Что делать, если пришел отказ по карте побыту?

TransferGo

Статья доступна на украинском

Оформление Карты побыту в Польше связано со сбором множества бумаг и документов, а также многочасовым стоянием в очередях. При этом положительного решения никто гарантировать не может. К счастью, даже в случае неудачи, желающие могут попробовать оспорить решение Управления по делам иностранцев.

Что можно сделать при отказе в карте побыту, читайте в данном материале «Польского консультанта».

Можно ли обжаловать отказ в карте побыту?

Ситуации, когда после долгого сбора самых разнообразных справок, заполнения анкеты и последующего ожидания соискатель карты побыту получает отказ, нередки.

Конечно, хорошего в подобной ситуации мало, но отчаиваться рано, ведь решение, выданное в первой инстанции, можно обжаловать, пусть и всего лишь один раз.

Чаще всего гости из других стран во время рассмотрения их заявлений в Управлении по делам иностранцев уже не имеют действующей визы. Из этого не следует, что страну необходимо покинуть сию же минуту.

Напротив.

Подающий заявление может без каких-либо претензий со стороны иммиграционной службы находиться в Польше как минимум до выдачи, а по факту – до момента получения результата окончательного вердикта по делу.

На этот период выдается специальная справка из MOS 2.0, подтверждающая факт того, что заявитель собирается обжаловать решение во второй инстанции. Он также подразумевает и разрешение на временное проживание, так что в стране вы будете находиться совершенно легально.

Подтверждает это местное законодательство, а именно – статься 108 Закона об иностранцах. В ней также упоминаются и случаи обжалования решений, если вам отказали в выдаче карты побыту первой инстанции во второй.

Art. 108

  1. Jeżeli termin na złożenie wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy został zachowany i wniosek nie zawiera braków formalnych lub braki formalne zostały uzupełnione w terminie:
    1. wojewoda umieszcza w dokumencie podróży cudzoziemca odcisk stempla potwierdzającego złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy;
    2. pobyt cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej uważa się za legalny od dnia złożenia wniosku do dnia, w którym decyzja w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy stanie się ostateczna.
  2. Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje się w razie zawieszenia postępowania w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy na wniosek strony.

Причины отказа в ВНЖ

Отказ нужно рассматривать в трехступенчатом формате, зависящим от этапа, на котором находится процесс:

  1. Отказ заводить дело.
  2. Остановка рассмотрения уже начатого.
  3. Отказ в выдаче карты по результатам рассмотрения.

Несмотря на разницу в этапах, причины отказа нередко пересекаются, являются общими, и зависят лишь от времени их обнаружения. Поэтому рассмотрим основные причины совокупно, а далее опишем нюансы, свойственные конкретным ступеням рассмотрения запроса на карту побыту.

Основные причины отказа в рассмотрении / выдаче карты побыту

Все причины можно разделить на 4 основные категории:

  1. Формальные недостатки.
  2. Соображения безопасности.
  3. Иностранцу выставлено требование покинуть Польшу.
  4. Наличие другого вида на жительство в РП.

Последний пункт сразу уточним, как наиболее простой. Нельзя иметь два ВНЖ Польши (две карты побыту по разным основаниям). При наличии одной действующей карты, документы на другую не примут, либо остановят рассмотрение, если этот факт будет выяснен позднее.

Другие три категории требуется рассмотреть подробнее.

Формальные недостатки

Это одни из основных причин отказа. Чаще всего сводится к недостаточности необходимых документов или несвоевременному исправлению ошибок.

Расхожий пример. При подаче какой-то из документов не был предоставлен. Либо в процессе рассмотрения его срок завершился. Ужонд требует у соискателя донести необходимое, но по какой-то причине это не выполняется. Сначала рассмотрение приостанавливается, а позже прекращается.

К формальным недостаткам так же относят:

  • Непредставление в срок биометрических данных (отпечатков пальцев).
  • Документы на карту подавались при отсутствии иностранца в Польше (если конкретные основания не допускают такого варианта).
  • Документы содержать ошибки, неточности, заведомо ложную информацию.
  • Пребывание на основаниях, запрещающих подачу: по туристической шенгенской визе, по визе D05B (с целью выполнения сезонных работ), особое краткосрочное пребывание (например, вызов в суд, дача показаний) и т.п.

Важно отметить, что обязанность находиться в РП при подаче на карту побыту (за исключением редких случаев, допускающих подобное положение вещей), распространяется на все способы подачи, включая отправление документов почтой.

Соображения безопасности

В первую очередь к данной категории относятся случаи, когда иностранец находится в запретительных списках SIS. Получить карту с таким статусом невозможно.

