Инструкция — как получить Карту Поляка украинцу без польских корней и что нужно знать на получение ВНЖ в Польше?
Большинство людей в наше время желают посетить близлежащие страны.
Однако для поездки в ту же Польшу и другие страны Евросоюза нужно иметь при себе определенные документы, особенно если в планах остаться за границей надолго и оформить ВНЖ.
В данном случае, предстоит поговорить о том, как получить Карту Поляка в Польше и что с ней делать.
Скрыть содержание
- Что дает карта поляка украинцу?
- Где и как сделать по закону? Пошаговое оформление
Как получить Карту Поляка с польскими корнями? Какие документы подтверждают польское происхождение? Заполнение анкеты Как получить Карту Поляка без польских корней? Знание польского языка Что нужно знать на Карту Поляка? Регистрация Собеседование Получение- Могут ли отказать?
Что дает карта поляка украинцу?
Итак, для чего нужна? Прежде всего данный документ – это отличный проездной документ в страны зоны Шенгена. Также карта позволяет бесплатно получить национальную визу D категории, которая будет действовать 12 месяцев.
Ее владельцы могут беспрепятственно перемещаться по всему Евросоюзу, бесплатно учится в любом польском ВУЗе. Но это еще не все прелести, помимо вышеперечисленного вы получаете:
- Бесплатную медицину;
- Возможность трудоустройства и предпринимательства;
- Бесплатно посещать музеи, дворцы и различные исторические места;
- Упрощенная процедура получения ПМЖ;
- Финансовая помощь от государства.
Стоит знать! Виза в Польшу по КП оформляется в упрощенном режиме.Где и как сделать по закону? Пошаговое оформление
Прежде всего нужно чтобы хоть один из родственников был поляком, независимо от дальности родственности. Неплохо было бы обладать активной гражданской позицией, чтобы продемонстрировать свое желание стать истинным поляком.
Как получить Карту Поляка с польскими корнями?
Любое лицо, имеющее украинское гражданство, может получить КП, в том числе граждане России, Белоруссии и других стран СНГ. Неплохо было бы, если один из родителей либо бабушек и дедушек имели гражданство в Польше. Вообще отлично, если они коренные поляки.
Если ваше генеалогическое дерево содержит таких родственников, то вероятность более 50%, что вы получите КП.
Какие документы подтверждают польское происхождение?
При отсутствии документов-оснований следует сначала найти польские корни. Где и как это сделать можно узнать в другой нашей статье.
- Свидетельства о рождении, в которых указано что один или оба родителя – польского происхождения. То бишь, если отец вашей мамы по национальности поляк, то и ваша мама согласно наследования национальности – полячка;
- Документами, подтверждающими принадлежность к польской нации может стать копия или оригинал акта соц. состояния, церковное свидетельство и даже аттестаты об образовании;
- Бумаги, подтверждающие прохождение военной службы в Польской республике;
- Карта ID;
- Выписка из костельной книги и свидетельство о венчании;
- Выписка их городских архивов.
Важно помнить! Все документы на Карту поляка обязательно должны быть переведена на польский язык и заверена нотариусом.Заполнение анкеты
Нужно будет заполнить анкету (wniosek) на Карту поляка, приложив копию украинского и заграничного паспорта. Собрать полный пакет документов, который будет доказывать принадлежность к нации Польши.
Как получить Карту Поляка без польских корней?
Если найти польские корни является невозможным, обратитесь за помощью к профессионалам. Существует множество компаний, оказывающих услуги по подтверждению польского родства, предоставляют помощь в получении Карты Поляка.
Они могут разыскать документы на получение Карты Поляка, в которых указана национальность предков или дальних родственников.
Также можно без помощи получить Карту Поляка в Украине без польских корней. Закон о Карте поляка гласит, если вы не имеет польского происхождения следует предоставить справку, доказывающую активное участие в развитии польской общины на протяжении последних 3 лет. Подробнее о получении Карты поляка без корней этом мы писали ранее.
Знание польского языка
Условия получения Карты Поляка довольно интересны и занимательны.
Обязательно знать польский язык для Карты Поляка, хотя бы на достаточном уровне, так как всем желающим придется проходить собеседование с польским консулом.
Основная задача – показать собеседнику что польский для вас родной, и вы всеми силами учите его. На собеседовании задаются простые вопросы на Карту Поляка, на которые можно очень легко и быстро ответить.
