регистрация авто в польше на украинца

Многие, наверное, помнят шутливую присказку про бабу и порося, до покупки которого у нее не было проблем. Любимый автомобиль вряд ли можно сравнить с поросенком, но и при его приобретении в Польше определенные проблемы возникнуть могут. И главные среди них – регистрация ТС.

Как и где регистрируется машина? Что делать, если авто планируется вывести из РП? Как правильно поступить, если совладельцев несколько? Эти и ряд аналогичных вопросов детально разберем в настоящем материале.

Может ли иностранец поставить авто на учет в Польше?

Простой ответ – может. Но в этом положительном ответе содержится внушительное количество нюансов, от которых будет не только зависеть способ регистрации, но и экономическая целесообразность всего мероприятия:

  1. Где приобретен автомобиль: в самой Польше, в других странах Таможенного Союза ЕС (страны ЕС + Андорра, Монако, Сан-Марино и Турция) или за пределами этих государств.
  2. Где будет эксплуатироваться машина: в странах ЕС или вне стран Союза (планируется вывоз авто за границу).
  3. Статус иностранца в РП: разрешение на длительное пребывание, Шенгенская виза или нахождение по безвизовому режиму.

Рассмотрим эти детали более подробно, однако будем возвращаться к некоторым из них и далее, разбирая последовательность необходимых шагов.

Где приобретено авто?

Где приобретено автоЗарегистрировать можно машину на себя, приобретенную в любой стране. Другой вопрос, что в рамках ТС ЕС отсутствуют таможенные пошлины, и постановка на учет в Польше обойдется значительно дешевле.

Ввезенная из-за пределов ТС ЕС машина должна пройти таможенные процедуры, что не только занимает время, но и подразумевает оплату 10% таможенного сбора, 23% VAT, 3,1% — 18,5% акциза, утилизационный сбор и т.д., что делает такую покупку не всегда выгодной.

К примеру, зарегистрировать машину на украинских номерах в Польше возможно, однако во многих случаях выгоднее продать ее дома, а на эти средства приобрести авто в РП.

Растаможивание автомобиля, пригнанного с Польши и другие таможенные процедуры не входят в контекст данного материала, поэтому далее будут рассматриваться только случаи покупки автотранспорта, имеющего регистрацию РП или ЕС.

Где будет эксплуатироваться?

От этого зависит тип регистрации: временная или постоянная. Первая нужна для вывоза машины за границу с прохождением таможенных процедур в стране эксплуатации, вторая – для езды по ЕС.

Надо понимать, что и постоянная регистрация подразумевает временный этап (подробнее об этом ниже), но в одном случае это составная часть процесса, в другом – окончательная стадия.

Обратите внимание, что владельцы, желающие эксплуатировать автомобиль на территории Украины на польских номерах с использованием различных схем (до 1 года) должны иметь постоянную регистрацию.

Статус иностранца

Совершить сделку купли-продажи и зарегистрировать авто может любой иностранец, законно пребывающий в Польше. Но и здесь есть свои нюансы. Так, при постоянной регистрации в техпаспорте будет стоять отметка его срока действия.

К этому вопросу мы вернемся более подробно в конце статьи, здесь же лишь упомянем, что срок действия постоянного техпаспорта не может быть дольше срока законного пребывания. Значит при краткосрочном нахождении (шенгенская виза, безвиз) есть смысл использовать только временную регистрацию – для вывоза авто.

В какие сроки нужно зарегистрировать ТС?

На регистрацию отводится 30 дней с момента покупки. Проверку (в т.ч. и на дорогах) могут проводить не только полицейские, но и специальные патрули таможенных и пограничных служб. Нарушение регистрации может привести к крупным штрафам и буксировке ТС на платные стоянки.

Регистрация авто в Польше на украинца – инструкция

Итак, автомобиль приобретен. Начинается процесс регистрации. Рассмотрим его во всех подробностях.

Шаг 1. Обращаемся в ужонд

Обращаемся в ужондРегистрацией транспортных средств в РП занимаются ужонды при Старосте, т.е. местные власти.

Для этого в управлении выделено специальное структурное подразделение (Wydziale Komunikacji i Transportu) или, в случаях небольших населенных пунктов, эти функции могут быть возложены на другие отделения.

В любом случае, необходимое окно будет обозначено соответствующей вывеской. К данному оператору и будем обращаться.

