Варшавская стипендия Иоанна Павла II для школьников и студентов

Учащиеся школ и вузов Варшавы могут рассчитывать на получение стипендии им. Jana Pawła II. Выплаты составляют от 500 до 1500 злотых в месяц и положены детям из семей с невысоким доходом, в том числе иностранцам.

Что такое стипендия им. Иоанна Павла Второго, и кто может ее получить, читайте в данном материале «Польского консультанта».

Скрыть содержание

• Что такое стипендия им. Jana Pawła II?
• Условия оформления стипендии на 2023/24 учебный год
• Какие документы нужны на стипендию Иоанна Павла II?
Подтверждение дохода семьи     Баллы успеваемости     Полный пакет документов    
• Как подать заявку на стипендию Иоанна Павла Второго?
• Как принимается решение?
• Как узнать о результатах?
• Дополнительные программы для стипендиатов
• Стипендия и налоги

Что такое стипендия им. Jana Pawła II?

Варшавская стипендия, при выполнении прочих условий, назначается по факту обучения в польской столице, то есть распространяется и на тех школьников / студентов, кто проживает в других местах Польши, но обучается в Варшаве, в том числе и на иностранцев.

Условия оформления стипендии на 2023/24 учебный год

Заявка на стипендию подается ежегодно. Условия каждого учебного года могут отличаться. Общими правилами для всех являются доход семьи школьника или студента – он не может превышать 2500 злотых нетто в месяц на одного члена семьи, а также обучение в Варшаве.

Остальные требования зависят от типа претендента:

В случае несовершеннолетних, на получение стипендии претендует родитель или законный опекун. Подать заявление за школьника также может директор учебного заведения.

Какие документы нужны на стипендию Иоанна Павла II?

Кроме заявки (заявления) на стипендию необходимо документально подтвердить выполнение всех условий. Основные параметры рассмотрим далее.

Подтверждение дохода семьи

Доход каждого из членов семьи, проживающих вместе со школьником / студентом, указывается в заявлении. Однако эти сведения должны быть подтверждены документально. Доход подтверждается за весь предшествующий год.

В качестве доказательств уровня дохода могут выступать:

• Налоговые декларации.
• Справки из налоговой с указанием дохода.

Документы должны быть предоставлены на каждого совершеннолетнего члена семьи, независимо от уровня дохода. В случае нулевого дохода подойдут сведения о назначении пособий в связи с трудным материальным положением.

При этом в общих доходах не учитываются:

• семейное пособие и надбавки к нему;
• пособия по уходу, в т.ч. за инвалидами, специальное пособие и пр.;
• помощь, выплачиваемая муниципалитетом;
• единовременное пособие в связи с рождением ребенка;
• пособия Rodzina 800+, Dobry Start и Семейный капитал.

Необходимо предоставить и сведения о составе семьи – обо всех проживающих вместе. Необходимый параметр, который не должен превышать 2500 злотых на человека – это сумма всех семейных нетто-доходов, деленная на число членов семьи.

Баллы успеваемости

Средний балл предоставляется за предыдущий учебный год, при условии:

• Ученики 4 класса, ранее обучающиеся в классах, где не использовалась балльная система, данные не представляют.
• Ученики 9 классов – указывают данные экзаменов восьмиклассников.
• Студенты 1 курса предоставляют данные Матуры.

Остальные прикладывают справки из учебных заведений за предшествующий год с указанием на средний балл.

Иностранцы, в предшествующем году обучающиеся за границей Польши, должны предоставить документы из иностранного учебного заведения (справки, аттестаты), но:

• Все на непольском языке должно иметь присяжный перевод.
• При несоответствии бальной системы страны с системой РП, необходимо дать пояснения по способу пересчета (указать на этот факт в заявлении).

Кроме этого, в каждом случае необходимо предоставить справку об обучении в учебном году, на который оформляется стипендия, из варшавской школы или вуза.

Полный пакет документов

Полный пакет будет зависеть от обстоятельств. Точные данные с детальными пояснениями можно узнать из 📄 официальной брошюры.