Здесь можно скачать вопросы и ответы на Карту ПолякаЕсли вы не обладаете начальным уровнем знания польского языка, а сроки поджимают, то можно обратиться к репетиторам, записаться на курсы польского языка.
Что нужно знать на Карту Поляка?
В данном пункте нет ничего сверхъестественного и великих свершений от вас никто не требует. Как минимум, нужно знать 6 человек, которые претендовали на Нобелевскую премию и парочку известных польских личностей. Это могут быть выдающиеся писатели, актеры, режиссеры, танцоры и т.д.
Обязательно знать имя главы государства, государственный гимн, флаг и герб.
Однако, чтобы повергнуть всех и продемонстрировать серьезность намерений получить КП, расскажите об особенностях праздников у католиков и о национальной кухне.
Регистрация
Собеседование будет происходить именно в польском консульстве, непосредственно по месту вашей прописки.
Возможно, вы уже знаете, как зарегистрироваться на Карту Поляка. Тогда переходите к следующему разделу.
Записаться на собеседование можно путем подачи электронной заявки на сайт secure.e-konsulat.gov.pl.
После регистрации с вами свяжутся и расскажут, что необходимо делать в дальнейшем.
Собеседование
Узнаем, какие документы нужны для карты на момент собеседования:
- Анкета на Карту Поляка (wniosek), в которой уже вклеено фото 3.5*4.5 см.;
Скачать wniosek на Карту Поляка: бланк и пример заполнения.- Оригинал и копию заграничного и гражданского паспорта.
На собеседовании для всех создают непринужденную и дружескую обстановку, чтобы люди не терялись и наоборот демонстрировали свои таланты и желания.
Если все прошло успешно, вы ответили на все вопросы консула на Карту поляка, то чиновник просит заполнить пару документов.
Получение
С момента собеседования может пройти 1-6 месяцев, в течении которых ваше заявление и право на гражданство обрабатываются. Об окончании подготовки документов не будет извещать никто. Вы должны будете сами звонить и выяснять этот вопрос.
Где получить Карту Поляка? Получать КП вы будете непосредственно от Консула, и она будет действовать 10 лет. С вас не будут взымать никаких дополнительных сборов.
После того, как документ получен, можете приступать к оформлению карты поляка для ребенка.
Помните! Если вы получаете гражданство Польши или постоянное место жительства в Польше, то КП – более не действует.Могут ли отказать?
Отказ на оформление Карты Поляка может поступить, если вами были предоставлены поддельные документы о происхождении или ложная личная информация. Во всех других случаях отказ поступить не может.
Если вы обладаете польскими корнями и владеете польским на достаточном уровне, то получить КП для вас не составит абсолютно никаких проблем.
Остались вопросы? Задайте их:
Каждый нерешенный вопрос – это незаконченное дело, которое висит над нами как облака. Откладывая его, мы теряем время, энергию и даже спокойствие. Не откладывайте решения на потом, а беритесь за них сейчас. Не бойтесь изменений, не бойтесь принимать сложные решения, потому что именно они могут привести к лучшему будущему.
- Под статьей в виде комментария.
- В нашем ТГ-чате.
- Через платную консультацию.
Подпишись на канал
Добрый день. У меня есть свидетельство СССР о рождении моего отца, в котором указано, что его мама по национальности Полька. Я соответственно внук. Фамилии одинаковые у меня, отца и его мамы. Также есть мое свидетельство о рождении. Этого достаточно? Или еще что то нужно, например свидетельство о браке моих папы и мамы?
Александр, свидетельства отца с указанием национальности бабушки, и Вашего свидетельства будет достаточно, если Вы не меняли фамилию (если в Вашем свидетельстве она та же, что и сейчас). Плюс нужны переводы документов.
Здравствуйте. Меня зовут Евгений. У меня есть свидетельство о рождении моей бабушки, нашел его в архиве польском , Варшава, но не указана национальность, подскажите где можно еще найти национальность бабушки или её родителей (прадеда и прабабушки)? И можно ли податься в Польше на карту при это свидетельстве о рождении.?
Евгений, если национальность не прописана, использовать документ не удастся. Надо искать любой официальный документ (РП, ПНР, СССР) в котором национальность будет (чаще ее писали именно в советских бумагах).
Соответственно, и запрашивать нужно те архивы, где могут быть данные о Вашей бабушке. Место рождения, брака, работы, службы и т.д.