Однако проблемы категории «безопасность» могут возникнуть и в процессе рассмотрения. Например, соискатель:

  • Был арестован и помещен в закрытое учреждение.
  • Нарушил правила пребывания.
  • Иностранцу запрещен выезд из РП (такое бывает в качестве меры воздействие за некоторые правонарушения).
  • Отбывает наказание.
  • Признан угрозой общественной, национальной и пр. безопасности Польши и/или ЕС.

Это достаточно проблематичные случаи и, если они возникли по ошибке, нужно обязательно выяснять все детали и аннулировать запрет. В противном случае это может негативно влиять на возможность дальнейших поездок за границу.

Иностранцу выставлено требование покинуть Польшу

Это так же может быть случаем санкций за некоторые типы нарушений. Если иностранец подастся на карту, имея подобный статус, документы не примут. Если требование появится в период рассмотрения – откажут.

Спорные основания

Кроме перечисленного существуют и довольно специфические, но очень часто встречающиеся основания для отказа, связанные со статусов пребывания, основанием для нахождения в стране, целями въезда.

Например, отказать могут въехавшим туристами, или пребывающим по некоторым типам гуманитарных виз. Это вопрос достаточно сложный, и рассмотрен отдельно в данном материале.

Проблемы начального этапа: отказ заводить дело

Отказ на этом этапе один из самых коварных, особенно при почтовой подаче.

Например, иностранец пересылает документы в последние дни своего законного пребывания и справедливо полагает, что легальное нахождение продлилось до момента принятия решения по карте.

Однако ужонд нашел повод отказаться принимать документы, т.е. факта начала рассмотрения не произошло – пребывание не продлилось, соискатель узнал об этом уже после окончания визы / безвиза и, в результате, не имеет возможности донести необходимое. Более того, в большинстве случаев он может быть депортирован.

Наиболее часто причины отказа в открытии дела связаны с недостаточностью документов. Стоит помнить, что, независимо от оснований для ВНЖ, все документы можно условно разделить на две части:

  • Обязательный пакет, включающий внесек на карту побыту, фотографии и копию паспорта. Нехватка хоть одного из перечисленного, и непредставление его в течение 7 дней с момента первой подачи, являются основанием для отказа в открытии дела.
  • Все остальное. Это уже зависит от оснований и может быть предоставлено позже. Однако и здесь все документы обязательные, просто на их представление ужонд может дать больше времени (срок будет отдельно указан и нередко составляет те же 7 дней, но уже с момента уведомления; в некоторых случаях предоставляется значительно больше времени – 2-4 недели).

Если имеют место случаи наличия другого ВНЖ, запрет на въезд, угроза безопасности и т.п. отказ безальтернативен.

Дело открыто, но приостановлено и/или остановлено рассмотрение

Здесь речь идет об отказе в процессе рассмотрения. То есть изначально дело открыто, пребывание стало законным, а потом выяснился один из вышеуказанных фактов, и дело остановлено.

Опять же, если дело касается сложных и явно негативных вопросов безопасности, то вариантов исправить ситуацию нет (исключение – ошибка, которую удастся доказать). Но в любом случае речь идет сначала о приостановке (заморозке) дела, и только потом о прекращении (отказе).

Самая неопределенная, а значит и неприятная ситуация возникает при рассогласованности уведомлений.

Например, воеводство запросило донести какой-то документ, но иностранец не получил уведомление. Выделенные сроки прошли, ужонд не получил желаемого и приостановил дело. Время прошло и дело прекратили вовсе. Заявитель при этом может вовсе не знать своего статуса, и выяснить наличие проблемы только при проверке или путем прямого запроса.

Этот факт лишний раз говорит о необходимости постоянно отслеживать статус готовности карты побыту. Незнание обстоятельств может не спасти от депортации, если выяснится, что пребывание в Польше является незаконным.

Еще один важный момент. Если дело приостановлено (заморожено), его можно возобновить. Однако для этого может быть мало донести недостающее (требуемое воеводством), необходимо писать отдельное заявление о возобновлении. Остановка дела приравнивается к отказу.

Отказ в выдаче карты по результатам рассмотрения

Речь о негативной децизии (решении). То есть воеводство полностью рассмотрело вопрос, и приняло решение карту не предоставлять. Причины могут быть все те же, а сам вариант наиболее понятен – иностранец получит на руки документ (ту самую децизию), в котором будет четко указан отказ и его основания.

Однако негативная децизия является единственным вариантом, при котором можно подавать на апелляцию (об этом подробнее далее). Собственно, апелляция – это оспаривание решение воеводства об отказе, а чтобы его оспорить, решение должно быть. Пока децизии нет, апеллировать не чему.

