Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии

Авария, ДТП, дорожное происшествие – терминов для этих неприятных случаев придумали много. К сожалению, попасть в подобные обстоятельства может любой, даже самый опытный автовладелец. Произойти это может и за границей, в том числе в Польше.

Что делать, если произошла авария? Куда обращаться, что фиксировать, какие документы оформлять? Как компенсировать убытки и не потерять деньги из-за незнания правил? Всем нюансам ДТП в Польше и посвятим данную статью.

Скрыть содержание

Что такое авария в Польше?

Без официальной терминологии не обойтись, тем более, что она отличается от привычной гражданам Беларуси, России и Украины. Мы привыкли все относить к дорожно-транспортным происшествиям, пусть и разной степени тяжести. В Польше ДТП делятся на две принципиально отличающиеся группы:

  1. Kolizja drogowa (дорожная коллизия) – происшествие, в результате которого нет пострадавших людей.
  2. Wypadek – случаи, имеющие последствия с причинением вреда жизни или здоровью людей в результате аварии. Относится к категории преступлений.

От типа происшествия зависит последовательность действий после случившегося, в том числе необходимость вызова полиции, документы для страховой и т.д. Об этом подробно поговорим далее, а пока нужно точно определить, что же является причинением вреда здоровью.

Когда ДТП квалифицируется как Wypadek?

Когда ДТП квалифицируется как WypadekНаказание за смертельное ДТП в Польше довольно серьезное – до 8 лет тюрьмы. Это жуткие случаи, но с ними все довольно ясно. Проблемы заключаются в спорных моментах, когда не понятно, можно ли говорить о причинении вреда здоровью.

Этот параметр точно установлен польским законодательством:

Авария будет отнесена к Wypadek, если негативные последствия для здоровья пострадавшего неисправимы в течение 7 дней.

При этом, в недельный период входит все время излечения, а не только нахождение в стационаре или на амбулаторном лечении. Например, человек попал в больницу, и был выписан через пару дней. Если он полностью здоров, то авария может быть квалифицирована как Kolizja drogowa, но если ему еще требуется лечение на дому, и в сумме это займет 7 или более дней, то перед нами Wypadek.

Страхование и компенсации за аварии

OC, UOC, Ubezpieczenie Odpowiedzialności Cywilnej – все это названия одного и того же документа – обязательного страхования автогражданской ответственности, аналог знакомого многим ОСАГО. Соответственно, пострадавший вправе рассчитывать на компенсацию за вред, причиненный как людям, так и автомобилю.

Мы уже очень подробно рассказывали о страховании авто в Польше, поэтому здесь лишь отметим несколько важных моментов:

  • Все страховые компании, имеющие право выдавать полисы OC, объединены в Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (страховой гарантийный фонд). При ДТП необходимо проверить входит ли компания виновного в данную организацию, т.е. является ли полис настоящим. Сделать это можно на сайте фонда.
  • Закон дает право на обращение в страховую в течение 3 лет с момента нанесения ущерба, однако рекомендуется сделать это как можно быстрее, т.к. иногда компании, пытаясь сократить размер компенсации, могут предъявить потерпевшему «увеличение ущерба за счет эксплуатации после аварии».
  • Незначительный ущерб автотранспорта может быть компенсирован через страховую компанию пострадавшего, а не компанию виновного. Но не все страховые входят в эту систему, поэтому подобную возможность нужно уточнять заранее.

Как и какие документы необходимо оформлять при аварии в Польше рассмотрим в разделе пошаговой инструкции при ДТП.

Кто и когда несет ответственность за дорожно-транспортные происшествия?

С одной стороны, здесь все просто – кто виновен в аварии, тот и будет выплачивать компенсацию, в т.ч. и через свою страховую компанию. Однако, с другой стороны, не в каждом случае стороны согласны на установление виновного. Тогда решение принимает полиция, участвовать могут и представители страховщиков, независимые эксперты.

Обратите внимание, что отсутствие обязательной страховки само по себе является правонарушением. Штраф за него не освобождает от необходимости компенсировать ущерб потерпевшему и его ТС, а также нести уголовную ответственность за серьезные случаи.