Шаг 2. Заполняем Wniosek na rejestrację pojazdu

Взять бланк можно непосредственно в ужонде или распечатать его заранее.

Скачать wniosek na rejestrację pojazdu.

Основные разделы анкеты включают:

  1. Данные владельца (-ев):
    • Ф.И.О. (для частников) или наименование фирмы (для юридических лиц).
    • Адрес проживания/нахождения владельца.
    • Налоговый идентификатор (для юр. лица REGON).

    Для иностранцев (что особенно актуально в случае временной регистрации для вывоза за границу) налоговый идентификатор может быть заменен на дату рождения.

  2. Данные транспортного средства:
    • модель;
    • производитель;
    • тип ТС;
    • год производства;
    • VIN/кузовной номер;
    • номер двигателя;
    • данные о предыдущей регистрации (старый номерной знак);
    • номер карты ТС (при ее наличии).

    Эти данные должны однозначно идентифицировать авто. Поэтому заполнять необходимо с предельной внимательностью к каждому символу данных.

Далее идет перечень предоставляемых документов и подпись (см. Шаг 4).

Шаг 3. Подаем заявления о регистрации автомобиля

Подаем заявления о регистрации автомобиляWniosek na rejestrację pojazdu заполняется и подается самим владельцем авто или его представителем. Если совладельцев несколько, то ситуация аналогичная: либо к Старосте должны явиться все, либо процедура возлагается на представителя.

Последнее удобно при нескольких хозяевах-иностранцах, особенно если планируется езда без таможенных процедур по Украине по методу «въезда нерезидента».

Доверенность может быть оформлена на месте или предварительно у нотариуса. Документ обязан содержать:

  1. Точные данные доверителей.
  2. Полные данные уполномоченного.
  3. Предмет доверенности: на какие операции и срок документ выдан.

Стоимость оформления доверенности (пошлина) 17 зл. Однако от ее уплаты освобождаются близкие родственники: супруги, дети, братья, сестры. Не нужно платить сбор и тем, кто заверил доверенность предварительно у нотариуса (что, разумеется, не отменяет оплаты его услуг).

Шаг 4. Определяем, какие документы приложить

Третий раздел анкеты подразумевает перечень документов, прилагаемых для регистрации ТС. В основном это:

Документ Пояснение
Подтверждение права собственности Договор купли-продажи, инвойс и т.п. Документ должен иметь перевод на польский язык, если оформлялся в другой стране. Допускается изначально использовать двуязычный бланк.
Техпаспорт (dowód rejestracyjny) Документ о прохождении технического осмотра теряет актуальность при смене владельца! При каждой регистрации ТС процедура должна проходить заново, а подтверждающий ее документ прилагаться к общему пакету.
Предыдущее свидетельство о регистрации Актуально, если машина б/у. Документ будет изъят и заменен на новый.
Транспортная карта (karta pojazdu) Специфический документ, содержащий полную информацию об автомобиле, его владельцах и т.п. Предоставляется только в случаях, если такой документ ранее оформлялся.
Автостраховка (Ubezpieczenie OC) Нужна для постановки и езды на дороге. О том, как оформить Ubezpieczenie OC читайте здесь.
Подтверждение оплаты Подробно про размер пошлин, акцизов и сборов поговорим ниже.
Каждый иностранец должен предоставить и удостоверение личности, с подтверждением законности пребывания. При этом вписывать паспорт в анкету (в раздел перечня документов) не нужно.

Шаг 5. Оплачиваем акцизы и сборы при постановке на учет

Оплачиваем акцизы и сборы при постановке на учетВсе необходимые оплаты можно сделать заранее или непосредственно при посещении ужонда в местной кассе. Так как подтвердить оплату необходимо на предыдущем шаге, их последовательность может быть изменена.

Основные расходы и стоимости регистрации авто (мотоциклы, мопеды, прицепы и трактора стоят несколько дешевле):

Расходы Цена, zł
Обычные номера 80
Индивидуальные номера 1 000
Временное разрешение 13,5
Техпаспорт 54
Регистрационный сбор 2
Оформление доверенности 17
Karta pojazdu (при необходимости) 75
Контрольная наклейка (Nalepka kontrolna) 18,5
Наклейка легализации (Nalepka legalizacyjna) 12,5
Утилизационный сбор 500

upd. 23.07.2018:

Шаг 6. Ожидаем решение о регистрации машины

Регистрационные мероприятия проводятся на месте в день обращения. Однако некоторые документы придется подождать. Если к предоставленной информации нет нареканий, то сразу на руки будут выданы:

  • номера (постоянные, общего формата за 80 зл.);
  • наклейки;
  • временный техпаспорт.

