По продленным визам и картам побыту можно выезжать и возвращаться в Польшу

Наконец-то получен ответ на один из самых актуальных вопросов для иностранцев, пребывающих в РП по продленным из-за коронавируса визам и картам побыту. Управление по делам иностранцев Польши дало официальные разъяснения о возможности выезда и возвращения в Польшу по автоматически пролонгированным из-за коронавируса документам. Национальные визы и ВНЖ, выданный в РП, не теряют своей силы при выезде в третьи страны – возврат по таким основаниям возможен. Все подробности в материале «Польского консультанта».

Скрыть содержание

Юридические основания

Надо понимать, что никаких новых законов, постановлений или корректировок существующих НПА не произошло. Все нормы, как заявляют чиновники, действовали и ранее. Однако некоторые службы и их отдельные представители неоднозначно трактовали положения законодательства, принятого из-за пандемии COVID-19, и вводили иностранцев в заблуждение.

Поэтому Urząd do Spraw Cudzoziemców (его Главное управление) вынуждено прояснить ситуацию, чтобы впредь избежать двояких трактовок.

Что происходило на самом деле?

По данным, которые есть у «Польского консультанта», подтвержденным многими сообщениями от наших читателей, случаи, когда по продленным визам (картам) удавалось вернуться в РП были. Однако в большом количестве случаев, при выезде за границу, Страж граничный предупреждал иностранцев, что продленные документы теряют свою силу, если покинуть Польшу.

До сих пор не знаешь польского?

Скачай бесплатно пробный урок Ешко и участвуй в розыгрыше iPhone.

В результате, выехавшие либо вовсе не возвращались в Польшу, ожидая дома истечения визовых коридоров, либо искали другие пути (основания) попадания в страну.

Кто может выезжать и возвращаться по продленным документам?

Прежде нужно вспомнить, кому и на каких условиях продлили пребывание. Важное значение имеет дата 14.03.20, с которой считается введенным специальный режим, продлевающих документы и основания.

Продлению подлежат визы и карты, чей срок закончился после 14 марта 2020 года. Это очень важно, т.к. эта дата участвует и в других расчетах, и иногда вызывает путаницу. Итак, еще раз – только те документы, чей период действия закончился после 14.03.20 продлеваются. Но принципиальное значение имеет и факт въезда в Польшу – до 14.03.20 или после этого числа.

Для тех, кто въехал в РП до 14.03.20, но срок документа закончился после этой даты, продлеваются:

Въехавшим после 14.03.20, и, соответственно, чьи сроки по документам прошли после этой даты, продлеваются:

  • Национальные визы Польши.
  • Карты побыта (включая ПМЖ, документы по которому надо было продлить).

Иностранцам, пребывающие по «безвизу», Шенгенским визам или визам других стран после 14 марта 2020 года, данные документы не продлеваются, но они могли подать на карты побыту и, получив штамп, тем самым продлить свое нахождение в стране.

По всем видам продленных национальных виз (при изначальном мультивъезде) и карт побыту (за исключением «толерантного пребывания») разрешается выезжать из Польши, в том числе в третьи страны, и возвращаться в РП по тем же документам.

Продленное краткосрочное пребывание (безвиз, Шенгенские визы или нахождение по визам, выданным другими государствами) позволяет выехать из страны, но с моменты выезда теряет свою силу, т.е. вернуться по таким основаниям не удастся.

Иностранцам, чьим основанием для пребывания является только факт подачи на карты побыту, выезд на родину разрешен, однако в этом случае они утратят основания для законного нахождения в Польше, и права въезда иметь не будут.

Вот так выглядит инфографика от Ужонда по иностранцам на русском языке. Обратите внимание, первая схема – для тех, кто въехал до 14.03.20, вторая – для тех, кто после.

По продленным визам и картам побыту можно выезжать и возвращаться в Польшу 1

По продленным визам и картам побыту можно выезжать и возвращаться в Польшу 2

Основание для въезда по продленным визам и картам

Это так же очень важно, но не относится к обладателям ПМЖ или виз по картам поляка (они могут спокойно возвращаться, т.к. эти документы сами по себе основания для въезда). Недостаточно иметь только продленную визу или карту часового побыту, нужны основания для въезда. Они по-прежнему остаются отдельно обозначенными (работа, учеба и т.п.), и должны подтверждаться документально.