В случаях нанесение ущерба сверх установленной полисом суммы компенсации, разницу также должен выплатить виновный. При этом компенсация финансовых потерь страховой не освобождает виновного от ответственности по уголовному законодательству, если есть основания для его применения.

Что делать при ДТП в Польше?

Каждый случай может иметь индивидуальные отличия, но мы постараемся представить расхожие ситуации. Итак, неприятность случилась – авария с участием украинца, белоруса или россиянина произошла. Что делать дальше?

Шаг 1. Проверьте, есть ли пострадавшие

Это очень важно, т.к. станет основанием для признания случая Kolizja drogowa или Wypadek. Если есть хоть малейшие подозрения на пострадавших людей, вызывайте врачей по номеру 999. Если все обошлось, переходите к следующему шагу.

Шаг 2. Фото и/или видеофиксация места аварии и повреждений ТС

Это не требование закона. Это требование здравого смысла. Чтобы минимизировать разночтения в будущем, надо зафиксировать произошедшее со всех ракурсов.

Фото и/или видеофиксация места аварии и повреждений ТСЖелательно сфотографировать:

  1. Место удара, состояние обоих ТС после произошедшего.
  2. Положение транспорта в момент столкновения.
  3. Сделать несколько фото, на которых будут видны государственные номерные знаки.

Фотографировать людей без их согласия не стоит. Если стороны не возражают, лучше сделать краткое видео, на котором данное согласие будет зафиксировано. Произвести фотофиксацию желательно максимально быстро, чтобы перейти к следующему шагу.

Шаг 3. Разблокируйте проезд

Это важный момент, и также сильно отличающийся от привычных по странам СНГ, где стараются не трогать машины участников ДТП до приезда полиции. В Польше «невыполнение обязанности участника ДТП освободить проезжую часть, если нет убитых или раненых» — нарушение, штраф за которое от 150 злотых. Для дальнейших доказательств и требуется предыдущий шаг.

Однако, если есть угроза жизни или здоровью потерпевшим, автомобили необходимо оставить до приезда экстренных служб.

Шаг 4. Вызовите полицию

Необходимость вызова полиции зависит от степени происходящего. Вызывать полицейских обязательно, если:

  • Есть пострадавшие (Wypadek).
  • Не ясно кто виновник аварии.
  • У виновного нет полиса обязательного страхования.

Необязательно вызывать полицию, если виновный в Kolizja drogowa установлен и не оспаривает свою ответственность. В этом случае нужно переходить к следующему шагу.

Однако, если виновный и признает ответственность, но его поведение кажется вам неадекватным (излишняя активность, возбужденность, или, наоборот, вялость, признаки опьянения и т.п.), вызвать полицию стоит, т.к. в будущем такой водитель может изменить показания, сославшись на шоковое состояние.


Как вызвать экстренные службы?

В Польше до сих пор используются старые номера вызова полиции: 997 / 986, однако применим и общеевропейский номер 112, единый для всех спецслужб. Именно им и рекомендуется воспользоваться при ДТП. В этом случае сообщите:

  • О произошедшем ДТП.
  • О наличии жертв, необходимости привлечения медиков.
  • Нужны ли пожарные.
  • Адрес происшествия.
  • Контактные данные.

Оператор сможет вызвать на место происшествия все необходимые экстренные службы, поэтому номер 112 и используется наиболее часто.

Шаг 5. Заполняем Wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym

Скачать бланк совместного заявления о ДТП

Этот документ является официальной фиксацией факта ДТП. Использоваться он должен и в случаях Kolizja drogowa, когда стороны согласны на установление виновного, а полиция не привлекается. Заполняется участниками ДТП.

Бланк такого заявления рекомендуется распечатать и всегда иметь при себе. Однако по польским законам он не является обязательным, и Wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym может быть заполнено от руки в свободной форме. Главное, чтобы оно содержало:

  1. Ф. И. О. участников ДТП, их контактные и идентификационные данные, в т.ч. сведения о страховых полисах.
  2. Время и место происшествия.
  3. Описание ДТП и полученных повреждений, эскиз случившегося.
  4. Виновник аварии.
  5. Подписи сторон.