Добрый день. Мой дед, прадед и прабабушка имели польское гражданство, что подтверждено архивными справками. При записи на собеседовании мне сообщили, что этого уже не достаточно, тк в прошлом году вышла поправка в законе и теперь в обязательном порядке нужно подтвердить национальность, гражданство не принимается в расчёт. На сколько это правомерно?
Ольга, такой закон есть, и уже давно принимаются только документы с национальностью. Гражданство без национальности не учитывается.
Здравствуйте! Получила из архива копию записи о рождении моего деда, где написано, что его родители поляки. Могу я с этим документом подавать на получение карты поляка?
Виктория, если Ваши прадедушка и прабабушка поляки (нужны оба), и это подтверждено официальным документом (Вашего деда), можете подаваться. Только до себя надо провести документальную цепь, в т.ч. и сведения о сменах фамилии всех в цепи, если такое было.
Спасибо за ответ! В Днепре можно подать документы и пройти собеседование?
Уточнять нужно на месте. Но, вроде, в Днепре визовый центр, а Вам нужно консульство.
Добрый день! Я неслыщащий в Украине. Меня не имеет польского происхождения следует предоставить справку, доказывающую активное участие в развитии польской общины на протяжении последних 3 лет. (26.12.2016 до 21.12.2019)С глубоким уважением!
Денис, к сожалению, не поняла вопроса.
Здравствуйте Виктория. Подскажите пожалуйста, из какого архива вам подтвержили что прадед и прадабабушка поляки. В каком архиве это нужно искать?
Здравствуйте, Евгений! Я подавала заявление в Хмельницкий архив.
Здравствуйте. У меня нет польских корней,но у моих дочерей которым 20 и 17 лет Карта Поляка есть,могу ли я подавать на воссоединение семьи?
Наталья, очень непросто. Дети должны быть легализованы в Польше, иметь достаточный доход, доказать, что Вам требуется постоянная помощь и т.д. Посмотрите статью о воссоединении здесь.
А для совершинилетных программа воссоединение семьи актуальна или только для несовершеннолетних оно относится
Если речь о детях, то для несовершеннолетних. Исключения – лица, требующие опеки, ухода.
У меня противоречивая информация.если ребенок совершеналетна то программа воссоединение семьи действует для получении карты поляка.а некоторое говарят он только для несовершеннолетних.какач правда
Программа воссоединения, карта поляка – это разные вещи. Не могу понять Вашего вопроса. Карту поляка для несовершеннолетнего можно оформить только по карте родителя (родителей). Других вариантов нет.
Программа воссоединение семьи актуальна как для несовершеннолетних так и для несовершеннолетних.или2вариант актуально только для отдельных консультации с эмиграционными консультированием
Второй вариант, и то с большими оговорками.
Я прочитала что если вся моя семья имеет гражданство Польши более 20леткроме меня то и я могу подать заявку на размещение сразу получении гражданства.пожайлуста подскажите как сделать это без особых волокид. И быстро
Рина, про конкретно 20-летний период ничего сказать не могу. Остальное зависит от обстоятельств. Поясните, сколько Вам лет, гражданской какой страны Вы сейчас являетесь, кого понимаете под семьей (родители, дети, другие родственники)?
Если гражданство имеют братья а отец карту пибытия то могу я. тоже подать документы на гражданство.и какие основные правила
Рина, ни гражданство братьев, ни ВНЖ отца не являются основанием для гражданства Вам. Посмотрите все способы получения гражданства здесь.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, можно ли делать карту поляка, если у бабушки есть свидетельство о рождении, где записано полячка? (Ее папа и его родные были поляками)
Алена, да, одной бабушки будет достаточно. Но если у бабушке или кого-то еще, включая Вас, были смены фамилии, это надо будет так же подтвердить документами. В остальном, подготовьтесь к собеседованию и можете подавать.
Спасибо!
здравствуйте. я подавал документы на сталый побут не прошло собеседование дали отказ могу я повторить прошла 1.5 года.и что нужно.спасибо .мама и брат получили.
Наталья, если причина отказа Вам известна и исправлена, то можете подавать. Ограничений по срокам нет.
я не поняла, что должно
быть исправлено, причина по-моему историю он не рассказал
К сожалению, мне сложно Вас понять. Но если кто-то «не рассказал историю» на собеседовании, и это стало причиной отказа, то «выучить историю и рассказать» и станет исправлением ситуации.
