Как бесплатно родить ребенка в Польше и сколько стоят платные услуги?
Желающие проживать в Польше имеют для этого множество различных способов. Но жизнь протекает по своим законам, и какие бы основания не были выбраны взрослыми, рано или поздно многие сталкиваются с расширением своих семей – рождением детей. Родам в РП, дополнительным преимуществам, которые они дают, способам реализации задуманного, и будет посвящен данный материал.
Скрыть содержание
- Может ли новорожденный ребенок в РП получить гражданство?
- Как проходят беременные очередь на границе?
- Как украинке родить в Польше? Как все проходит?
Ведение беременности Подготовка к рождению ребенка в Szkoła rodzenia Выбор роддома для эмигрантов из Украины, Беларуси или России Что приготовить для родов в клинике? Настало время рожать или День Х- Какая цена за платные роды для иностранцев?
Возможно ли бесплатно для украинцев, белорусов и русских? Какие услуги не надо оплачивать и что для этого нужно?- Срок пребывания в Porodówki после того как малыш родился
- Выписка и документы, которые предоставят
- Регистрация рождения ребенка
- Признание отцовства на территории Польши, если дитя рождается до брака
- Выбор фамилии ребенка
- Информационная брошюра
Может ли новорожденный ребенок в РП получить гражданство?
Начнем сразу с не самого приятного: ребенок, рожденный на территории Польши у родителей-иностранцев не получает автоматически польского гражданства. Если это было целью соискателей, то лучше поискать другие способы.
«Право почвы» распространяется только на детей, у которых оба родителя апатриды (не имеющие гражданства ни одной страны мира) или на сирот, чьих родителей невозможно установить.
Тем не менее у детей, рожденных в Польше, есть ряд преимуществ. Ребенок может рассчитывать на ПМЖ (карту сталего побыту), если на момент рождения, как минимум, один родитель имел статус ПМЖ или долгосрочного резидента ЕС.
Если хотя бы один из родителей является гражданином Польши, ребенок получает гражданство РП автоматически. Родители имеют право отказаться от индигената в пользу гражданства другого родителя, если это возможно по законам страны другого родителя.Если брак с польским гражданином не зарегистрирован официально, проводится процедура признания отцовства (подробнее ниже).
Если родители украинцы
В случаях, когда оба родителя граждане Украины и отсутствуют основания для получения ребенком карты побыту, после рождения дети могут законно находиться в РП до 90 дней.
После этого срока маленьких граждан необходимо вывести на родину, провести все необходимые регистрационные мероприятия и, если цель въезд в Польшу, получить загранпаспорт для ребенка и визу.
Как проходят беременные очередь на границе?
Пересечение границы в обе стороны для беременных осуществляется без очереди. Для этого достаточно предъявить пограничнику документ, подтверждающий факт беременности. Это может быть справка или медицинская карта.
Как украинке родить в Польше? Как все проходит?
Перейдем к более подробному рассмотрению сопровождения беременности, родов и послеродового периода для иностранцев в Польше.
Ведение беременности
Дородовое обследование и сопровождение беременности осуществляется в женских консультациях.
Пациентки вправе самостоятельно выбрать поликлинику и специалиста.
Стандартное посещение консультаций 1-2 раза в месяц.
При обращении в коммерческие учреждения стоимость процедуры по прейскуранту. Если иностранка имеет право на бесплатное медицинское обслуживание (подробнее о бесплатных процедурах по NFZ ниже), то все консультации, УЗИ и анализы делаются бесплатно!
Подготовка к рождению ребенка в Szkoła rodzenia
По мнению многих женщин, особенно впервые испытавших радость материнства, Szkoła rodzenia – очень удобный инструмент для подготовки к родам. На курсах грамотные специалисты расскажут, к чему надо быть готовым, научат, как обращаться с ребенком в первые дни его жизни.
Школа рождения не является обязательной. Стоимость одного занятия около 50-60 злотых. Однако в некоторых городах данная услуга включена в перечень бесплатных процедур по страховке.Выбор роддома для эмигрантов из Украины, Беларуси или России
Выбор клиник (польское название — Porodówki) так же полностью во власти будущей роженицы. Роддом выбирают по советам близких и знакомых, по рекомендациям специалистов, по финансовым возможностям и другим параметрам. Многие заведения предлагают свои услуги посредствам «дня открытых дверей», в которые рассказывают женщинам о своих предложениях.
Зарегистрироваться в роддоме желательно заранее. Будут установлены ориентировочные сроки, выделены специалисты. Надо будет определиться с юридическими нюансами: кесарево сечение (согласие/отказ), возможность анестезии, наличие аллергий и т.д. Также устанавливаются лица, чье присутствие на родах допустимо: муж, медсестра из Szkoła rodzenia, подруга и другие формальности.
Примерно с 41-ой недели наблюдение за беременной переносится из женской консультации в роддом. Частота посещений врача зависит от состояния пациентки, но в среднем — каждые 2-3 дня.