В интересах сторон описать произошедшее во всех подробностях, с указанием мест повреждения, их предполагаемой серьезности и пр.

Если используется бланк заявления, то действия по его заполнению следующие:

  1. Дата происшествия.
  2. Место случившегося.
  3. Есть ли раненые (пострадавшие люди).
  4. Наличие материальных потерь.
  5. Свидетели (при их наличии).

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 1

    Следующие пункты повторяются дважды (слева и справа), т.к. описывают автотранспорт сторон – разделы «Pojazd A» и «Pojazd B».

  6. Страхователь: Ф. И. О. и контактные данные.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 2

  7. Описание машины: марка, номер, место регистрации.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 3

  8. Данные страховой компании.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 4

  9. Лицо, управляющее ТС при аварии: Ф. И. О., контакты, номер прав.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 5

  10. Отметьте стрелкой место удара: предоставлены схемы мотоцикла, легкового и грузового транспорта. Каждый отмечает свое место удара (слева автомобиль А, права – автомобиль Б).

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 6

  11. Видимые повреждения: описываются словами.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 7

    Данные пункты располагаются колонками симметрично – справа и слева бланка. Далее, пункты 12 и 13 находятся между ними, а отметки нужно делать со стороны соответствующей машины.

  12. Обстоятельства. Предлагается 17 пунктов обстоятельств произошедшего (машина была припаркована, находилась в движении, двигалась направо и т.д.), нужные из которых водители выделяют «галочкой».

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 8

  13. Эскиз дорожного происшествия. Это специальное поле, расположенное между пунктами 10 и 11, в котором нужно упрощенно, схематически, но точно нарисовать положение ТС на момент ДТП.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 9

  14. Примечание. Впишите все, что считаете нужным, но что не указано в других пунктах.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 10

  15. Подписи сторон.

    Что делать при ДТП в Польше? Инструкция по оформлению аварии 11

Если документ заполняется в двух экземплярах, каждый из них подписывается собственноручно. При использовании свободной формы, можно использовать указанные пункты для ориентира.

Шаг 6. Обращение в страховую компанию

Детали обращения в страховую мы уже рассматривали выше и в этой статье, поэтому здесь лишь укажем, что происходит это после оформления всех вышеуказанных документов.

В случае незначительного ущерба допускается обращение онлайн, в котором отправляются заявление на возмещение и материалы, связанные с делом.

Мнение эксперта
Дмитрий Константинович
Ведущий эксперт «Польского консультанта»
Пару слов о ДТП с Зеленой картой

Если участником ДТП стала машина на номерах Украины, России или Белоруссии, имеющая Зеленую карту, то технология оформления аварии аналогична (все происходит на основании законов страны, в которой произошло происшествие). Однако после оформления необходимо сообщить об этом в Национальное бюро Green Card в Польше. Его контакты можно найти на обратной стороне полиса.

При этом надо понимать, что грин карта – это международный аналог страхования автогражданской ответственности. То есть обращаться к ней стоит, если обладатель этого вида полиса оказался виновным в ДТП. В противном случае, всеми компенсациями должна заниматься страховая компания виновного.


Шаг 7. Оценка степени ущерба

Оценка ущерба осуществляется страховой компанией. В случаях малого размера компенсации могут быть использованы документы и фотоматериалы, без выезда специалиста. В более сложных вариантах проводится осмотр поврежденного ТС – как правило, сотрудник СК приезжает в течение 7-10 рабочих дней с момента заявления.

Компенсация по закону может быть двух видов:

  • Возвращение первоначального вида машины (Wariant warsztatowy). Это означает ремонт за счет страховой.
  • Компенсация финансовых затрат на ремонт (Wariant kosztorysowy) – денежная выплата.

Если форма и размер компенсируемого ущерба устраивает пострадавшего, он подписывает акт с калькуляцией, и остается только ждать перевода или осуществления ремонта.

Шаг 8. Компенсация или обжалование решения страховщика

С момента согласования размера и вида компенсации, она должна быть произведена в течение 30 дней. Чаще это безналичный банковский перевод или почтовое отправление (в случае денежной выплаты).

