Статья доступна на
Здравствуйте. Если вы попали на эту страницу — значит вы наш постоянный читатель или тоже не знаете можно ли ехать в Украину, если нет децизии. Лена задала нам этот вопрос и мы бы хотели услышать от вас ответ. Знаете ли вы что делать и какие есть варианты?
Напомню, что материалы по карте побыту у нас размещены здесь.
Если же вы попали в похожую ситуацию — задавайте вопросы в комментариях. Мы обязательно ответим на все. А сейчас послушаем Елену.
Вопрос читателя
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, наши действия в следующей ситуации:
Дочь — студентка Вроцлавского университета экономического 4 курс. Первые два курса делали визу Д, третий курс делали карту побыта. В октябре 2017 по сроку подали документы на новую карту побыта, но до сих пор не получили (на руках имеется документ подтверждающий о сдаче документов на карту побыта в уженд).
Хотим чтобы дочь приехала на Украину, понимаем что приехать то она может а выехать на территорию Польши нет, так как нет карты побыта.
- Может, как вариант, сделать биометрический паспорт и с ним она сможет вернуться в Польшу? (последнее пересечение границы Украина-Польша было в августе 2017)?
- Открыть визу Д, как для студента (мы сможем предоставить письмо о переводе её на 5 курс, проживание в общежитии, оплата за обучение следующего года)?
- Или есть какие другие варианты о которых мы не знаем или не понимаем?
Огромное спасибо за ответ. Лена.
Ответ эксперта
Елена, к сожалению, никто не сможет дать Вам точный ответ, кроме уженда Воеводства, в котором обучается (проживает) Ваша дочь. Проблема в том, что в каждом регионе правила могут довольно значительно отличаться. Я попробую ответить на Ваши вопросы в общем, согласно законодательства РП, но Вы должны понимать, что в деталях, ситуация может разниться:
- Многое зависит от срока пребывания «по штампу». Если он превысил три месяца, то были истрачены и все возможности краткосрочного пребывания (Шенген, безвизовый режим). Пребывание в РП осталось законным (т.к. есть штамп), но получить Шенгенскую визу или воспользоваться безвизом не получится в ближайшие три месяца.
- Можно открыть национальную визу, но только если децизия еще не вышла. Если во время отсутствия появится положительное решение по карте, то во всех базах Ваша дочь будет значится, как обладательница ВНЖ, а в таком статусе визы не дают.
- Других вариантов практически нет.
Вы должны понимать главное:
- Штамп, говорящий о принятии документов, разрешает пребывание в стране весь срок рассмотрения вопроса по карте побыту.
- Этот статус не разрешает пересечения границы ни в другие страны ЕС, ни обратно в Польшу, но выезд на родину никто не может запретить (если не был нарушен закон).
- Покидать страну во время ожидания решения по карте не рекомендуется. Прямого запрета на это нет, но в это время могут прийти требования принести дополнительные документы. Срок такого требования ограничен. Не успеет поднести – откажут, и весь процесс придется начинать сначала.
- Длительное отсутствие может оказать негативное действие и психологически: человек, претендующий на долгосрочное пребывание, фактически в стране не пребывает.
- Как уже упоминалось, может выйти децизия, и Ваша дочь попадет в «замкнутый круг»: визу не дадут, т.к. есть ВНЖ, но забрать карту не удается, т.к. визу не дают.
Если выезд действительно необходим, то о нем должен быть проинформирован уженд. При этом желательно иметь документальные основания для выезда: каникулы, отпуск и т.п.


Здравствуйте. Я хотел бы узнать могу ли я выехать на территорию Украины на 5 дней и обратно вернутся в Польшу? Ситуация такова. Подался 11.03.2019. На вторую карту побыта. так как 14.03.2019 первой карты срок заканчивается. Печать в паспорте поставили (Био паспорт) . Могу ли Я съездить в Украину и обратно вернутся какие документы для этого нужны чтоб на границе не было вопросов?
Зарание спасибо.
Сергей, в течение 90 дней с момента окончания карты у Вас будет действовать безвизовый режим (если его срок не исчерпан другими поездками). В этот период Вы сможете свободно выехать, и, главное, въехать обратно. Возьмите с собой подтверждение оснований для карты – документы о работе или учебе. Покидать страну надолго в Ваших условиях не рекомендуется.
Здравствуйте! Нахожусь в Польше по без визу. Имею в паспорте печать карты побыту. Могу ли я остаться в Польше по истечении моих 90 дней? На карту подавал 5 месяцев назад.
Сергей, да, печать о принятии документов на рассмотрения вопроса по карте побыту является основанием для законного нахождения в Польше на весь период рассмотрения, даже когда другие основания для пребывания (виза, безвиз) закончились. Из страны лучше не выезжать, т.к. штамп разрешает пребывание, но не въезд. Обратно попасть будет сложно.
