Стаття доступна
Одне з найбільш заплутаних питань, пов’язаних із тимчасовим захистом для українців у Польщі – можливість подорожувати до інших країн Шенгенської зони, маючи статус УКР. Дійсно, на першому етапі (і досить тривалий час) у регулюванні цього аспекту панувала повна плутанина. Однак зараз питання уточнене та узгоджене на рівні і польського законодавства, і європейських норм.
Чи можна мандрувати ЄС зі статусом УКР? Як рахуються дні безвізового перебування? Як і на якій основі застосовувати програму ДІЯ ПЛ в інших країнах Шенгену? Відповіді на ці та інші питання читайте у цьому матеріалі «Польського консультанта».
Далі йтиметься про українців і прирівняних до них (у контексті Спецустави) осіб, які отримали тимчасовий захист у Польщі. Разом з тим із статті будуть виключені:
- Моряки та рибалки зі статусом УКР.
- Водії-міжнародники з тимчасовим захистом у Польщі.
- Працівники, офіційно відряджені від польської компанії до іншої країни ЄС.
Ці особи мають свої правила та підстави для поїздок за межі Польщі, а також терміни, протягом яких вони можуть бути відсутніми в країні.
Скільки часу українці можуть перебувати в Польщі під час війни?
Принципово важливим є факт оформлення тимчасового захисту (набуття статусу УКР). Від цього залежать і підстави для перебування, і можливість поїздки за межі Польщі. З цього погляду і розглянемо різні ситуації.
Чи можна перебувати у Польщі без статусу УКР?
Якщо тимчасовий захист не оформлювався (з будь-якої причини – від власного бажання до виїзду з України раніше 24.02.2022), перебування українця в Польщі залишається законним – нормами Спеціального закону продовжено всі підстави перебування в країні, включаючи карти побиту, візи та безвізовий режим.
Скільки можна перебувати у Польщі без статусу УКР? Строк такого перебування встановлений тією самою Спецуставою та на даний час визначено до 30.09.2025. Однак цей період вже кілька разів змінювався (продовжувався), і є підстави припускати пролонгацію його і надалі.
Перебування зі статусом тимчасового захисту
Якщо є ПЕСЕЛЬ УКР (тимчасовий захист), то термін законного перебування в Польщі той самий – до 30.09.2025.
Але важливою є та відмінність, що цей статус дозволяє виїжджати з Польщі та повертатися до країни (протягом періоду, що не перевищує 30 днів з моменту виїзду) за наявності біометричного паспорта та документа DIIA.pl у додатку mObywatel.
Власне, цей момент – можливість поїздок з ДІЯ пл – і є ключовим для цієї теми. Його й розберемо докладніше.
Чи дозволяє ДІЯ ПЛ подорожувати Європою?
Саме це питання й викликало найбільшу плутанину. Про те, що по DIIA.pl можна перетинати польський кордон було відомо спочатку. І поїздки, наприклад, маршрутом Польща – Україна – Польща володарі документа здійснювали без проблем (при виконанні умов по термінам та обов’язковому попередженні Страж Граничної при поверненні зі статусом УКР).
Невизначеним до певного часу було питання щодо можливості використання DIIA.pl для перебування в інших країнах Шенгенської зони – чи визнають вони цей документ, і чи дає він право перебувати у них.
Юридичні підстави тут такі:
- На офіційному сайті Стража граничної є роз’яснення, яке підтверджує цей факт.
- Окрім іншого, польські прикордонники повідомляють, що на офіційному міжурядовому рівні РП повідомила європейську владу про те, що DIIA.pl є одним з різновидів виду на проживання.
- У ЄС існує документ Practical Handbook for Border Guards (Schengen Handbook) – Практичний посібник для прикордонників (Шенгенський довідник), нормами якого зобов’язані користуватися всі прикордонники, митники та інші служби країн, що входять до Шенгенської зони.
- До цього довідника є Додаток 22, в якому зазначено, що кожна з країн зони вважає видами на проживання і що, відповідно, повинні вважати такою й інші держави Угоди.
Саме до цього Додатку 22 (до його оновленої версії) і добавлено DIIA.pl як одну з форм польських видів на проживання. До списку наявних дозволів на проживання (List of residence permits issued by member states) додано:
Ознайомитись з першоджерелом можна в документі 📄 тут (Польща починається з сторінки 70, а саме DIIA.pl на сторінці 72):
Підсумуємо. Країни Шенгену визнають DIIA.pl польським посвідкою на проживання, з усіма обставинами, зокрема можливістю перебувати в цих країнах з метою короткострокового перебування.