Это, кроме прочего, говорит и о том, что, если отказ произошел на каком-то из предыдущих этапов, а соискатель уверен, что произошла ошибка, нужно требовать от уженда письменного решения об отказе, чтобы его можно было оспорить.

Апелляция — действие при получении негативного решения

Если первая инстанция вынесла негативный вердикт по делу, а именно отказ в получении карты побыту, то иностранцу дается две недели на обжалование. Начинается этот срок с того момента, как заявитель получает решение на почте. При этом первым, на что следует обратить внимание – это причины отказа в карте побыту и аргументы.

Имеется здесь и другой важный нюанс. Люди достаточно поверхностно знакомы даже с законодательством собственной страны, а разобраться во всех тонкостях и перипетиях юридической терминологии способны только сами юристы.

При обжаловании решения на это дополнительно накладываются еще и сложности перевода. Чтобы не попасть впросак лучше будет обратиться к специалистам.

Получить положительное решение удавалось благодаря выявлению неточностей и ошибок, допущенных первой инстанцией. Во время повторного рассмотрения клиент без препятствий со стороны закона находился на территории Польши.

Документы для обжалования

Опять же, однозначный ответ здесь дать невозможно. Поэтому следует первым делом обратиться к юристу, имеющему опыт в подобных делах. Он соберет необходимый пакет, который поможет обжаловать отказ в получении карты побыту.

Возврат уплаченных денег

Вернуть оплаченные ранее средства гербового сбора можно при условии, что децизия еще не вышла. Второе основание для отказа в возврате средств – апелляция к руководству управления по делам иностранцев.

Во всех остальных случаях гербовый сбор можно попробовать возвратить. Для этого в воеводский уженд, в который осуществлялся ранее платеж, подается специальное заявление. Это довольно простая процедура, однако и у нее есть некоторые характерные нюансы. Узнать весь процесс в деталях можно в данном материале.

Какой срок пребывания в Польше при отказе?

Если заявитель решил не подавать апелляцию или же проиграл ее, то решение вступает в свою законную силу. В таком случае иностранец обязан покинуть территорию страны в течение 30 дней. В расчете этого срока есть достаточно непростые моменты, узнать о которых (так же как и о всей ситуации с пребыванием после отказа) можно в данном материале.

Отказ по карте побыту во время войны

Некоторые серьезные изменения произошли после 24.02.2022, а вернее после принятия Специального закона для защиты граждан Украины. Еще раз подчеркнем – речь идет именно об украинцах и приравненных к ним Спецуставой лицах. Для остальных иностранцев, не имеющих временной защиты, все сказанное выше сохраняет актуальность.

Суть отличия в том, что с 01.04.2023 граждане Украины получили возможность подавать документы на карты побыту по ряду оснований. При этом:

  1. Статус УКР сохраняется до момента выхода децизии.
  2. В случае отказа, им все равно будет предоставлена карта побыту, но на других основаниях.

В результате шанс получить полный отказ у таких лиц значительно минимизирован. Прочитать все информацию по данным картам можно в этой статье.

Частые вопросы

Можно ли обжаловать отказ в выдаче карты побыту?
Остается ли пребывание законным во время обжалования отказа?
Что делать, если вторая инстанция тоже отказала?
Сколько стоит обжалование отказа по карте побыту?
Сколько времени есть на выезд из Польши после отказа?
Можно ли подать новое заявление после отказа?
Поможет ли юрист при обжаловании отказа?

Подытожим. Если отказали в карте побыту, когда следует покинуть Польшу? Сделать это лучше как можно быстрее, например, за неделю, но претензии со стороны закона начнутся лишь через месяц. Решения, выданные почтой, автоматически отправляются и в пограничную службу. В результате, если иностранец станет затягивать дело, это может обернуться проблемами на границе.

2.7/5 - (71 голос)
FindInPoland Banner Before Post Pagination

Остались вопросы? Задайте их на FindInPoland

Это независимая платформа, которая объединяет базу знаний о жизни в Польше и каталог профильных специалистов (юристов, бухгалтеров, риелторов). Задавайте вопросы анонимно, выбирайте экспертов и решайте любые задачи по адаптации без рисков!
Предыдущая статья

Bank Ochrony Środowiska в Польше: какие есть счета, карты, кредиты?

Следующая статья

Как в Польше выплачивается зарплата при банкротстве работодателя?