Ознакомиться онлайн с различными Porodówki в Польше можно, к примеру, с помощью этого ресурса.
Что приготовить для родов в клинике?
Стоит внимательно и заранее подготовить вещи, необходимые для предстоящих родов. Это и документы, и предметы гигиены и многое другое, причем и для матери, и для ребенка. Мы предлагаем примерные списки нужного, но каждая будущая мама сама должна проверит и установить точные перечни.
Документы:
- удостоверение личности: вид на жительство или паспорт;
- карта беременности;
- результаты анализов, сделанных во время беременности;
- документ, подтверждающий страховку.
Одежда для мамы:
- белье (желательно одноразовые трусы и бюстгальтеры для лактации);
- 2-3 длинные свободные футболки;
- тапки, шлепанцы для душа;
- халат / спортивный костюм;
- ночные рубашки;
- теплые носки;
- одежда на выписку из больницы.
Средства гигиены:
- неароматизированное мыло;
- 2-3 полотенца;
- бумажные полотенца, салфетки;
- прокладки для беременных;
- лактационные прокладки для груди.
Еда и напитки:
- негазированная вода, соки, чай, кофе без кофеина;
- любимые лакомства (шоколад, печенье и т.п.);
- фрукты (яблоки, чернослив).
Другое:
- телефон с зарядным устройством;
- монеты;
- лекарства, которые были назначены ранее;
- книги, журналы.
Для ребенка:
- наименьший размер одноразовых подгузников;
- марлевые пеленки (4-6 шт);
- 3 хлопчатобумажные боди;
- 2 тонкие хлопчатобумажные шапочки и одна теплая;
- 3 комбинезончика или футболки для сна;
- носки;
- детский крем;
- жидкость для купания;
- полотенце;
- влажные салфетки;
- стерильные одноразовые марлевые повязки.
Еще раз подчеркнем, это ориентировочные перечни. Однако их можно использовать в качестве напоминания, чтобы ничего не забыть. Но стоит и добавить в списке что-то индивидуальное, что точно потребуется конкретной маме.
Настало время рожать или День Х
Итак, пришел счастливый момент, и скоро для беременной наступит время стать мамой. Она подготовлена морально и физически. Однако не надо забывать и об обычных бытовых мелочах. Сумка с вещами для роддома должна быть подготовлена заранее: вещи, документы и другое необходимое должно быть под рукой.
Предсказать время появления схваток вряд ли возможно точно, а сборы в таком состоянии не самое приятное дело. Следует точно понимать, что скорая помощь за беременными в Польше не выезжает! Доставка до роддома – забота беременной и ее близких.
Какая цена за платные роды для иностранцев?
Уровень медицины в Польше достаточно высок. Однако и стоимость этих услуг для граждан Украины может оказаться неподъемной.
Стоимость стандартных процедур сильно зависит от воеводства. В небольших населенных пунктах до сих пор встречается весь комплекс услуг за 2000-2500 злотых. В крупных же мегаполисах цена давно и плотно приблизилась к 10 000 pln. Дополнительные удобства, процедуры, оперативное вмешательство могут тарифицироваться отдельно.
Возможно ли бесплатно для украинцев, белорусов и русских?
Да, и это один из самых приятных фактов. Все, что для этого нужно, наличие полиса государственного страхования NFZ. Давайте посмотрим, у кого он есть и какие услуги предоставляются по нему.
Narodowy Fundusz Zdrowia (тот самый, упомянутый выше NFZ – Нацфонд здоровья) – это государственная структура, проводящая страхование лиц с медицинскими целями. NFZ является структурным подразделением ZUS (организации, занимающейся сбором и распределением социальных выплат — Zaklad Ubiezpieczen Spolecznych).Взносы в ZUS обязан выплачивать каждый человек, официально трудоустроенный в Польше. Часть выплат идет на страхование NFZ. Выплаты производит работодатель (подрядчик), а застрахованными являются не только сами работники, но и члены их семей, которые в настоящее время не работают, но проживают (ведут хозяйство) совместно.
То есть, если сама беременная легально работает или официально трудоустроен ее законный супруг, она является застрахованной в системе Narodowy Fundusz Zdrowia, то рожают они абсолютно бесплатно!
Для этого предоставляются:
- заявление о пособии по беременности и родам по случаю рождения и усыновления ребенка (скачать бланк);
- karta pobytu или другой документ, разрешающий пребывание;
- медкарта беременной;
- анализы, результаты обследований и другие документы, связанные со здоровьем будущей мамы;
- PESEL;
- NIP работодателя беременной или ее супруга (см. о NIP в Польше).
Какие услуги не надо оплачивать и что для этого нужно?
Бесплатно по страхованию NFZ можно получить доступ к следующим услугам:
- Ведение беременности: все необходимые обследования и анализы.
- Szkoła rodzenia: только в отдельных населенных пунктах.
