Особые условия пребывания иностранцев в Польше из-за пандемии коронавируса [обновлено 19.09.20]

Описанное в данной статье – далеко не новость. Указанные здесь условия пребывания иностранцев в Польше в связи с карантином действуют уже несколько месяцев и вводились различными законами, в различное время, различными этапами. Однако именно разрозненность данных и вызывает массу вопросов у наших читателей, поэтому и возникла идея данной статьи – материала, в котором будут консолидированы все сведения о продлении пребывания иностранцев в Польше во время коронавируса.

Из обновляемых и актуализируемых данных вы узнаете: как продлить пребывание, на какой срок осуществляется пролонгация и когда продленные визы, безвиз или карты побыту закончатся, можно ли работать и менять работодателя, можно ли покидать Польшу, а также другие вопросы.

Скрыть содержание

Кто может продлить свое пребывание?

Далее будут подробно разобраны различные случаи, но сначала поясним общие правила, на основе которых и будет строиться все остальные.

Если этого не будет указано отдельно, все продления виз, безвизового пребывания, карт побыту, документов, разрешающих работать, различных сроков и т.д. применимы в следующих условиях:

  • UPD. 19.09.20. Предыдущие основания для пребывания (визы, карты, безвиз) должны были закончиться в период с 14.03.20 до окончания «особого режима», введенного из-за коронавируса.
  • UPD. 19.09.20. Если дело касается краткосрочного пребывания, в первую очередь Шенгенских виз или безвизового режима, иностранец должен был законно находиться в Польше на 00:01 14.03.20, когда вступили в силу первые законы, вводящие в Польше особый режим из-за пандемии. По долгосрочному пребыванию (национальные визы, карты побыту) подобное требование отменено.
  • Пребывание продлевается автоматически с теми же целями, с которыми осуществлялось до этого, если не будут предприняты меры по изменению статуса.
  • Как бы не изменялся статус и условия специального режима, введенного из-за пандемии, он считается длящимся, пока отдельно не будет объявлено о его окончании.

От последнего будут зависеть сроки, на которые пребывание или другие условия продлеваются, но об этом подробно мы поговорим в отдельном разделе этого материала.

Когда закончится продленное из-за коронавируса пребывание?

Это один из самых важных вопросов, волнующих читателей. О продлении своего пребывания знает большинство людей, а вот о сроках его окончания – далеко не все. Действительно, время идет, а новой информации не поступает. Есть от чего разнервничаться. Однако делать этого не стоит!

При выполнении условий продления пребывания, нахождение в стране останется законным вплоть до окончания любого из видов специального режима, введенного из-за коронавируса, плюс еще 30 дней.

Особый режим будет завершен:

__ . __ . ____ года в — : —

Если вы не видите дату и время, значит особый режим еще не отменен, и о сроках такой отмены решения не принималось. При соблюдении правил пребывания, вы можете спокойно находиться в Польше и далее.

Какие документы и условия продлеваются для иностранцев?

Подробно разберем большинство из случаев, однако акцент сделаем на самые распространенные. Для желающих уточнить уникальные, но редко встречающиеся моменты, в конце статьи разместим официальный документ от Urzędu do Spraw Cudzoziemców с детальнейшим разъяснением по всем моментам.

Визы и безвизовый режим

Польские визы всех типов – и шенгенские, и национальные — продлеваются автоматически, при соблюдении условий. Официально указано, что цель пребывания должна оставаться прежней.

Однако напомним, что для легальной работы или учебы в Польше достаточно одновременного наличия двух факторов: законного пребывания и документов, разрешающих работать, или факта зачисления в учебное заведение. При том, что законное нахождение в стране продлевается, при наличии оснований, работать или учить можно вне зависимости от типа визы / безвиза, действующих ранее.

Карты побыту

Разрешения на временное пребывание, если срок их действия должен был закончиться после 14.03.20 и до окончания «особого режима», так же продлеваются. Если речь идет о карте побыту по работе (Единое разрешение на пребывание и работу), то на тот же срок автоматически пролонгируется и возможность легального трудоустройства.