Здравствуйте,подала документы на карту побыта,и так получилось что забеременела,ждала пять месяцев каких-то результатов,а хотелось бы выехать на Украину рожать,больше не ждала поехала до уженду,и вышло так что ,карта будет через четыре месяца,присылали мне письмо на отпечатки,на моего шефа адреса,но шеф мне его не дал,выходит так,печати в паспорте нет,карты тоже не будет,могу ли выехать на Украину без депортации
Ирина, это зависит от срока, который прошел с момента аннулирования запроса. Если укладываетесь в него, то выпустят, несмотря на отсутствие штампа. По всем базам будет значится, что Вы пребывали законно.
Я Ирина, в конце апреля будет 6 месяцев как подала документы, в паспорте есть печать, вызывали на отпечатки пальцев, это прошла, месяцелую назад получила децизию с разрешением на пребывание, оплатила 50 злотых за документ, после этого была на разговоре с представителем секретных служб, сказал, что всё ждите, возвращаюсь ваши документы. Прошёл ещё месяц и тишина. Что делать
Ирина, обратитесь в уженд. За карту они ответственны. Возможно, оповещение не дошло, а документ давно готов. Если есть проблемы, они же и подскажут.
Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста,
ожидаю карту побыту, ещё нет штампа в паспорте.
Могу ли я выехать в Украину?
Ваш вопросЗдраствуйте , был по безвизу с 11.06.2018 до 31.08.2018, коридора небыло , открыл визу дали 96 дней, виза D, с18.10 2018 по 21.01.2019, вьехал 07.11.2018. подал на карту побыта ,печать и отпечатки 04.02.2019. Могу ли я сьездить на украину на неделю и вернутся назад в польшу ?
Вадим, пока у Вас остается хоть один день безвиза, можете.
Здраствуйте. У меня такая ситуация: по работе на основании полугодовой визы подал на карту побыта 21.02.19, есть штамп в паспорте, виза заканчивается 18.03.19, могу ли я виехать и вехать по биометрии ?? и отсчет 90 дней начнется по истечению визы?
Вадим, да, отсчет начнется с момента окончания визы. Но надолго выезжать не рекомендуется.
Ожидаю карту побыта. Отпечатки пальцев сняли,бумажку со штампом дали. В паспорте штамп не поставили. Депортируют ли меня на границе без штампа в паспорте
Борис, не депортируют. В базах, по которым они проверяют, вся нужная информация должна быть. Впустят ли Вас обратно – это другой вопрос. Если есть сомнения – перечитайте статью, которую комментируете. Она как раз об этом.
Здравствуйте , приехала к маме в Польшу по безвизу ,она находиться тут уже 8 лет в 2019 году получает гражданство, я приехала в Майе 13 числа 2018 года ,поступила в школу но это полицыальная Школа, и на основе этой школы подала на карту побыту , подала 4 июля документы ,и в середине августа на отпечатки пальцев , но штамп в паспорте не поставили , ( адвокат сказал что это нормально) в середине января пришло письмо что нужно донести документы с школы, ( Что я там учусь ,что меня приняли , на кого я учусь и что у меня должен быть открыт счёт на 12 тысяч в польском банке ) мы собрали все эти документы и отнесли адвокату ,(и ещё страховку тоже проплатили ) и сейчас ждём .
Вопрос такой: мне нужно выехать на 7-11 дней в Украину ( у меня остался папа в Украине и он уже в возрасте ему 68 лет ,сестра говорит что он себя плохо чувствует ,и я бы хотела поехать побыть с ним ) как я могу выехать что бы заехать как можно быстрей назад в Польшу ,не ждать вижу два месяца , и могу ли я вернуться по турестической визе назад , так как у меня Школа я бы не хотела долго находиться на Украине , скажите как правильно поступить
Анна, к сожалению, и Шенгенская виза, и безвиз будут Вам недоступна 90 дней с момента выезда. Все допустимые сроки краткосрочного пребывания обнулены пребыванием в ожидании карты побыту.
Вариант один – национальная виза. Открыть ее по полицеальной школе можно, но насколько быстро это произойдет – вопрос спорный. К тому же, если во время Вашего отсутствия выйдет положительная децизия, могут возникнуть проблемы и с визой.
Здравствуйте!..Такой вопрос..я заехала в Польшу по безвизу 21.04.2018..13.07.2018 подала на карту..ждала долго..карту не получила 25.12.2018 выехала из страны..скажите пожалуйста как и когда я смогу снова заехать в Польшу..спасибо
Виктория, если речь о въезде по безвизу, то через 90 дней отсутствия.
У меня карта побыта до 24 марта работать могу до 5 марта вопрос до какого времени могу находиться в польше неработая по етой карте.
