Как получить Карту поляка для несовершеннолетнего ребенка?

Специфическая программа, вернее документ, подтверждающий участие в ней, для граждан СНГ и Прибалтийских стран – Карта поляка.

Она наделяет человека частью негражданских прав на территории Польши.

Скрыть содержание

Так, она дает вероятность обладания долгосрочной визой (в ряде случаев бесплатно), возможность обучаться, вести бизнес, пользоваться медицинскими и другими услугами наравне с гражданами, но только на территории Республики Польша. Один из важнейших плюсов – разрешение на работу. Есть и другие возможности.

Получить документ могут как взрослые, так и дети, что бывает очень удобным для путешествий, обучения и в ряде других случаев. Чтобы быстро и правильно оформить Карту поляка для ребенка, нужно знать все нюансы и возможные проблемы.

Необходимые обстоятельства

При оформлении Karta Polaka ребенку, она должна уже иметься у его отца или матери. Допускается наличие документа только у одного родителя, при этом необходимо получить письменное разрешение от второго.

Необходимые обстоятельства

Оформлением для несовершеннолетних занимаются родители. Несколько различаются технологии получения документа для детей до и после шестнадцатилетнего возраста: в первом случае не требуется присутствие и согласие ребенка, а во втором они необходимы (более подробно получение 16 летними будет рассмотрено ниже).

Документы для Карты поляка ребенку

В пакет должны входить следующие документы на Карту поляка:

  1. Заполненный Wniosek на Карту поляка (встречаются кириллические транскрипции: внесек, вниосек, внёсек, вньосек и даже внесек. Во всех случаях речь идет об одном и том же документе – заявлении на утвержденном бланке.
    Здесь можно скачать wniosek на Карту Поляка: пустой бланк и пример заполнения анкеты.
  2. Паспорта родителей: гражданские и заграничные. К пакету документов прикладываются копии, но при личном посещении должны быть предъявлены оригиналы.
  3. Паспорт ребенка (в случае наличия — гражданский и заграничный) на тех же условиях, что и родительские.
  4. Свидетельство о рождении несовершеннолетнего (с предоставлением его копии).
  5. Карты поляка одного или обоих родителей (так же потребуются оригиналы и копии).
  6. В случае отсутствие ее у одного из родителей – заявление о согласии.
  7. Фото ребенка (требования к фото такие же, как для получения визы).

Как заполнить Wniosek на Карту поляка для ребенка?

Как заполнить Wniosek на Карту поляка для ребенка

Действующий сейчас бланк Wniosek состоит из трех листов.

Заполняется заявление на польском языке.

Исключение сделано только для фамилии и имени – они вписываются так, как указаны в загранпаспорте (латиницей).

Однако новый бланк предусматривает возможность написания и этих данных по-польски.

Для этого необходимо поставить «галочку» над п. 3 (рядом с надписью: «Wnioskuję о zаpisаniе w języu pоlskim imiеniа i nаzwiskа nа Kаrciе Pоlаkа», и, соответственно, в пп.3-4 внести свои ФИО.

Это не обязательное требование, и производится исключительно по желанию заполняющего! В противном случае, данные пункты оставляются пустыми.

Далее регистрация на Карту поляка ребенка проходит в соответствии с вопросами бланка и аналогично взрослому варианту. Перед проведением собеседования консул, как правило, очень подробно рассказывает о правилах заполнения Wniosek, однако некоторые моменты лучше знать заранее:

  • на вопрос о национальности может быть только один правильный ответ – РОLSKA;
  • при написании любых ФИО должна соблюдаться строгая последовательность: первым указывается фамилия и только следом имя;
  • нужно иметь с собой несколько чистых бланков, чтобы можно было оперативно исправить помарки;
  • лучше иметь несколько фотографий (она вклеивается на последней странице), чтобы так же оперативно переоформить Wniosek.

Где и как оформляется Карта поляка для детей?

Перед тем, как получить Карту поляка ребенку нужно предоставить указанный пакет документов и пройти собеседование.

Если ребенок еще не достиг шестнадцатилетнего возраста, то заниматься этим вопросом можно без его участия. Однако встречи родителя с консулом не избежать. Все разговоры ведутся только на польском. Поэтому стоит знать, какие вопросы задают на Карту поляка в консульстве.

После проверки документов и оформляется Карта поляка несовершеннолетнему ребенку, получить ее может родитель в том же консульстве или другое лицо по доверенности.

Карта поляка для детей, достигших 16 лет

Карта поляка для детей, достигших 16 лет

Некоторые родители спрашивают: «Как получить Карту поляка, ребенку 16 лет».

По польским законам ребенок в шестнадцать лет считается еще не совершеннолетним, но уже имеет право на самостоятельное принятие решений. Поэтому присутствие такого ребенка на собеседовании обязательно.

Консул должен получить от него личное согласие. Родители (или родитель) так же обязаны находиться рядом.

Собеседование с несовершеннолетним осуществляется на польском – это обязательное требования, своего рода первый экзамен. Необходимо подготовить ребенка к этой процедуре, возможно понадобится пройти онлайн курсы польского языка.

Срок действия

Оформить Карту поляка на ребенка можно до исполнения ему восемнадцати лет. Она автоматически прекращает свое действие по достижении им возраста девятнадцати лет.

Возможно льготное продление документа, но заявить о таком намерении необходимо за три календарных месяца до прекращения срока действия документа (т.е. в возрасте не старше восемнадцати лет и девяти месяцев). В противном случае придется все оформлять заново, но уже на взрослых основаниях.

Карта поляка совершеннолетним детям оформляется на общих правилах. Подробно о том, как получить Карту поляка украинцу мы писали в другой нашей статье.