Проблема может быть связана со сменой работы – для нового работодателя понадобится новый документ, разрешающий трудоустройство. Однако при оформлении освядчения или зезволения, смена работы возможна и по продленной карте. Исключения составляет сезонная работа, о которой мы ниже поговорим отдельно.

Сроки подачи на карты побыту

Продлеваются и сроки, в течение которых можно подавать на карту побыту. Предоставлять документы на оформление разрешения на временное пребывание всегда можно было в любой день легального пребывания. Но правительство РП, из-за введения особого статуса, решило отдельно подчеркнуть этот факт и в нынешних условиях:

Претендовать на карту побыту, при наличии оснований, можно, в том числе, и по продленной визе, безвизу, освядчению, зезволению. Относится это ко всем типам ВНЖ, вне зависимости от оснований для их получения.

Сроки выезда

На тот же период продлеваются и сроки, в течение которых иностранец должен покинуть Польшу. При этом, относится такое решение и к случаям депортаций, и к отказам по выдаче карты побыту.

Другие типы видов на жительство

Уже говорилось, что продлеваются все типы виз и карт побыту. Однако Кабмин РП в своих разъяснениях посчитал необходимым отдельно указать, что продлению подлежат и документы, выданные по гуманитарным обстоятельствам: беженцы, защита, в том числе международная, толерантное пребывание и т.п.

Отдельного внимания заслуживают случаи сталего побыту и обладатели карт долгосрочного резидента ЕС, чье действие закончилось в указанные сроки. Они так же пролонгируются, однако ничего не мешает подать и на их продление, в т.ч. через почту. Пусть это займет больше времени, но статус документов будет обновлен.

Сезонная работа

Продлеваются и визы для сезонной работы, а также документы, разрешающие этот тип трудоустройства. Но с сезонной работой есть и другие послабления. В указанный период (до 30 дней от окончания особого режима) работать по данному типу трудоустройства можно и при условии, что в период после 14.03.20 (включительно) иностранец имел:

  • освядчение;
  • зезволение;
  • сезонное разрешение.

Другими словами, иностранец, пребывающий на территории РП с 14.03.20 и имеющий на эту дату любой документ, разрешающий любое трудоустройство, получает свободный доступ к рынку труда, если речь идет о сезонных работах. Относится это нововведение и к продолжению работы, и к ее смене (в рамках сезонного трудоустройства). Одновременно должен наличествовать любой тип законного пребывания, включая продленные визы, безвиз, карты побыту.

Как продлить пребывание?

Для продления пребывания и/или работы на прежних условиях не нужно предпринимать никаких мер по продлению документов и/или статусов.

Все изменения произойдут автоматически. Подтверждать статус путем подачи заявлений, получения новых виз, карт, штампов в паспорте и прочего не надо. Одновременно, это не исключает возможности легализации в обычном режиме, но сроки таких операций могут быть увеличены.

Какие изменения в работе доступны в указанный период?

Есть еще ряд временных изменений, касающихся согласования с ужендом при изменении условий работы, которые в обычное время были бы необходимыми. В рассматриваемый период можно без оповещения управления труда:

Указанные изменения, не всегда носящие позитивный характер для работника, не отменяют и действующих ранее возможностей изменять условия без согласования. Например, переводить работника на другую работу в срок до 30 дней, заменять гражданско-правовые договоры на умову о праце и т.д.

Можно ли выезжать из Польши при продленном пребывании?

Прежде всего, выехать домой однозначно можно. Никаких дополнительных документов для этого получать не нужно – старая виза, карта, штамп о безвизовом въезде будут подтверждением законного пребывания и защитой от обвинений в превышении сроков нахождения.

Продление сроков пребывания из-за COVID-19 не продлевает возможность въезда в страну. Соответственно, если при продленной визе, безвизе, карте побыту вы покинете Польшу, дальнейшее действие этих возможностей прекращается. Вернуться в РП можно будет только на основании новых документов (нового срока безвиза).

В обычных условиях польские документы дают возможность пребывания (90/180) и в других странах Шенгена. А как это действует на продленные статусы? К сожалению, пока это спорный вопрос. Польша выпустит в другую страну, но нет точных данных о сохранении статуса при возвращении. К тому же в разных государствах могут существовать свои правила въезда из-за пандемии.

