Полицеальные школы становятся все более популярными среди иностранцев. И совсем не потому, что люди массово стремятся к знаниям. Дело в том, что иностранец, окончивший полицеальную школу и получивший диплом, имеет право работать в Польше без разрешения, а также получает дополнительные годы к рабочему стажу.
Однако многие полицеалки идут на хитрости, которые невозможно выявить при записи. О том, как избежать скрытых оплат и как правильно выбрать полицеальную школу мы узнали у сотрудников одной полицеальной школы.
Предупреждение 1. Договор
При записи во многие полицеальные школы вам предлагают подписать договор. Конечно, существуют полицеальные школы без договоров, но в целой Польше можно насчитать лишь несколько таких школ. Записываясь на учебу внимательно читайте содержание документа, так как закрепив документ подписью, вы будете обязаны выполнять все, под чем подписались.
Естественно, договор будет на польском языке, поэтому если в польском вы не сильны, лучше приходить на запись с кем-то, кто знает польский.
Первым делом обращайте внимание на штрафные санкции в случае непосещения занятий. Немаловажным также есть то, нужно ли будет платить штраф в случае, если вы решите прервать обучение. Помните о terminie wypowiedzenia, т.е. о сроке за который вам нужно предупредить школу о том, что вы прерываете обучение. В большинстве своем школы требуют 1- или 2-месячный termin wypowiedzenia, однако есть школы, у которых termin wypowiedzenia составляет даже 6 месяцев.
Предупреждение 2. Квалификационные курсы
Для начала отметим, что большинство полицеальных школ имеют одинаковые направления. Разница только в том, что в больших школах зачастую стартуют все направления, а школы поменьше открывают только те, куда запишется больше всего людей.
Однако некоторые полицеалки идут на хитрости и проводят так называемые квалификационные курсы, которые на первый взгляд куда более привлекательно, чем направления полицеальных школ.
Их цена более доступна, а школы не торопятся говорить, что данные направления являются ККЗ (kwalifikacyjny kurs zawodowy). Более того, если вы зададите прямо вопрос, вам скажут, что по окончанию такого курса вы получите сертификат образца МЕН (Министерства образования).
Предупреждение 3. Платное обучение для тех, у кого нет карты побыту
Для начала отметим, что обучение на квалификационных курсах априори является платным, тогда как обучение на направлениях полицеальных школ – бесплатным. Это правило распространяется как для поляков, так и для иностранцев, документы которых соответствуют требованиям МЕН.
Но некоторые школы идут на хитрости и требуют с иностранцев оплату за обучение на бесплатных направлениях. При этом не имеет значения, есть у вас виза или карта побыту по учебе. Если у вас нет карты побыту с доступом к рынку труда – нужно платить.
С точки зрения закона это не является нарушением, так как школа имеет право диктовать правила приема и сама решать, кого записывать, а кого нет. Но с другой стороны, такой подход является попросту неэтичным.
Предупреждение 4. Скрытые платежи
Скрытые платежи – это еще одна хитрость полицеалок. Они могут заключаться как в том, что на определенных направлениях взимаются оплаты (например, на направлении Флористика нужно платить за флористические материалы, а на Косметике – за кремы и бальзамы), так и на других, менее заметных платежах.
Это может быть оплата за сессию (некоторые школы взимают от 50 до 150 зл. за допуск вас к семестральным экзаменам), оплата за выдачу ученического билета, документов, подтверждающих факт того, что вы у них учитесь, и даже за допуск к государственному экзамену.
Вначале кажется, что оплаты не столь высоки, однако если сложить все расходы, получается достаточно кругленькая сумма.
Предупреждение 5. Диплом или свидетельство: что дает права иностранцу?
Окончание полицеальной школы – еще не гарантия получения всех бонусов для иностранца. Важно, какой именно документ окажется на руках.
Дело в том, что полицеальную школу можно окончить двумя способами:
- Сдать экзамены и получить диплом (dyplom zawodowy) – документ, подтверждающий профессиональную квалификацию.
- Не сдать экзамены и получить свидетельство (świadectwo ukończenia) – документ, подтверждающий лишь факт прохождения курса, но не наличие профессии.