Стоит также знать, что получить Карту поляка можно и без польского происхождения (без корней). Подробнее о данном методе смотрите здесь.

Виза ребенку по карте поляка родителя

Наличие Карты поляка хотя бы у одного из родителей подразумевает льготное оформление визы на ребенка. Для этого нужно предоставить следующие документы:

  1. Анкета. Заполняется она на ребенка, но в одном из пунктов нужно указать данные родителя, им же анкета и подписывается.
  2. Оригинал детского паспорта, а также копии его 31, 32 и 33 стр., регистрации.
  3. Свидетельство о рождении (так же потребуется ксерокопия документа).
  4. Медстраховка (на несовершеннолетнего) – минимальный срок 91 сутки.
  5. Паспорт родителя или опекуна (того, по чьим данным происходит оформление) и копии страниц, аналогичных детскому документу.
  6. Непосредственно сама Карта поляка. Потребуется также ее двухсторонняя копия.
  7. Разрешение от родителей на выезд. Это может быть один совместный документ или два – составленные родителями поврозь. В любом случае разрешение заверяется нотариально, а предоставляется и оригинал, и копия.

Карта поляка для ребенка – это очень удобный инструмент для украинцев, желающих оказаться за границей.

Оформление любых документов процесс непростой, однако уже имея свою Карту, родители упростят жизнь себе и своим детям. Достаточно детально изучить все нюансы получения документа, и пропуск в новую жизнь окажется в руках!
Друзья, приглашаем вас подписаться на наш телеграм-канал. Наши консультанты уже готовят 🕵️‍♂️ для вас интересный материал.

Используйте промокод E478SD54 на сайте InBus.ua и получите 7% скидки на покупку автобусных билетов.
Оцените полезность материала
Оценок: 6
Загрузка...
Задать вопрос консультанту
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

  1. Анастасия

    Здравствуйте, можно ли получить ребёнку, достигшему 16 лет, если у мамы нет карты, но есть у тёти?

  2. Ольга.

    Доброе утро. Подскажите , пожалуйста. Мы с мужем в разводе. У сына и у бывшего мужа в свидетельстве о рождении написано отец — поляк. У меня и у бывшего мужа нет карты поляка. Ребенку месяц назад открывали польскую разовую визу для поездки в лагерь. Ребенку 14 лет. Как ему можно получить карту поляка? Собирается поступать в Польшу.

    • Юлия Владимировна

      Ольга, несовершеннолетние могут получить свои карты поляка только на основании карт родителя / родителей. Иначе только после 18 лет.

  3. Наташа

    Здравствуйте ! Мне 24 года, могу ли я получить карту поляка на основании маминой КП ?

  4. Артём

    Добрый день) Мне 16 у моих родителей нет карты поляка,а у брата есть. Могу ли я получить карту поляка?

    • Юлия Владимировна

      Артем, по карте брата – нет. Но Ваш брат имел основания, и, если это родственники, такие же есть и у Вас. После достижения 18 лет сможете претендовать самостоятельно. Либо уговорите кого-то из родителей получить карту поляка. Тогда (но уже строго до 18 лет) сможете получить свою по карте родителя.

  5. Елена

    Добрый день) Мой дед — поляк. Это записано в книге регистрации актов о рождении моей мамы . На основании этой записи мне выдали справку о рождении моей мамы с указанием национальности её отца. И я полагаю, что это могло бы являться основанием для получения КП, Но проблема в том, что книга регистрации актов о рождении находится в Донецке. И справку мне выдали, соответственно, в Донецке. Можно ли предъявить документ, выданный в Донецке в 2018 г с печатью ДНР, к рассмотрению КП ? Спасибо за ответ)

    • Юлия Владимировна

      Елена, не думаю. Они к выпискам с современными печатями признанных государств относятся, мягко говоря, насторожено, а в случае Донецка и вовсе «как в афишу коза» посмотрят. Но, честно скажу, такого опята у меня не было, поэтому рассуждаю чисто теоретически.

      p.s. В законе вообще написано, что речь может идти только о «документах, выданных государственными структурами Польши, ПНР или СССР». Из-за этого нередко проблемы появляются.

  6. Оксана

    Здравствуйте. Может ли моя совершенно летняя родная сестра получить карту поляка на основании моей карты. У наших родителей карты нет. Мне 40 лет, сестре 30 лет.

    • Юлия Владимировна

      Оксана, по Вашей не может. Но ведь Вы сами на каких-то основаниях получили? Родственники-то у вас общие, значит и для Вашей сестры они будут основанием для КП.

  7. Марина

    Добрый вечер……
    подскажите , пожалуйста ,в июле подаём документы детей на КП , идём с мужем( у нас двоих есть КП).
    но в это время мужа паспорт будет отдан на визу в этом же консульстве, можно ли ему будет пройти в консульство с ксерокопией паспорта на этот экзамен детей?

    • Юлия Владимировна

      Марина, теоретически, да, но точно подскажут только в консульстве. Точных правил на данный случай, насколько мне известно, нет. Поэтому будут «импровоцировать». Возьмите с собой и внутренние паспорта.

      Или уточните у них такой момент. Может ли супруг оформить заверенное согласие (по внутреннему паспорту) и не находиться на собеседовании. Тогда Вы сходите одна.

  8. Наталья

    Здраствуйте.Где взять образец нотариального разрешения отца,ребенку на карту поляка?