Лица, плохо знающие польский язык, могут воспользоваться переводом документа (📄 открыть файл), однако надо понимать, что перевод осуществлен автоматически, и может содержать ошибки / неточности. Основным источником информации может являться только польский вариант брошюры.

Как подать заявку на стипендию Иоанна Павла Второго?

Подать пакет документов можно:

• Лично в офисе фонда, однако этот способ требует предварительной договоренности о дате и времени приема по email: stypendia@centrumjp2.pl.
• По почте на адрес: Centrum Myśli Jana Pawła II, ul. Foksal 11, 00-372 Warszawa (обратите внимание, фонд считает датой подачи, дату поступления корреспонденции к ним). Также можно воспользоваться специальным ящиком, расположенном на первом этаже фонда.
• Онлайн. Это наиболее удобный и популярный способ. Рассмотрим его более подробно.

Для подачи заявки через интернет необходимо создать (иметь) профиль в Электронной системе стипендий города Варшавы (Elektronicznym Systemie do Obsługi Stypendiów m.st. Warszawy – ESdOS) или отправить сообщение через ePUAP на ящик Centrum Myśli Jana Pawła II.

• Для создания профиля ESdOS перейдите по этой ссылке и выполните требуемые действия. Обратите внимание, что из-за большой нагрузки могут возникать ошибки соединения – в таком случае попробуйте зайти позже. Страницы могут открываться только с польским IP. С полными условиями можно ознакомиться в 📄 этом файле.
• Подача через ePUAP возможна на данной странице.

В любом случае заявка должна быть подписана электронной подписью, а значит заявитель должен обладать одним из официальных инструментов (профиль зауфаны, квалифицированная подпись и т.п.).

Как принимается решение?

Сначала будет проведена проверка документов на соответствие условиям. Если все необходимые документы есть в наличии, а требования соблюдены, заявке будет предоставлен рейтинг, основанный на успеваемости. В учет также пойдут документально подтвержденные достижения в области науки, спорта, художественной и другой деятельности.

Далее проводится конкурс среди претендентов. Чем выше рейтинг заявки, тем выше шанс на получение стипендии. При всех равных, производится розыгрыш среди заявителей. И так до окончания бюджета, выделенного на стипендию.

Размер стипендии, в пределах 500 – 1500 злотых, определяется на основании рейтингового списка путем ранжирования стипендиатов по сумме баллов за успеваемость, достижения и дохода семьи.

Как узнать о результатах?

Принятые решения публикуются на специальной странице сайта фонда. Еще раз напомним, что решения принимаются:

• по школьникам: в конце сентября – начале октября;
• по студентам: в конце ноября – начале декабря.

Заявители также получат электронные сообщения с результатами рассмотрения запроса на стипендию.

Дополнительные программы для стипендиатов

Кроме выплат, фонд предлагает и дополнительные программы, направленные на развитие школьников и студентов. Программы всегда разные и их перечень меняется.

Например, на момент публикации данного материала, действовали следующие:

• «Poszukiwacze prawdy (Искатели правды)». Для начальной школы.
• «Kurs na komunikację (Коммуникационный курс)». Для средней школы.
• «Zrealizuj projekt (Реализация проектов)». Для студентов.
• «Inkubator miłosierdzia (Инкубатор милосердия)». Для студентов.
• «Podziel się talentem (Поделись своим талантом)». Для всех стипендиатов.

О действующих программах и их содержании можно уточнять на данной странице.

Стипендия и налоги

В завершении материала несколько слов надо сказать о налогообложении. В соответствии с нормами действующего законодательства, стипендии облагаются налогом, если их сумма превышает 3800 злотых в год.

До превышения этого порога налог не взимается, а далее составляет 12%. Налог будет рассчитан и взыскан автоматически, то есть не исключен вариант, что некая назначенная сумма будет определенное время выплачиваться в полном объеме, а далее – за вычетом PIT.

В отчетный период (в начале календарного года) власти Варшавы предоставят учащемуся декларацию PIT-11 для закрытия вопросов с налоговыми органами Польши.