- Роды: все необходимое, кроме одежды для матери и ребенка.
- Прививки: обязательные от гепатита В и БСЖ (от туберкулеза).
Оплаченными будут и дальнейшие обязательные прививки.
Очевидно, что все нужное для нормальных родов оплачивается по страховке, но это не исключает дополнительных удобств, которые роженица может себе заказать за доплату: отдельный бокс, дополнительные обследования и т.д.
Нередко граждане Украины, по привычке, предлагают врачам дополнительные средства или подарки. Как показывает практика, польские врачи такие подношения могут взять (посмеиваясь про себя), но на качество обслуживания это не оказывает никакого влияния!Срок пребывания в Porodówki после того как малыш родился
Минимальный срок нахождения в роддоме после рождения ребенка установлен законом и составляет 50 часов (первичное наблюдение за новорожденным).
В случае необходимости дополнительных процедур и обследований срок может быть увеличен.
Стоимость дополнительных исследований может как покрываться NFZ, так и рассчитываться сверх страховых выплат. Этот момент зависит от конкретных процедур и предписаний, и должен уточняться заранее.
Выписка и документы, которые предоставят
Выписка осуществляется, когда состояние здоровья мамы и малыша не вызывают у врачей тревог. На руки новоиспеченная мать получит «Акт выписки» и медкнижку ребенка.
В зависимости от учреждения могут сделать приятный подарок в виде пособия на детей или рекламных материалов. Однако главное, врач детально объяснит, что именно нужно будет делать дальше. Эти шаги так же во многом зависят от региона, но в основном заключаются в следующем:
- выбор поликлиники для ребенка, куда будет отправлена детальная информация из роддома;
- регистрация в поликлинике, с передачей им документов;
- закрепление за педиатром;
- посещение акушером на дому (как правило, это 5-6 визитов в первый месяц).
Итак, роды позади, многочисленные поздравления тоже, пришло время правильно зарегистрировать в Польше факт рождения малыша.
Регистрация рождения ребенка
Все регистрационные мероприятия проводятся в Urząd stanu cywilnego (учреждение, аналогичное привычному многим ЗАГСу) по месту прописки семьи. Если оба родителя проживают в данный момент не в этой местности, можно обратиться в уженд по месту жительства, но в конечном итоге, документы все равно будут оформлены и пересланы по месту регистрации.
Что необходимо для составления свидетельства о рождении?
Процедура регистрации может незначительно отличаться в разных Воеводствах, но в основном состоит из следующих шагов:
- Обращение в urząd stanu cywilnego. Документы туда будут пересланы роддомом, но требуется и личное присутствие для получения свидетельства о рождении.
- Гражданам Польши достаточно получить т.н. краткую выписку (польск., Skrócony wypis), но иностранцам, в частности украинцам, потребуется еще и полная выписка (польск., Wypis zupełny). Без нее регистрация ребенка в консульстве своей страны невозможна. Цена документа – 20 злотых.
- Далее необходимо сделать присяжный перевод Wypis zupełny. Оплата по прайсу переводчика.
- С переводом документа, паспортами и копиями других бумаг необходимо обратиться в консульство Украины. Производится это только в одном учреждении – в Варшаве.
- Заполняется соответствующее заявление и считается, что регистрация маленького гражданина завершена. Эта процедура бесплатна.
Сколько платят за документ?
Чтобы ребенок мог вернуться на родину, ему необходим свой паспорт. Для новорожденных выписывают временный, сроком на месяц. Стоимость такого документа – 200 злотых, его изготовлением занимается то же консульство.
Далее можно подавать документы на карту побыту для ребенка. Оформлением занимается один из родителей (или оба), а сама процедура идентичная получению карты для взрослых.
Обратите внимание, что процесс получения карты побыту может затянуться на несколько месяцев, а срок действия временного паспорта только 30 дней. Не забывайте продлевать документ.Признание отцовства на территории Польши, если дитя рождается до брака
Остановимся подробнее на этой зачастую необходимой процедуре. Она нужна, если родители ребенка не состоят в законном браке.
Заключается она в письменном уведомлении Воеводского управления о признании обоих родителей, что именно указанный мужчина является отцом.
Для этого заполняется специальный бланк декларации и подписывается обоими родителями.
Стоит процедура 9 злотых, и может быть проведена как в Польше (в Воеводском управлении), так и за границей в консульстве Польши (если один из родителей гражданин РП).
Вместе с декларацией предоставляются паспорта родителей и документы, подтверждающие семейный статус (если мать и отец в разводе или мать является вдовой).
Признание отцовства может происходить как после родов, так и до них. В первом случае потребуется свидетельство о рождении ребенка, во втором – справка о беременности.
Выбор фамилии ребенка
В полных семьях ребенку присваивается фамилия, указанная в свидетельстве о браке, если оба родителя написали соответствующее заявление.