  9. Ирина

    Добрый день ! У меня есть КП, у мужа нет, сейчас мы в разводе и он проживает в другой стране. Хочу сделать КП на несовершеннолетнего ребенка. На собеседовании с консулом обязательно нужно присутствие отца, или достаточно от него заявления ?
    «п.6. В случае отсутствие КП у одного из родителей – заявление о согласии.»
    Второй вопрос — как должно выглядеть заявлении о согласии, это нотариально заверенный документ. ?
    Мое консульство в Киеве

    • Юлия Владимировна

      Ирина, да, речь идет о заверенном согласии на получение ребенком карты. С переводом, если изначально оформлено не на польском. Но сначала поинтересуйтесь в консульстве, возможно у них есть бланк, который достаточно просто подписать. Иногда они такое разрешают (но чаще снова запрещают).

  10. Юлия

    Добрый день! У меня есть КП, у мужа нет. Уже записаны на подачу документов для КП на ребенка 13 лет. Пойдем вместе. Вопрос: консул опять будет задавать мне вопросы, как при моем собеседовании на КП ? Или только проверять правильность всех документов?

    • Юлия Владимировна

      Юлия, полного собеседования быть не должно, но что-то обязательно спросить. И, как минимум, понять о чем он говорит, надо.

  11. Анжела

    Добрый день! Хочу оформить КП ребенку ему 11 лет.
    У меня есть КП, у отца ребенка нет КП.
    1) Если отец будет присутствовать на встрече в воеводстве,ему нужно писать письменное разрешение или достаточно присутствие?
    2) Для подачи документов для ребенка на КП в Белостоке нужно записываться на прием и где?

    • Юлия Владимировна

      Анжела,

      1. При личном присутствии и выражении одобрения заверенное согласие не требуется. Но консул может попросить подписать некий документ в своем присутствии.
      2. По конкретному уженду не подскажу. Это надо у них узнавать. Как и саму возможность получения КП в Польше. Не все воеводства занимаются этим.

  12. ОЛЬГА

    Добрый день. У меня была карта полянка. Я ее поменяла на карту стал его побыта. Есть какой шанс получить карты поляка детям ..

    • Юлия Владимировна

      Ольга, несовершеннолетний ребенок имеет право на карту поляка, если родители (или один родитель при согласии второго) имеют карты поляка, либо имели их до получения разрешения на постоянное пребывание. Обратитесь в воеводское управление. Иногда все вопросы можно решить еще в Польше.

  13. Гарри

    Добрый день,

    Подскажите пожалуйста где отображается (в т.ч. во внутренних консульских документах) по какой статье выдана КП — по корням или по культуре-языку?
    Заранее благодарю за ответ.

    • Юлия Владимировна

      На самой карте вроде бы нет, а что и как отражается во внутренних документах консульства, тут, уж извините, вопрос точно не по адресу.

  14. Ольга

    У меня есть карта поляка, проживаем семьей в Минске, хочу, чтобы дочь (16лет) получила КП. Какой порядок записи в Минске — открываются определенные даты для записи (как для получения КП) и/или надо на электронный адрес секретариата писать заявку, а они будут перезванивать? Подскажите пожалуйста. Заранее благодарна.

  15. Екатерина

    Добрый вечер, я имею карту поляка может ли моя несовершеннолетняя племянница получить карту поляка на основании моей карты поляка?

  16. Ольга

    У родителей нет карт поляка , но польские корни есть. Ребенок хочет поступать учиться в Польшу.17лет исполняется 2019г. Слышали, что можно как-то подтвердить польские корни без карьы. Но никкой информации не можем найти

    • Юлия Владимировна

      Ольга, а в чем смысл подтверждения корней, без получения какого-либо документа? Нет карты, нет и прав, которые она дает. До 18 лет карту можно получить только по карте (картам) родителя (родителей). Так что учиться Ваш ребенок может поехать, но без карты.

      Однако уже в Польше, после совершеннолетия, он сможет подать сразу на сталый побыт (ПМЖ) по происхождению, минуя получения карты поляка. Документы и собеседования будут аналогичные, как и для карты поляка.

      Кстати, через год в статусе ПМЖ по корням можно претендовать на гражданство.

  17. Ivan

    Здравствуйте.У меня вопрос:мне 14 лет и я и мои сёстры (они совершеннолетние) хотим сделать карту поляка.
    Возможно ли мне(несовершеннолетнему) сделать эту карту, если у родителей её нет, но известно что по папиной линии дедушка поляк?
    Спасибо!

    • Юлия Владимировна

      Иван, Вы сможете сделать карту только после совершеннолетия. До 18 лет можно только по карте родителя / родителей. Если законы не изменятся, чего так же нельзя исключать.

  18. ТК

    Добрый день. Может ли дочь получить карту поляка, если она удочерена моим мужем. И КП есть только у него. У меня, как у мамы, КП нет.

    • Юлия Владимировна

      Могут быть трудности, ведь запросят свидетельство о рождении, чтобы подтвердить национальность, а там, насколько я понимаю, другой отец. Но могут и войти в положение. Хоть это и маловероятно, на мой взгляд.

      Если же Ваш супруг легализуется в Польше (получит, к примеру, ПМЖ, а потом гражданство), то у дочери появятся уже другие возможности.

  19. Ольга

    Если ребенку уже есть 16, а я только собираюсь получить карту поляка — в этом случае, на собеседование к консулу нам надо записываться вдвоем? и с ней отдельно будет собеседование на польском?
    У нас есть еще 8летняя дочь. Нам надо всем вместе ехать в день собеседования, чтобы попросить карту и для младшей, а муж дал свое согласие? Или какая процедура?

    • Юлия Владимировна

      Ольга, после 16 проводят собеседование. Остальное – вместе или порознь – это зависит от правил, установленных консулов в каждом случае. Нужно спрашивать об этом при подаче. Могут назначить одновременное собеседование, но иногда упираются в «букву закона», и требуют, чтобы сначала у Вас появилась карта, а уже потом, на ее основании, претендовали дети.