Законы разрешают включать в суммы компенсации не только фактический ущерб людям или транспорту, но и сопутствующие расходы. Например, затраты на транспортировку, буксировку пострадавшего ТС.

Компенсация или обжалование решения страховщикаЕсли застрахованный не согласен с компенсацией, он вправе оспорить ее размер. На это закон дает ему три года с момента аварии (если было преступление, то 10-20 лет). Однако и здесь не стоит тянуть, т.к. чем больше времени прошло, тем больше шансов у страховой выиграть судебный процесс (утерянные данные, отсутствие возможности снятия фактического ущерба независимыми экспертами и т.д.).

Для оспаривания результатов подается соответствующее заявление в страховую компанию. В качестве приложений используются все имеющиеся сведения. Подать заявление можно лично в офисе страховой, а в некоторых случаях и онлайн.

Ответ должен поступить в течение 30 дней, а в особо трудных случаях – в течение 60 дней. Если в изменении размера компенсации отказано, остается только судебное решение вопроса.

Проблемы с получением компенсации

Все сложные вопросы вряд ли удастся решить неподготовленным водителям самостоятельно. Для этого есть узкоспециализированные адвокаты по ДТП в Польше. Особенно это актуально, если речь идет о судебном разбирательстве.

ДТП – это всегда неприятность, будь то Польша или любая другая страна. Однако законы и правила везде могут отличаться. Зная нормы РП и этапы процесса, есть вариант получить достаточную сумму компенсации, а не потерять средства из-за неверно оформленных документов.

Краткая инструкция поведения при ДТП в Польше

Подытожим сказанное. Украинцам, белорусам и россиянам в случае аварии на дорогах Польши следует:

  1. Проверить есть ли пострадавшие и определить необходимость медицинской помощи.
  2. Оперативно провести фотофиксацию состояния ТС.
  3. Освободить проезд другому транспорту, если это не будет иметь негативного влияния на состояние здоровья участников ДТП.
  4. Определиться с необходимостью привлечения полиции. Если нужно, вызвать ее.
  5. Составить Oświadczenie z miejsca wydarzenia drogowego, подписать его всем участникам.
  6. Обратиться в страховую, определить форму и размер компенсации.
  7. Получить средства или услуги от страховой, или оспорить принятое решение.

Постарайтесь не попадать в ДТП, но, если все же авария случилась, знайте, что нужно предпринимать, чтобы не потерять деньги.

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
Задать вопрос консультанту
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

