Проживающие в Малопольском воеводстве иностранцы, для решения вопросов легализации пребывания должны обращаться в воеводский ужонд, представительства которого можно найти в Кракове и Новы-Сонч.
Как работают офисы, что нужно для регистрации посещения, как узнать о готовности карты побыту, а также массу другой важной информации о работе воеводского уженда в Малой Польше, читайте в данном материале «Польского консультанта».
Воеводский ужонд в Малопольском воеводстве
Центральный ужонд Малой Польши располагается в Кракове. Есть в этом городе и вспомогательный офис Отдела интеграции иностранцев Департамента социальной политики. Отдельное представительство находится в городе Новы-Сонч. Однако у каждого из объектов есть своя специфика работы.
Ужонд в Кракове
| Адрес главного уженда | ul. Przy Rondzie 6, 31-547 Kraków |
| Телефон (Инфолиния, будни с 8:00 до 16:00) | 12 210 20 20 |
| Telekonsultant (Телеконсультант, 24/7) | 12 210 20 22 |
| График работы |
|
| Общий сайт | www.malopolska.uw.gov.pl |
| Сайт для иностранцев | infoopt.pl |
| Электронная почта (общая) | sc@malopolska.uw.gov.pl |
| Электронная почта (инфолиния) | info.opt@muw.pl |
| Электронная почта для регистрации визита | rezerwacja.opt@muw.pl |
Главный офис на карте:
Вспомогательный офис:
| Адрес дополнительного офиса | Kraków, ul. Basztowa 22, 31-156 |
| Телефон | 12 426 90 01 |
| Электронная почта | fami@malopolska.uw.gov.pl |
Не указанные в таблице сведения совпадают с главным офисом.
Ужонд в Новы-Сонч
Очень важно понимать, что ужонд в Новы-Сонч предназначен только для карт часовего побыту (временного пребывания) всех типов. Вопросы карт сталего побыту, долгосрочного резидента ЕС, карты поляка и другие необходимо решать в Кракове.
Обратиться в данный офис могут жители следующих повятов:
- Горлицкий.
- Лимановский.
- Новы-Сончский.
- Новы-Таргский.
- Татранский.
Основная информация:
| Адрес уженда | Nowy Sącz, ul. Jagiellońska 52, 33-300 |
| Телефоны | 18 540 23 25, 18 540 23 26 |
| Часы работы |
|
Регистрация для посещения осуществляется таким же способом, как и в Кракове. Этот вопрос рассмотрим ниже.
Как иностранцы могут подать документы в ужонд?
Подача документов осуществляется привычными способами лично в офисе (или через представителя, если по конкретному делу такая форма допустима) или по почте. Онлайн-методов на данный момент не существует.
Как записаться на посещение уженда Малой Польши?
Для личного посещения офиса требуется предварительная регистрация. Выполняется она для Малопольского воеводского уженда специфическим методом:
- Скачайте и заполните по-польски 📄 специальную таблицу. Если подаются документы всей семьей, в таблицу вносятся все участники, включая детей. Необходимо указать для каждого:
- Имя и фамилию.
- Гражданство.
- Дату рождения.
- Номер телефона.
- Текущее основание для легального пребывания (например, карта побыту, национальная виза + страна выдачи, шенгенская виза + страна выдачи, режим безвизового въезда).
- Срок действия действующего основания легального проживания.
- Основания для подачи заявления (например, работа, учеба).
- Место подачи заявления (Краков или Новый Сонч).
В таблицу нельзя ничего добавлять, приписывать, удалять или изменять поля. Это может привести к отказу в регистрации.
- Отправьте файл по электронной почте на адрес rezerwacja.opt@muw.pl. В теме письма укажите: «legalizacja pobytu – [имя и фамилия]». Если регистрируется несколько человек, в теме имена и фамилии должны быть указаны каждого из них.
- В течение 5 рабочих дней должен прийти ответ с датой и временем посещения. Письмо без вложенного файла будет удалено системой автоматически.
- В ответном сообщении, кроме прочего, будет идентификационный код. Обязательно сохраните его, он потребуется при посещении уженда, чтобы подтвердить регистрацию.