Безвіз для українців під час війни
Тепер поговоримо про безвізове перебування. Ще раз найважливіше – тимчасовий захист у Польщі, підтверджений DIIA.pl, є видом на проживання, що визнається й іншими країнами Шенгенської зони.
Як і за будь-якого іншого виду на проживання (карта побиту), при знаходженні в РП враховується термін довгострокового перебування. Безвіз відноситься до короткострокового, а значить перебування в Польщі зі статусом УКР дні безвізу не витрачає, а раніше витрачене буде повністю відновлено через 90 днів.
Чи дає статус УКР право подорожувати ЄС?
Як уже з’ясували вище – дає. Будь-який вид на проживання однієї з країн Шенгену дає право на короткострокове перебування в інших країнах зони (крім вузькоспеціальних, про які не йдеться в даному матеріалі).
Відповідно, в’їзд, виїзд і перебування в рамках короткострокового перебування можливі у всі країни Шенгенської зони. Підтвердженням законності перебування є DIIA.pl та діючий біометричний паспорт.
Скільки часу можна перебувати в Європі чи Україні, щоб не втратити статус УКР?
Будь ласка, дуже уважно поставтеся до цього питання, щоб потім не виправляти допущених помилок:
- pl дозволяє перебування в інших країнах у короткостроковому режимі.
- Безвіз – це так само короткострокове перебування, тому дні такого перебування враховуються разом (умовно можна вважати, що перебування по ДІЯ.ПЛ в інших країнах це і є безвіз).
- Короткострокове перебування передбачає можливість перебування у режимі 90/180, тобто не більше 90 днів у півріччя. Термін враховується сумарний у всіх країнах Шенгену (крім часу, проведеного в РП), а не в кожній країні окремо.
Тепер ще важливіший момент: за відсутності у Польщі понад 30 днів поспіль, тимчасовий захист анулюється.
Тобто, наприклад, варіант виїзду на 29 днів, повернення до РП, знову виїзду на 29 днів, чергового повернення та нового виїзду на 29 днів, юридично буде законним.
Юридично все так, як описано вище. На практиці можуть звичайно і не помітити ту чи іншу поїздку, але закладатися на це, плануючи подорож, не варто. Той же прикордонний контроль час від часу з’являється і на внутрішніх кордонах РП.
Що буде, якщо прострочити безвізовий режим під час війни?
Насамперед прострочити безвіз, не виїжджаючи з Польщі, під час дії Спеціального закону – неможливо. Він продовжений до зазначеної у Спецуставі дати.
Проте проблеми можуть розпочатися, якщо перебувати в іншій країні Шенгену понад 30 днів. Якщо статус УКР буде анульовано, то й у DIIA.pl це буде відображено. Фактично буде анульовано ВНЖ.
Наслідки залежатимуть від кількості використаних днів безвізового перебування. Наприклад, якщо їх було 90, то після анульованого статусу УКР (через 30 днів) залишаться ще 60, протягом яких може перебувати іноземець. Далі перебування виявиться нелегальним, з усіма наслідками.
Можливість легалізації в країні, де опинився іноземець, залежатиме від внутрішнього законодавства цієї держави.
Резюмуємо. Тимчасовий захист у Польщі за наявності документа ДІЯ ПЛ та діючого біометричного паспорта сприймається країнами Шенгену так само, як будь-яка інша карта побиту. Відповідно, статус УКР дає право на перебування в інших державах Шенгенської зони (умовно за безвізом) у режимі 90/180. Однак відсутність у РП понад 30 днів поспіль призведе до втрати статусу тимчасового захисту.


Добрий вечір!Зараз перебуваю в Польщі попродовженому безвізу до 30.06.2024.В мене питання,якщо продовжать перебування до 30.09.2025,то чи зможу поїхати в Україну за сімейними обставинами під кінець червня,повернутися через 90 днів(щоб відновився безвіз),в’їхати в Польщу і перебувати далі по продовженому безвізу, не виїжджаючи?Чи я правильно зрозуміла?
Теоретично, так, але подібної практики поки що не було, тому стверджувати щось зі 100% упевненістю, я не можу.
