карта побыту в польше

В этом году многие украинцы задумываются о переезде в другую страну и о получении ВНЖ или ПМЖ.

Данный статус могут получить иностранцы, в том числе и граждане Украины. Для этого следует знать, как оформить Карту Побыту в Польше.

Что это такое?

Что это такоеКарта Побыту (Karta pоbytu) — это документ, подтверждающий статус иностранца, позволяет находиться на территории Польши более чем 90 дней из 180.

Другими словами — это вид на жительство, предоставляющий возможность пересекать границы Польской Республики без получения дополнительных виз, а также легально находится в Польше, работая или учась в университете.

Виды

  1. Карта часовего Побыту (Karta czasоwego pоbytu) — документ может быть выдан на срок, не превышающий трех лет. Чтобы получить карту, требуется предоставить документ-основание: действенный рабочий контракт, документ подтверждающий обучение в университете или на долгосрочных курсах польского языка или других, документ для подтверждения воссоединения семьи или научная деятельность.
  2. Карта сталего Побыту (Karta stałego pobytu). Основанием для инициации процесса получения ПМЖ может быть Карта Поляка, либо ВНЖ (часовый побыт). Условие для получения карты — проживание на территории Польши 5 лет. Карта сталего Побуту выдается сроком на 10 лет и ограничивает обладателя в учебе и работе в странах Евросоюза.
  3. Карта резидента Евросоюза (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej) — имеет срок действия 5 лет и иностранец находится в статусе резидента ЕС. Ее можно получить при условии, если человек проживает в Польше легально и непрерывно работает на протяжении последних 5 лет. При этом обязательное подтверждение наличия постоянного источника дохода. Голубая карта позволяет искать работу на территории Европейского союза, если только внутреннее законодательство той страны не запрещает этого.

Карта Побыту в Польшу - Фото 1

Подходит ли для белорусов, украинцев и россиян?

Оформить Карту Побыту для украинцев может:

  • Гражданин другой страны, официально работающий на территории Польши и имеющий долгосрочный контракт.
  • Муж или жена гражданина Польши.
  • Муж или жена гражданина другой страны, имеющего статус ПМЖ по программе воссоединения семьи.
  • Студент, принятый на дневную форму обучения в университет или долгосрочные курсы польского или иного языка.
  • Иностранец, у которого есть собственный бизнес на территории Польши.

Что она дает владельцу?

Далее рассмотрим, какие права дает Карта Побыту в Польше для иностранца (в нашем случае для нас, украинцев).

Преимущества

  1. Не требуется продлевать визу на время срока действия Карты.
  2. Многократные въезды и выезды с Польши и обратно.
  3. Возможность выезжать в страны Шенгенского соглашения на срок до 90 дней на протяжении полугода, без оформления дополнительных документов.
  4. Возможна подача документов на визы в посольства США и Великобритании на территории Польши.
  5. Карта Побыту в Польше для украинцев дает право на приобретение недвижимости и оформление ее на свое имя.
  6. Право на покупку собственного транспортного средства и оформление его на себя.
  7. Для студентов Карта Побыту в Польше дает право на легальную работу во время обучения: учащиеся на стационаре работают в летнее время, на заочном отделении — не более шести месяцев в году.
  8. С Картой есть возможность получить скидку на железнодорожный транспорт в размере 37%.
  9. Есть право на ведение собственного бизнеса.
  10. Предоставляется возможность открытия национальных виз для близких родственников.

Какие права дает для ребенка? И какие привилегии для родителей?

Любой вид карты побыту – это прежде всего констатация наличия вида на жительство (временного или постоянного). Кроме уже упомянутых, онf дает детям и родителям следующие возможности:

  • Карту часовего побыту, при наличии оснований, продлевают в Польше, т.е. не надо вывозить ребенка за границу, тратить время на оформление визы, прогуливать школу и т.д.
  • При ожидании решения в паспорт ставится штамп, на основании которого нахождение в РП считается законным. Только по одному штампу нельзя работать или въезжать в страну, но детям он позволяет спокойно продолжать учебу.
  • Ребенок, родившийся у родителя гражданина РП или имеющего на момент рождения ребенка вид на жительство, может претендовать на ПМЖ (сталый побыт).
  • Родитель, чей ребенок имеет статус ПМЖ, может со временем легализоваться в Польше на этом основании по программе воссоединения семьи.

В любом случае, это более удобный инструмент, чем обычная виза, позволяющей родителям не расставаться с детьми во время работы в РП, а детям получать образование в соответствии с возрастными нормами.

Нюансы для студентов иностранцев

Одно из главных достоинств ВНЖ для студентов – это возможность работы без дополнительных разрешений весь срок обучения. Эта привилегия однозначно распространяется на студентов стационарной (дневной) формы обучения.

Заочники и вечерники (нестационарная форма обучения) так же имеют право на карту побыту, однако легально трудиться без дополнительных разрешений могут далеко не все. Это определяется конкретным Воеводством на основании анализа рынка труда и других параметров. Уточнить такую возможность необходимо в Wydział ds. Cudzoziemców, своего (по месту жительства) Urząd Wojewódzki.

