Статья доступна на
С 27 апреля 2026 года заявления на часовый побыт по работе в Польше подаются исключительно онлайн через систему MOS 2.0. Заполнение Załącznika nr 1 теперь происходит в электронном виде. Бумажные бланки больше не используются.
Кто и как заполняет Приложение 1 к заявлению на карту по работе? Как происходит обмен данными? Как проконтролировать, что работодатель выполнит все необходимые действия и не подставит работника, желающего легализоваться?
Залочник номер 1: что это такое?
Załącznik nr 1 – это законодательно предусмотренное в Польше приложение к заявлению на выдачу карты временного пребывания (часовый побыт), необходимый для получения вида на жительства на основании работы, по Голубой карте или хозяйственной деятельности, включая управление компанией, полностью или частично приобретенной иностранцем.
Данный документ является обязательным для подачи документов на карту побыту по указанным основаниям. Самым распространенным среди них является работа – это основание и будет далее использовано для примера.
Важно понимать, что для обычной работы достаточно одного только Приложения 1, но по другим основаниям может требоваться несколько Залочников, включая первый.
Для чего нужен Załącznik nr 1 от работодателя?
В действующем бланке заявления на часовый побыт содержатся сведения об иностранце, претендующем на карту пребывания. Есть там и сведения об основаниях для ВНЖ, но в общих чертах.
Приложения, в т.ч. и Залочник 1, детально описывают основания для карты. Интересующее нас первое приложение посвящено работе, т.е. именно в нем описывается кто трудоустроил иностранца, на какой срок, на каких условиях и т.д. В Залочнике №1 указываются сведения о работодателе, на основании которого и планируется получить карту.
Иностранец может менять работу, причем как уже имея карту, так и только ожидая ее. В этом случае новый работодатель должен предоставить новый экземпляр первого приложения. Аналогично и при смене существенных условий работы в рамках того же работодателя – кроме соответствующего заявления в ужонд предоставляется новый вариант Залочника 1.
Подытожим. Приложение 1 при ВНЖ по работе требуется:
- При первом получении карты побыту.
- При смене работодателя по карте побыту.
- При переходе на другую работу в процессе ожидания карты.
- При изменении существенных условий работы в рамках того же работодателя.
В каждом из случаев предоставляются актуальные данные, а если одновременно имеется несколько работодателей, каждый из них заполняет свой экземпляр Приложения.
Заполнение Załącznika nr 1 через систему MOS 2.0
Заявления на часовый побыт по работе подаются онлайн через портал MOS 2.0. Бумажные заявления больше не принимаются, и Załącznik nr 1 заполняется в электронном виде.
Процесс выглядит так:
- Иностранец заполняет заявление в системе MOS 2.0. В одном из шагов система попросит указать адрес электронной почты работодателя. Его необходимо выяснить заранее.
- На этот адрес придет автоматическое письмо с уникальной ссылкой на онлайн-форму Załącznika nr 1.
- Работодатель (или его уполномоченный представитель) переходит по ссылке, заполняет форму и подписывает ее электронно — с помощью Profilu Zaufanego, квалифицированной электронной подписи или e-dowodu.
- После этого поступает уведомление на e-mail заявителя-иностранца, о том, что Załącznik nr 1 готов, и можно завершить подачу заявления в системе MOS.
Важные нюансы:
- Ссылка для работодателя активна 30 дней. Если он не заполнит Załącznik в этот срок, процесс придется начинать заново.
- Без подписанного Załącznika nr 1 система не даст отправить заявление.
- Если работодатель юридическое лицо, Załącznik должен подписать тот, кто имеет право представлять компанию (например, член правления, указанный в KRS). Либо лицо с нотариально заверенной доверенностью.
- Заявление, отправленное через MOS, нельзя редактировать или отозвать. Поэтому проверяйте все данные до отправки.
Ознакомительный образец Załącznika nr 1 (для подготовки данных)
Указанный далее бланк является недействующим — он использовался при старой бумажной процедуре. Однако содержание Załącznika nr 1 не изменилось, и по этому образцу можно заранее понять, какие именно сведения потребуются от работодателя. При онлайн-подаче все те же данные вносятся в электронную форму в системе MOS 2.0.
- 📄 Скачать ознакомительный бланк Załącznika nr 1.
- 📄 Образец заполнения (примерный).
Пролистывайте страницы, чтобы переходить к следующим данным.
Подытожим. Как видно, ничего особо сложного в Залочнике 1 нет. Одновременно некоторые нюансы, если их не знать, могут привести к довольно серьезным последствиям. Надеемся, что смогли детально рассказать о процессе, но если вопросы остались, задать их можно в комментариях под данной статьей.
Что делать если работодатель не хочет давать залончник?говорит что выдаст за 2000 злотых
Алена, требовать деньги за разрешение на работу (а карта по трудоустройству – это Единое разрешение на пребывание и работу) работодатель не может. Это серьезное правонарушение. Посмотрите этот материал.
Добрыц день, подскажите пож-та что означает залончнике1 работа на 1 etat и на что оно влияет?
Алекс, речь идет о полной ставке. Работа может быть, например, на полэтата (на полставки), на треть, на четверть и т.д. Если суммарный доход в месяц не ниже минимальной зарплаты, число ставок сейчас значения не имеет.
Мой работодатель просит 400зл за залочник,это вообще законно?)
Ульяна, нет. Документ предоставляется бесплатно.