Добрий день! Допоможіть, будь ласка, розібратися. Була в Польші з песелем і статусом укр з серпня 2022 по кінець лютого 2024, повернулась в Україну, попередив zus про виїзд виїзд себе і дитини, все зафіксували. Статус сказали автоматично анулюють як пройде 30 днів. Зараз мені терміново треба їхати у Францію на тиждень по запрошенню, їхати планую через Польшу, пройде з виїзду близько 80 днів. На всіх форумах, групах фб пишуть, що треба чекати 90 днів для оновлення безвізу. То виходить знаходячись піз захистом, Польша все рівно рахує ці дні безвізу? Чому їх нема? Все якось дуже заплутано. Паспорт біометричний, в інші країни ЕС з Польші їздила не більш ніж на 20 днів і то рік тому останній раз
Тимчасовий захист аналогічний виду на проживання, а отже не повинен витрачати дні безвізового перебування. Однак це справді спірне питання, оскільки польські прикордонники під час особистого звернення стверджують, що безвізові дні анулюються.
Доброго дня, зараз знаходжусь в Польші на статусі УКР, але подала документи на карту (печаті в паспорті не має, про те що в очікуванні карти), чи маю можливість виїзду на 10 днів до Іспанії, для відпочинку?
Поки немає децизії статус УКР чинний. За наявності Дія пл та біометричного паспорта поїздка можлива. Але якщо під час Вашої відсутності вийде позитивна децизія, із поверненням можуть бути проблеми.
Чи може людина зі статусом Укр, з Дією Пл, наявною візою США виїхати за межі Шенгену на 3 тижні відвідати родичів у США? Чи не втратиться статус?
Не загубиться, якщо відсутність у Польщі не перевищить 30 днів. Але при поверненні потрібно обов’язково повідомити прикордонників, що в’їжджаєте саме з тимчасовим захистом (страж граничний має внести інформацію до бази даних). Інакше статус може бути анульований через 30 днів після виїзду, навіть якщо ви повернетеся до Польщі вчасно.
Доброго дня. На початку статті ви зазначали: “Разом з тим із статті будуть виключені: 1. Моряки та рибалки зі статусом УКР.” Уточніть будь-ласка про моряків зі статусом УКР.
Ймовірно, Вам допоможе цей матеріал.
Добрий день, я пересиділа біометрію +- 40 днів в Польщі, буду повертатися в Україну, що мені грозить на кордоні?
Якщо на день, коли безвіз мав закінчитися, Ви знаходилися в Польщі і більше з країни не виїжджали, то Ваш безвіз за Спецзаконом автоматично продовжився. Відповідно Ви нічого не порушили і жодних проблем при виїзді не буде.
Доброго дня, в мене теж виникло таке саме питання, чи зможете Ви мені допомогти розібратися з даною проблемою. Мій чоловік 4 серпня 2023 року втратив на війні рідного брата , отримавши відповідні документи від ТЦК в жовтні перетнув кордон з Польщею і на даний час знаходиться там. Порушивши термін безвізу подав документи на карту Побуту, на даний час він ще не їздив на відбитки пальців…За сімейними обставинами негайно потрібно повернутися на Україну. Скажіть будь ласка які наслідки будуть на кордоні, що від даної ситуації можна чекати?
Якщо у нього був хоча б 1 день безвізу на момент в’їзду, а інших статусів (наприклад, статус УКР) він не оформлював, то безвіз автоматично продовжувався за Спецзаконом. Відповідно, його перебування було законним, і жодних претензій з боку Польщі бути не може. Після подачі документів на карту побиту, перебування стало легальним і з цієї причини.
Інше питання, що при виїзді продовжений безвіз буде анульований, а статус в очікуванні карти побиту не дозволяє перетинати кордон. Повернутися до Польщі може бути складно.
Заїхав 09.02.2022 до Польщі . В Польщі на подовженому безвізі. Чи можу перетинати кордон з Німеччиною? чи можу поїхати до Італії як турист на 5 днів ?
Продовжений безвіз дозволяє лише перебування у Польщі. Ні відвідування інших країн, ні перетин кордону він не дозволяє. Після виїзду продовжені підстави можуть бути анульовані.