Подача такого заявления не является обязательной, и в случае его отсутствия, ребенку автоматически будет присвоена двойная фамилия, состоящая из фамилий матери и отца.Если родители не находятся в браке, но процедура признания отцовства была проведена, фамилия назначается по обоюдному заявлению родителей. Выбор возможен между фамилией отца, матери или двойной из их фамилий.
Если процедура признания отцовства не была проведена, ребенку дается фамилия матери.
Роды в Польше интересны прежде всего высоким качеством обслуживания. Как вы теперь знаете, в некоторых случаях эти процедуры бесплатны. Есть и определенные преференции для маленького гражданина. Если остались вопросы, вы можете задать их в комментариях к данной статье.
Информационная брошюра
В качестве заключения иностранцам, знающим польский и/или украинский языки, предлагаем ознакомиться с 📄 брошюрой по родам в РП, подготовленной Польским миграционным форумом. Обратите внимание, там же есть важный календарь прививок новорожденного и другая полезная информация.
Читайте также
Остались вопросы? Задайте их:
- Под статьей в виде комментария.
- В нашем ТГ-чате.
- Через платную консультацию.
Подпишись на канал
Здравствуйте, я с Украины и муж тоже. Приехали в Польшу по рабочей визе до войны. Я не работаю, с ребёнком дома. Я забеременела буду рожать в Польше. Нужно будет выезжать на Украину делать документы новорождённому ребёнку?
Алена, посмотрите, вероятно Вам поможет данный материал.
Здравствуйте , возможно сможете помочь или разъяснить как правильно сделать , мы с мужем работаем на умове о праце уже десятый месяц на заводе но не на прямую а от агенцыи , умова у нас до 26.07.2023, недавно нам предложили перейти на прямую под завод , но на днях я узнала что беременна , если переходить на прямую под завод нужно обязательно проходить бадание лекарское что в себя включает рентген , что исключено при беременности , не знаю как поступить в этой ситуации работать до того момент пока смогу а потом сообщить координатору фирмы , я же правильно понимаю что меня не захотят переводить под завод и сразу же отправлять в декрет , возможно что меня просто уволят с фирмы , или же есть вероятность того что меня примут на завод беременную ?
Как быть в такой ситуации?
Евгения, примут или на завод – ответить может только работодатель. На мой взгляд, это маловероятно. Но, имея умову о праце, нынешний работодатель (агентство) уволить беременную не может.
Вы можете попробовать такой вариант: сообщите в агентство о беременности и оставайтесь на этой работе. Вопрос с переходом решите после родов и выхода из декрета.
В это же время супруг может перейти работать напрямую. Только не забывайте, что такое увольнение должно происходить по всем правилам, с предварительным оповещением и отработкой, если агентство не согласится расторгнуть договор по соглашению сторон.
Посмотрите эти материалы:
• Права беременных и кормящих матерей при работе в Польше.
• Процедура увольнения по умове о праце.
Здравствуйте. Я белорусска , а парень украинец. Если рожу на территории РП , как их легализовать (у нас двойня) ?? Не знаю будет ли возможность ездить в РБ, потому что сама нахожусь в Польше по гуманитарной визе (по политическим причинам) , а в Украине война. Как быть ?
Даша, посмотрите, возможно ответ есть в данном материале.
Здрастуйте!Я, гражданка Украины(нахожусь на карте временного побыту) муж — беларус со сталым побытом…. Вопрос, в какое посольство подавать документы на получение паспорта для ребёнка……? Спасибо заранее
Кристина, в то, чье гражданство вы хотите дать ребенку.
Добрый день,я забеменела, работаю на умове о праве,заканчивается карта побыта через месяц,сейчас карантин в стране,сказали будут продолжать разрешение на работу,пока не закончится карантин,могут ли они меня после карантина уволить,чтоб не продолжат документы?
Елена, сообщите о беременности, и Вас не смогут уволить. Карта, если она закончится в период «карантина» (если его не отменят к тому времени) автоматом продлится до конца этого «карантина» плюс еще на 30 дней.
Добрый день, интересует такой вопрос, работаю уже год в Польше по умове злицения и работодатель оплачивает страховку, стоит в паспорте печать об ожидании карты побыта от этого работодателя. Нахожусь на ранних сроках баременности. Сможет ли работодатель уволить меня, если я получу больничный лист от доктора и буду на нем до конца беременности? Как быть дальше, смогу ли я быть официально в декрете? Муж и дочка тоже в Польше и ждут карту побыту. Спасибо за внимание и вашу помощь.
Валерия, уволить не может. Более того, если умова злицения срочная (до какой-то даты), и ее срок закончится во время беременности, она автоматически продлится, причем как умова о праце. Но нюансов много, посмотрите этот материал.
Здравствуйте,я украинка ребенок имеет свидетельство гражданина Польши ,мне выдали свидетельство рождении ,польское ,куда мне с ним обращаться?