При этом визы, виды на жительства и прочие статусы и документы, выданные в иных странах и дающие право на пребывание в Польше, продлеваются для нахождения на территории РП на тех же условиях, что и польские краткосрочные (пребывание на 14.03.20, окончание документа после этого срока).

Как будут учитываться дни пребывания после окончания особого режима?

Это еще один неизвестный в уравнении продления пребывания. Пока не поступало сведений повлияет ли срок продленного пребывания на период краткосрочного нахождение (безвиз, шенгенские визы) в Шенгенской зоне в дальнейшем. Как только информация станет доступной, она будет обновлена на этой странице.

Официальная информация

Как и было обещано ранее, предоставляем полный текст разъяснений от Управления по делам иностранцев. Документ на украинском языке:

Epidemiya-koronavirusu-spetsialni-rishennya-dlya-inozemtsiv-onovleno-UA

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
Задать вопрос консультанту
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

  1. Наталья

    Здравствуйте. Меня завут Наталья, я из Беларуси.Въехала в Польшу26.02.2020. Виза была до 17.08.2020. Работаю легально,через агентство. Для того , что бы быть уверенной в легальной пребывании на территории РП,была вынуждена подать документы на карту тымчасового побыту,через это же агенство(хотя у меня была возможность пребывать по карантину). Агентство оказалось не добросовесным. Думала хватит терпения вытерпеть не порядочность сотрудников агенства,но видимо переоценила себя!!! Терпение заканчивается!!! Подскажите ,пожалуйста, в моём случае ,я могу сменить работодателя? Если да то как правильно это сделать? Спасибо.

    • Юлия Владимировна

      Наталья, если документы на карту приняты, то пребывание законно. Сменить работу имеете право – надо будет в течение 15 дней сообщить об увольнении и в течение 30 о новой работе. Но могут потребовать новый документ, разрешающий работать, и если до этого трудились по освядчению (которое так же продлевалось из-за пандемии), то получить новое может быть невозможно – коридор. А зезволение воеводское можно прождать несколько месяцев.

  2. Павел

    Здравствуйте. У меня рабочая виза D, с 03.09.2020 по 11.01.2021 сам я из Беларуси, могу ли я остаться на законных основаниях в Польше и продолжать работать?

    • Юлия Владимировна

      Павел, Вы спрашиваете, продлится ли Ваша виза после 11.01.21? Я этого знать не могу. Все зависит от сроков отмены «особого режима». Если его еще не отменят, то продлится. Гражданство тут значения не имеет. Важно какие нормы и правила будут действовать на тот момент.

  3. Стас

    У меня зезвление на працю до 11 ноября,но я поменял место работы.надо ли на новом месте работы делать новое зезвление?

    • Юлия Владимировна

      Стас, и зезволение, и освядчение, и карта побыту, выданная по работе, привязаны к работодателю. Чтобы легально работать в другом месте, документ должен быть переделан на нового работодателя.

      Исключения сейчас (из-за коронавируса) сделано только для сезонной работу – там можно работать по любому документу, на любого работодателя, даже если он был и закончился после 14.03.20.

  4. Тимур

    Добрый день!
    Такой вопрос! Понятно что если заехал, до марта.
    То виза продлевается. Но интересует такой момент.
    Если виза заканчивается, то после её окончания. Ужонд не примет документы на карту?

    • Юлия Владимировна

      Тимур,

      • Во-первых, правила изменились и теперь продление национальных виз не завязано на март, продлеваются все. На март остались завязаны только безвиз и шенгенские визы.
      • Во-вторых, продлевается и срок подачи на карту. То есть все время законного пребывания Вы имеете право подавать документы на карту побыту. Если, конечно, есть основания.

  5. Дмитрий

    Здравствуйте!
    Скажите, пожалуйста, если вьехал в РП до 14.03.20 по рабочей визе185/185,с освядчэннем на аботу, виза закончилась в июле, з РП не выезжал, в июле сменил работадателя, т. к. карантин действует из РП не выезжал и продолжал работать, сейчас готовлю документы на воевудское зезволенне, чтобы получить рабочую визу 365/365. В РБ сейчас трудности с работой визовых центров(не принимают документы на визы в РП) и работы консульств РП. Вопрос такой, можно ли подавать в данной ситуации не на рабочую визу, а сразу на карту часовага побыту по работе?
    Спасибо за ответ.