Что это значит на практике? Например, если иностранец продолжает работать по продленной визе у того же работодателя, то, во-первых, продлен и его документ–основание для трудоустройства (освядчение, зезволение). С таким набором документов он может спокойно выехать из Польши и вернуться назад.

Другая ситуация, если человек меняет работу во время продленной визы, и либо еще не нашел нового работодателя, либо еще не оформил все документы. Пребывание по продленной визе законно, но для обратного въезда понадобится подтвердить факт работы, а сделать это невозможно (новое зезволение или освядчение еще не оформлено). Шанс, что не пропустят – очень большой.

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

📮 У нас только честные отзывы об агенциях праци.
📮 У нас только честные отзывы об агенциях праци.
Задать вопрос консультанту
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

  1. Олег

    Добрый день у меня такой вопрос на который не могу найти точного ответа . Я въехал в Польшу по воевудской визе 1.02.2020 виза закончилась 21.01.2021. Подавал письмом на часовой побыт 16.01.21. Имею подтверждение желтого цвета принятия моих документов ужондом на рассмотрение , продлена ли виза и можно ли съездить в отпуск в Украину и вернутся и возможно ли будет продлить визу в Украине еще на год по воевудскому которое действительно до 2023года .

    • Юлия Владимировна

      Олег, Ваше пребывание легально и на основании продленной визы, и на основании подачи на карту. По второму основанию въезжать в страну нельзя, по первому – можно, и Вы вправе им воспользоваться, если подтвердите факт работы на въезде (зезволение, договор).

      Теоретически Вы можете оформить и новую визу, однако если за время Вашего отсутствия выйдет положительная децизия, то визу не дадут.

  2. Владислав

    Добрый день, если человек с продленной визой въехал в Польшу по безвизу, то после его окончания (срока безвизового пребывания), при условии, что продленная виза будет еще действительной и на неё будет оформлено новое освядчення, необходимо ли снова выезжать-въезжать в Польшу или после безвиза автоматически начнёт считаться пребывание по визе?

    • Юлия Владимировна

      Владислав, не готова точно ответить. Ситуация нестандартная, и пока не было опыта в данной области. При въезде по визе, по ее окончанию безвиз задействуется автоматом. А в обратном порядке, да еще и по продленной – просто не знаю. Вам лучше связаться с пограничниками, и уточнить у них.

  3. OLeg

    Здравствуйте. Рабочая национальная виза типа D 15.01.2021 ,мне сказали что я могу находиться в течении 30 дней на территории Польши,в течении этих 30-ти дней мой работадатель подал документы на карту часавога побыту,после того как я поменял работадателя — старый работодатель согласился что бы я дальше через него делал карту побыта .3-и месяца работаю у нового работадателя — он ещё на карту побыта не подал документы.Со старым работодателем связаться не могу, он скорее всего карту побыта анулировал так как у них не работаю.Могу ли я в данный момент легально находиться на территории Польши?

    • Юлия Владимировна

      Олег, насчет пребывания в ожидании кары, это как раз и зависит от того, аннулировал ли запрос предыдущий работодатель. Этот момент надо выяснять.

      Но по визе есть хорошая новость (хоть я и не очень поняла закончилась она в январе или только началась). По временным правилам, введенным из-за пандемии, все национальные визы, закончившиеся после 14.03.2020 (прошлого!) года, автоматически продлились до конца особого режима (который никто не знает, когда закончится) плюс еще 30 дней, если основания для пребывания остались те же. В Вашем случае основания – работа. Если новый работодатель оформил Вас официально, есть новый документ, разрешающий работать, то можете продолжать спокойно пребывать и трудиться.

      • Лидия

        Здравствуйте у меня такой вопрос имея карту побыта я заехала по без визу пошла работать по карте побыта и подать на новую 23.09.2019 и до сих пор жду в период ожидания я сменила работодателя карта старая закончилась 26.06.2020 за этот весь период я нахожу на территории Польши могу ли я на основании децизии без пластика совершить поездку в Украину и обратно ?И как происходит продление карты побыта если я сменила работодателя?( работаю я на одном месте больше 5-ти лет)

        • Юлия Владимировна

          Лилия, если есть децизия, вопрос неоднозначный. Если бы ее не было, действовала бы предыдущая карта, т.к. продлялась автоматически из-за пандемии. Но юридический статус иностранца изменяется именно с даты выхода децизии, а иметь одновременно две карты нельзя. Скорее всего, предыдущая карта (в ее продленном формате) более не работает. Вам лучше дождаться пластика, т.к. децизия не является основанием для въезда.