Добрый день! Ситуация такова. Моя прапрабабушка жила на западной Украине. В справке из костела написано что национальность «Католичка». Читал что так может быть. Сейчас собираю цепочку документов. Справка из костёла,ЗАГСа. Вопрос,могу ли я подать документы на Карту Поляка на территории Польши? Проживаю здесь 3 года. Работаю. И нет желания выезжать. Спасибо за ответ заранее.
Евгений, боюсь, что разочарую Вас. Но к рассмотрению принимаются только родители, бабушки и дедушки (можно по одному), а также прабабушки/прадедушки (которых нужно минимум двое). Прапрабабушку в расчет не примут.
Если же найдете подтверждение необходимых корней (более близких родных), то сможете подать сразу на сталый побыт по корням в Польше, минуя карту поляка.
Здравствуйте!У моей мамы в свидетельстве о рождении написано что ее мать полька,других документов не сохранилось.Достаточно ли этого для подачи на карту?
Дмитрий, да. Потребуется еще подтвердить родство. То есть если мама меняла фамилию, то надо это подтвердить. Плюс, соответственно, и Ваш свидетельство.
Добрый день. Если имеется свидетельство о рождении прабабушки и прадедушки (указано что родились в Польше) и свидетельство о браке (тоже в Польше). Есть шанс получить карту поляка? И как она поможет в преезде и трудоустройстве по специальности (практикующий программист)?
Владислав, если в документах не указана национальность, они, к сожалению, более не принимаются. О преференциях, которые дает карта, посмотрите в статье.
Здравствуйте!, подскажите пожалуйста, на Карту Поляка был в посольстве документ оригинал на прадеда есть и подтверждение справка с архива, но еще сказали надо на прабабушку документ оригинал, но если оригинала нету, можно ли просто взять справку с архива, и её предоставить? Заранее спасибо!
Здравствуйте ,скажите пожайлуста как мне сделать карту поляка без польских корней ,два года работаю в Польше официально ,итерисуюсь польской культурой и прочим ,на даный момент есть виза от воеводы ,с чего начать и возможно ли?спасибо.
Любовь, если коротко, то после трех лет работы на польскую гуманитарную организацию. Подробнее тут: https://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-polyaka/kak-poluchit-instruktsiya.html
Добрый день, скажите пожалуйста, чтобы получить карту поляка обязательно быть католиком? Если все в семе православные, что тогда говорить консулу, о традицыях и религии?
Здравствуйте, Виктория. Нет требований обязательного католицизма. И в Польше официально свобода вероисповеданий. Другое дело, что решение будет принимать консул на основе субъективных оценок, а поляки, как правило, набожны. Заглянуть в голову консулу невозможно. Однако и случаев отказа по причине «не та вера» я не встречала.
Добрый день! Буду очень признательная за подробный ответ.
Ситуация следующая: мой дед, 1904 года, поляк. Есть выписка из госархива о том, что он записан в Метрической книге родившихся Римско-католической Петропавловской церкви в Москве. Очень странно, но в этой метрике не указана ни его национальность, ни его родителей. Из дополнительных документов есть Личный листок по учету кадров и заполненная анкета на работу, где он записан как поляк (эти документы хранятся в НАМИ, где мой дедушка считается почетным сотрудником). В этой же анкете есть сведения о его родителях — год рождения и национальность обоих — поляки.
Родители деда (т.е мои прабабушка и прадедушка по отцу) родились в Вильно в 1881г. Число и месяц я не знаю.
Вопросы такие:
1. Достаточно ли будет принести все вышеперечисленные документы на деда или в обязательном порядке нужны метрические выписки на его родителей?
2. При подаче документов в консульство нужно ли их переводить на польский язык и апостилировать? Нужны ли оригиналы и можно принести заверенные копии? Если это Личный листок по учету кадров, достаточно ли печати этого учреждения?
4. СОР моего отца, где вписан мой дед, нужен в оригинале или с заверенной копией?
Здравствуйте, Екатерина. Все не так просто. Метрика без национальности, как правило, не принимается. Листка учета в перечне документов нет, а уж анкеты там более. Нужны и копии, и оригиналы (если есть) документов из списка (см. статью). Копии заверяются. Перевод – присяжный.
