Что такое ужонд в Польше? Адреса польских ужендов

Статья доступна на украинском

«Обратитесь в ужонд!», — с таким призывом часто обращаются к иностранцам, у которых возникают те или иные проблемы. Однако при попытке выяснить, что такое уженд, в том числе и в интернете, люди сталкиваются с проблемой недостаточности информации. Учреждений с таким названием в Польше много. Что имеется в виду в конкретном случае? Выясним, что такое уженды, где располагаются и для каких целей служат.

Скрыть содержание

Что такое Urząd в Польше?

Urząd (в разговорной русскоязычной среде – уженд, ужонд) – это управление различных государственных или муниципальных структур. Термин может применяться и в смысле места (офис, представительство), и в смысле конкретного учреждения (налоговая, ЗАГС).

Соответственно, понятие уженд слишком широкое, чтобы однозначно его идентифицировать. Однако по контексту всегда можно понять о каком из управлений идет речь. К этому и перейдем.

Какие есть Ужонды в Польше?

Все государственные и муниципальные службы так или иначе связанны друг с другом. Но некоторые управления переплетены значительно сложнее. Например, есть уженд воеводский, а есть уженд старосты. В каждом из них есть управления отдельных служб, а некоторые службы, в рамках своих компетенций, представлены сразу и у воеводы, и на уровне повята. Самый яркий пример – управление труда (уженд праци).

Прежде чем переходить к конкретике, вспомним административное деление Польши. Страна разделена на воеводства, которые в свою очередь поделены на повяты. Это нужно для понимания главного – воеводские ужонды являются управлениями более высокого уровня, чем повятовые. При этом у старост есть свои полномочия, и вопросы повятовой компетенции воеводы решить не могут.

Urząd Pracy

Ужонд Праци имеет одну из самых сложных структур РП. Располагаются и на воеводском, и на муниципальном уровнях, их деятельность часто связана, но полномочия разграничены.

Ужонд праци и обязанности

При этом документы, оформляемые ужондом старосты, могут требоваться для работы уженда праци воеводского, и наоборот (например, опиния старосты, которая может понадобиться для оформления зезволения типа А). Следующей сложностью является взаимосвязь управлений труда с управлениями по делам иностранцев, ведь в нашем контексте речь идет о трудоустройстве иностранца, а значит задействованы будут оба уженда.

Консультант
Юлия Владимировна
В редких случаях один и тот же вопрос может быть решен как на уровне старосты, так и на воеводском уровне. При двух равных, лучше выбрать повятовый уженд, т.к. там решения принимаются быстрее.

Urząd do Spraw Cudzoziemców

Управление по делам иностранцев – это централизованная государственная служба при правительстве Польши. Соответственно, головные уженды (руководство, высшие апелляционные инстанции и пр.) располагаются в Варшаве. При этом часть полномочий передана воеводам для принятия решения «на месте», и именно на этом уровне контактирует большая часть иностранцев. Ниже (на повятовых уровнях) управление не представлено.

Основные функции ужондов по делам иностранцев:

  • Вопросы долгосрочного пребывания (карты побыту всех видов).
  • Предоставления статуса беженца, защиты, толерантного пребывания и пр.

Вопросы пребывания свыше 3-х месяцев подразумевают широкий спектр различных функций: польские корни (сталый побыт, карты поляка), учеба, воссоединение семьи и многое другое, включая работу. Единое разрешение на пребывание и работу (карта побыту по работе) уже упоминалось выше, что еще раз подтверждает постоянную взаимосвязь различных ужендов.

Консультант
Юлия Владимировна
Не стоит пугаться столь сложной схемы. Определить в какой именно ужонд нужно обращаться с конкретным вопросом достаточно на уровне воеводства или повята. Адреса всех подразделений одинаковы (за редким исключением), и достаточно заявить о своих желаниях в выбранном офисе, чтобы сотрудники подсказали куда и в какой форме нужно обратиться. В частности, из-за этого в разговорной речи и закрепилось слово «ужонд», как синоним офиса (воеводы или старосты) вообще.

