Что такое Urząd в Польше? Адреса ужондов праци

«Обратитесь в ужонд!», — с таким призывом часто обращаются к иностранцам, у которых возникают те или иные проблемы. Однако при попытке выяснить, что такое уженд, в том числе и в интернете, люди сталкиваются с проблемой недостаточности информации. Учреждений с таким названием в Польше много. Что имеется в виду в конкретном случае? Выясним, что такое уженды, где располагаются и для каких целей служат.

Скрыть содержание

Что такое Urząd в Польше?

Urząd (в разговорной русскоязычной среде – уженд, ужонд) – это управление различных государственных или муниципальных структур. Термин может применяться и в смысле места (офис, представительство), и в смысле конкретного учреждения (воеводство, налоговая, ЗАГС).

Соответственно, понятие уженд слишком широкое, чтобы однозначно его идентифицировать. Однако по контексту всегда можно понять о каком из управлений идет речь. К этому и перейдем.

Какие есть Ужонды в Польше?

Все государственные и муниципальные службы так или иначе связанны друг с другом. Но некоторые управления переплетены значительно сложнее. Например, есть уженд воеводский, а есть уженд старосты. В каждом из них есть управления отдельных служб, а некоторые службы, в рамках своих компетенций, представлены сразу и у воеводы, и на уровне повята. Самый яркий пример – управление труда (уженд праци).

Прежде чем переходить к конкретике, вспомним административное деление Польши. Страна разделена на воеводства, которые в свою очередь поделены на повяты. Это нужно для понимания главного – воеводские ужонды являются управлениями более высокого уровня, чем повятовые. При этом у старост есть свои полномочия, и вопросы повятовой компетенции воеводы решить не могут.

Urząd Pracy

Ужонд Праци имеет одну из самых сложных структур РП. Располагаются и на воеводском, и на муниципальном уровнях, их деятельность часто связана, но полномочия разграничены.

Ужонд праци и обязанности

При этом документы, оформляемые ужондом старосты, могут требоваться для работы уженда праци воеводского, и наоборот (например, опиния старосты, которая может понадобиться для оформления зезволения типа А). Следующей сложностью является взаимосвязь управлений труда с управлениями по делам иностранцев, ведь в нашем контексте речь идет о трудоустройстве иностранца, а значит задействованы будут оба уженда.

Мнение эксперта
Юлия Владимировна
Эксперт интернет-журнала "Польский консультант"
В редких случаях один и тот же вопрос может быть решен как на уровне старосты, так и на воеводском уровне. При двух равных, лучше выбрать повятовый уженд, т.к. там решения принимаются быстрее.

Urząd do Spraw Cudzoziemców

Управление по делам иностранцев – это централизованная государственная служба при правительстве Польши. Соответственно, головные уженды (руководство, высшие апелляционные инстанции и пр.) располагаются в Варшаве. При этом часть полномочий передана воеводам для принятия решения «на месте», и именно на этом уровне контактирует большая часть иностранцев. Ниже (на повятовых уровнях) управление не представлено.

Основные функции ужондов по делам иностранцев:

  • Вопросы долгосрочного пребывания (карты побыту всех видов).
  • Предоставления статуса беженца, защиты, толерантного пребывания и пр.

Вопросы пребывания свыше 3-х месяцев подразумевают широкий спектр различных функций: польские корни (сталый побыт, карты поляка), учеба, воссоединение семьи и многое другое, включая работу. Единое разрешение на пребывание и работу (карта побыту по работе) уже упоминалось выше, что еще раз подтверждает постоянную взаимосвязь различных ужендов.

Мнение эксперта
Юлия Владимировна
Эксперт интернет-журнала "Польский консультант"
Не стоит пугаться столь сложной схемы. Определить в какой именно ужонд нужно обращаться с конкретным вопросом достаточно на уровне воеводства или повята. Адреса всех подразделений одинаковы (за редким исключением), и достаточно заявить о своих желаниях в выбранном офисе, чтобы сотрудники подсказали куда и в какой форме нужно обратиться. В частности, из-за этого в разговорной речи и закрепилось слово «ужонд», как синоним офиса (воеводы или старосты) вообще.

Urząd Skarbowy

Это уже более обособленное учреждение – налоговое управление. Оно так же имеет региональную сеть офисов, но чаще располагается отдельно от вышеозначенных. Является подразделением Минфина РП. Нередко словом «ужонд» (ужонд скарбовый) именуют главное управление или саму службу целиком, а местные отделения называют скорбовой избой — Izba Administracji Skarbowej.

Urząd stanu cywilnego

Это офисы учреждения, ответственного за регистрацию актов гражданского состояния. Рождение, смерть, барк, развод – в общем, аналог привычных по большинству стран СНГ ЗАГСов. На данной организации внимание сосредотачивать не будем в этой статье, упомянем лишь, что и офисы ЗАГСов нередко называют ужондами, правда почти всегда поясняя, что речь об ужонде стану цивильного.

Адрес и контакты воевудских ужендов в Польше

Перейдем к адресам ужондов. В первую очередь посмотрим на воеводские и офисы старост. Еще раз подчеркнем, что представительства по делам иностранцев и воеводский ужонд праци чаще всего располагаются в одном месте, поэтому и адрес у них будет обозначен общий.

📍 Нижнеселезское воеводство
📍 Куявско-Поморское воеводство
📍 Люблинское воеводство
📍 Любушское воеводство
📍 Лодзинское воеводство
📍 Малопольское воеводство
📍 Мазовецкое воеводство
📍 Опольское воеводство
📍 Подкарпатское воеводство
📍 Подляское воеводство
📍 Поморское воеводство
📍 Силезское воеводство
📍 Свентокшиское воеводство
📍 Варминьстко-мазурское воеводство
📍 Велокопольское воеводство
📍 Западно-поморское воеводство

PUP — повятовые ужонды праци

Местных управлений труда в Польше огромное количество, поэтому дать точные адреса каждого не представляется возможным. Опубликуем название населенных пунктов, в которых есть повятовые уженды праци, и ссылки на их ресурсы:

📍 Мазовецкое воеводство

Список ужендов скарбовых и их контакты

Налоговых управлений в РП еще больше. На данный момент известно о 400 ужендах. Обратите внимание, что каждое название – ссылка на более подробную информацию:

Список ужендов скарбовых в Польше

Заключение

Как видно, под словом «уженд» могут скрываться совершенно разные организации. Однако определенная логика при использовании данного термина прослеживается. Как правило, при указании на налоговые органы или ЗАГС поясняется какое именно управление имеется в виду. Уженд же без пояснений чаще всего применяется к воеводскому управлению. Но всегда лучше уточнять, что имеет в виду ваш собеседник, или на что указывает справочный материал.

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
СРОЧНО. Требуется ваш честный отзыв о кадровых компаниях, через которые вы работали. С вас отзыв, с нас консультация 👍
Задать вопрос консультанту
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

x

Спасибо, ваш отзыв отправлен