      Разрешение от отца нужно.

  20. Ольга

    Можно ли получить карту поляка в 16 лет(не работая не где и не учась)?У мамы есть карта поляка

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Ольга, до 18 лет есть только одно основание – карта родителей (или одного из родителей + разрешение от второго). Сделайте это до совершеннолетия. Иначе придется доказывать корни.

  21. Роман

    Добрый день.
    1. У моей жены в свидетельстве о рождении национальность отца указана «поляк», у её отца в свидетельстве о рождении национальность родителей указана «поляки». В свидетельстве о рождении бабушки моей жены национальность не указана — даное свидетельство выдавалось в Краснодарском крае в 1937 году, и в свидетельстве о браке бабушки и дедушки их национальность не указана. Можно по свидетельству о рождении отца жены предьявить(для оформления карты поляка) что её бабушка и дедушка поляки и пройдут ли такие документы.
    2. Какие именно в точности необходимы документы для подачи и оформления карты поляка для жены?
    3. Можна по документам дедушки и бабушки жены оформить карту поляка для наших детей постоянную без продления?
    4. Присяжный перевод нада делать для каждого документа или вообще не нада делать?

    • Юлия Владимировна

      Роман,

      1. Вполне будет достаточно и одного свидетельства Вашей супруги. Если она меняла фамилию, нужно приложить еще свидетельство о браке.
      2. Об этом написано в этой статье.
      3. Бессрочных карт не бывает. Если дети несовершеннолетние, то карты смогут получить только на одном основании – по карте Вашей супруги (при Вашем письменном согласии). Других оснований нет. Если совершеннолетние, то им придется получать все самостоятельно, без учета есть ли карта у их матери. Тогда два прародителя вполне подойдут.
      4. Все документы не на польском должны иметь перевод.

  22. Павел

    Добрый день !
    Такой вопрос , много где пишут что нужно » письменное разрешение на получение ребенком КП от второго родителя, который не имеет карты поляка»
    Что это за разрешение, можно образец как писать его ?

  23. Ирина

    Добрый день, у моего мужа карта Сталевого побыту (по польскому происхождению) можем ли мы получить для ребенка Карту Поляка?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Ирина, этот вопрос рассматривается в индивидуальном порядке. На КСП по карте отца и Вашему согласию – можно. С Картой поляка иногда возникают вопросы, но чаще выдают.

  24. Диана

    Здравствуйте,получаю карту поляка в конце ноября ,хочу сделать карту поляка дочери ,16 лет ,т к планируем поступать в польшу на учебу ,могу я регистрировать ребенка сейчас или должна подождать когда выдадут карту и каким образом быстрее писать письмо в консульство или звонить ,т к поступать в 2019 году, я из Белоруси. Спасибо.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Диана, к сожалению, точно не подскажу. Иногда документы принимают вместе у родителей и детей, иногда заставляют сначала получить взрослым. На чем основана разница – не понятно.

      Запись на собеседование предварительная, в специальные дни. Проверьте на сайте посольства имеющиеся варианты.

      • Валентина

        Скажіть будь ласка,для того щоб оформити Карту Поляка для дитини,чи потрібно її рейструвати,а якщо потрібно то де і як саме?Я також маю КП.

        • Юлия Владимировна — консультант сайта

          Валентина, для несовершеннолетних детей получить КП можно только на основании карты одного из родителей (плюс согласие второго). Если у Вас есть все эти аргументы – обращайтесь в консульство и получайте. Технология прописана в статье.

  25. Ира

    Здрастуйте! Муж за постоянно границей, в планах розвод.
    Сейчас готовлюсь к сдаче на КП. Есть дочь 4 года. Вопросы:
    1. Могу ли я сейчас сделать и заверить у заявление мужа что он не против КП ребенку в нотариуса (использовать через месяц-два), и на каком языке должно быть.
    2 . Могу ли я в Польше (уже с участием мужа и его согласием) подать на КП.

    3. Что нужно для подачи вместе с ребенком, как договорится? Или ждать свою вначале?

  26. Алина

    Добрый день! Хочу для 17-го сына оформить Карту поляка. У меня есть КП. Но что делать с согласием отца ребенка? Я мать-одиночка. Подойдет ли справка с ЗАГСа о том, что данные о ребенке записаны со слова матери?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Алина, да. Такой документ подойдет. Поторопитесь пока ребенку не исполнилось 18, иначе только по Вашей карте он уже не сможет получить свою.

  27. Алекс

    Добрый день, подскажите_ как правильно оформить нотариальное согласие второго родителя в случае его отсутствия на собеседовании для получении кп ребенку.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Алекс, самые простой способ – явиться к нотариусу и объявить о желании заверить такое согласие. Нотариус все сам составит и оформит.

  28. Юля

    Добрый день. У меня такой вопрос. Если с отцом ребенка мы в разводе. То для оформления карты поляка ребенку нужно личное присутствие его или достаточно нотариального разрешения. У меня есть карта поляка. Заранее спасибо

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Юля, заверенного разрешения должно быть достаточно. Приложите на всякий случай копию свидетельства о разводе или судебное решение о расторжении брака.

  29. Наталья

    Здравствуйте! Может ли отец подать документы на получение КП одновременно с детьми ( 16,14 и 10 лет- многодетная семья) и нужно ли их записывать на приём к консулу?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Наталья, обязательно присутствие детей от 16 лет. А вот можно или нет подаваться одновременно с родителями – вопрос. Узнавать надо в консульстве и непосредственно перед подачей, т.к. их правила на этот счет постоянно меняются.