Смотреть комментарии (645)
  1. Евгений

    Люди помогите. Отправили документы на карту побыта через почту. Сейчас на стадии где нужно сдать отпечатки пальцев, показать оригиналы и заплатить 440 злотых. Очередя в ужонде большие. Записались через интернет на конец июня, а виза рабочая полугодовалая заканчивается в средине июля. Нам по почте прислали жёлтые бумажки (Potwierzdenie odbioru с штампами с ужонда, датами и именами специалистов — кто такие, не знаю.) Вопрос. Имеем ли мы право остаться в Польше после окончания визы? Не будет ли последствий?

    1. Евгений, если документы приняты, Ваше нахождение в стране законно весь срок рассмотрения. Конечно, для различных проверок штамп лучше иметь в паспорте. ФИО, которые указаны в «бумажке» — это, скорее всего, ваши инспектора. К ним и надо обращаться по всем вопросам.

  2. Любовь

    Здравствуйте!
    1. у мамы был отказ по карте побыту. сказали лично в ужонде, что внесок 440 злот нам вернут. сейчас она подала на новую карту. я писала письмо во Вроцлав в ужонд на возврат первой суммы. нам написали — что вторую оплату они еще не видят в 440злот. как придет оплата вторая, они вернут нам первый внесок. у них еще не было подтверждения второй суммы с ужонда скарбового.
    у вас есть образец такого письма? может я первый раз что не так написала им))) или писать опять же в произвольной форме?!

    2. теперь за себя. получила положительную децизию на карту побыту! ура! жаль ждала долго от 16.12.16. оплата внеска, а сегодня 30.04.18 позвонили и сказали — да! помогло мое юридич.письмо которое отправила на ужонд. (до этого в марте-апреле 2017 года пришло письмо, что мое дело будет расматриваться 21.07.17.) и потом была полная тишина. Сейчас мне осталось оплатить только 50злот за пластик и предоставить им мельдунек. Знаю, что можно карту побыту не привязывать к прописке, только нужно написать письмо с просьбой. вопрос — это письмо мне писать в произвольной форме, или есть обязательный бланк/текст?!
    Спасибо)))

    1. Любовь, все, что Вы спрашиваете связано с внутренними правилами конкретных ужендов (Воеводств). В некоторых возврат и вовсе не предусмотрен. Насколько мне известно, форма на возврат произвольная, а вот про мельдунек (что так же возможно далеко не везде) иногда бывают бланки – взять их можно непосредственно в уженде и там же заполнить. Если планируете дистанционное общение, посмотрите на сайте именно Вашего Воеводства. Если бланк и есть, то только там.

  3. Здравствуйте.Человек приехал по приглашению первый раз и затруднен на мою фирму на основании освядченя на умову о праци на пол-года. сразу подали документы на карту ВНЖ .В паспорте имеет красную печать. но через 10 дней кончается первый срок(приехал по биометрии) акарта неизвестно когда…Что мне как работодателю делать дальше.Одни говорят: ждать карту.Другие-надо было ещё 3 месяца назад брать воевудске зезволенне.теперь могу быть проблемы.Третьи-просто составить новую умову на 3 года о праце и донести в уженд. Подскажите-как правильно.чтобы не пострадал человек.Время уходить.а вразумительного ответа не получили.Спасибо

    1. Лена, новый договор мне видится наилучшим вариантом. Официально находиться в стране и работать он имеет право весь срок рассмотрения (по штампу), но короткий договор может вызвать вопросы. Так Вы продлите ему период действия будущей карты.

  4. Настя

    Здравствуйте, у меня следующий вопрос: со старой работы, на основе которой делаю карту, я хочу уволится. Нашла новую работу. Но пришло письмо с уженда, что надо донести документы (а уже раз доносила) со старой работы. Этих документов работодатель дать не хочет. Если я за 7 дней не принесу в ужонд документы нужные, но позже принесу договор о новой работе, будет ли у меня проблема с получением карты?

  5. Анастасия

    Добрый день. У меня и моего молодого человека пришел отказ в рассмотрении wnioska.
    1ю Мне отказали так как не донесла докементы во время, но я не могла их донести вовремя так как не получила письмо с wezwaniem. Listę braków formalnych я получила по имэйлу от консультанта (когда у них еще не было kwestionariusza, а только почта). Соостветвственно от того же консультанта я получила ответ, что надо как можно скорее прийти в ужонд. А теперь пришло письмо, что термин был до 12.01 и отказано в рассмотрении. Но документы я донесла на основании имэйла 26.01. Я подала prośbę o przewróceniu terminu. Могу ли я еще что-то сделать по этому вопросу?
    2. У молодого человека тоже отказ в рассмотрении по причине przeterminowania. Но он получил письмо с wezwaniem 22.12 вечером. Потом были праздники и он физически не мог донести эти документы (с территории Польши мы не выезжали). Документы донес уже после праздников 4 января. Было написано, что можнов течении 7 дней, но как оказалось, что эти 7 дней для них календарные. Есть ли возможность, что жалобу примут к сведению и вернут термин?
    Спасибо

    1. Анастасия, если в обоих случаях Вы уверены в своей правоте, стоит подать на апелляцию. Только необходимо подготовить детально расписанные аргументы в свою пользу. Доказать надо именно неправомерность действий чиновников. Срок для апелляции – 2 недели с момента отказа. В противном случае, надо подавать документы заново.