Добрий день якшо я зараз знаходжуся в Польщі і вмене закінчеться біометрія скількі я часу можу тут перебувати і якшо мені потрібно буде їхати до України чи будуть проблеми на кордоні вмене 3 група інвалідності
Безізовий режим, якщо Ви в цей час будете в Польщі, автоматично триватиме до встановленої дати. Нині це 30.06.2024. Розглядається питання продовжити його до 30.09.2025. Проте за продовженим безвізом можна лише перебувати у Польщі. При виїзді ці підстави буде анульовано.
Добрий день. Маю таке питання. Студент виїхав з України минулого літа з дозволом на практику за кордоном на пів року. Після практики в’їхав до Польщі по безвіз. Скажіть будь ласка, чи може він перебувати в Польщі більше ніж три місяці і , якщо так, то чи не буде це проблемою при поверненні в Україну. Дякую
Якщо на день, коли безвіз має закінчитися, він перебуває у Польщі, то безвіз автоматично триватиме до встановленої дати. Наразі це 30.06.2024, але розглядається питання про продовження до 30.09.2025. Покидати Польщу за продовженим безвізом не можна – повернутися (з цих підстав) буде неможливо.
Доброго дня. Маю таке питання: чи маю я безвіз, хочу поїхати в Україну. В 2019 я в Польшу заїхала по візі Д. Потім її продовжили в зв’язку з коронавірусом. Потім я знову по цій самій візі поїхала в Україну в 2021 році і повернулася по цій візі. Весь цей час перебувала на штампі. В 2022 році отримала карту побиту. І 23.03.2024 вона закінчилася. Вона далі виходить є продовжена до 30.06.2024 року але я подала знову на карту. Тож що з безвізом він є чи немає?
На жаль, у законах є певна невизначеність, коли питання стосується безвізу та продовженої карти при подачі на нову. Однак у Вас у будь-якому випадку є 90 днів з моменту закінчення попередньої, і Ви маєте право цими днями скористатися.
Маю таке питання: дні безвізу скінчилися, ми без тимчасового захисту у Польщі. Виїжджатимемо на авто в Туреччину назавжди, виїзд із ЄС через Угорщину. Чи будуть проблеми на кордоні з угорцями за прострочення безвізу? Чи просто випустять із забороною на вʼїзд?
Якщо у Вас українське громадянство і на момент, коли безвіз мав закінчитися, Ви знаходилися в Польщі і не виїжджали з країни, то він автоматично продовжився. На даний момент до 30.06.2024 року. Це норма Спецзакону. Статус громадянина України (є чи ні тимчасовий захист) значення не має.
Відповідно, Ви нічого не порушили, і жодних претензій на кордоні до Вас не повинно бути.
Вітаю. Приїхала до Польші у 2016 по візі Д з запрошенням на роботу. Потім подалась на карту побиту і була в Польші чей весь час мала тільки печатку в паспорті в 2020 року я поїхала до України на 2 місяці. Приїхала до Польщі по без візу карту отримала в 2021 році. У 2024.01.06 карта закінчується вже записалась на нову подачу але ще з уженду жодної інф. немає щоб я принесла документи. Я хочу летіти у липні у відпустку до Хорватії. Питання чи маю без віз з яким можу виїхіти та заїхати з поворотом до Польщі??
З дати закінчення карти у Вас буде 90 днів безвізу, якими Ви маєте право скористатися. Однак функцією продовження карти за Спецзаконом скористатися вже буде неможливо (через виїзд із Польщі). Подавшись на нову карту, Ви отримаєте всі права перебування на штампі. На цьому поїздка не вплине.
Доброго дня!Хотів би у вас запитати заїхав до Польщі 28.08.22 поїхав відразу до Німеччини подав документи на параграф24 мені відмовили.Мав з собою 2 паспорти один біометрію по якому перетинав кордон а другий простий закордоний в якому термін дії закінчився 22березня 22року мені в посольстві в Німеччині продовжили термін паспорта до 28року і я відразу повернувся до Польщі з того часу я знаходжусь в Польщі без статусу укр і pesel.Питання до вас я знаходжусь легально в Польщі чи мене чекає депортація?Дякую
Якщо Ви знаходились у Польщі на момент, коли у Вас мала закінчитися будь-яка з підстав для перебування, наприклад, безвіз, віза будь-якого типу, карта побиту, то вони автоматично продовжувалися (зараз до 30.06.24), якщо Ви не залишали Польщу. В іншому випадку проблеми можуть виникнути.