    • Юлия Владимировна

      Дмитрий, да, если работодатель не против (он должен будет заполнить Приложение 1), то в рамках законного пребывания, при легальном трудоустройстве, Вы имеете право подать на карту побыту.

  6. Natalia

    Спасибо большое за ответ, хочу спросить другой вопрос, я заехала на простом старом загранпаспорте где, стоит виза до конца года, у меня з собой есть биометрический паспорт, могу ли я остаться по нему в Польше, не выезжая, по какому варианту мне можна легально остаться, по визе согласно закону, пока не окончиться карантин, или по биометрике?

    • Юлия Владимировна

      Наталия, если виза будет автоматически продлена, какой смысл тратить безвиз? Вот если период продления истечет, можно будет подумать и о бевизе.

  7. Андрей

    Юлия Владимировна, хочу сказать Вам Спасибо за ваши старания, за сайт и размещенную информацию на нем! Очень полезный ресурс! Много нужной и свежей информации!

  8. Natalia

    Помогите розобраться пожалуста, я слышала, что массово говорят, что изменения в законе касаються и тех, кто вьехал в РП по любой визе в том числе сезонной в период карантина, тоесть после 14.03.2020, и в связи с пандемией также могут остаться до оканчания пандемии +30 дней, например, я заехала 10.07.2020 по сезонной визе и она заканчиваеться 31.12.2020, я могу согласно внесения поправок в Антикризовый Закон РП, остаться после 31.12.2020, до оканчания пандемии + 30 дней?

    • Юлия Владимировна

      Наталия, закон изменился, и теперь к дате 14.03 привязаны только те, кто въезжал по безвизу или шенгенским визам. Остальные продлеваются вне зависимости от даты въезда, в т.ч. и Ваша. Продлеваются до конца «особого режима» плюс еще 30 дней. О конце «особого режима» пока не объявлялось. Поэтому утверждать что-либо с точными датами (в т.ч. с 31.12.20) я не могу.

  9. Андрей

    Подскажите пожалуйста ,если я правильно понял, то те кто до 14 марту были в Польше и по визе и безвизу — им всем продлевается пребывание. А после 14 марта продлеваются только по визе и карте побыту. А для безвиза это уже не работает. Все верно?

    • Юлия Владимировна

      Андрей, почти. 14 марта (факт пребывание в РП на эту дату) теперь имеет значение только для безвиза и шенгенских виз. Для национальных виз и ВНЖ привязки в дате больше нет.

  10. Александр

    Здравствуйте!
    Нахожусь в Польше третий день на карантине. Каждый день проверка от полиции, но вроде бы нужно еще установить на смартофон приложение ,, Домашний карантин'»?
    Просвятите пожалуйста.

  11. Катерина

    Здравствуйте! Уже задавала этот вопрос, не могу найти)
    Вьехала по биометрии до 14.03, до сих пор нахожусь в Польше, освячення не было. Могу ли устроиться официально?

    • Юлия Владимировна

      Катерина, если до 14.03, то Ваше пребывание законно. Соответственно, надо только решить вопрос с легальным трудоустройством, т.е. получить освядчение и сможете работать.

  12. Павел

    Здравствуйте, Юлия!
    Спасибо за вашу работу. Мой вопрос следующий:
    Имеется виза, получения на основании освядчения. В октябре я въеду в РП, в декабре срок действия этой визы закончится.
    У меня есть заграничный биометрический паспорт гражданина Украины.
    Скажите пожалуйста, смогу ли я, не выезжая из Польши, после окончания действия визы остаться в стране на «безвизовые» дни? Или мне придется покинуть страну?
    В октябре мне начнут делать знзволение, я планирую дождаться его оформления в стране и только потом выехать.
    Благодарю.

    • Юлия Владимировна

      Павел, можете. Безвизовый режим (если он есть) задействуется автоматически (т.е. не нужно оформлять выезд-въезд). Но Вы должны быть уверены, что он есть!