      1. Анастасия

        Здравствуйте, Юлия! У меня похожая ситуация и я бы хотела подать на апелляцию. Не подскажите, как написать ее или где найти образец. Осталась неделя. Спасибо за ответ

  6. Здравствуйте. Мы подали документы в уженд 27.11.2017 на воссоиденение семьи(документы отправляли курьером). Сегодня 14.04.2018 нам не пришло ещё совсем ничего…ни инспектора ничего не знаем. Что нужно делать и куда обращаться?

  7. Світлана

    І ще хочу спитиати, якщо мені відмовили в тривалому замешкані у Польщі, по причіні прерви замешкання у Польщі. Чі можу я подати документи на часове замешкання у Польщі? Дякую.

  8. Доброго времени суток, уважаемые консультанты. Проживаю во Вроцлаве. Я предоставил документы на карту побыту за 2 дня до окончания срока моей рабочей визы, это было 19 марта 2018 года. Штампа в паспорт не получил, получил только вкладыш с печатью о том, что документы предоставлены. Через 2 дня виза закончилась, а где-то еще через неделю я, как порядочный налогоплательщик, решил не затягивая сходить в уженд скарбовый и принести им обсчет по PIT37. Который у меня не приняли со словами — нам нужен от вас номер PESEL. Песеля я не имею (по незнанию не сделал прописки, пока была актуальна виза), и этот песель мне теперь не хотят делать ни под каким видом, аргументируя это тем, что у меня нет законных оснований на получение прописки, которыми могут быть: 1) виза D, 2) карта побыту, 3) децизия, 4) штамп в паспорте. Ничего из этого у меня нет, соответственно, и песеля мне не получить.
    PIT37 я отправил почтой, в надежде на то, что мне его запишут с ошибкой, но термин предоставления мной будет соблюден. Также он приложен и к пакету документов на карту побыту, и в нем значится, что по налогам у меня была переплата.
    Однако вот в чем загвоздка. Я предполагаю, что при получении первого письма от инспектора, которое ожидается осенью, меня попросят донести свидетельство о том, что я не имею долгов перед налоговой. В этом случае мне дадут в паспорт заветный штамп о том, что я предоставил все документы в срок. НО! Это свидетельство, как я понимаю, скарбувка мне даст только в случае правильно заполненного PIT’а, для которого требуется PESEL, для которого требуется вышеуказанный штамп. Замкнутый круг? Есть ли из него выход? Есть ли шанс, что инспектор не захочет видеть свидетельство о незадолженности перед налоговой, видя мой PIT37?
    И вообще, могут ли возникнуть проблемы при отсутствии у меня прописки и песеля?
    В догонку, если позволите, доброшу бонусный вопрос, и я буду крайне благодарен, если бы вы мне помогли. Я въехал на территорию Польши на собственном авто, на отечественных номерах. Благополучно отъездил на нем весь срок визы, за это время раз был остановлен немецкой полицией (когда был в Германии проездом), которая прочесала мой паспорт вдоль и поперек и отпустила на все четыре стороны. Однако теперь виза D закончилась, а авто по-прежнему со мной здесь, во Вроцлаве. Кроме закончившейся визы D, имею в паспорте актуальную до 2021 года немецкую визу C, которая, как я уже понял по предыдущим комментариям, начала действие сразу же после окончания визы D. Но вопрос такой: может ли мое авто по-прежнему находиться на территории Польши? Предусмотрен ли какой-то коридор для нахождения авто с непольскими номерами для людей, которые ожидают децизии по карте побыту? Ведь если мне нужно будет вывезти авто, я должен буду выехать из Польши, а это может негативно сказаться на децизии.
    Простите за долгий текст.. не к кому обратиться. Оббегал и обзвонил все уженды, информация крайне противоречива. Заранее благодарю за помощь.

    1. Влад, круг-то замкнутый, спора нет, странно только почему Вам не захотели разомкнуть его в налоговой. На мой взгляд, все совсем не так страшно. Я не могу пояснить Вам все детально, т.к. не обладаю всей информацией, но постараюсь дать общие направления для действий:

      1. PESEL У Вас нет. Но налоги-то Вы платили, значит некий налоговый идентификатор Вам присвоен (NIP). В это случае подается не ZAP-3, а NIP-7. Это совсем другая форма, но и по ней можно пересчитать налоги и сделать все необходимое Вам. Посмотрите здесь.

