
Здравствуйте! Проконсультируйте пожалуйста. Въехали по безвизу, подались на карту побыта от работы. 24 сентября безвиз закончился. «Сидим на печати». Вконце ноября необходимо выехать в Украину на две недели. Вопрос такой: как это сделать, не потеряв карту побыта. И чтобы впустили на территорию Польши. Паспорта биометрические.
Здравствуйте!
Я Белорус.
Подал от работодателя(agencja pracy) на карту побыта. Печати в паспорте у меня ещё нет и виза по которой я приехал уже закончилась.
Так сложились обстоятельства что нужно уехать из Польши ( навсегда) .
Как выехать из Польши в данной ситуации без штрафов и каких либо других неприятных последствий?
Спасибо!
Евгений, подайте заявление на аннулирование запроса на карту. Получите от уженда документальное подтверждение этого факта, и спокойно выезжайте. Появятся вопросы, прямо и объясните: находился в ожидании карты, но отказался в связи с изменившимися обстоятельствами. Ваше пребывание было законным, и никаких нарушений не произошло. Отказ – Ваше право.
Здравствуйте, я Украинка жду карту побыта у меня стоит штамп в паспорте но хочу поехать в Белоруссию ето возможно?
Марина, выезд не запрещен. Вопрос в возможности въезда обратно. Если основания для въезда в РП есть, сможете вернуться свободно. Если нет, то будут проблемы откуда бы Вы не въезжали.
Здравствуйте, у меня та же ситуация но я на карте мужа без разрешения на работу . Является ли воссоединение с мужем веской причиной на возврат ?
Тина, вопрос не в основаниях для пребывания, а в основаниях для въезда. Если карта у Вас уже есть, Вы спокойно вернетесь в страну. Так же вернетесь, если есть виза или безвиз. А вот штамп об ожидании карты побыту разрешает только находиться в стране. Въезжать по нему нельзя.