Добрий день. В мене закінчилася карта тимчасового побуту в березні, подалася на нову, є штамп в паспорті. Чи можу я на підставі безвізу перетинати кордон Польща-Україна-Польща? Він дає змогу перетинати кордон коли заманеться, тобто ж не враховуються дні безвізу маючи такі документи на руках? До прикладу: можу я поїхати в Україну на кілька днів в травні, потім в серпні, потім в жовтні і тд, якщо теоретично безвіз діє весь час але не використовується? Знаючи скільки чекати на нову карту, хочу розуміти на скільки я “вільна” людина в плані подорожей.
З моменту закінчення попередньої карти Ви знаходитесь на штампі. Цей статус, крім іншого, витрачає дні безвізу і не дає їм відновлюватися (якщо триває понад 90 днів), поки не буде отримана нова карта. Відповідно, 90 днів після закінчення попередньої картки у Вас є безвіз, і Ви можете ним скористатися. Далі вже нема.
Доброго дня. Допоможіть, будь-ласка, розібратися, я не зовсім розумію впустять мене в Польшу чи ні. Я виїхала по безвізу 04.03.22, отримала тимчасовий прихисток(внж) Данії і по ньому повернулась в Україну в 22 році, потім ще декілька разів перетинала кордон Польща-Україна по цьому внж, але в паспорті нічого не ставили, стоїть тільки одна печатка про виїзд 04.03.22 і все, більше ніяких відміток. І зараз коли срок внж Данії от тільки нещодавно вийшов я можу знову виїхати по безвізу з України до Польщі чи треба чекати 3 місяці з дати просрочення внж Данії?
Все залежить від того, як Ваші в’їзди відзначалися у базах даних. Якщо це короткострокове перебування, його дні вважаються як і по безвізу – трохи більше 90 днів у півріччя. Якщо ні, то всі 90 днів у Вас є і Ви можете ними скористатися. Я, на жаль, не можу сказати, як саме прикордонники зареєстрували Ваш в’їзд.
Якщо я відмовлюсь від статусу УКР і поїду в Україну . Чи зможу я одразу вернутись в Польщу по без візу ? Чи потрібно чекати 90 днів ? В Польщі я під статусом укр від початку війни і ніде по без візу не виїжджала .
Якщо дні безвізу не витрачені, Ви маєте право ними скористатися. У тому числі й одразу після виїзду з Польщі.
Доброго дня) підкажіть будь ласка я зараз знаходжуся в Польщі по продовженому безвізу до 30.06, якщо я подамся на карту побиту то 90 днів безвіду востановиться чи ні?
Перебування в статусі очікування рішення («знаходження на штампі») не відновлює дні безвізу. Відновлення розпочнеться лише після отримання картки (виходу позитивної децизії).
Доброго ранку! Скажіть, чи можна перетну кордон по дії pl, якщо безвіз прострочений?
Як правило, в’їзд до Польщі можливий. Але якщо порушення було зафіксовано в іншій країні, то можуть бути проблеми.
Доброго дня. Маю таке питання: 2.03.24 я вʼїхала на територію РП по безвізу, пле 5.03.24 оформила pesel УКР.
Планую поїздку ( у медичних цілях) в Україну у кінці квітня на тиждень, і орієнтовно, на початку травня в мене запланована поїздка у Німеччину ( на сезонну роботу, на 2,5 міс. орієнтовно). Підкажіть, чи можуть виникнути питання при поверненні з Німеччини в Україну, якщо через тривалий термін песель укр анулюється на території Німеччини. Чи через 30 днів перебування в Німеччині автоматично анулюється статус та знову почнеться відрахування безвізу ( тобто, 87 днів, які залищились)? Дякую.
Це залежить від німецьких норм – як вони враховуватимуть термін перебування до анулювання статусу. Я цих правил, на жаль, не знаю. Також рекомендую уточнити саму можливість законної роботи в Німеччині – сумніваюся, що статус УКР у Польщі дає на це право у Німеччині.
Добрий день! Ми плануємо переліт до США через пересадку у Франкфурті. Чоловік два роки в Польщі подав документи на карту побиту, але ще не отримав, має червону печатку у паспорті. Питання чи може він летіти через Франкфурт?
Статус в очікуванні рішення на карті (перебування на штампі) дозволяє лише перебування в Польщі, але не перетин кордону. Якщо інших підстав немає, перебування в іншій країні Шенгену буде незаконним, а повернення до Польщі може бути неможливим.