  30. Настя

    Добрый день. Помогите разобраться. Мой дед поляк. В разводе с бабушкой. У моего отца в свидетельстве о рождении написано: национальность поляк( это про деда) сам отец беларус. Нужно ли мне искать какие-то документы деда, или достаточно свидетства о рождении отца? И ещё, можно ли получать карту поляка на себя и сразу на ребенка

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Настя,

      1. Документа отца, в котором указана польская национальность деда, должно быть достаточно. Но если Вы меняли фамилию, не забудьте предоставить документ и об этом.

      2. Это неоднозначный вопрос. Консульства поступают по-разному: иногда берут на рассмотрения сразу документы родителей и детей, а иногда требуют сначала получить родителям. Уточнять надо у них.

  31. Павел

    Добрый День. Полонийная организация готова написать письмо, что я на протяжении трех лет участвовал в жизни польского общества. У родителей карты нет и быть не может. Мне 17. Получу ли я Карту Поляка, ведь есть письмо от Союза Поляков на имя консула, так как я активно участвовал в жизни польской диаспоры более трех лет?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Павел, можете, но при (как минимум) двух условиях:

      1. После совершеннолетия.

      2. Организация должна быть из списка, одобренного министерством.

  32. Екатерина

    Добрый день. Мои прабабушка и прадедушка в какой-то момент приехали (сами или принудительно информации нет) на Украину (строили завод). Сами они Поляки (национальность). Прадедушка был сослан в Сибирь и был расстрелян. Могу я рассчитывать на визу репатрианта. Спасибо

  33. Elena

    Здравствуйте. Прочитала все ответы. Исходя из одного ответа, хочу уточнить. Если ребенку 16 лет, у родителей карты поляка нет, но есть у дедушки ребенка, то он тоже может ее получить? Спасибо.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Елена, нет. Несовершеннолетний может претендовать на карту только по карте родителей / родителя. По дедушке могут быть установлены корни, но по ним он получит КП только после 18 лет.

  34. Olga

    Какие нужны документы для оформления визы по КП ребёнку?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Ольга, документы аналогичные взрослым, плюс разрешение от второго родителя, если выезд будет производиться одним из родителей. Или разрешение от обоих, если пересекать границу будет в сопровождении третьего лица.

  35. Татьяна

    Здравствуйте. Моему сыну 16 лет. Может ли он получить карту поляка при условии, что у родителей карты поляка нет, но она есть у его бабушки ?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Татьяна, до 18 лет только по карте родителя / родителей.

      • Александр

        Согласие второго родителя пишется на польском языке,если он не имеет карты поляка

        • Юлия Владимировна — консультант сайта

          Александр, если это вопрос, то ответ – нет. Согласие надо заверить, а нотариусы вне Польши, как правило, не очень понимают по-польски. Но такое согласие потребует присяжного перевода на польский.

          Возможно – и это лучше уточнить в консульстве – такое согласие сразу на польском можно заверить у них.

  36. Александра

    Здравствуйте,пожалуйста помогите разобраться.Мне 17 лет и я планирую поступать в Польшу.Моя прабабушка по линии отца была выслана в Казахстан(документально доказано),у бабушки указана польская национальность,а у отца — нет и он не собирается это менять.Я живу в России и скоро получу Российское гражданство.Вопрос в следующем:может ли мой отец поменять мою национальность в Казахстане по национальности бабушки(пока мне нет 18) без моего присутствия и что в дальнейшем поможет мне получить бесплатное высшее образование в Польше — карта поляка или репатриация?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Александра, репатриация или карта зависит от того, в чьем гражданстве Вы будете находиться и где проживать на момент подачи документов. Карта поляка введена для стран б. СССР, располагающихся в Европе, в т.ч. и для европейской части РФ. Для остальных, в т.ч. и азиатской части Российской Федерации – репатриация.

      Как и где будет указана Ваша национальность – не столь важно. Рассмотрение вопроса будет осуществляться на основании документов бабушки. По действующим сейчас законам этого достаточно. Надо будет только провести от бабушки до Вас документальную цепочку (свидетельство о рождении отца, Ваше, если менялись фамилии – подтвердить этот факт). Наличие у отца другой национальности так же не должно помешать.

    • Наталья

      Здравствуйте, скажите пожалуйста, мой муж подаёт документы на карту Поляка , может ли он сразу подать на нашего сына ему сейчас 9 лет? Должен присутствовать ребёнок? Обязана присутствовать мать? Или достаточно нотариального заверения?

      • Юлия Владимировна

        Наталья,

        1. Одновременная подача разрешается самим консулом. Они не говорят от чего зависит возможность или невозможность одновременной подачи, но скорее всего от банального уровня нагрузки на консульство. Соответственно, только там Вам и смогут подсказать можно ли податься одновременно или сначала карту должен получить отец.
        2. В этом возрасте ребенок может не присутствовать.
        3. Вы должны или присутствовать лично, или предоставить заверенное согласие. Не забудьте, что если изначально такое согласие не на польском, то может понадобиться присяжный перевод.

  37. Юлия

    Здравствуйте. Хочу сделать ребенку карту поляка на основании своей. Есть нотариально заверенное пятилетней давности согласие отца на выезд ребенка за границу. Подойдет ли это документ? Или в нем должно быть согласие именно для получения карты поляка?

  38. Наталия

    Здравствуйте, моему сыну 17 лет. Учится в польской школе матеж с целью дальнейшего поступления в Польшу на обучение. Карты поляка у родителей нет, но по линии матери все поляки. Откроют ли ему карту поляка до совершеннолетия?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Наталья, до 18 лет – только по карте родителя / родителей. По корням — после совершеннолетия. Если он уже будет находиться в РП, есть смысл сразу подавать на КСП по корням.