          Более того, если Вы все же покинете страну, то вернуться может быть проблематично, т.к. визу Вам не дадут (при наличии децизии в базах значится, что у Вас уже есть ВНЖ, а с таким статусом визы не дают). Единственный вариант вернуться – по безвизу. Но я, к сожалению, не смогла понять, что у Вас с наличием безвизового пребывания, и как, сменив работу, Вы более 5 лет работаете на одном месте.

  4. Дмитрий

    Здравствуйте,хочу выехать из Польши в июне,180 дней визы и приглашение закончиться .Знаю,что действует закон о продолженых визах и поэтому хочу заехать обратно в Польшу в июле .Работаю по умове о праце,увольняться не буду,поеду по урлопам.Вопрос:могу я заехать в Польшу и с какими документами?Старое приглашение или нужно новое продолженое,Умова о праце,страховка и так далее.

    • Юлия Владимировна

      Дмитрий, если правила не изменятся, то достаточно старой визы в паспорте, умовы и старого освядчения. Но, как и что будет в июли, не изменятся ли законы и т.д., я предугадать не могу.

      • Дмитрий

        Спасибо за ответ и помощь,буду Вас рекомендовать всем

  5. Виталий

    Добрый день, подскажите заезжал в Польшу 07.06.2020 с национальной польской визой D-05А mult, сроком на 98 дней, выехал в сентябре 2020 из Польши. Могу ли я сейчас, въехать обратно в Польшу по этой же визе,и если да, то на какой срок моя виза продлена? И возможен ли въезд по закончившемуся разрешению на работу, если возвращаюсь обратно к работадателю?

  6. Vitalii

    Добрый день. Хотел уточнить некоторые нюансы с такой сложившийся ситуацией:
    Была открыта виза 18.09.19 и закончилась 23.03.20, на момент введения карантина находился в РП, однако уехал 15.03.
    Моя виза продлилась или все же нет?

    Если же да, получается что у меня была возможность вернуться обратно при наличие документов подтверждающие место работы?

    На данный момент нахожусь в РП приехав по без визу и делаю карту.

    • Юлия Владимировна

      Виталий, да, продлилась, и да, могли вернуться по ней, при наличии документов на работу. Но вернулись по безвизу. Пребывание Ваше законно, и пролонгировано как минимум до принятия решения по карте. В принципе, ничего кроме дней безвиза (которые сейчас тратятся) Вы не потеряли. Если дни безвиза важны, можете переоформить выезд-въезд.

      • Светлана

        Добрый день! Хочу задать вопрос по этой теме. Каким образом автор (Vitalii) вернулся по безвизу, если действует его продленная виза, ведь документы на работу нужны как для визы так и для безвиза . почему тратятся дни безвиза если есть продленная виза и как переоформить выезд -въезд? Помогите разобраться .
        Спасибо

        • Юлия Владимировна

          Светлана, все не так сложно. Наличие визы не лишает права на безвизовый въезд. Если на границе задекларировать оформление именно безвиза, то так и отметят, а по отметке будут считать пребывание и при выезде / проверке.

          Что касается документа для работы, то раз человека впустили в Польшу по безвизу с рабочей целью, значит такой документ у него был. Я исхожу из этого.

  7. Дмитрий

    Здравствуйте. Пожалуйста, помогите понять сложившуюся ситуацию. В Польшу заехал в декабре 2019 по визе D, выданной на основании zezwolenia na pracę typu A, то есть по воевудской… То есть я приехал до 14 марта 2020 г. — до начала эпидемии. Выехал в Украину из Польши в ноябре 2020, в связи с окончанием визы, согласно даты ее окончания в паспорте.
    Согласно вышеописанный информации, если бы я не выехал, то мог бы спокойно дальше легально находиться на территории Польши и легально работать.
    Знаю, что практически сразу Работодатель подал запрос в urząd на оформление нового zezwolenia na pracę. К сожалению, новые документы ещё не были получены из urzędu.
    Теперь в связи с новым официальным разъяснением, получается что zezwolenie, которое у меня было, автоматически считается продленным . А также и виза, считается автоматически продленной.
    Пустят ли меня теперь, спустя 4 месяца, по старой визе в Польшу?? Смогу ли я дальше официально работать?

