Статья доступна на
После процесса рассмотрения дела по картам побыту – при всей его сложности и непредсказуемости – получив положительную децизию, остается забрать готовый документ. Казалось бы, что может быть проще – дойти до уженда и получить пластиковую карточку? Однако и здесь есть масса своих нюансов, сложностей и подводных камней.
Как забрать готовую карту побыту, и чего не стоит делать, чтобы не затягивать время – читайте в данном материале «Польского консультанта».
Получение карты после онлайн-подачи через MOS 2.0 (основной способ)
Кратко напомним последовательность процесса оформления карты побыту при онлайн-подаче:
- Подача заявления и документов через портал MOS 2.0.
- Рассмотрение запроса ужендом (см. Как проверить статус заявки?).
- Сдача отпечатков пальцев.
- Вынесение решения – децизии.
- Получение готовой карты побыту.
Именно завершающему шагу и посвящена дальнейшая статья.
Когда карта готова?
После вынесения положительной децизии уведомление о готовности карты приходит в личный кабинет на портале MOS 2.0. Также могут оповестить через e-Doręczenia, СМС или по электронной почте (способ зависит от воеводства).
В уведомлении будет указано:
- точная дата и время, когда нужно явиться в ужонд;
- адрес офиса, куда приходить;
- перечень документов, которые нужно взять с собой (как правило, только действующий загранпаспорт).
Как правило, достаточно загранпаспорта. Однако иногда ужонд разрешает донести недостающие документы на этом шаге, если речь идет о неосновных, косвенных сведениях или документах, которые требуют обновления.
Нужно ли платить за изготовление карты?
Нет. При онлайн-подаче через MOS 2.0 оплата за изготовление пластиковой карты (100 злотых для взрослых) вносится одновременно с гербовым сбором еще на этапе подачи заявления. Если изначальная оплата прошла успешно, никаких дополнительных платежей после децизии не требуется. В противном случае – ужонд оповестит о необходимых действиях.
Как забрать карту?
Процедура получения карты после онлайн-подачи максимально проста:
- Куда идти? В ужонд, указанный в уведомлении (как правило, тот же, куда подавали заявление).
- Что взять? Действующий заграничный паспорт. Именно тот, данные которого указаны в заявлении. Если меняли паспорт в процессе рассмотрения – необходимо обязательно оповестить об этом в ужонд заранее.
- Нужна ли запись? Нет, но прийти нужно в назначенное в уведомлении время. В самом уженде может быть электронная живая очередь, но так происходит не в каждом случае.
Если уженду понадобится что-то еще – это будет указано в уведомлении о готовности карты.
Кто может забрать карту?
Забрать готовую карту побыту можно несколькими способами:
- Лично – основной способ.
- За несовершеннолетних: родители или опекуны – те же лица, кто подавал заявление от их имени.
- По доверенности – если нет возможности явиться лично, можно оформить нотариально заверенную доверенность на другое лицо.
Выбор способа зависит от конкретной ситуации, но в большинстве случаев требуется личная явка с паспортом.
Что будет, если не забрать карту вовремя?
Если нет возможности получить карту в указанный срок, надо связаться с ужендом и перенести дату. Если карта не нужна вообще, стоит уведомить об этом воеводство.
Напомним, что статус ВНЖ в базах данных у иностранца появляется с момента выхода децизии. Если не предпринимать никаких мер, то в дальнейшем могут возникнуть сложности с получением виз или видов на жительство в Польше или других странах Евросоюза.
Получение карты после бумажной подачи (исключительные случаи)
Этот способ актуален только для тех категорий заявителей, которые подают документы в бумажном виде. Это исключительные случаи: внутрикорпоративный перевод, члены семей граждан Польши/ЕС при подаче из-за границы и некоторые другие. Для всех остальных — см. инструкцию выше.
При этом надо понимать, что правила в разных ужендах могут отличаться и меняться со временем. Уточнять детали (к примеру, способы регистрации, время приема, сроки оплаты и изготовления) необходимо в выбранном воеводском учреждении непосредственно перед процессом. Сделать это допустимо онлайн на сайтах управлений, адреса которых можно найти в данной статье.