Urząd Skarbowy

Это уже более обособленное учреждение – налоговое управление. Оно так же имеет региональную сеть офисов, но чаще располагается отдельно от вышеозначенных. Является подразделением Минфина РП. Нередко словом «ужонд» (ужонд скарбовый) именуют главное управление или саму службу целиком, а местные отделения называют скорбовой избой — Izba Administracji Skarbowej.

Urząd stanu cywilnego

Это офисы учреждения, ответственного за регистрацию актов гражданского состояния. Рождение, смерть, брак, развод – в общем, аналог привычных по большинству стран СНГ ЗАГСов. На данной организации внимание сосредотачивать не будем в этой статье, упомянем лишь, что и офисы ЗАГСов нередко называют ужондами, правда почти всегда поясняя, что речь об ужонде стану цивильного.

Адрес и контакты воевудских ужендов в Польше

Перейдем к адресам ужондов. В первую очередь посмотрим на воеводские и офисы старост. Еще раз подчеркнем, что представительства по делам иностранцев и воеводский ужонд праци чаще всего располагаются в одном месте, поэтому и адрес у них будет обозначен общий.

С июня 2021 года изменился общий телефон «горячей линии» управления по делам иностранцев. Теперь позвонить можно с понедельника по пятницу с 09:00 до 15:00 по номеру 47 721 75 75.

📍 Нижнесилезское воеводство
📍 Куявско-Поморское воеводство
📍 Люблинское воеводство
📍 Любушское воеводство
📍 Лодзинское воеводство
📍 Малопольское воеводство
📍 Мазовецкое воеводство
📍 Опольское воеводство
📍 Подкарпатское воеводство
📍 Подляское воеводство
📍 Поморское воеводство
📍 Силезское воеводство
📍 Свентокшиское воеводство
📍 Варминьстко-мазурское воеводство
📍 Велокопольское воеводство
📍 Западно-поморское воеводство

PUP — повятовые ужонды праци

Местных управлений труда в Польше огромное количество, поэтому дать точные адреса каждого не представляется возможным. Опубликуем название населенных пунктов, в которых есть повятовые уженды праци, и ссылки на их ресурсы:

📍 Мазовецкое воеводство

Список ужендов скарбовых и их контакты

Налоговых управлений в РП еще больше. На данный момент известно о 400 ужендах. Обратите внимание, что каждое название – ссылка на более подробную информацию:

Список ужендов скарбовых в Польше

Заключение

Как видно, под словом «уженд» могут скрываться совершенно разные организации. Однако определенная логика при использовании данного термина прослеживается. Как правило, при указании на налоговые органы или ЗАГС поясняется какое именно управление имеется в виду. Уженд же без пояснений чаще всего применяется к воеводскому управлению. Но всегда лучше уточнять, что имеет в виду ваш собеседник, или на что указывает справочный материал.

4/5 - (34 голоса)

Остались вопросы? Задайте их:

  1. Под статьей в виде комментария.
  2. В нашем ТГ-чате.
  3. Через платную консультацию.
Каждый нерешенный вопрос – это незаконченное дело, которое висит над нами как облака. Откладывая его, мы теряем время, энергию и даже спокойствие. Не откладывайте решения на потом, а беритесь за них сейчас. Не бойтесь изменений, не бойтесь принимать сложные решения, потому что именно они могут привести к лучшему будущему.
Задать вопрос консультанту
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

  1. Лена

    У меня гражданство РФ я нахожусь в Польше, у меня есть печать в паспорте на карту. Подскажите мне нужно делать зазволение на работу или можно сделать только освядчению

    • Юлия Владимировна

      Лена, к сожалению, освядчение для граждан России более не доступно. Если уже есть действующее, оно не аннулируется, но новое уже не выдадут.