      2. По срокам Вы уже опоздали, но если добровольно заявить об ошибке, то сможете отделаться штрафом.

      3. В некоторых случаях уженды понимают соискателей, и ставят штамп раньше. Это как альтернативное решение. Спросите у своего инспектора.

      4. Машина может находиться на иностранных номерах весь срок Вашего законного пребывания, но (!) как только Вы станете (стали) резидентом РП, претензии могут появиться у налоговой. Здесь детально не подскажу, могут быть нюансы.

      1. Здравствуйте! Прежде всего, большое спасибо за развернутый ответ. А также хочу дополнить историю, чтобы помочь другим людям, которые могут попасть в подобную ситуацию, т.к. моя проблема разрешилась, и сейчас я опишу, как именно.

        Сразу даю оговорку, что имеет место специфика города Вроцлав, а налоговая здесь очень строгая. Однако я прошел все ее кабинеты вдоль и поперек, хорошо пообщался с главной руководительницей и теперь имею полное представление о ситуации.

        Итак, сразу — что касается NIP. В процессе моей работы NIP мне никто не выдал, и сам я его также не удосужился своевременно оформить. В PIT’e фигурируют характерные для этой ситуации девятки (вписываются работодателем в PIT-11 вместо номеров PESEL/NIP). Я пробовал сделать себе NIP в процессе разбора этой проблемы, но сейчас могу авторитетно всех заверить, что во Вроцлаве для иностранца сейчас получить номер NIP не представляется возможным, это директива руководства налоговой, никакими уговорами достать его не получится. Более того, если NIP у вас есть, то PIT с его использованием здесь у вас не примут (проверено на примере парня из Африки, который стоял передо мной в очереди на сдачу PIT’a). Прокатывает у них сейчас ТОЛЬКО PESEL. И подозреваю, что эта директива вскоре будет подхвачена и другими городами Польши. Делается это с целью того, чтобы принудить иностранцев своевременно идентифицировать свое пребывание в стране, и это вводится не из-за злой прихоти, а с целью упорядочить реестр населения (цитата: «в каждом городе Польши стопроцентно можно найти двух Янов Ковальских, и избежать путаницы здесь призван уникальный номер PESEL»).

        Это то, что касается самой налоговой. Теперь насчет самого PESEL’я. Как я упоминал в своем первом сообщении, «основаниями для получения замельдования могут быть: 1) виза D, 2) карта побыту, 3) децизия, 4) штамп в паспорте». Теперь позвольте мне внести корректировку в этот список, которая и оказалась для меня неожиданным решением. Основанием для замельдования (и, как следствие, для немедленного получения номера PESEL) может быть также долгосрочная виза типа C, то есть туристическая, при условии, что 90-дневный срок пребывания в полугодичном коридоре вами не исчерпан. Мне внезапно пришла в голову эта идея, я тут же позвонил в ужонд мейски, мне сказали «приезжайте», я приехал — и мне тут же на месте выдали прописку и PESEL. С чем я сразу же и без проблем отправился в налоговую и сдал свой PIT-37.

        Таким образом, если вы попали в ситуацию, аналогичную моей (а именно — ваша виза D закончилась, а на карту побыту еще даже близко нет намека), можно выехать к себе и в посольстве попросить любую шенгенскую визу (не обязательно польскую, у меня она немецкая), к примеру, на год, с возможностью мульти-въезда. По ней вернуться назад в Польшу и по ней же сделать себе мельдунек + PESEL.

        А насчет машины — я что-то думал, что мне скорее нужно опасаться уженда цельнего (таможенников) при моей попытке пересечь границу назад, а не налоговой.. Имеет ли мне смысл еще раз наведаться к руководству скарбувки и поинтересоваться? Это в их компетенции?

  9. Світлана

    Добрий вечір, я жена поляка. Мені відмовили в тривалому замешканню в Польщі. Маю 7 днів до перегляду моєї справи. Відмовили, бо я більше часу мешкала у Чехії і перерва велика була в замешканню в Польщі. Підскажіть будь ласка, якщо мені відмовлять і вдруге, то мене ж не можуть депортувати? бо я жена поляка і маємо власну доньку.

    1. Могут обязать покинуть страну, но Вы всегда будете иметь возможность оформить национальную визу на родине. А уже после, не нарушая периода пребывания, снова подать на карту побыту.

      Однако, если Ваше пребывание в Чехии было незаконным, то могут запретить въезд в Шенгенскую зону вообще. Лучше решать этот вопрос с привлечением местного юриста.