Доброго времени суток. Буду рожать в Польше. Брак с поляком заключили на Украине. Действителен ли наш брак в Польше? И будет ли мой муж признан отцом автоматически, после рождения малыша. Или ещё необходимо право на отцовство? Очень жду вашего ответа, т.к. говорят разное. Заранее спасибо
Алена, по поводу брака, посмотрите эту статью.
Добрый день! А как именно продлевается паспорт для новорожденного? Каждвц месяц надо ездить в консульство и делать новый и платить? И потом обновлённый паспорт подавать у уженд? Каждый раз? Спасибо!
Ольга, насколько я знаю, речь идет о некоем временном документе, пока не будет оформлен постоянный. Это занимает 2-3 месяца, как правило.
Подскажите пожалуйста, имею ли и права на пособие по беременности и родам: работаю на умова о праце, стоит штамп в паспорте об ожидании карты побыту (временной). Или я могу на это рассчитывать, когда только получу ВНЖ?
Ольга, если все положенные выплаты в ZUS осуществлялись, то и все права Вы имеете.
Доброго дня! Я знахожуся на 8 місяці вагітності, буду родити в Польщі. Тут я знаходжуся офіційно, маю дві роботи працювала по умові о зліцення, а три місяці назад почала працювати по умові о праці. На даний час не працюю, знаходжуся на лікарняному звільнені. Мене цікавить таке питання, якщо я родитиму в Польщі і в нас тата не буде, яке громадянство получить дитина,якщо я українка? Чи не буде проблем з оформленням документів, якщо не буде вписано батька дитини? І чи є якась допомога в польщі мамам без тата?
Катерина, прочтите еще раз статью более внимательно. В ней есть интересующая Вас информация.
Здравствуйте! Очень нужна Ваша консультация!С 2016 года я официально работала у одного работодателя на основании карты побыта по умове злецения. В 2018 году я забеременела, до конца карты оставалось три месяца, на тот момент работодатель уже подал заявку на тип А и готовили пакет документов на подачу на новую карту. На сроке три месяца у меня появилась угроза и доктор дао мне больничный, как бы для подтверждения, что я нк могу ходить на работу. В установленный срок я подала документы на карту и мне поставили печать. На четвертом месяце я поехала дамой для того, чтобы узаконить брак ну и ждала приглашение, чтобы вернуться, так как по состоянию здоровья не могла вернуться назад в Польшу до истечения срока действующей карты. Прождав приглашение два месяца, я решила ехать с мужем обратно, так как наступало время рассмотрения моего дела по карте и мне нужно было показаться своему врачу и пройти необходимое обследование и анализы на тот момент. Пересекла границу по биометрическому паспорту, так как по паспорту с печатью о внёске не хотели пускать. Сейчас прошло пять месяцев с момента подачи на тып А и уже приблизился те дни, в которые будут рассматривать моё дело, а воевудское приглашение до сих пор не получила. У меня есть умова о праце, но насколько я знаю, без тыпа А она не будет работать или я ошибаюсь? До родов осталось три месяца, я переживаю, что у меня нет никаких документов и не известно, когда они будут, ведь и выдачу карты могут затянуть из-за отсутствия тыпа А, и ребенка нужно будет как-то регистрировать, и выплаты мне не светят и наверное придется оплачивать роды. Мой муж работает на этой же фирме на умове злецения по воевудскому приглашению. Разъясните, мне, пожалуйста, если это в Вашей компетенции, так как боюсь, что в кадрах мне не дадут достоверного и подробного объяснения, я работодатель заинтересован, чтобы я ничего не получила и ему на руку, что так долго нет документов. Буду безмерно благодарна, за Вашу консультацию и помощь!
Юлия, по таким конкретным вопросам лучше проконсультироваться у юриста, предъявив ему все имеющиеся документы. Я могу, не зная деталей, сказать лишь в общих чертах.
Если по запросу на карту не отказано, то Ваше пребывание законно. Если подавались от работы, то законно и трудоустройство. Соответственно, и нахождение в стране легально, и все законные выплаты Вам должны сделать, и страховка будет действующей. Кстати, если со страховкой вдруг возникнуть какие-то проблемы, то можно бесплатно вписаться в полис мужа. Для этого он лишь должен предупредить работодателя о своем желании.
Однако может быть множество различных нюансов, способных изменить ситуацию. Поэтому, повторюсь, возьмите все имеющиеся документы, и проконсультируйтесь у профильного юриста. Сейчас во многих городах открываются пункты бесплатной юридической помощи иностранцам.
Мы с мужем уже получили децизию после рождения ребёнка, ребёнку сейчас 1,5 месяца. Правда ли что даётся 3 месяца , иначе надо выехать?. Паспорт ждать ль 2-3 месяцев, и потом только можно стать на карту. Мы находились тут уже на основании печати когда родился ребёнок
Тати, з даним питанням краще звернутися у Ужонд, так як навіть в кожному воєвудстві умови можуть відрізнятися. В дитини справді є 90 днів на легальне перебування. Однак можна зробити довідку про те, що документи виготовляються (має надати українське консульство) і з ними вже легалігуватись в Ужонді.