  39. Алексей

    Здоавствуйте. Скажите пожалуйста в какой форме должно быть заявление от второго родителя, можно ли на русском языке (мы из Беларуси) и нужно ли присутствие второго родителя у консула? Спасибо!

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Алексей, это можно сделать при личном присутствии второго родителя (просто подтвердить согласие при консуле) или через заверенное заявление от него (в этом случае присутствие не требуется).

  40. Роман

    Здравствуйте, у меня есть КСП, полученная в Польше по корням, карту поляка я не получал, могу ли я в Украине оформить ребенку КП по своей КСП?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Роман, в законе написано: несовершеннолетний может получить карту поляка только по карте (картам) родителей (родителя). Про КСП нет ни слова, но и прямого запрета нет. Нередко в таких случаях решение отдается на откуп консулу. Проконсультируйтесь в ближайшем. Возможно и смогут сделать.

  41. Яна

    Здравствуйте.
    У меня карта сталего побыта, хочу плехать с грудничком 4х месячным в Польшу с Украины.
    Вопрос: На каких основаниях я могу ввезти ребёнка в Польшу( учитывая мой документ)
    Какие документы нужны ребёнку?
    Заранее спасибо

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Яна, посмотрите программу воссоединения семьи: http://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/vossoedinenie-semi.html но имейте в виду, что для вывоза ребенка за границу потребуется и разрешение от отца.

      • Яна

        Спасибо большое за ответ. А если ехать с отцом? И если ребёнку сделать биометрический паспорт тогда можно въехать в Польшу без дополнительных документов?

        • Юлия Владимировна — консультант сайта

          Если границу с ребенком пересекают оба родителя, разрешение не требуется. На основании биометрического паспорта по безвизовому режиму ребенок сможет въехать в РП.

  42. Даша

    Здравствуйте! У моего папы в свидетельстве о рождении написано — поляк. Могу ли я получить карту поляка до 18 лет, если польские корни есть, но карты поляка у родителей нет?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Даша, до 18 лет получить карту можно только по карте родителей / родителя. Если у них (него) нет карты, то только после совершеннолетия.

  43. Елена

    Здравствуйте, получила карту поляка, теперь хочу оформить детям. Дети несовершеннолетние буду на собеседовании без них. Интересует: какие вопросы будет задавать консул — опять: история, география и т.д. или просто поговорим на польском о детях)?
    Заранее благодарна за ответ.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Елена, проходить собеседование еще раз за детей Вам не придется. Вопросы, скорее всего, могут быть чисто технического характера (какие планы, зачем им карты и т.п.).

  44. Александр

    Здравствуйте, такой вопрос.
    У меня есть Карта и хоч сделать своему сыну (17 лет). Записался на собеседование. Но при записи взяли только мои данные и сына. Спросил насчёт жены, сказали не нужно. Но все же её согласие требуется. То есть мне нужно её письменно подтверждение заверенное нотариусом? И будут ли задавать какие-либо вопросы сыну?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Александр, разрешение от второго родителя требуется. Если сыну 17 лет собеседование будет, надо готовиться, возможно, не настолько серьезное, как было у Вас, но будет. И успеть нужно до 18 лет, иначе придется начинать все заново и уже по «взрослым» правилам.

  45. Мария

    Можно ли получить карту поляка ребенку в 16 лет если ее имеет только бабушка и возможно ли оформление документов без участия самих родителей?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Мария, до 18 лет ребенок может получить КП только по карте одного из родителей (или обоих). И то, если карта есть только у одного, потребуется разрешение от второго.

      • Алексей

        Добрый день, подскажите, где можно найти образец заявление в консульство, бабушка полька, как правильно указать данный факт?

  46. Валентина

    Здравствуйте. Я хочу оформить КП себе. Возможно ли сделать одновременно и своему ребенку? Будут ли задаваться ему вопросы на Польском языке? Сыну 9 лет.
    И когда ему исполнится 18,и мы подадим на продление-будет ли сын опять-таки проходить собеседование?
    И ещё вопрос — КП на всю жизнь делают,Или есть срок?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Валентина,

      1. Ребенок имеет право получить свою КП на основании Вашей. Следовательно, Ваша должна уже быть на руках. В некоторых случаях консульства идут на встречу и принимают документы одновременно – это надо уточнять на месте. Помните только, что если карты нет у отца ребенка, потребуется его согласие.

      2. До шестнадцати лет присутствие ребенка на собеседовании не требуется.

      3. Достигнув совершеннолетия, ребенок вправе получить карту на льготных условиях. Для этого надо подать документы до наступления возраста 18 лет и 9 месяцев. Если не сделать этого, придется проводить весь процесс заново, доказывая корни, знание языка и т.п.

      4. Карта выдается на 10 лет.

  47. Алена

    Полскажите, пожалуйста, если мы с супрогом находимся в разводе, карта поляка есть у меня, могу ли я без его присутсвия сделать карту несовершеннолетнему ребенку?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Алена, его личного присутствия не требуется, а вот заверенное разрешение, если он не лишен родительских прав, обязательно.

  48. Кристина

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, если у моей сводной сестры есть КП(сестре 6 лет), то могу ли я в свои 18 получить КП?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Кристина, по карте сводной сестры – нет. Только по своим прямым родственникам: мать, отец, бабушки-дедушки, прабабушки-прадедушки.

  49. Елена

    Ребенку 16 лет, поляками по документам были и прадедушка и прабабушка. Может ли он получить карту поляка, если его родители ее не имеют?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Елена, может, но после восемнадцатилетия. До этого момента только по картам (карте) родителей (родителя).

  50. Юрій

    Добрый день. Может мой ребенок получить карту поляка, если у меня сейчас есть карта сталего побыта

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Да, можно, но Ваша КСП по корням, а мать ребенка подпишет согласие на это (если у нее нет карты поляка или КСП по корням).