Постоянный техпаспорт будет готов в течение 30 дней (придет СМС-уведомление). Останется только подъехать и получить его. В редких случаях особых проверок срок может быть увеличен до 60 дней.

Для вывоза авто за границу ТС ЕС достаточно временного техпаспорта. Срок его действия – 30 дней. Детали пригона авто из Польши можно изучить в этой статье.

Вы имеете право на заказ индивидуальных номерных знаков. Стоит эта услуга 1 000 зл., а выдаются номера по факту изготовления.

Разница при оформлении новой и б/у машины на себя

Разница при оформлении новой и б/у машины на себяПри оформлении нового авто появляется дополнительная затрата – акцизный сбор. Его величина не зависит от страны происхождения или ввоза и составляет:

  • 3,1% стоимости при объеме двигателя менее 2 литров;
  • 18,6% при более объемном двигателе.

Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев

При регистрации машины иностранцами, в техпаспорт ставится штамп со сроками его действия. Этот срок соответствует допустимому пребыванию иностранца в Польше. Наиболее часто используются:

Принять могут и положительную децизию по карте побыту (до печати пластика).

Если основания для пребывания продлеваются, необходимо продлить и срок техпаспорта. Это процедура так же проводится в уженде, занимает совсем мало времени, но без нее документ является недействительным и его использование приведет к крупному штрафу.

Заключение

Регистрация машин в Польше иностранцами — процесс несложный. Если заранее понимать всю последовательность действий, то провести его можно быстро и с небольшими затратами. Главное, заранее просчитать все необходимые шаги, чтобы выяснить целесообразность всего мероприятия, и не потерять время от неполного или неправильно подобранного пакета документов.

Была ли статья полезной? Да Нет 151 из 155 читателей считают статью полезной.

38 КОММЕНТАРИЕВ

  1. Нахожусь по безвизу в Польше, купил и зарегистрировал машину на себя, жду постоянный техпаспорт, гдето читал , что нужнно оплатить еще какойто налог 2% в ужонд скарбовый в теч. 14 дней , прошло уже 15 дней .Выпустять ли с польши?

    • Вадим, будете получать документы, Вам скажут где и что оплатить. Без необходимых платежей Вам не удастся собрать пакет документов на выезд.

  2. Здравствуйте! Прошу ответить на мой вопрос! Какая процедура регистрации автомобиля на фирму, купленого в ЕС для нужд фирмы в Польше с передвижением по ЕС! Спасибо!

    • Анатолий, это зависит от страны, в которой Вы планируете регистрацию. В любом случае, самым верным способом будет обратиться в то учреждение, которое в данной стране занимается этими вопросами. Регистрация в одной из стран ЕС будет действовать и в остальных.

  3. Здравствуйте! Я работаю в Польше, есть прописка и карта побыта. Купил авто, зарегестрировал как положено. Сейчас хочу анулировать карту, уволится с работы и уехать работать в Швецию. Подскажите, если я теряю прописку от работодателя, как быть с автомобилем? Могу ли я на нем и в дальнейшем передвигатся как с пропиской так и без по ЕС, оставляя польскую регистрацию ТС?

    • Иван, скорее всего, Вам выдали регистрацию на время действия карты. Если Вы ее аннулируете, регистрацию заберут навряд ли, и Вы (теоретически) сможете продолжать эксплуатировать автомобиль на регистрации РП.

      Но рано или поздно придет время продлевать регистрацию, и без документа, разрешающего нахождение в Польше, сделать этого не удастся. Вопрос все равно придется решать.

  4. Добрый день. Каковы риски ,если в течении 30 дней не оформить авто на себя после покупки и продолжать ездить на нем?
    Известны случаи когда люди эксплуатировали авто по договору купли-продажи по пол года и более.
    Техосмотр есть, страховой полис(оригинал) тоже(достался от предыдущего хозяина).
    Спасибо

    • Сергей, подобная эксплуатация – нарушение правил. За нарушение положены определенные санкции. Не попадетесь – можете 100 лет ездить, попадетесь – поплатитесь.