Как, когда и сколько надо оплачивать за изготовление карты побыту?
Первичное изготовление пластиковой карты побыту стоит 100 злотых. Однако при бумажной подаче оплата часто производится отдельно, после получения децизии.
В отличие от онлайн-подачи, где все оплачивается сразу в системе, здесь есть несколько нюансов:
- Когда оплачивать? Оплата может предшествовать процессу производства, то есть без перевода средств карту делать не начнут. Такой вариант предполагает, что иностранец должен несколько раз связаться с ужендом: для подтверждения оплаты, а затем, чтобы забрать документ. Однако некоторые воеводства начинают изготовление по факту выхода положительной децизии, и тогда подтвердить оплату нужно в момент получения документа.
- Куда переводить? У каждого воеводства свой счет для перечисления платежа. Эти реквизиты непостоянны и могут меняться. Перевод по устаревшим данным оплатой считаться не будет.
- Как подтверждать? Способы оплаты и ее подтверждения так же могут значительно отличаться: от возможности онлайн-платежа с предоставлением в дальнейшем параметров перевода (например, сообщается только номер транзакции), до требования оплачивать в кассе уженда или в конкретном банке с приложением к пакету документов бумажной платежки.
Все это говорит об одном – параметры платежа, его время и способ подтверждения необходимо уточнять заранее и во всех деталях.
В поле «Примечание» указана неофициальная информация для сведения.
| Воеводство / город | Номер счета | Получатель | Примечание |
|---|---|---|---|
| Нижнесилезское / Вроцлав | 41 101 016 740 005 900 000 000 000 | Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu, Wydział Finansów i Budżetu | |
| Куявско-Поморское / Быдгощ | 56 101 010 780 000 400 000 000 000 | Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy Biuro Finansowo-Inwestycyjne |
|
| Люблинское / Люблин | 62 101 013 390 024 700 000 000 000 | Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie, Wydział Finansów i Certyfikacji | Оплата до начала изготовления |
| Любушское / Зелёна-Гура | Нет данных. Горячая линия для иностранцев: 95 7 851 853 (понедельник с 10:00 до 16:00, вторник — пятница с 9:00 до 15:00), сайты: www.gov.pl/web/uw-lubuski и bip.lubuskie.uw.gov.pl | ||
| Лодзинское / Лодзь | 88 101 013 710 097 000 000 000 000 | Łódzki Urząd Wojewódzki w Łodzi NBP O/O Łódź |
Ссылка дана на страницу карты побыту по работе, но указанный счет актуален для всех типов карт |
| Малопольское / Краков | 8 101 012 700 051 220 000 000 000 | Małopolski Urząd Wojewódzki | Можно оплатить при получении готовой карты |
| Мазовецкое / Варшава | 83 101 010 100 137 100 000 000 000 | Mazowiecki Urząd Wojewódzki | Можно оплатить при получении готовой карты |
| Опольское / Ополе | 22 101 014 010 006 900 000 000 000 | Opolski Urząd Wojewódzki | Ссылка ведет на страницу временного побыту, по карте сталего побыту счета те же |
| Подкарпатское / Жешув | 74 101 015 280 012 100 000 000 000 | Podkarpacki Urząd Wojewódzki | По ссылке нужно выбрать имеющееся основание, после чего скачать файл Word с указанными параметрами |
| Подляское / Белосток | 94 101 010 490 000 300 000 000 000 | Wydział Finansów i Budżetu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku | Оплата до начала изготовления |
| Поморское / Гданьск | 7 101 011 400 169 130 000 000 000 | POMORSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W GDAŃSKU | |
| Силезское / Катовице | 67 101 012 120 053 400 000 000 000 | Śląski Urząd Wojewódzki | |
| Свентокшиское / Кельце | 67 101 012 380 853 400 000 000 000 | Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach | |
| Варминьско-Мазурское / Ольштын | 31 101 013 970 032 900 000 000 000 | Warmińsko — Mazurski Urząd Wojewódzki w Olsztynie | |
| Великопольское / Познань | 70 101 014 690 000 300 000 000 000 | Wielkopolski Urząd Wojewódzki | |
| Западно-Поморское / Щецин | 66 101 015 990 055 900 000 000 000 | Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki | |
Сколько изготавливается карта по времени?