Раньше они оба давали право на работу без разрешения, но с 2025 года это различие стало принципиальным. Согласно новому Закону РП о допустимости поручения работы иностранцам, свободный доступ к рынку труда имеют только те выпускники, которые обладают документом, подтверждающим профессиональную квалификацию. Это означает, что право работать без разрешения дает только диплом, а свидетельства для этого уже недостаточно.
Описанное в данном предупреждении не является обманом со стороны школ и зависит скорее от самого учащегося, но знать эти нюансы стоит до поступления.
Советы
- Подходите к выбору полицеальной школы ответственно, чтобы в будущем не жалеть. Внимательно читайте договор, а при возможности выбирайте школу без договора.
- Читайте отзывы. При этом помните, что чем больше школа, тем выше вероятность наличия как позитивных, так и негативных отзывов. Помните, что не существует школ со 100% позитивными отзывами. Если вы видите только позитивные отзывы, то наверняка они являются накрученными.
- Анализируйте негативные отзывы. Внимательно читайте все, что пишут о школе и делайте выводы. Если кто-то пишет, что его плохо обслужили при записи – это одно. А если люди массово пишут, что в школе есть штрафы, при том, что сама школа утверждает, будто штрафов у неё нет – это уже первый звоночек и следует задуматься о своем выборе.
- Проверяйте школу в реестре МЕН. Помните, что только диплом школ, которые внесены в этот реестр, дают право работать без разрешения и не сдавать языковой экзамен.
Бонус
Ниже приводим направления, которые в 100% случаях являются направлениями полицеальных школ, а не квалификационными курсами. Возможно, это облегчит ваш выбор и поможет определиться с направлением:
- Ассистент стоматолога.
- Стоматологический гигиенист.
- Техник медицинской стерилизации.
- Медицинский опекун.
- Опекун для детей.
- Массажист.
- Эрготерапевт.
- Косметика.
- Флористика.
- Охрана.
- Администрация.
Если у вас остались какие-либо вопросы, касающиеся полицеальных школ, задавайте их в комментариях, и мы ответим на ваши вопросы в комментариях.
Подытожим. Выбор полицеальной школы – это не только шаг к новой профессии, но и потенциальная возможность упростить свою легализацию в Польше. Чтобы не попасть на крючок недобросовестных школ, потратьте немного времени на проверку до поступления, чтобы сэкономить деньги и нервы.
Добрый день. На что влияет форма обучения в полицеальной школе — стационарная / заочная? И ещё вопрос — слышал, что можно не сдать экзамены какое-то количество раз, но без отчисления. Не поможете прояснить — если всего 2 семестра, и после первого что-то не сдал — не отчислят? Спасибо
Возможности пересдачи и другие аналогичные нормы – это правила конкретного учебного заведения. Они законами детально не регулируются. Что касается формы обучения, то с заочным сложнее (а иногда и невозможно) получить, например, карту по учебе, со всеми предоставляемыми ею правами.
Здравствуйте. Будет ли для работы в Латвии официально признан диплом ККЗ (kwalifikacyjny kurs zawodowy)? Хочу пройти курс «Педагогика» , чтобы официально вести курсы и мастерклассы в системе Доп.образования
Юлия, дипломы, выданные в Польше, признаются во всех странах ЕС. Однако для конкретной работы может требоваться уровень образования не ниже установленных критериев. Этот вопрос нужно выяснять непосредственно у работодателя.
Общежитие студенческое при каких школах есть? Подскажите, пожалуйста. Спасибо.
Начните с прочтения этой статьи. В ней вы найдете ответы на большинство вопросов, связанных с прививками в Польше.
Здравствуйте, хотела бы поступить в полиципльную школу в г. Лодзь. Посоветуйте, пожалуйста, школу.
Графический дизайн- это направление в пол. школе? Какие ещё творческие специальности мб?
Графич. дизайн — точно курсы. Там из направлений как правило только медицина + администранор, флорист.
Есть ли бесплатное обучение в полицеальных школах на техника бухгалтерского учета
Не первый раз сталкиваюсь с тем, что эта школа немного чудновата. Они часто требуют доступ к рынку труда как условие приема на обучение, а один раз заявили, что советский (1989 года) диплом медицинского училища (техникум) это не документ о полном среднем образовании, а «какие-то курсы непонятные». Это при трех годах обучения с огромным количеством часов (144 в месяц) и присвоением квалификации. Но спорить бесплезно и неправильно. Через дорогу наверняка есть еще две или три школы.