  51. Елена

    Не все правильно написано. Узнавала в консульстве Киева, как оформить визу на ребенка по своей карте поляка. Так вот плюс ко всему пакету документов, нужно еще и письменное заявление на имя консула на польском языке. При этом, шаблона, как его писать нет.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Елена, Wniosek? Обязательно нужен. Заполняется по аналогии с этим: http://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-polyaka/wniosek.html

      • Елена

        Нет. помимо внеска. Сказали написать заявление в произвольной форме. «Я прошу для поездок в Польшу выдать мне на основании моей карты поляка визу моему ребенку на такой-то срок…» Официальное заявление на имя консула

  52. Игорь

    Добрый день. Может мой ребенок получить карту поляка, если у меня сейчас есть карта сталего побыта, которая была выдана на основание моей карты поляка. Так как при получении карты сталего побыта я оддал свою карту поляка и в настоящее время у меня ее нет. Спасибо

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Игорь, несовершеннолетний ребенок имеет право на КП, если оба родителя имеют такую карту или имели ее до получения КСП. Если карта поляка есть или была только у одного из родителей, то ребенок может получить КП при письменном согласии второго.

  53. Владимир

    Здравствуйте, мне 16 лет, у моего папы есть КП. Он получил ее на основе дедушки (для меня это будет прадедушка). Если я получу КП на основе папиной то мне продлят её на 10 лет после достижении совершеннолетия?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Владимир, до наступления 18 лет Вы можете получить карту поляка по карте отца. Продлить ее можно будет и после 18 лет, но только если заявите об этом не позднее чем за три месяца до наступления Вашего совершеннолетия. Иначе придется все оформлять заново, а по одному прадедушке сделать это не получится.

      • Владимир

        Тоесть не позднее 18 лет и 9 месяцев

        • Юлия Владимировна — консультант сайта

          Семнадцати лет и 9 месяцев!!!

          • Владимир

            Разве?Я практически везде читал и везде было указано, что Карту Поляка в такому случае нужно продлевать не позднее чем за 3 месяца до окончания срока действия документа то есть не позднее 18-ти лет и 9-ти месяцев

            • Юлия Владимировна — консультант сайта

              Проверила по законам – Вы правы. Срок действия карты для детей – «не более года после достижения им совершеннолетия», т.е. 19 лет. Значит подаваться на продление надо до 18 лет и 9 месяцев.

  54. Татьяна

    Здравствуйте. Если старший брат живет и учится в Польше с картой поляка, может ли младший брат (14 лет) получить карту поляка на основании карты брата? Спасибо.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Татьяна, не может. На основании брата вообще не выдают карту. Несовершеннолетние могут получить КП только по КП одного из родителей.

      • Татьяна

        А если старший брат получит гражданство Польши, можно ли в таком случае младшему брату претендовать на карту поляка (как воссоединение)? Или есть какие-либо другие варианты? Спасибо.

        • Юлия Владимировна — консультант сайта

          Воссоединение по брату так же не практикуется. Какие варианты? Например, дождаться совершеннолетия и подать на свою карты (если основания у брата были по корням, то есть они и у второго ребенка).

          Другое вариант – получить карту одним из родителей. Тогда несовершеннолетний ребенок может получить свою по упрощенной программе до наступления 18 лет, а потом просто продлить ее.

  55. Александр

    Добрый день, моему сыну 2,5 года, есть только свидетельство о рождении…записались на собеседование по оформлению карты Поляка для сына…со свидетельством о рождении (без загранпаспорта) нас примут?

  56. marina

    Может ли отец (не имеет Карты Поляка) дать согласие на получение несовершеннолетним ребёнком Карты поляка в нотариально заверенной форме? (не присутствовать на собеседовании).

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Марина, официально в законе сказано:

      «Если Карту имеет или имел только один из родителей, то второй, в присутствии польского консула или воеводы, должен выразить согласие на предоставление ребенку Карты поляка.»

      Возможность нотариального заверения необходимо уточнить в конкретном консульстве, т.к. возможны разночтения.

  57. Роман

    Добрый день.
    Состоим в неофициальном браке и есть несовершеннолетняя дочь (3 месяца) . Ее мать хочет получить карту поляка по родству (имеются документы о родственниках с польскими корнями). В дальнейшем на основании своей карты поляка сделать карту поляка нашей дочке.
    Вопрос: могу ли я как отец получить карту поляка на основании того, что карта поляка будет у моей несовершеннолетней дочери и мамы дочери? Какой тут алгоритм действий или же альтернативные варианты получения?

  58. Елена

    Добрый день Моей дочери 17 лет. У ее бабушки по папиной линии есть польские корни и она может сделать карту поляка в 18 лет. Но 18 лет ей будет только 6 июля 2018 года, папа ее погиб, а у меня нет польских корней. Дочь в следующем году хочет поступить в Польшу в ВУЗ. Есть ли возможность ей поступить по карте поляка? Заранее спасибо за ответ.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Добрый день, Елена. А что мешает делать карту до восемнадцатилетия дочери? Собирайте документы, вкладывайте свидетельство о смерти отца и подавайте. Отсутствие корней у Вас – неважно, не Вы же на себя оформляете.

      Другой вариант – ехать учиться по учебной визе, а уже в Польше, после 18-летия подавать сразу на Карты сталего побыту по корням.

      • Елена

        Спасибо Вам большое!

      • Наталья

        У нас такая же ситуация, я ездила в посольство и мне тоже сказали что можна. Мы, после регистрации, поехали на собеседование, но консул нам отказала.