      • Павел

        Большое спасибо!
        Он есть, предыдущий выезд из страны был в марте, по годовой визе. Безвизом пару лет не пользовался вообще.

  13. Ольга

    Здравствуйте! Я не могу разобраться…если я въехала 3.05.20 по безвизу ( освядчення ), работаю, подалась на карту, могу ли я в период рассмотрения карты поменять работодателя. И касаются ли меня особые условия пребывания?

    • Юлия Владимировна

      Ольга, Ваше пребывание (и без всех особых режимов) законно на основании подачи документов на карту. В этих условиях поменять работу допустимо – надо уведомить уженд об увольнении (15 дней), потом о новой работе (30 дней).

      Далее они решать, что и как Вам делать. Решение, к сожалению, непредсказуемое, и вполне могут продолжить рассматривать вопрос с картой по новым условиям, начать его заново или вовсе отказать. Последнее, к счастью, маловероятно. Но могут потребовать новый документ, разрешающий работу.

  14. Степан

    Доброго дня в’їхав по Національній робочій візі категорія D, 09.07 віза дійсна до 18.11 чи буде продовжено термін дії візи у зв’язку із карантином після закінчення терміну дії візи? Зрозуміло, якщо до того часу не відмінять карантин та стан епідеміологічної загрози.

    • Юлия Владимировна

      Степан, на данный момент действуют правила о продлении виз, при условии нахождения в Польше на 14.03.20. Если въехали позже, под эти положения не попадете.

      • Стеапн

        Закон не изменился просто мы все его дружно прохлопали, закон принят 31 марта. А я всем говорил.

      • Степан

        Все таки значить можна, закон не змінився, він прийнятий 31березня, знайшов його на сайті польського сейму ще в липні, якщо хочете можу скинути офіційну редакцію від 31 березня.

        • Юлия Владимировна

          Степан, на дату предыдущего ответа, он соответствовал действительности. Позже были приняты поправки в тот закон, о котором (в том числе) говорите и Вы. Действительно, теперь с 14 марта привязан только безвиз, а национальные визы и карты побыту продлеваются без относительно даты въезда. Сведения в статье были оперативно обновлены.

          • Andrii

            А освядчение тоже продлевается? Заехал в мае 2020 по визе рабочей?

            • Юлия Владимировна

              Да, но только в рамках указанных в нем остальных условий: работодатель, оплата, функции и пр.

  15. Марина

    Можно ли остаться в Польше по безвизу в связи с карантин если заехал 29.08.20

    • Юлия Владимировна

      Марина, если дни безвиза есть, Вы можете ими воспользоваться. Карантин тут ни при чем. Такая возможность существовала и до него.

  16. Volodymyr

    Добрый день.Через месяц у меня заканчивается трехгодичная карта по быту.Могу ли я не оформлять новую карту в связи с пандемией,а начать оформлять,когда закончится карантин? С уважением.!

    • Юлия Владимировна

      Можете, если на 14 марта 2020 года находились в Польше. Тогда Ваша нынешняя карта автоматически продлится до окончания «особого режима», введенного из-за коронавируса, плюс еще 30 дней. На этот же период продлится возможность подавать на новую карту.

  17. Елена

    Добрый день!
    Вопрос следующего характера:
    Если заканчивается годовая студенческая виза, получается можно оставаться в Польше и не выезжать в Украину для оформления новой годовой студенческой визы. Пока не будет окончания особого режима. Правильно?
    Или это не распространяется на годовую студенческую визу?

    • Юлия Владимировна

      Елена, это распространяется на все типы виз, если Ваше пребывание соответствует условиям (если на 14.03.20 находились в Польше и не выезжали). И если правила не будут изменены.

  18. Игорь

    Добрый день! У меня виза по «воевуде» до 18.11.20. Я заехал по ней повторно 20.07.20, а перед этим выехал за пределы Польши 13.03.20.
    Виза годовая, 19.11.19 по 18.11.20.
    Извините меня за бестолковости, но прочитав Вашу статью, задам вопрос.
    На данный час мое пребывание в Польше продлится или нет?
    Работаю официально.
    Спасибо заранее за ответ!
    С уважением, Игорь Балаценко

x

Спасибо, ваш отзыв отправлен