Владислав, у каждой школы могут быть свои правила. Попробуйте обратиться в другую. И, кстати, дипломы СССР Польша признает, так как в те времени закон о признании существовал, а обратной силы он не имеет. Посмотрите вот здесь, в разделе «СССР».
Здравствуйте. Собираюсь поступать в Катовице на направление Technik Masażysta. Не могли бы вы подсказать, не является ли это направление просто курсом?
Здравствуйте. В четверг была в полицеальной школе в Сосновцу Żak. Хотела поступить на флориста, сказали, что могут учится только люди, у которых есть карта побыта
Виктория, по закону таких требований нет. Но закон и не запрещает отдельным школам устанавливать свои условия зачисления (не противоречащие другим нормам законодательства). Попробуйте обратиться в другую школу.
Здравствуйте! Есть ли школы полициальные, где нет ограничений по возрасту или после 45
Ольга, на законодательном уровне таких ограничений нет. Это могут быть условия конкретных учебных заведений. Надо обращаться непосредственно к ним и узнавать.
Пожалуйста объясните как визуально можео определить является ли сертификат напечатанным на бланке, а не «образца».
И как по польски называется тот нужный сертификат «на бланке»? Может na druku?
Вы получили ответ где-то на свой вопрос? Т.к. тоже интересует этот вопрос?
Добрый день. Я закончила медицинское учереждение по специальности мед сестра, в Украине. Но я не вижу в полициальной школе данное направление. Это направление есть в полициальной школе?
Виктория, в полицеальных, насколько я знаю, таких направлений нет. Это все-таки специализированное образование. Но посмотрите эту статью, раздел про упрощенный вариант трудоустройства иностранных медсестер, возможно там найдете полезную информацию.
При поступленні до поліцелки, наприклад, Терра Нова, є можливість оформити візу по навчанню? Дякую
Добрый день.Интересует меня такой вопрос.Знакомая подаётся на карту резидента и имеет сертификат об окончании полицеальной школы.Но ей сказали,что сейчас это уже не катит.Либо университет,либо экзамен сдавать.Может кто знает что-то по этому поводу?
Вероника, поясните, для чего «не катит»? Если для подтверждения языка, то диплом полицеальной школы должны принимать – в этом ничего не изменилось. Однако, если речь о том, что Ваша знакомая проходила какие-то короткие курсы, которые проводились при полицеальной школе, то такой сертификат и могут не принять.
Добрый день, подскажите, где в Польше можно обучиться на специальность стоматолог гигиенист?
Анастасия, к сожалению, я не знаю точно, что означает стоматолог-гигиентист, и как называется аналог в Польше. Но могу сказать, что стоматологи в РП – это врачи, а значит только высшее образование плюс другие необходимые процедуры. На уровне полицеальной школы получают образование только зубного техника.
Добрый день! Назрел вопрос по поводу обучения в полициальной школе. Каков возрастной предел? предоставляет ли полициальная школа визу или побыт на время обучения? Заранее благодарен за ответ
Сергей, ограничений по возрасту нет. Визу можно оформить по приглашению от школы (вызы выдают консульства). Возможность ВНЖ зависит от срока обучения и внутренних правил воеводства. Другие подробности о полицеальных школах смотрите в этом материале.
Я тоже учусь в школе Сosinus. Да, у них реально всё бесплатно. Вплоть до того, что цветы (я на флористике учусь) можно себе домой забрать. Так что есть в Польше школы без приколов. Просто нужно немного изучить вопрос и почитать комментарии. У меня это заняло неделю. Но нашла же 🙂
Я в этом году поступала в школу полицеальную школу в Кракове. Из документов нужен был только присяжный перевод аттестата 11 классов (если кто-то закончил школу в СССР — 10 классов) и виза. Причем визы у меня оставалось 3 месяца, но это вообще не оказалось проблемой. Никаких оценок, а уж тем более егэ, не требовали
Скажите, пожалуйста, вы визу планируете продлевать на каком основании? Или учеба в полицеальной школе и есть основание? И подскажите, пожалуйста, какой возраст учащихся? Есть ли ограничения по возрасту? Мне 35, переживаю по этому поводу.
Здравствуйте, а можно с Вами связаться лично? Есть пару вопросов как поступить туда из РБ
Здравствуйте!
Спасибо за интересные материалы.