  5. Если гражданин Украины работает официально в Польше. Купил себе там авто . Может ли он на нем приехать в Украину в командировку? Если да, то на какое время? И какие документы необходимы для пересечения границы на авто?

    • Анна, в командировку можно ездить до года и потом продлевать еще. Но только если машина на фирму, Вы в той же фирме числитесь и имеете командировочное. В остальных случаях – на общих основаниях.

  6. Добрый день, подскажите, подал документы на карту побыту, в паспорте стоит печать. Хочу купить автомобиль, из всех документов что у меня есть — это мой паспорт с печатью, мельдунка соответвественно и песела нету. Возможно ли будет оформить без них?

    • Как правило, можно, но многое зависит от внутренних правил. Лучше уточнить на месте.

  7. Здравствуйте когда получил номерние знаки и временный тех паспорт карта поязду остаётся в ужонде?

    • Игорь, как правило да, до момента получения постоянного техпаспорта.

  8. Добрый день,

    Разрешите задать пару вопросов. Я нахожусь и работаю в РП безвыездно уже около 2х лет, всё это время со мной была моя машина которая зарегистрирова в РФ. Неделю назад я получил карту на «pobyt czasowy». По этому поводу у меня есть несколько вопросов:

    1) Является ли karta pobytu czasowego формой ВНЖ и обязан ли я теперь оформить свое авто в Польше?

    2) Чем чревато если я продолжу пользоваться авто на русских номерах? Вы иногда пишете про то что у налоговой могут возникнуть вопросы, однако как именно это контролируется, откуда налоговой известно о моем движимом имуществе? Какие будут применены санкции?

    • 1. Карта часовего побыта – это документ, подтверждающий право на временный вид на жительство (разрешение на временное пребывание). То есть, да, это вид на жительство.

      2. Общение с налоговыми органами в данном случае – это довольно неоднозначный вопрос. Поэтому я и не раскрывала его ранее в ответах. Во-первых, это не совсем моя компетенция, а, во-вторых, правила довольно сильно отличаются в разных Воеводствах.

      Общая логика такая: Вы получили вид на жительство, зарабатываете в РП, тут же пользуетесь имуществом, а налоги платите в ином государстве – им завидно 😉 По опыту, никто специально не отлавливает таких нарушителей, но случаи, когда остановленные полицейскими для проверки потом оказывались вызванными в налоговую «для объяснений» — редко, но были.

      Подробнее, к сожалению, не знаю. Вам лучше проконсультироваться с польским профильным специалистом.

  9. Доброго времени суток, скажите пожалуйста, если я нахожусь в Польше по безвиз, хочу купить авто, смогу ли я сделать совладельцем знакомого поляка? А он соответственно будет совершать выезд и заезд через границу?

    • Станислав, насколько мне известно, сможете. Только заниматься оформлением должен поляк, т.к. с безвизом получить постоянную регистрацию затруднительно.

  10. Здравствуйте.Я приехала по безвизу и преобрела автомобиль у комиса.могу ли я на себя зарегистрировать?домой уежаю для оформления воевуду

    • Ирина, временная регистрация на срок безвиза возможна. Но она более подойдет для последующих таможенных процедур на родине.

  11. Підскажіть будь ласка-в 2014році поставила машину у Варшаві на себе, що потрібно для того щоб зняти, та чи будуть штрафи за страховку польску!? Авто 2 роки було в Україні не перетинаючи кордону! Та і взагалі які ускладнення можуть бути?(штрафи по митниці я знаю)

    • Александра, машина зарегистрирована на Вас – Вы собственница. Это первое. В Польше машина не эксплуатировалась, то есть никакие польские законы не нарушались, и Вы никому ничего не должны в РП. Это второе.

      Если Вы не упустили еще каких-то деталей, то проблем не вижу. Теперь Вам надо вернуться в Польшу, чтобы снять с регистрации. Для этого потребуются все, что нужно для перемещения по РП, в т.ч. страховка.

  12. В чем разница между временной регистрацией и постоянной? Я ставил машину на учёт по рабочей визе и мне сначала выдали временный т/п ( по временному т/п в Украину нельзя, только по странам ЕС ) и через 3 недели получил постоянный в котором был указан срок моего пребывания в Польше

    • Артур, тут возможна путаница в терминах. Чтобы получить постоянную регистрацию сначала всегда дают временную – как в Вашем случае. Но есть и отдельный вид «временной» регистрации, вовсе не предполагающую получение постоянной. Ее, например, используют для вывоза машины за границу с целью таможенных процедур и регистрации уже там.