Здравствуйте,
У меня загран паспорт старого образца. Находилась в Польше по карте побиту, полученной в связи с учебой. Срок карты закончился 12.12.2018г., подалась на новую карту, поставили печать. Могу ли я выехать из Польши, сделать беометрический паспорт и уже по новому паспорту вьехать по безвизу?
Василина, до начала марта у Вас будет право безвизового въезда.
Добрый день. На штампе в паспорте указываеться дата подачи внеска. Вопрос — от этой даты считать 90 дней безвиза или от момента визита к инспектору на штамп?
Андрей, от момента окончания визы. Если, к примеру, после подачи виза еще месяц действовала, то безвиз начнет тратиться с даты ее окончания. Если Вы и так находились по безвизу, то он тратится с момента въезда.
А почему ждать 90 дней? Он же там уже пробыл на месяц больше, получается до открытия нового безвиза у него осталось 60 дней. Так ведь? У меня просто у самого подобная ситуация
Добрый день , подскажите пожалуйста работал по безвизу подал документы на карту ,поставили штамп работал ждал карту потом предложили новую работу на прямую с работодателем ,отказа не писал от карты .Поехал домой заделал воевудскую визу на 360 дней приехал работаю .Подскажите пожалуйста чем грозит то что я поменял работу а от карты не отказался????
Игорь, если вдруг выйдет положительная децизия (работодатель, например, не сообщил о Вашем увольнении), то могут быть проблемы с открытием виз в дальнейшем. Плюс чисто субъективный взгляд при рассмотрении вопросов виз и карт побыта на человека не очень ответственного с их точки зрения. Но первая проблема видится мне более серьезной.
Отказаться от запроса несложно. Достаточно написать соответствующее заявление.Но сначала нужно выяснить статус на данный момент.
Доброго дня!
Ситуація наступна:
17.01.2019 закінчилась річна віза, зараз перебуваю в Польщі «на печатці» (подав на карту побиту ще 3.04.2018).
Потрібно на пару тижнів березня в Україну і назад, маю не біометричний паспорт. На руках є піврічне запрошення, яке закінчується 6.04.2019 (ще подані документи на воєвуду, але немає рішення).
Питання: мені відкриють по цьому запрошенню візу на пару днів?
Чи мусить бути якийсь коридор,бо попередня віза була річна (від воєводи)?
Чи є можливості відкриття візи типу D05, бо штамп теж рахується як віза типу D?
Чи краще зробити біометричний паспорт і в‘їхати назад? На кордоні мета поїздки «отримання рішення по карті побиту» (показавши штамп у старому паспорті) чи «на працю» (показавши освядченіє)?
Взагалі, які є варіанти такої поїздки?
Зарання ДЯКУЮ.
Посмотрите материал и предыдущие комментарии. Ситуация разбиралась неоднократно!
Юлия, искренне спасибо за ответ (совет)!
Из всего нижесказанного, понял что единственный вариант моей поездки — это сделать биометрию и заехать обратно.
Тогда вопрос: припустим, вьехал я в Польшу по безвизу и жду карту (но печать в старом паспорте)… сколько дней я имею право находится в Польше? До получения децизии или только 90 дней безвиза? Если до получения децизии, то как же быть с печатью о вьезде в биометрическом паспорте?
Извините, за много вопросов… просто очень мало компетентных людей в такой сфере.
Заранее благодарен;)
Андрей, иметь два паспорта – законно. Если они оба на руках, то и пользоваться правами, которые они дают, в т.ч. и визами, штампами и пр., Вы можете одновременно. По одному оформлен въезд. Другой (со штампом) разрешает пребывание, как минимум, до децизии.
Доброго дня. У мене до вас таке питання. Подався на карту побиту 06.12.18 по безвізу. 90 днів вже вичерпав. Вньосек вислав поштою і отримав дату для підтвердження вньоску і взяття відбитків на 25.01.19. Чи можу я виїхати на Україну 26.01.19 не маючи штампа в паспорті і не підтвердивши вньоску? Тому що потреба в карті побиту відпала. Працедавець зробив зезволеньє на 3 роки. Дякую
Игорь, выехать можете. Если документы приняты, Ваше пребывание законно. Но запрос на карту надо аннулировать. Если во время Вашего отсутствия выйдет положительная децизия, с получением визы могут возникнуть проблемы.
Добрый день! Подскажите пожалуйста при ситуации когда въехал в Польшу по безвизу, находишся там и официально трудоустроен, подал внесек на временное пребывание в уженд и есть печать о принятии документов на своем экземпляре. Срок безвиза уже как месяц истек а решения соответсвенно еще нет, но возникла срочная необходимость выехать в Украину. Есть ли риск депортации при пересечении таможни в аэропорту, если да то на сколько «суровая» и как можно будет оперативно вернуться в Польшу? Спасибо!