Будет куда надежнее, если Вы достанете метрики Ваших прадедушки и прабабушки (обязательно обоих!) с указанием национальности. Другое вариант – СОР Вашего отца, где написано, что дед поляк. Но первый вариант надежнее.
Здравствуйте. Ответьте пожалуйста на мой вопрос. Бабушка моя, к сожалению, сейчас покойная родилась в польском городе о чем свидетельствует свидетельство о рождении. Отец и мать ее поляки. Когда ей было 5 лет их переселили на Украину где потом они и остались жить. свидетельство о рождении было утеряно. При восстановлении записали — родилась в Польше а национальность украинка, так как в те годы как бабушка рассказывала было проще жить с украинским гражданством. Какие документы мне нужны чтобы подтвердить свои корни и куда можно обратиться? Сейчас я работаю в Польше. Заранее спасибо за ответ.
Добрый день! Прочтите внимательно этот материал – в нем детально рассмотрено, какие документы нужны. Где их искать и что делать, если не нашли.
Здравствуйте, а если пробабушка полячка а дедушка нет? Могу ли я получить карту поляка?
Здравствуйте, Дмитрий. Нужно чтобы 2 прародителя были поляками или 1 родитель.
Здравствуйте! У меня дед был поляк, но из подтверждающих документов есть только свидетельство о браке бабушки и дедушки и там указанно что дед поляк, а вот в свидетельстве о рождении моей матери (которое нужно предоставлять при оформлении карты поляка) указано что мой дед украинец….так как когда моя мать родилась то они уже были в Украине. Смогу ли я получить карту поляка? Заранее спасибо.
Здравствуйте, Наталия. Если дед и бабушка поляки, то вы можете подавать документы по польским корням. Если бабушка не полячка, тогда вы можете оформить КП через польскую общину. Подробнее об этом мы писали в другой нашей статье.
Здравствуйте у меня пра-прадед Поляк жил в Белорусии 1938 году был растрелян за шпионаж в ползу Польши.
Добрый вечер, тяжело сейчас получить карту поляка без знания польского языка? Отец поляк и есть куча документов подтверждающих это. Спасибо
Здравствуйте, Петр. Претендуя на карту поляка нужно обязательно знать польский язык и культуру.
Доброго времени суток! У меня следующий вопрос : у меня бабушка и дедушка родились в Польше в 20 роках , сохранились свидетельства о рождении и школьные акты . Мой прадедушка служил в польской армии в 26 году (сохранился военный билет). Могу ли я претендовать на карту поляка? По кому с родственников лучше подаваться? Заранее спасибо за Ваш ответ.
Здравствуйте, Татьяна. Лучше через бабушку или дедушку, если они поляки. Родство к вам ближе чем с прадедушкой.
Добрый день! Моя покойная бабушка Катерина Журавецкая в 1932 г родилась в Польше. В 1946 г была переселена в УСРС в Тернопольскую обл (есть архивная справка-подтверждение). Свидетельства о рождении у нее не было. В паспорте было указано место рождения Польша.
Я написал в церковь, где она была крещена. Получил подтверждение о крещении с указанием имени и фамилии родителей без указания национальности. В свидетельстве о рождении моей матери бабушка записана как украинка. Могу я получить карту поляка?
Здравствуйте, Александр. К сожалению, данные о крещении не является подтверждением польского происхождения, т.к. в них не указывались ни национальность, ни гражданство. Из костельных архивов подошли бы другие документы – о смене гражданских состояний. В них часто имеется нужная информация.
Однако Вы упомянули о бабушкином паспорте с местом рождения – Польша. Если этот паспорт в наличии или имеется заверенная копия, или иные способы подтвердить польское рождение – это существенно повысит Ваши шансы. О других документах-основаниях и способах получения Карты вовсе без подтверждения корней, Вы можете посмотреть здесь.
Спасибо большое. Вы имеете в виду в костельных архивах искать запись о национальности бабушки? Она приехала на Украину в 14 лет еще будучи ребенком
Да.
Здравствуйте, скажите пожалуйста, могу ли я получить Карту Поляка на основании моего свидетельства о рождении, в котором указано, что мать — Глинская Бронислава Яковлевна — полячка? В моем военном билете в графе национальность указано- поляк.
С уважением, Александр.
Здравствуйте, Александр. Да, можно!
Спасибо за ответ! посоветуйте с чего начать.
С уважением, Александр
Начните собирать необходимые документы, заполните внесек и запишитесь на собеседование с консулом.