  13. У меня гражданство ЄС ( не Польское) хочу купить авто в Польше возможно ли без прописки его зареестровать в Польше?

    • Юрий, возможно, но многое будет зависеть от Ваших дальнейших планов, т.е. временной будет регистрация (чтобы позже зарегистрировать по месту жительства) или постоянной. Детальней подсказать не смогу – не имею конкретных примеров.

  14. Вопрос по тех паспорту ……..что делать если я хочу оставить авто в польше нужна постоянная регистрация авто …….если сроки ставятся в тех паспорт (например воевуде )…………вдруг придется выехать а авто оставить в польше смогу ли я остаться собственником и не нарушу ли я закон ……как пролить срок действия тех паспорта когда я снова приеду?

    • Дмитрий, по поводу продления, все просто – получите новые основания на законное нахождение в стране, по ним и продлите техпаспорт.

      Про риск нарушить закон – не поняла вопроса. Поясните, чего именно Вы опасаетесь? Что в Ваше отсутствие закончится действие техпаспорта, и машина перестанет быть Вашей? Это не так. Вы потеряете (временно) возможность управлять данным ТС из-за отсутствия необходимых документов, но Вашей собственности Вас никто не может лишить на этих основаниях.

  15. Здравствуйте, подскажите как быть: машина зарегистрирована на меня но скоро заканчивается срок действия тех паспорта так как при регистрации была виза до 10.08.18 и мальдунок до 10.08.18 соответственно и тех паспорт до 10.08.18 поданы документы в ужонд на карту побыта и стоит печать о законном перебывании, но дэцизия будет не раньше чем через пол года как быть? Можно ли по новому мальдунку продлить тех паспорт?

    • Евгений, при наличии штампа, как правило, можно. Нужно законное пребывание, и штамп его Вам дает. Но уточнять надо на месте, т.к. правила нередко отличаются.

  16. Добрый день! Хочу купить машину в Польше, нахожусь в стране на основании рабочей визы,виза открыта до 21.10.18. как мне её оформлять? В планах выехать на машине в Украину в октябре при помощи нерезидента , заехать хочу в феврале 2019г. с новой открытой рабочей визой. Консульский учёт не проходит так как больше 60 дней. Подскажите как быть в моей ситуации.

    • Станислав, нерезидент должен быть совладельцем. Соответственно, будет удобнее, если и оформлением (постоянным) займется в Польше он. Далее, он въезжает, Вы эксплуатируете, он выезжает. Так машина может находиться до года на территории Украины.

      Только будьте внимательны. Эти украинские законы все время хотят изменить. Как, когда и изменят ли вообще – мне не известно.

  17. Здравствуйте хочу спросить у меня робочая виза но до срока ее окончания осталось полтора месяца смогу ли я оформить машину на себя при наличии всех документов?
    Заранее спасибо за ответ!

    • Игорь, если находитесь в стране законно, оформить сможете. Но это будет регистрация временная, для вывоза.

  18. Добрый день. Подскажите, можно ли оформить постаянную регистрацию ожидая децизию?

    • Юлия, да, если для этого есть основания. Не забудьте оповестить уженд об изменившихся обстоятельствах.

  19. Июнь 2018. Купил авто в Варшаве. (Авто привезено из Франции, все необходимые документы имеются). Обратился в Люблине (по месту замельдования) в Уженд для регистрации, но мне ОТКАЗАЛИ. Причина - не регистрируют авто на украинцев, находящихся в рамках безвизового коридора.
    То есть нужен либо сталый побыт, либо открытая виза в синем биометрическом паспорте.
    Мельдунек и песел имею. Нахожусь на территории законно.
    Почему не смог зарегистрировать согласно «Значит при краткосрочном нахождении (шенгенская виза, безвиз) есть смысл использовать только временную регистрацию – для вывоза авто.»(с)
    Прошу подсказать выход из ситуации, ведь так понадеялся на опубликованную Вами информацию.
    Спасибо

    • Александр, возможно у Вас и сотрудников возникло недопонимание? Вы объяснили, что нужна именно временная регистрация ДЛЯ ВЫВОЗА с территории Польши? Постоянную по безвизу и не дадут. Об этом мы и пишем в статье.

Задать вопрос консультанту

Введите вопрос
Как вас зовут? Введите имя