- Если предложенная дата не подходит, надо сообщить об этом немедленно, ответом на полученное сообщение.
После согласования даты останется явиться за 15 минут до указанного времени, чтобы успеть подтвердить регистрацию на месте.
Особенности получения карты побыту в ужендах Кракова и Новы-Сонч
При подаче документов в ужонд в Кракове на карту побыту (так же как и в офисе Новы-Сонч), основные правила такие же как и везде. Для заполнения внесека можно использовать, например, специальный портал MOS.
Однако есть и свои технологические особенности, к примеру, связанные с процессами уточнения статуса и получения готовых карт. Их рассмотрим далее во всех подробностях, а пока консолидируем все данные, которые имеют отношение к картам побыту:
| Email для регистрации посещения | rezerwacja.opt@muw.pl |
| Адрес для почтового отправления |
|
| Номер счет для оплат гербового сбора и адресат платежа | 49 1020 2892 2276 3005 0000 0000
Wydział Podatków i Opłat UMK |
| Номер счета для оплаты изготовления пластиковой карты побыту (после получения положительной децизии) и адресат платежа | 08 101 012 700 051 220 000 000 000
Małopolski Urząd Wojewódzki |
| Официальная информация о картах побыту в уженде Кракова / Новы-Сонч | Перейти (на странице выберите нужные основания) |
Номера счетов для оплаты
Несколько слов о номерах счетов. Обратите внимание, что они разные для оплаты гербового сбора и для изготовления готовой карты.
Данные реквизиты могут измениться. Их номера в таблице выше являются ссылками на официальную страницу, где можно найти, в том числе, и эти данные. Обязательно уточните их перед осуществлением платежа.
Как узнать статус дела в Малопольском уженде?
Проверка статуса дела онлайн в Малой Польше пока недоступна. Чтобы узнать в каком состоянии запрос на карту побыту в уженде Кракова или Новы-Сонч, есть следующие способы:
- По электронной почте opt@muw.pl.
- По телефону 12 210 20 20.
- Непосредственно в ужонде.
Сложность в том, что для проверки статуса запроса на карту по телефону или email, может потребоваться номер дела, а узнать его можно только у своего инспектора.
Как получить готовую карту?
Для получения готовой карты побыту в уженде Кракова или Новы-Сонч так же необходима предварительная регистрация. Но осуществляется запись своим способом, и на другом сайте:
- Перейдите на страницу услуги.
- Выберите получение новой карты или замена (например, при утрате).
- Заполните и отправьте форму.
Останется дождаться ответа и посетить выбранный офис в указанное время, чтобы забрать готовую карту побыту.
Основные этапы получения карты побыту в уженде Кракова и Новы-Сонч
В заключении напомним основные этапы оформления карты побыту:
- Сбор документов.
- Заполнение внесека.
- Оплата гербового сбора.
- Пребывание на штампе.
- Предоставление недостающей информации.
- Сдача отпечатков пальцев.
- Проверка статуса дела.
- Получение децизии.
- Получение готовой карты побыту.
Если какой-то из этапов пока знаком не во всех подробностях, обязательно перейдите по ссылке на него, чтобы изучить тематический материал.
Рекомендуем ознакомиться:
- Что такое ужонд в Польше, и какими они бывают.
- Специфика работы воеводского уженда в Познани.
- Все о дейтельности воеводских ужендов Варшавы.
- Процесс получения ВНЖ во вроцлавском уженде.
- Ужонд Лодзи: график работы, контакты, процедуры.
- Как подать документы на карту в уженде Катовице.
- Воеводский ужонд в Быдгоще: контакты и график.
Добрый день. Пожалуйста, в таком же формате, можно ли сделать статью о Люблинском воеводстве. Не могу дозвониться в отдел иностранцев, не отвечают на письма. На сайте только онлайн регистрация очереди, а там мест нет. Меня интересует гуманитарная карта побыту. Спасибо
Наталья, со временем появятся по всем ужендам. Но сроки сказать не могу.