Граждане Украины, оформлявшие новые заграничные паспорта или ID-карты с февраля 2023 года, могут столкнуться с серьезной проблемой. Некоторые документы могут оказаться недействительными из-за расхождения в транслитерации указанных в них данных.
Что произошло и кого затрагивает проблема, читайте в материале «Польского консультанта».
По заявлению украинского ДМС (в частности, информацию подтверждает Ровенское управление), в феврале 2023 года произошло обновление программного обеспечения в системе оформления биометрических паспортных документов. В результате документы, выдаваемые с этого времени, могут содержать транслитерацию данных, отличную от той, что была в документах, выданных ранее.
Например, если гражданин Украины оформил сначала заграничный паспорт, а затем ID-карту с другим написанием фамилии или имени латинскими буквами, то загранпаспорт будет автоматически признан недействительным.
ДМС Украины обращается к гражданам с просьбой проверить паспортные документы и в случае выявления разногласий обратиться в подразделения миграционной службы, Центр предоставления административных слуг или «Паспортный сервис».