Здравствуйте, подскажите, куда именно отправлять залочник после его подписания ?
Анастасия, Приложение 1 – это один из обязательных документов для карты побыту по работе. Его нужно подавать вместе с заявлением. Если не сделали этого раньше, отнесите в воеводский ужонд, который рассматривает дело.
Здравствуйте подскажите пожалуйста для работодателя дать работнику залончник №1 это трудоемкий и платный процесс???или если фирма солидная то это не сложно???
Виктор, трудоемкость – понятие субъективное. Процесс заключается в заполнении бланка. Как правило, сотрудник отдела кадров заполняет Приложение 1 за несколько минут.
Никаких платных процедур это подразумевает, если только для этого не привлекается отдельный «внешний» специалист.
Может ли быть Умова о праце на пол этапа?
Да, может. Посмотрите данный материал.
Другой вопрос – подойдет ли такой договор для карты побыту. По действующим сейчас правилам, общий доход (можно по нескольким договорам) не может быть ниже установленного законом минимума. Если договор на полэтата один, но дохода по нему достаточно, то его примут для карты.
Если трудовой договор составлен только на 1 год , и через 10 месяцев подходит уже к концу , можно ли сейчас попросить работодателя указать в Приложении, что он намеревается предоставить мне работу на 3 года (для того, чтобы была возможность выдачи карты на такой срок )? Или если договор составлен на год , то и в Приложении нужно укапывать 1 год ? Спасибо .
Карина, в Приложении данные должны соответствовать фактическим. Но работодатель может отдельно написать некое гарантийное письмо, что планирует продление контракта по окончанию данного. Официально такого документа в списке необходимого нет, но многие уженды принимают его к сведению.
нужна запись на прием чтобы отдать zalancznik 1 ?
Василь, это зависит от правил конкретного уженда, но Вы точно можете отправить документы почтой.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста как правильно заполнить «załąncznik nr 1» на смену роботодателя, если я уволился и
открыл «działalność gospodarczą jednoosobowa» ?
Владимир, никак. Приложение 1 только для наемных работников. Вам необходимо менять основания для карты, а карты по бизнесу требует своих условий (посмотрите эту статью).
Если Вы гражданин Украины, то с апреля обещают разрешить украинцам получать карты по работе или бизнесу по упрощенной схеме. Но если сроки не терпят, лучше проконсультироваться непосредственно в уженде.
Здравствуйте!
Załącznik- это так називаемый докуметн » рабочий договор», между работодателем и работником , верно?
Нет. Это приложение (официально установленный бланк) к заявлению-анкете на карту побыту. Заполняет его работодатель. Передает в ужонд Вы (или уполномоченное Вами лицо). Договор – это совершенно другой документ, но он является обязательным для легальной работы.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста часть 3 заполняется ли работодателем(юр.лицл),где написано зарплата,часы работы,должность?
Валерия, обязательно заполняется. Это одна из основной информации.
Добрый день, а в каких случаях можно подаваться на карту побыту только с Залончником 1?
Работодатель говорит, что выдаст умову о праце только при положительной дицизии, а пока только залончник может дать
Ольга, Приложение 1 – документ обязательный. Но и без договора Вам никто не даст положительной децизии. Подписание договора является обязательной частью легального трудоустройства. Без него Ваша работе незаконна. А по незаконной работе ВНЖ не выдают.
Які дати забруднення мусить написати роботодавець в залончніку 1, якщо подаюсь на продовження карти побуту в серпні 2022, а карта закінчується в квітні2023
Марина, «продление карты» — термин скорее разговорный. С юридической точки зрения Вы подаетесь на новую. Соответственно, все документы должны быть аналогичны первой подаче.
Параметры в Приложении1 должны соответствовать действительности. Если договор бессрочный, желательно, чтобы работодатель указал 3 года – это повысит шанс получить карту на такой же срок.
Залончник 1 предоставляется бесплатно?
Максим, смотря что Вы имеете в виду. Сам бланк бесплатный. При подаче на карту надо платить сбор, как и при смене работы. Но напрямую с Приложением 1 это не связано – это плата за сам процесс. Дополнительных сборов «за Залончник» не существует.
Если я имею карту временного побыта без привязки к работодателю на основании свидетельства окончания пол.школы, и теперь подаю документы на новую карту и имею umowe o prace на срок неокресленный, нужно ли работодателю заполнять załącznlik nr 1?
Ирина, в большинстве случаев, нужно. Работать Вы можете без разрешений (без привязки), но каждый раз, меняя работу, надо будет уведомлять об этом ужонд, высылая новое Приложение 1. По крайней мере в большинстве воеводств это так, но исключения есть, так что точно надо уточнять в уженде.
1 Для Индивидуального предпринимателя данная форма заполняется самим лицом?
2 Как ИП подтверждает, что он работает? Где можно взять выписки или достаточно распечатать с CEIDG данные для подтверждения?
3 Для подачи на первую карту побыту как подтвердить заработную плату? — выписка с банковского счета ИП подойдет или что-то другое нужно?
Дмитрий, тут есть принципиальный момент. Если Вы говорите о трудоустройстве работника-иностранца к ИП (в качестве наемного сотрудника), то все оформляется по описанной схеме. Только вместо наименования компании, указывается Ф. И. О. ИП и его параметры.
Но если Вы ведете речь о карте для самого ИП по его деятельности, то это совсем другая карта, другой процесс и другие требования. Посмотрите эту статью.