Здравствуйте, Тати! могли бы рассказать, что узнали по своему вопросу? Т.к. я тоже нахожусь по печати в паспорте в Польше и роды будут до получения децизии. Планируем получать ребенку паспорт (не временный) в Польше и потом подаваться на вид на жительство для него тут же в Польше. Спасибо
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как после родов легально перебывать в Польше, если работодатель продлевает умову о праце (Umowa o pracę) только до дня родов, есть карта побыта
Елена, если Вы оповестили работодателя о беременности вовремя, он не может уволить Вас, даже если срок договора заканчивается. Он считается автоматически продленным или работодатель обязан его продлить. Имея умову о праце, Вы вправе рассчитывать на помощь в Трудовой инспекции, если работодатель отказывается выполнять свои обязанности.
Добрый день. Мать украинка, отец поляк. На момент родов еще не будет официального брака. Мать имеет карту побыта, умову о праце и страховку. Получит ли мадыш гражданство польское ? И может ли мать расчитывать на оплачиваемый декретный отпуск
Если отец признает ребенка, он может получить гражданство на этом основании. На декрет Вы имеете право, т.к. официально трудоустроены.
Здравствуйте, скажите пожалуйста, возможно ли в Польше заключение брака гражданам Украины? При смене фамилии обязательно ли ехать на Украину для смены паспорта или можно это сделать тут? Если стоит штамп о подаче документов на карту побыту в паспорте, заранее спасибо
Посмотрите в этой статье раздел «Брак украинцев в Польше».
Добрий день. Цікавить питання , чоловік працює офіційно , але ми ще не розписані. Чи можливо мене прописати в його страхівку чи потрібно буде мені купувати окремо? І скільки коштує ця страхівка?
І чи потрібно буде доказувати що він батько, і чи зможе він самостійно подавати документи на дитину в різні заклади?
Ще питання, чи будуть якісь пільги якщо я маю карту поляка?
Добрый день! Подскажите пожалуйста, в какой срок нужно успеть встать на учёт по беременности? Читала на одном ресурсе, что если вовремя не стать на учёт, то ведение беременности и роды будут платными, так как тяжело попасть в государственные клиники, и надо тогда
обращаться в частные. Если на момент рождения ребенка мама имеет штамп в паспорте об ожидании сталего побыту, а отец годовую визу по воед.приглашению, то какой статус может получить ребёнок, рождённый на территории Польши?
Моя дочь работала с января месяца в Польше по рабочей годовой визе. Официально. Родила в октябре. Роды по страховке. Страховка от работодателя. Сегодня подали документы на выплаты. На ребёнка есть свидетельство о рождении. Выдано в Польше. Вопрос: Нужно ли выезжать на Украину для регистрации внука? Виза заканчивается в январе. Карты побута нет. Можно продлевать визу на Украине и потом уже по новой визе вернуться в Польшу? Не повлияет её выезд на Украину на выплаты материнских?? Ей не прекратят выплату за то что она уехала на два, три месяца домой? В декрете она официально от завода. Или есть какие-то другие варианты. Подскажите пожалуйста. Очень переживаю что ребёнок может находится официально только 90 дней без регистрации.
Добрый день, подскажите пожалуйста , мой муж официально трудоустроен и находиться на территории Польши по рабочей визе с 5.10.18 , Взносы в ZUS оплачены только 1 раз . Могу ли я бесплатно там рожать , если на момент родов , будет только 2 взноса , и я буду иметь PESEL только 1 месяц ?
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста в таком вопросе. Ребенку 8мес,рождён в Польше, гражданство украинское, имеет загран паспорт и печать об ожидании Карты побыту. У обоих родителей есть карты(оба на умове о праци,я в данный момент в декрете) Хочу с ребёнком съездить в Украину,но не более чем на 2 недели(в гости). Ломаю голову как Вернуться потом в Польшу! На каком основании ввозить ребёнка. Т.к. безвиз по биометрии уже «сгорел»,а оставаться и оформлять визу для ребёнка нет возможности… Или других вариантов нет? Помогите пожалуйста.
Анастасия, боюсь, что не вижу других вариантов, кроме получения нац. визы для ребенка. Альтернатива – дождаться карты. Небольшая вероятность, что удастся убедить пограничников и пройти кордон, существует. Но, во-первых, повторюсь, она очень мала. А, во-вторых, отнимет много времени и сил, что с таким малышом на руках может быть, как минимум, дискомфортно.
Можно ли находясь на карте побыту( имея умову о праце), оформить декретный отпуск и будет ли он оплачиваемый
Конечно можно. У Вас один самых удачных наборов данных.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста. Ситуация такая работала на умове о праце, забеременела стала на учет все как полагается, до родов была на больничном который мне оплачиваю зус, родила в Польше. Умова была до дня родов,соответсвенно после родов принесла акт рождения, и внесек на материнский в агентстве сказали что они мне выдают свидоцтво праци и все. подалась На карту Но не от фирмы а от юристов,могу ли я претендовать на материнский и родительский как указано в внеске На 52 недели? И есть ли у ребенка зус или его надо самим проплатить? Спасибо
Здравствуйте, я работаю на умове о праце через агенцию, имею карту побыту.