  10. Евгейний

    Добрый день, такая проблема, ужонд попросил донести документ который обьясняет переводы на мой счет с двух источников, сделать я этого не могу так как я с этими источниками не связан трудовыми договорами, около 30 переводов по 100-200зл. Также просят о розорванию договора с этими источниками и предоставление подтверждения. Подался на карту абсольвента, нахожусь на печати. Третьем пунктом предлагается переквалифицировать внесек на рабочую карту, но это наверное не освобождает от донесения первого и второго пункта. Один из источников предланает подписать мне трудовой договор с этого месяца. Как лучше поступить в этой ситуации? Спасибо.

    1. Виталий, не знаю таких тарифов, но у оператора сейчас какие-то пертурбации с тарифами, возможно что-то вскоре появится новое.

      Евгений, единственное правильное решение – обратиться к местному юристу. Только видя все документы, можно понять как правильно интерпретировать ситуацию, и как представить неформальные доходы в прошлого. Дистанционно этого не сделать точно.

      p.s. Karta Absolwenta?..

  11. Татьяна

    Добрый день. Подскажите пожалуйста. 06.03.2018 подали документы на карту побыта через секретариат в Щецине(77 кабинет). Виза была до 26.03.2018. Нам дали желтые карточки с подтверждением о приеме документов. Но, нам сказали, что проплату можна сделать позже, т.к. нас должны вызвать для показа оригиналов документов, и тогда можна донести квитанциб об уплате сбора 440 злот. Сколько у нас есть времени для проплаты? Спасибо.

    1. Світлана

      Пані Тетьяно, головне щоб була квитанція. Мій чоловік платив частіше в день коли ми вже сиділи в покою з пані інспектор. я виповнювала папіри, а чоловік бігав платити.

      1. Татьяна

        Светлана, здравствуйте. Вы делали проплату когда вас вызвали повторно в ужонд?

  12. Виктор

    Добрый день.Подали на карту побыту .через 5 месяцев пришло письмо с увидомлением о явке в уженд . Но с опозданием в месяц.должен был явиться 6.03.а письмо получил 28.03.подскажите что делать дальше.

        1. Виктор

          На конверте есть все отметки.но инспектор дал депорт на пол года.сказал писать письмо в страж граничный с прозьбой на апеляцию.и если ее подпищут то возвращаться и повторно подавать на карту.Подскажите через какое время его можно высылать?
          Может есть другой способ снят ь запрет и вернуться. В польшу.

          1. Виктор, апелляция подается сразу, по факту принятого решения. Если она будет удовлетворена, то снимут и запрет. Если нет, то данные окажутся в ШИС. Что это за система и как поступать при попадании в нее, посмотрите здесь.

  13. Александр

    Здравствуйте,пришёл отказ по карте побыта ,я выехал на Украину,через сколько я смогу снова заехать в Польшу.

    1. Александр, как только появятся для этого основания. Ожидание карты само по себе никаких коридоров не открывает. Другое дело, если за это время тратилось безвизовое пребывание и новый полугодичный период еще не наступил. Тогда только виза.

  14. Александра

    Здравствуйте!

    В моей ситуации пришло уведомление о подаче недостоющих документов, но срок подачи этих документов уже просрочен свыше 14 дней. Примут ли документы при просроченном сроке?

    Предыдущая карта открывалась на основе учебы, но учеба была прервана по семеным обстоятельства. Ужонд извещен об этом не был. Сейчас при подаче на следующую карту уже на основе работы, от меня просят документ подтверждающий что я учебы закончила или уже известила их во время о преращении учебы. У меня соответсвенно такого документа нет. Что можно было бы сделать в этой ситуации? Новая карта открывается обсолютно на других условиях.

    Спасибо!

    1. Александра, многое зависит от того принято уже решение из-за отсутствия документов или нет. Решить этот вопрос Вы сможете только непосредственно с ужендом. И чем больше ждете, тем меньше шансов на успех.

      Документы, которые с Вас просят, должны подтвердить им законность Вашего нахождения в стране во время предыдущего ожидания. Если найдут проблемы – откажут. Если с пребыванием все было в норме, то Ваше несообщение об изменившихся обстоятельствах напрямую на решение не влияет, но опосредованно в Воеводстве могут отнестись к кандидатуре негативно, что может повлиять на решение не лучшим образом. Но «может» не значит «точно будет».

  15. Арсений

    Здравствуйте. Приехал в августе 2017 года по рабочей визе и подал документы на карту побыту — получил отказ сегодня. Скажите, могу ли я находится больше 14 дней при наличии безвизовых дней? Если да, то обязательно ли выезжать и заезжать в Польшу? Нужно задержаться примерно на месяц. Или только подавать апелляцию, тем самым выиграть для себя нужное время?