Виталий, Вы не нарушили правил пребывания, а значит и депортацию не заслужили. Выехать Вам дадут. А вот с возвращением будут проблемы. Нужно будет или ждать 90 дней, пока не появится безвиз, или открывать национальную визу.
Как Вы можете объяснить такое суждение?
На сайте Стражи граничной указано:
Кроме того, пограничная служба Польши разъясняет, что если иностранец приехал в рамках безвизового режима и подал заявление на получение разрешения на пребывание (карту побыту), то его пребывание в Польше считается легальным на основании штампа в паспорте, подтверждающего подачу такой заявки. А отсчет пребывания начинается не с момента, когда поставили штамп в паспорт, а с момента окончания 90 дней пребывания.
Исходя из указанного выше получается, что в 90 дней разрешенных по безвизу не входят дни проведенные в Польше по ВНЖ (карте побыта) а также по национальной польской визе. Но учитываются дни проведенные в Шенгенской зоне по визе (в том числе дни до введения безвиза) за последние 180 дней с предполагаемой даты выезда из Польши (или Шенгенской зоны).
Мария, поясните, что именно показалось Вам неясным. Ну, кроме жутких формулировок )
А почему ждать 90 дней? Он же там уже пробыл на месяц больше, получается до открытия нового безвиза у него осталось 60 дней. Так ведь? У меня просто у самого подобная ситуация
Николай, пребывание «на штампе» так же относится к краткосрочному, как и безвиз. Учитывается только период отсутствия в стране.
Здравствуйте!Приехали с мужем по полугодовой раб.визе в июле.В октябре подались на карту поб.и раб.виза закончилась 4января этого года.На отпечатки 5апреля назначили.Вопрос:Есть шанс на данный момент поехать на Украину(я нуждаюсь в лечении у своего врача)?какие есть варианты,если они есть!?
Татьяна, если виза закончилась только 4 января (а сегодня 22.01, если не ошибаюсь), то с этой даты и начал тратиться срок безвизового пребывания. Т.е. пока не использованы все 90 дней, Вы можете воспользоваться безвизом. Насколько Ваше отсутствие отразиться на решении – сказать не могу.
Юлия, добрый день! Почитала комментарии и не нашла точного ответа. У меня такая ситуация: по работе на основании полугодовой визы подалась на карту побыта 31.10.18. виза закончилась 5.11.18 и по окончанию визы пошло 90 дней безвиза. На новогодние праздники поехала на Украину и вернулась в Польшу на основании безвиза. Но при пересечении границы мне пограничник сказал, что осталось 12 дней безвиза и нужно выехать и заехать снова на основании визы. Я показала штамп в паспорте, что подалась на карту побыта и ориентировочно она будет готова в феврале (или еще позднее). Но пограничник сказал если не выеду будет депортация, т.к. не нужно было сидеть в Польше на штампе, а если заезжаю по безвизу, то и выехать должна на этом основании, а не позднее на основании карты. Теперь не знаю как быть выезжать или ждать децизии.
Елена, он либо совершенно некомпетентен, либо произошло какое-то недопонимание. Штамп всегда разрешал находиться в Польше, а с 2018 года разрешает и работать (если подавались по работе). Да, пребывание на «штампе» съедает возможность безвизового пребывания, но не делает нахождение в стране незаконным, даже если других оснований нет. После 90 дней находиться в стране можно, выезжать можно, въехать будет нельзя (без нац. визы).
Это прямо написано и в законах, и в разъяснениях министерства, и даже в пояснниях, которые дал их же Страж граничный.
Добрый день. У меня такой вопрос: имею штамп о принятии документов на карту (получил в конце 2017. ) вынужден был выехать в Украину. В конце 2018 вернулся в Польшу по рабочей визе от того же работодателя. Документы ещё в работе, децизии не было. В марте закончится виза. Могу ли я легально и дальше оставаться в Польше, не выезжая в Украину?
Спасибо за ответ.
Андрію, якщо ви не отримували жодної інформації поштою, то надання вам карти побуту все ще розглядається. Але краще підійти в Ужонд на інформацію і уточнити, бо могли лист десь просто загубити. Якщо ви не змінювали роботодавця і карта (після уточнення вами в Уженді) все ще розглядається, ви зможете легально перебувати навіть після закінчення терміну візи.
Ярослав, по приезду получил письмо с просьбой выслать недостающие документы. Отправил их почтой. Больше ни каких писем не было. (В моё отсутствие почту проверял друг). На основании этого делаю вывод, что документы ещё в работе. Или все таки стоит поехать в Ужонд?
Андрей, если документы все еще в рассмотрении и запрос не аннулирован, то пребывание и работа останутся законными. Но необходимо точно выяснить статус запроса.
Вы выезжала, а значит увольнялись и позже устраивались заново. Какие документы в уженде? Старые? Какой договор? На какой срок? Этих вопросов очень много. Лучше узнать в уженде о состоянии дел.