      Но многое зависит от типа карты побыту – некоторые изначально предполагают возможность работы без разрешений.

  2. Валерий

    Добрый день.
    Я из Беларуси. В настоящее время я нахожусь на территории Польши по гуманитарной визе. на часовую карту побыта документы поданы месяц назад.
    Мой ребенок учится в лицее г.Лодзя. Она въехала по учебной визе. Заканчивается в июле 2023 года.
    Я хочу подать документы на ребенка на часовый карту бобыта по учебе.
    Я не могу найти информацию какие документы в моем случае необходимо подавать, и как заполнять внесек на часовый побыт на ребенка.
    Пожалуйста подскажите мои действия.
    Спасибо

  3. Ярик

    Чому роботодавець ненадіслав мені піти?

  4. Ірина

    Здравствуйте,подскажите пожалуйста нужно снять машину с учета,в какой уженд нужно обратиться?если регистрация машины была в городе Лосице ?

  5. Наташа

    Как узнать как уженды будут работать перед НГ

    • Юлия Владимировна

      Наташа, на сайте конкретного уженда. Графики могут отличаться. Католическое Рождество и Новый год – точно выходные, а остальное индивидуально.

  6. Анастасия

    Здравствуйте.
    Подскажите пожалуйста, нужно сделать номер PESEL, для этого нужна прописка (как я понимаю). Где мне сделать прописку, какие есть адреса? Договор аренды жилья есть.
    Заранее благодарю за ответ.

    • Юлия Владимировна

      Анастасия, это делается бесплатно в муниципалитете по месту жительства (по месту нахождения объекта договора аренды). Только не забудьте предупредить, что хотите PESEL. По умолчанию не дают.

  7. Николай

    Добрый день.
    Фирма на которую я работал, сделала мне песель и не отдала его, связаться с «куратором» не могу.
    Как и мне можно его получить или хотяб узнать цифры?
    Я писал в ужонд в том городе где мне его делали, сказали нужно приехать типо на консультацию к ним, а я не могу приехать в тот город.
    А песель мне сейчас очень нужен.
    Скажите пожалуйста, что лелать?

    • Юлия Владимировна

      Николай, чтобы с гарантией уточнить, надо обращаться туда, где открывали. Но Вы можете попробовать обратиться в местный муниципалитет, по месту нахождения. База данных одна и по паспортным данным они могут посмотреть. Захотят или нет – вот в чем вопрос. В крайнем случае, ничто не мешает Вам заявить об утере. Пусть восстанавливают или новый заводят.

      • Николай

        Спасибо вам большое.

  8. Ольга

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста как можно анулировать освятчение на працу самостоятельно. Бывший работодатель его сделал на пол года, работали месяц. А сейчас категорически отказывается отзывать, говорит что ему все равно

    • Юлия Владимировна

      Ольга, если Вы в Польше, надо обратиться в повятовый ужонд праци, который выдавал документ. Возьмите с собой паспорт, указанный в освядчении. Сообщите, что работа по факту не осуществляется (произошло увольнение), а для новой, необходимо аннулировать предыдущее.

  9. Вячеслав

    Добрый день. Подскажите по электронному приглашению( с цифровой или как то так подписью) я могу получить рабочую визу в Украине?

  10. Елена

    Здравствуйте. У меня такой вопрос. Я заехала до карантина до 14 марта по рабочей визе. Виза закончилась 28 июня. Потом мне агентство продлило разрешение на работу до окончания карантина. Сейчас я хочу поменять работу и работодателя. Смогу я это сделать?

    • Юлия Владимировна

      Елена, сможете, если от нового работодателя получите документ, разрешающий работать. У Вас продлилась виза и зезволение, и при смене работы виза останется действующей. А вот для нового трудоустройства потребуется новый документ. Если сейчас работаете по зезволению, то новый работодатель сможет быстро открыть освядчение.

x

Спасибо, ваш отзыв отправлен