    1. Арсений, имея дни по безвизу, Вы можете находиться в стране весь этот срок. Выезжать-заезжать для этого нет требуется, по крайней мере в этом нас заверили в Страже граничном. Уверяется, что безвиз будет задействован автоматически.

  16. Славко

    Здравствуйте.подскажите,пожалуйста:получил децизию,но в ней не хватало некоторых деталей,донес документы,в деле поставили статус «odwolanie»,через неделю пришло письмо,что дело передали в Варшаву.Сколько времени его будут рассматривать?И такой вопрос-на паспорте есть значек,что он биометрический,но я не сдавал отпечатков,могу ли я без проблем поехать домой и вернуться в Польшу по безвизу с таким паспортом?

    1. 1. Сроки апелляции сейчас не регламентированы. В среднем около месяца. Но ситуация не очень понятна. Они сами подали на апелляцию, без Вашего на то ведома?

      2. Безвизовый режим возможен только на основании биометрического паспорта. Таким его делают (в том числе) биометрические данные. Если их нет, то нет и безвиза. Есть случаи невозможности сдачи биометрии (нет пальцев, отпечатков и т.д.), но об этом должен быть соответствующий документ.

      1. Славко

        Я донес документы в ужонд так как в децизии не хватало перечня возможностей для работы,а там сказали,что все правильно,ничего менять не будем,но отправили в Варшаву.И в ужонде мне и сказали,что паспорт биометрический,но без отпечатков(делал в начале 2017,читал что отпечатки сдавать не обязательно.И смысла не видел,так как делал рабочую визу.)

  17. Георгий

    Здравствуйте. У меня поданы документы на карту по быту. Но штампа в паспорте нет. Могу ли я выехать из польши.я получу депорт?

    1. Георгий, штамп разрешает пребывание в стране. Если других оснований для нахождения в РП у Вас нет, то возможны последствия. К тому же покидать страну надолго во время рассмотрения вопроса по карте не рекомендуется, а, даже при наличии штампа, для последующего въезда потребуется дополнительное разрешение (виза, безвиз и т.п.). Штамп такого права не дает.

  18. Я хотел у вас спросить. Я подавал на карта побыть 14 декабря . Меня ешё не вызывали на отпечатки пальцы сдавать. Я могу без депорта покинут страну?!!!

    1. Если есть штамп – Ваше пребывание законно. Если штампа нет, но есть дни по безвизу – аналогично. Покинуть страну Вам никто запретить не может, кроме суда. Другой вопрос, сможете ли Вы вернуться: для этого необходимо иметь дни по безвизу или визу.

      И еще, покидать надолго страну во время рассмотрения запроса на карту не рекомендуется. Это может негативно отразиться на решении, к тому же Вас могут вызвать во время отсутствия, что так же не принесет ничего хорошего.

  19. Наталья

    Добрый день!
    Получила ответ с уженда о донесении документов на карту временного пребывания: просят донести документ, котрый подтверждает мою должность, указанную в опинии старосты, а именно просят подтвердить, что я закончила в Польше магистратуру по направлению логистики и что у меня есть опыт работы 10 лет в САПе. Проблема в том, что закончила я в Польше другое направление и такого опыта (аж 10 лет!!) у меня еще нет. Вторым пунктом в вызвании пишется, что если у меня нет данных документов, то необходимо переделывать опинию старосты. Но как мне ее переделать если я работаю на данной должности 2 года и все равно не буду иметь требуемых 10 лет опыта?! подскажите, пожалуйста, что мне делать? спасибо

    1. Наталья, обратиться к старосте (в управление по трудоустройстве повята). Похоже, что документ оформлен неверно, а указанное в нем и приводит к требованиям, выдвинутым Воеводством. Пусть проверят верно ли они оформили документ, и если нет, исправят.

      Если в повяте все верно, придется обращаться в Воеводский уженд. Чтобы разъяснили, что именно и на каких основаниях они от Вас хотят.

  20. Наталья

    Доброго времени суток! Подскажите пожалуйста, мне необходимо в уженд предоставить номер *кшенги вечистой* от арендодателя. Сделать я этого не могу, т.к он проживает в Германии и не отвечает по электронной почте (думаю у него нет желания предоставлять этот номер). В случае, если я не предоставлю в уженд этот документ могут ли мне отказать в карте побыта? работаю с мая 2017, через агенцию найма, на днях получила от предприятия договор с 1.04.2018 на два года. Благодарю заранее!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

FindInPoland Banner After Post