Сейчас пытаюсь разобраться. Подскажите, пожалуйста, если я хотела бы начать учебу в сентябре, когда мне надо податься? Я так поняла, что могу это сделать удаленно из России.
И дают ли сейчас ВНЖ по факту учебы в полицеальной школе?
Наталия, когда и как подаваться – надо смотреть на сайте конкретной школы. Правила разные. У некоторых есть возможность дистанционной подачи. Совет: сразу уточняйте график учебы и количество часов. От этого может зависеть возможность получения визы.
Насчет ВНЖ по полицеальной – так же надо уточнять в конкретном воеводстве. К сожалению, таких воеводств все меньше.
Здравствуйте. Скажите пожайлуста результаты егэ нужны при поступлении. Если аттестат есть, а свидетельство егэ потеряно. Можно без него обойтись?
Ирина, к сожалению, не подскажу. Этот вопрос лучше адресовать непосредственно в учебное заведение.
Здравствуйте. Спасибо Вам за статью. Я так понимаю, по окончанию школы, можно рассчитывать на бóльший отпуск,т.к. увеличивается стаж рабочий? А вот при начислении пенсий как этот доп.стаж учитывается?
Нет, срок обучения (ни в университете, ни в полицеальной школе) не учитывается при подсчете пенсии
Добрый день! Не могу найти полицеальную школу по направлению «техник информатик». Только профессиональные курсы, платно. Однако в приложении к распоряжению 316 министра образования это направление есть. Почему организовываются курсы, а не школа?
Данное направление снято с направлений полицеальных школ еще 2 года назад. На сайтах школ оно осталось потому, что обучение на нем заканчивают слушатели высших семестров. Сейчас в Польше нет полицеальной школы, которая проводила бы Информатику как направление полицеальной школы
Подскажите про полециальную школу в Познани GoWork.pl направление бухгалтерский учет.
Данное направление сняли с направлений полицеальных школ еще 2 года назад. В любой полицеальной школе данное направление является ККЗ
Добрый день. Спасибо за статью, действительно много подводных камней. Сдала документы в школу Plus edukacja во Вроцлаве на специальность «Техник почтовых и финансовых услуг», но при проверке того может ли школа выдать мне сертификат на оф. бланке мин.образования оказалось, что у школы много всяких регистрационых данных (она выступает и лицеем, и курсами и полицеалкой) и не понятно что именно должно быть указано, чтоб убедиться что они говорят правду и выдадут мне именно сертификат на оф. бланке. Данные школы KRS 0000574699 REGON 362456840 NIP 9721257260 Skola Policealna dla doroslyh we Wroclawiu — jednostka edukacyjna Plus edukacja Centrum Ksztalcenia sp. z.o.o.
Помогите, пожалуйста, разобраться действительно ли эта школа по моему курсу выдаст мне нужный сертификат.
И ещё школы предлагают сдать экзамен и получить диплом. Что конкретно дает этот диплом? Только возможность усроиться на работу или возможность иметь свободный доступ к рынку труда без приглашений?
Добрый день. Для начала отметим, что список направлений полицеальной школы отличается в зависимости от города. В Кракове, например, это направление сняли с направлений полицеалок. Поэтому лучше задать прямой вопрос школе. Кроме того, если это направление платное — в большинстве своем это курс, не полицеальная школа. И даже если по окончанию курса вы сдаете экзамен, то сертификат/диплом/свидетельство не дает никаких дополнительных привелегий, кроме начиния документа, подтверждающего факт того, что вы закончили данный курс
для проверки школы в гос реестре попросите в секретариате номер REGON. Тогда вы точно сможете проверить эту школу в госреестре.
Подскажите пожалуйста, в какой школе есть юридическое направление? Сколько стоимость на данном направлении?
Ни в одной полицеальной школе такого направления нет. Самой близкое будет Администрация. В рамках этого направления вы будете изучать основы польского права (prawo administracyjne, prawo cywilne, prawo pracy, postępowanie administracyjne itd.). Обучение на этом направлении бесплатно
Свидетельство об окончании школы полицеальной типа MEN, не сертификат.
Сертификат, свидетельство, диплом… Можно как угодно называть этот документ в русской интерпретации, но фактом остается то, что он позволяет работать без разрешения. Однако вы правы. Документ, который получает выпускник полицеальной школы — это świadectwo ukończenia szkoły policealnej.