Общий период зависит от загруженности уженда и воеводства, но в большинстве случаев хватает 2 – 4 недель.
Сложность здесь в моменте начала отсчета. Если карту начнут делать сразу по выходу положительной децизии, то период изготовления будет меньшим. Но если надо сначала предоставить платежку или какие-либо дополнительные документы, то без этого изготовление не начнется, и указанные недели нужно считать с момента закрытия всех требований уженда.
Подытожим. Процедура получения готового документа – одна из самых простых и приятных на долгом пути оформления вида на жительство. Нужно понимать, как забрать карту побыту при онлайн-подаче через MOS 2.0 и как при «бумажной подаче».
Может подскажите как записаться на получение пластика карты побыту в бялой подляске
Добрый день. Имею Децизию на СП по КП с 31.03.2023г. Оплатил друк карты СП.Статус в личном кабинете «personalizacja dokumentu». Сколько ждать?
Добрый день! В кабинете инпол появилась такая надпись zlecenie personalizacyjne z
wyznaczeniem terminu wydania karty
pobytu и дата назначена 9 августа, я 11 августа улетаю на 5 месяцев… Это надпись значит, что 9 августа карту ещё не выдадут, а только скажут когда? И можно ли это как-то попытаться ускорить?
Скажите пожалуйста, можно ли забрать карту побыта раньше указанной даты на 20 дней?
Маловероятно. Есть небольшой шанс договориться с ужендом, но надо быть уверенным, что карта готова. А узнать это, мягко говоря, непросто.
Можно ли оплачивать получение пластика до появления дезиции?
Сергей, технически такое возможно в некоторые воеводствах. Но вряд ли это логично. Децизия может быть и отрицательной. В любом случае подобный шаг необходимо уточнять непосредственно в уженде, куда подавали документы.
Скажете пожалуйста можно связаться с инспектором если ещё нет ответа? У меня 6-е месяцев нет ответа до сих пор. Мне сказали что нельзя связаться инспектором.
Связаться с инспектором – Ваше право. Однако, во-первых, необходимо его знать, а, во-вторых, дозвониться. Если сможете – уточните. Но 6 месяцев, к сожалению, это еще не рекорд. Сейчас сроки очень большие.
Как долго длится этап analiza materiala dowodowego на карту сталего побыта по корням(без карты поляка).Примерно.
Этап «analiza materiala dowodowego» (анализ материалов доказательства) является одним из этапов рассмотрения заявления на получение карты сталого побыту по корням (bez karty Polaka) в Польше. Этот этап может занять разное количество времени, в зависимости от многих факторов, таких как количество заявлений, загруженность сотрудников ведомства, качество предоставленных документов и другие.
Обычно в этапе «analiza materiala dowodowego» проверяется соответствие предоставленных документов и информации, указанной в заявлении, с требованиями закона о выдаче карты сталого побыту по корням. В этом этапе могут потребоваться дополнительные документы или информация для уточнения заявления.
Сроки рассмотрения заявлений на карту сталого побыту по корням без карты поляка в Польше могут колебаться от нескольких месяцев до более чем года. В настоящее время существует длительная очередь на рассмотрение заявлений на получение карты сталого побыту, и вам может потребоваться подождать, прежде чем ваше заявление будет рассмотрено и одобрено.
Я рекомендую связаться с ведомством, которое занимается выдачей карт сталого побыту, чтобы получить более точную информацию о сроках рассмотрения заявлений в вашем регионе.
Может ли карта побыту забрать уполномоченное лицо? Например по доверенности.
Евгения, да, такое практикуется. Но необходимо уточнить тип доверенности в уженде. Эти нормы могут отличаться.