Но умовы по 3 мес. Общий стаж на одной фирме почти год. Возникает вопрос. Я беременнею, уведомляю об этом работодателя. Но умовы то по 3 мес. Может ли он мне элементарно не продлить умову? Как получить декрет при таких краткосрочных договорах.
Поляки на таких же договорах.
Спасибо!
Юлия, если срочный договор подписан на срок более месяца, а его срок истекает после первого триместра беременности, работодатель обязан продлить договор. Как минимум до момента родов.
Вам надо вовремя оповестить работодателя. Для этого предоставляется справка от врача. Только имейте в виду, если Вы трудитесь через агентство, то оно и является Вашим работодателем, а не тот, которого Вы фактически трудитесь.
Для других читателей поясню: все написанное актуально только для умовы о праце. Другие формы договоров таких прав могут не давать.
Здравствуйте. У меня похожая ситуация. Умова на 3 месяца. Если срок договора истекает после первого триместра, то работодатель может уволить/не продлить беременной контракт? Да и в принципе, это же невозможно рассчитать беременность, чтобы срок договора истекал после первого триместра беременности… Как в быть в таких ситуациях? Например, я беременна, 4 недели беременности, договор через месяц/неделю истекает? Что делать? Спасибо!
Здравствуйте) у меня сталый побыт, оформлен по карте поляка. Работаю по umowie zlecenia, сейчас на третьем месяце беременности, страховка оформлена. Срок действия договора истекает в марте, аккурат перед моим уходом в декрет. Работодатель готов по истечению подписать новую умову. Хочу спросить, стоит ли??? И что это даёт?
И ещё, когда именно нужно обращаться за выплатой пособия: сразу после родов?
Заранее спасибо!!!
Здравствуйте, подскажите пожалуйста работаем с мужем по воевудскому приглашению, виза на год, у нас договор umova zlecenie, могу ли я по нему бесплатно становится на учет и проходить анализы? Или же нужно оплачивать страховку дополнительно ? Если да, то какова стоимость в месяц примерно ? Город Лодзь
Кристина, если по условиях договора все необходимые выплаты в ZUS осуществляет работодатель, то страховка имеется. Если это возложено на Вас, и Вы ранее не оформляли страховку, озаботиться получением полиса придется самой.
Здравствуйте, вопрос по родам, я встала на учет на 9 неделе, живу с поляком но брак еще не успели оформить, получилось так что у меня было экстренное кесарево и страховку нфз не успели сделать. При выписке сказали что госпиталь пришлет фактуру, теперь вопрос если ребенок уже сейчас гражданин Польши как это может повлиять на оплату родов?
Ольга, на оплату медицинских услуг может повлиять только одно – наличие страховки. Гражданство здесь прямого отношения не имеет. Однако могут существовать определенные льготы / условия в самой клинике. Это Вам нужно выяснить у них.
Здравствуйте. Мы с мужем граждани Украины. Рожали в Польше. Какие документы нужны ребенку что бы въехать в Украину??
Ира, взять выписку и получить временный паспорт. Посмотрите статью еще раз, но более внимательно. В ней детально описано как, что и где делать.
Юля добрий вечір! Скажіть будь ласка як що тато поляк а мама українка дитина при народжені яке громадянство отримає?
Мария, ребенок может получить польское гражданство по родителю поляку, если второй родитель даст на это согласие.
ДОБРЫЙ ДЕНЬ, такой вопрос сейчас на 5 месяце беременности, работодатель уволил меня имею от него карту побыта до сентября 2019 г, могу ли в Польше находиться легально до рождения ребенка потому как новый работодатель вряд ли возьмет с животом, муж еще карту не получил…что в такой ситуации делать.. буду благодарна за совет
Анна, к сожалению, беременность само по себе не является основанием для пребывания. О потери работы Вы должны сообщить в уженд в течение 15 дней, а потом, в течение следующих 30-ти, о новой работе. В противном случае, вид на жительство может быть аннулирован, а пребывание считаться незаконным. Вам лучше рассмотреть другие варианты легализации или вернуться домой.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, я- студентка Варшавского университета, муж- официально работает, имеет страховку NFZ, проживаем на основании Карты Поляка ( мы белорусы), планируем роды в РП ( беременность 7 недель), на какие пособия-выплаты можем претендовать?
Зина, муж должен вписать Вас в свою страховку, если он трудится официально. Тогда Вы можете рассчитывать на определенные выплаты. Однако их точный размер надо уточнять в ЗУС (Вашему мужу), т.к. имеют значение очень много различных деталей.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, если я работаю по Umowa o pracę,( договор заключен на год, возможно продление после истечения срока действия ), то на что я рассчитываю при выходе в дикрет? Т.е. как будут рассчитываться пособие, дикретные и т.д.