  1. Алексей

    Добрый день! Простите за длинный текст, будет небольшая предыстория, история и потом вопрос, собственно.
    Стал участником «весёлой» ситуации: ехал за автомобилем по улице, в какой-то момент он остановился, я остановился вслед за ним и тут у впередистоящего авто включается лампа заднего хода и он въезжает в моё авто. Я только и успел что нажать на сигнал, но было уже поздно. Повреждения, слава богу, чисто косметические, лопнул бампер, отслоилась краска с одного крыла и отслоилась краска в некоторых местах бампера да погнулся номер. Для тех, кто в курсе, языком маляра: две точки на покраску, пайка бампера, номерная рамка и, может быть, 5-10 пластиковых пистонов.
    Теперь основное: из машины выходят три дамы, очень спешащие, и предлагают всё порешать на месте за 200 злотых. На моё замечание о том, что это ну никак не покрывает расходов: «вызывайте полицию, мы спешим» (а я вообще никуда не спешу по их мнению 😄 ). Я сообщаю, что так и сделаю и… барабанная дробь! Начинается перевоплощение эуропейських законопослушных полячек 😄 цитаты: «а это вот вообще не я, это у пана были такие повреждения!», «а на моем бампере вообще следов нет!» и т. п. , но самое интересное случилось, когда одна из них протянула мне телефон где на другом конце был её муж. Я сначала порадовался, думал мужик в адеквате, сейчас всё утрясем, но: «… так это вы в нас врезались! Какие вопросы к нам?» Пришлось расстроить его наличием в моем авто видеорегистратора. Он заткнулся, понял, что быковство не прокатит. На том и попрощались.
    Теперь история: приезжает полиция. Первое, что я слышу от кобеты-полисманки это невменяемый ор о том, что я оставил машину на месте ДТП (я потом почитал, что, да, должен был освободить проезд и т. п. , но я не перегородил улицу, не создал пробок, считаю, что даже с учетом моего незнания закона не создал прецидента для такой невменяемой реакции). Вопроса о том, всё ли хорошо со мной и пассажиром не было вообще. Просто наезд, с прохода, с повышением голоса и объявлением раз 10 в минуту о 150 злотых штрафа…
    Дальше-больше: со своими соотечественниками полиция общалась максимально по-доброму. Никто не шумел, тихонечко что-то обсуждали между собой. Когда же очередь доходила до вопросов мне, то громкость повышалась настолько, чтобы это, видимо, даже прохожие слышали 😄 Обидно. Но, то такое, пусть…
    Документы у меня все в порядке, все страховки, придраться не к чему. Отводит он их в сторону, шепчутся, потом подходит ко мне, выключает свой нагрудный видеорегистратор и начинает за полячек договариваться!!! 😄 Он уже и посчитал в уме, что стоить всё будет не более 600 злотых, и «да вы поймите, это так долго всё, с этими страховыми, тем более вы иностранец…» В общем, старается для своих соотечественноков, как может 😄
    Я в отказ. Уже принципиально, после всего.
    Итог: 150 злотых штрафа на месте за неубранную машину (ещё раз подчеркну, НЕ создающую пробок или заторов при этом). Недовольство полиции моими вопросами насчет того, будет ли у меня хоть какой-то документ о произошедшем и вообще недовольство любым моим вопросом.
    Имею на руках записанную на бумажке со слов полицейского информацию о страховой второго участника ДТП, номер полиса и её фамилию и имя. Всё.
    И, наконец, вопрос: не получится ли так, что меня признали виновным, а я того сам не знаю? Не вывернут ли ситуацию наизнанку и не будет ли у меня проблем с выплатой от страховой местной? По сути, информации мне никакой не дали, никаких прав не объяснили. Сказали, звоните в страховую. Точка.
    Спасибо!

    • Юлия Владимировна

      Алесей, Ваша ближайшая задача — обращение в страховую. Удастся урегулировать вопрос, хорошо. Не удастся, придется обращаться в суд. Для этого понадобится юрист, а он и объяснит Вам все имеющиеся возможности, проанализировав имеющиеся факты и доказательства.

      Ответить на вопрос, не признали ли Вас виновным, я, к сожалению, не могу. Просто не могу знать, как и что оформила полиция. Но при наличии видеорегистратора, есть неплохие шансы выиграть процесс даже в самом негативном варианте.

      • Алексей

        Благодарю за оперативный ответ. Заполнил форму на сайте страховой компании второго участника ДТП. Поглядим.

  2. Марина

    Добрый день.
    Российский автомобиль стал участником ДТП в Польше, признан пострадавшим, по заключения эксперта восстановление превышает рыночную стоимость до ДТП. Страховая компания AXA приняла решение о компенсации за минусом суммы полученной от продажи разбитого авто.
    Есть ли у Вас услуга по сопровождению данного вопроса ?
    Машина зарегистрирована в России, сейчас разбита и находится в Польше.

    • Юлия Владимировна

      Марина, у нас информационный ресурс. Мы на данный момент практических услуг не оказываем. Обратитесь в профильные компании.

      • Наталья

        Добрый день. В Польше на стоянке в нашу стоящую машину въехал поляк. Оформили европротокол, сообщили в его страховую. Нужно было уезжать домой, в Украину. Какова процедура возврата денег, если в нашем городе нет сто для вольцваген?

        • Юлия Владимировна

          Наталья, нужно связываться со страховой, и выяснять у них порядок действий. Разумеется, платить они не любят, и будут максимально затягивать. Возможно, надо прибегнуть к услугам представителя на территории РП.

x

Спасибо, ваш отзыв отправлен