    • Юлия Владимировна

      К сожалению, пока нет точного ответа на данный вопрос. Все зависит от того, как будут интерпретировать фразу «последний день легального пребывания» (который приходится на дату после 14.03.20). Если как факт нахождения в Польше, то в Вашем случае нет продления, если как возможность такого пребывания (последний день визы, вне зависимости от того, где Вы находились) то продлилась.

      Мы сделали несколько запросов в госорганы, но безрезультатно. Ответов нет. Видимо, они и сами пока не до конца понимают произошедшее. Если что-то прояснится, напишу новый ответ.

  8. Shakhboz Urolov

    Здравствуйте, я пришёл в Польшу на учёбу в основании Визы типа Д в 02.03.20. И моя виза закончилась недавно 24.02.2021 . Я уже подавался на Карту Побыту в ноябре прошлого года, но пока ещё не получил печать из-за огромных очередей в ужонде. Жду когда позовут в ужонд чтобы дать отпечатки пальцев и поставили печать в паспорт . Мой вопрос заключается в том что могу ли я выезжать с Польши чтобы посетить свою семью в Узбекистане и обратно вернуться чтобы продолжить учёбу?

    • Юлия Владимировна

      Ваша виза продлилась, а значит можете использовать ее для выезда – въезда. Только возьмите с собой документ, подтверждающий учебу. Про подачу на карту на границе лучше не говорите, если сами не спросят. Это не нарушение – все законно – но может запутать пограничников, и Вам придется потерять некоторое время на объяснения.

  9. Артём

    Добрый день. Если заехал в Польшу до 14.03.2020, потом поменял работу (имеется ощвядчение + подался на карту). Правильно ли я понимаю, что продлевается автоматичкски виза, и я, таким образом, могу посещать другие страны Евросоюза (например, Швецию, Германию)?

    • Юлия Владимировна

      Артем, если у Вас национальная виза, которая закончилась после 14.03.20, то Вы можете выезжать из Польши и въезжать обратно (в Вашем случае, предъявив действующее освядчение). Но насчет посещения других стран Европы, надо уточнять действующие там нормы.

      Во-первых, из-за пандемии въезд может быть разрешен только на определенных условиях, а, во-вторых, что важнее, продленная виза действует только на польской территории. Пребывание в других странах Шенгена (те 90 дней из 180, которые полагаются в обычное время) такими «продленными» визами не разрешается – польские законы не могут распространяться на другие страны.

  10. Андрей

    Подскажите ссылку на офиц информацию на польском языке для стража граничного, если возникнут вопросы

  11. Сергей

    Добрый день.
    Очень долго ждали этой информации и сломали голову уже о том, как поступить)
    Мы семья, я, жена и двое детей. Национальные визы закончились 05.02.2021. Я имею карту часового побыту на основании учебы, до ноября 2021 года, жена и дети на карту подались и ещё не получили. Я и жена учимся в полицеальной школе.
    Вопрос — можем ли мы выехать в третью страну, например Черногория и вернуться по этим новым правилам обратно в Польшу? На руках при возвращении будут документы о том, что мы учимся в полицеальной школе, сын в школе, а дочь в садике.
    Большое спасибо за ответ!

    • Юлия Владимировна

      Сергей, Вы с семьей можете выехать из Польши и вернуться в Польшу (документы по школе не забудьте). Но пребывание в других странах регулируется правилами этих стран, а не польскими. И уж точно продленная виза для РП не является документом для пребывания в других странах. Если у Вас есть основания для нахождения в Черногории, езжайте — вернуться в Польшу сможете.

  12. Andrey

    День добрый. Заехал в 2018 по визе, оформил карту ВНЖ, закончилась 31.10.2020 поданы документы на вторую, печати нет, получил от работодателя новый договор работы (umowa o prace) могу я по этой карте стать на консульский учет, для выезда на автомобиле в Украину и вернуться. Заранее спасибо.

    • Юлия Владимировна

      Андрей, к сожалению, не готова ответить. Это польские нормы, а как они повлияют на украинские правила – пока не очень понятно. Вам лучше непосредственно в консульстве запросить.

      Что касается Вашей карты (первой), то получается, что она продлилась, и сейчас Вы находитесь по ней, а не на основании «штампа». То есть выезжать и возвращаться можете. Но про консульский учет и, соответственно, машину – пока нет точной информации.

    • Сергей

      Можете дать ссылку на первоисточник ? Спасибо.

x

Спасибо, ваш отзыв отправлен