Спасибо заранее за ответ!
Александра, умова о праце – единственный вид договора, который полностью регулируется трудовым законодательством (остальные – гражданским). Соответственно, Вы имеете все права, положенные по закону.
Вы имеете право на год оплачиваемого декрета. Оплата на выбор: полгода 100% оклада и еще полгода 60% или все 12 месяцев – 80%.
Здравствуйте! Я с мужем работаем в Польше на основании карт побыту. Неделю назад родила преждевременно ребенка на 6 месяце. Знаю, что нужно сделать регистрацию ребенка, получить справку о гражданстве украинском, но вот как можно подавать документы на паспорт если ребенок еще долго будет в больнице? Что делать в таком случае, возможна ли какая-то отсрочка или какие должны быть последовательные действия с пошаговым оформлением?
Татьяна, уточните в больнице – как правило, необходимые документы в urząd stanu cywilnego они пересылают сами. Останется только забрать их, получить выписку, перевести и сдать в консульство Вашей страны. Заняться этим может и отец, насколько я знаю.
Добрый день! Подскажите пожалуйста, можно ли сделать ребенку карту сталего или часового побыту, если у обоих родителей есть только национальная виза D05a, выданная на основании приглашения на работу?
Теоретически, можно. Вопрос по закону должен рассматривать при сроке потенциального пребывания от 3 месяцев. Однако на практике немногие хотят связываться со столь малыми сроками, а на период больше чем пребывание родителей карту дадут вряд ли.
Другое дело, если родители так же подадут на карту. Тогда вопрос могут рассматривать в совокупности.
Юлия, подскажите, пожалуйста, по вопросам выплат декретных пособий. Я работаю всего месяц по рабочей визе, рожать мне через 4 месяца. Как будут считаться пособия и отпуск по уходу за ребенком. Будет учитываться мой средний доход за год или за эти пять месяцев?
Спасибо
Александра, насколько известно мне, если отработаете менее полгода, все равно имеете право на год оплачиваемого отпуска. Высчитываться будет из расчета среднего за отработанный период. Оплата на Ваш выбор: полгода 100% + полгода 60%. Либо круглый год 80%. Но могут быть детали в зависимости от типа контракта. Лучше уточнить у местного юриста.
Добрый вечер. Едем с мужем в Польшу, он по визе полугодовой, с дальнейшем оформление карты побуту, я еду на 3 месяца по биометрике. Возможно ли мне подавать вместе с мужем карту побуту без права на работу, а ему карту временного побуту? И я остаюсь без страховки, возможно ли меня вписать в его страховк, что б рожать бесплатно? И как в дальнейшем, возвращаться в Украину и открывать визу или как, что б иметь право работать? Спасибо
Екатерина, чтобы Вам получить карту побыту на основании карты мужа, у него данный статус должен быть уже минимум два года, и действующая карте не менее чем на год вперед. То есть в Вашем случае нет оснований для получения вида на жительство на основании статуса супруга.
Возможно, в Вашем Воеводстве есть некие местные правила, позволяющие что-то предпринять в данном случае. Для этого проконсультируйтесь с местным профильным юристом.
Чтобы работать, надо найти работу, взять документ ее разрешающий (освядчення или зезволення), вернуться домой и открыть соответствующую визу.
Скажите пожалуйста ,сколько ребёнок может находиться в Польше после рождения,если оба родителя имеют Карты порыта ,а загран паспорт делается через консульство ?ребенку 6 месяцев.Паспорт будет делаться примерно 3 месяца ,тоесть ребёнок проучит паспорт в 9 месяцев.Мы обязаны выехать что бы открыть визу ?Или мы можем просто после получения паспорта делать карту побыта?
Карты побыта родителей до 20 года .
Зачем вообще ребёнку какая-то виза?
Ирина, ребенок – человек, гражданин иностранного (для Польши) государства. Для его пребывания нужно основание – виза или вид на жительство (карта побыту). Решить вопрос необходимо как можно быстрее. Существует очень много различных нюансов. Обратитесь в Воеводский ужонд за консультацией, запросите последовательность действий для получения карты для ребенка. Возможно, какие-то действия можно делать уже сейчас до получения паспорта.
Здравствуйте. Скажите а как долго происходит регистрация ребенка после родов?и если поехать с ним на украину то какие документы нужно иметь?
Анастасия, точных сроков не скажу, но это недолго – несколько дней. Поясните, ребенок гражданин Украины или Польши?
Добрый день, подскажите пожалуйста, могу ли я рожать в Польше, если рабочая виза уже закончилась, на карту подались но еще не получили? Спасибо
Оксана, если документы поданы и получен штамп, Ваше нахождение легально. Соответственно, и все возможности законного нахождения в РП перед Вами открыты.