  59. Роланд

    Здравствуйте!
    Могу ли я получить карту поляка, если она есть у мамы?
    Мне 19 лет, мама получила карту благодаря прадедушке и прабабушке(т.е. для меня они пра-пра родственники)
    Если да-то хотел бы увидеть, в каком документе это написано.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Добрый день. К сожалению, Вы не сможете найти строк в законах, которые бы точно указывали, что совершеннолетний ребенок может получить карту поляка по карте своей матери. Наоборот, есть указания на то, что совершеннолетние проводят всю процедуру самостоятельно, предоставляя в том числе и доказательства корней. В Вашем случае, это уже «пра-пра-» родственники, т.е. в качестве доказательств они не подойдут.

      Может ли консул принять карту поляка матери, как доказательство, что она полька? Ему это не запрещено. И такие случаи были. Однако это крайне редкие везунчики. Попробовать можете, но шанс невелик. Часто такие документы даже не берут в рассмотрение.

      Как вариант можете попробовать уговорить маму оформить КСП в Польше по карте поляка. Через год она сможет претендовать на гражданство. А Вы уже, как сын гражданки, будете обладать другими правами, в т.ч. и на карту.

  60. Татьяна

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, если я сделаю ребёнку визу по моей карте поляка, он сможет в дальнейшем выезжать в Польшу с отцом?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Добрый день, Татьяна. Если у ребенка будет действующая виза и разрешение от Вас на вывоз его за границу, то сможет.

  61. Роман

    Здраствуйте задают ли вопросы консул ребёнку которому исполнилось 14 лет ? Какие если да

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Добрый день, Роман. До 16 лет ребенок даже не присутствует на собеседовании. Все разговоры ведутся с родителями. Прочитать подробнее о собеседовании Вы можете здесь.

  62. Светлана

    Добрый день! Мой дедушка поляк, если получу карту поляка,мой сын (15 лет) имеет ли право на ее получение и подальшее ее продление? Читала, что только если два прародителя поляки, тогда можно получить карту. Или все-таки есть шанс ?
    Спасибо за ответ.

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Добрый день, Светлана. Получайте Карту. Далее оформляйте Карту на ребенка на основании своей – есть такой способ для детей. Не позднее, чем за три месяца до его совершеннолетия надо будет подать на продление. В этом случае в 18 лет он станет полноправным обладателем Карты поляка.

      Если этого не сделать, то с 18-летненего возраста ему придется оформлять Карту на общих условиях, и именно тогда понадобятся два прадедушки или две прабабушки, или по одному: прадедушка и прабабушка.

  63. Максим

    Здавствйуте. Есть возможность получить КП моему отцу (есть документы на его деда, моего прадеда). Смогу ли я после получения КП отцом, на основании этого, сделать карту и себе. Мне 21 год. Спасибо.

  64. Оксана

    Добрый день! У меня двое детей. У одного ребёнка рождённого в 2007г. есть польский паспорт, его оформил отец в Польском посольстве, сразу после рождения ребёнка. У второго ребёнка рождённого в 2001г. нет польского паспорта. Можно оформить польский паспорт ребёнку рождённому в 2001 г., т.к. отец ребёнка поляк? С мужем мы в разводе. Дети граждане России. Как правильно написать разрешение на оформление и получение польского паспорта без моего присутствия?

    • Дмитрий Константинович

      Добрый день. Вы можете воспользоваться «принципом крови» — получение гражданства ребенком на основании того, что отец гражданин Польши. Посмотрите внимательно эту статью. Она для граждан Украины, но для россиян ситуация аналогична. Все документы подает отец ребенка, Ваше присутствие не потребуется.

  65. Егор

    Добрый день . Мне нет 18 лет . Но могу ли я получить карту поляка если есть карта у родной сестры моего папы???

    • Дмитрий Константинович

      Здравствуйте. Вы можете получить Карты поляка до 18 лет только если она уже есть у Вашего отца или матери. Тетя в данном случае не подходит. Но если у сестры Вашего отца есть основания для карты, то логично предположить, что она есть и у Вашего отца, а значит и у Вас. Уговорите его получить Карту поляка и получите свою.

  66. Юлия

    Добрый день. Моему ребенку (17 лет) надо сделать визу. У меня есть карта поляка и я планирую делать визу ребенку именно по ней. Как для этого заполнить бланк анкеты?

    • Юлия Владимировна — консультант сайта

      Добрый день, Юлия. Как правильно заполнить анкету посмотрите здесь: http://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-polyaka/wniosek.html

      Если позволите дать Вам совет – оформите ребенку Карту поляка, пока ему не исполнилось 18 лет. Сейчас сделать это проще, только на основании Вашей карты. Позже придется собирать весь пакет документов и заново подтверждать польские корни.

  67. Алексей

    Добрый день! Мне 20 лет и у меня есть карта поляка. У моих родителей её нет, я получал по документам дедушки. У меня есть сестра, 12 лет, хочу ей тоже сделать карту. Можно ли это сделать, если у родителей карты нет???

    • Дмитрий Константинович

      Здравствуйте, Алексей. Чтобы оформить карту поляка для ребенка необходимо наличие самой карты хотя бы у одного из родителей.

  68. Ирина

    Моя дочь, которой уже 18 лет получает карту поляка, имею ли я, как мать, возможность тоже её получить? Её бабушка по отцу полячка, а мы с её отцом в разводе.

    • Дмитрий Константинович

      Здравствуйте, Ирина. Вы можете получить карту поляка по польским корням, если они у вас есть или же через польские общины. Подробно, как получить карту без корней мы описали в другой нашей статье.

  69. Влад

    Может ли ребёнок 16 лет получить карту поляка сам, если его родители не имеют карты поляка но имеет его дедушка?