Как правило, первая карта выдается на срок не более 15 месяцев. Далее она требует продления. Если срок обучения меньше 12 месяцев, вид на жительство будет выдан на весь период обучения плюс еще три месяца.

Обратите внимание, иностранец, окончивший стационарный ВУЗ, может претендовать на карту часовего побыту с целью поиска работы. Срок такого документа – не более года.

Плюсы и минусы по сравнению с другими

У каждого способа есть свои минусы и плюсы. Виза ограничена по времени и правам, но получить ее можно дома. Вид на жительство дает больше возможностей, но требует определенных усилий для получения.

Что лучше: карта временного побыту или воеводское приглашение?

Это вопрос возникает часто, но, по большому счету, он не очень корректен. Что лучше? То, что подходит конкретно вам! Если в планы входит долговременная работа, заработок, но не планируется постоянное проживание, визы будет более чем достаточно, и тратить время на оформление ВНЖ, возможно, бессмысленно.

Если же стоит цель дальнейшей легализации, то пройти путь от часовего побыту до сталего, и далее до гражданства, конечно, стоит.

Преимущества перед картой поляка

Обладатели карты поляка имеют право на получение сталего побыту на ее основании. Поэтому сравнивать КП с временным пребыванием не будем, сразу посмотрим на ПМЖ.

Преимущества КСП очевидны, но только при желании остаться в стране. Главный плюс – через год после получения сталего побыту по карте поляка, можно претендовать на польское гражданство!

Какие документы нужны?

Посмотрим, какие бумаги надо подготовить для оформления Карты Побыту в Польше:

документы для Карты Побыту в Польше

  • Заполненный образец анкеты на ВНЖ (wniosek ozezwolenie na zamieszkanie na czasoznaczony). Требования к заполнению: на польском языке, в 2-х экземплярах, печатными буквами. Новый образец такой анкеты можно распечатать с нашего сайта по указанной ссылке или взять в Urzędzie Wojewуdzkim.
  • Копии всех заполненных страниц действующего загранпаспорта. Подается вместе с паспортом в 3-х экземплярах с целью сравнения.
  • Фотографии, не более чем шести месячной давности, размером 4,5 х 3,5 см. Количество — 5 шт. и особенность таких фото — левый профиль.
  • Документ-основание для получения Карты. Работающие в Польше должны предоставить трудовой договор, супруги предоставляют свидетельство о браке и документы проживающего в Польше супруга, студенты — zaświadczenie o przyjęciu na studia.
  • Квитанция об оплате за Карту Побыту.
  • Медицинская страховка. Ее срок должен покрывать весь период пребывания в Польше, а также минимальную сумму лечения.
  • Биометрия. Сотрудник в отделе по делам иностранцев снимет отпечатки пальцев.
  • Важным документом является выписка с банковского счета. На счету должно быть не менее 800 PLN на одного человека в месяц на весь срок действия карты. Плюс стоит учитывать денежные средства, которые предназначены для возвращения в Украину.
  • Студенты обязательно предоставляют квитанцию, подтверждающую оплату за обучение за год. Если учеба на бесплатной основе, предоставляется соответствующий документ.
  • Договор найма жилья или документы права собственности на недвижимость (umowa najmu). Студентам следует обратиться к администратору общежития с этим вопросом.
  • Прописка (на польском языке — zameldоwanie). Прописка должна быть по фактическому адресу проживания, так как адрес будет указан на самой Карте.
  • Свидетельство о рождении, а также переведенный документ на польский язык уполномоченным органом.
  • Требуется наличие номера PESEL. Его присваивают в городском управлении при наличии прописки и решении о присвоении статуса ВНЖ.

Посмотрев видео, вы будете знать какие документы нужны на Карту Побыту в Польше:

Важно знать! Перечень документов или количество копий следует уточнять в городе, где будет произведена подача документов.

Сколько стоит Карта?

сколько стоит карта побыту в польшеДля получения Карты часового Побыту в Польше (временный вид на жительство) нужно заплатить 340 PLN.

Для сталого (постоянное место жительства) 680 PLN.

Сама пластиковая карта стоит 50 PLN и оплачивается отдельно, после получения статуса ВНЖ или ПМЖ.

Важно! В случае отказа в присвоении статуса ВНЖ или ПМЖ деньги возврату не подлежат!

Сколько времени делается?

Разрешение о присвоении статуса ВНЖ выдается спустя 1-2 месяца, с момента подачи пакета документов на Карту Побыту. Такое разрешение имеет название децизия. Сама пластиковая карта должна быть изготовлена не позднее, чем 2 недели, после получения самого разрешения на ВНЖ.

В случае нехватки того или иного документа дается время до 2-х недель, чтобы его донести после первой подачи.

Сколько делается карта побытуПакет документов следует подавать за 45 дней до окончания визы. В случае подачи документов менее чем за 45 дней, визовый режим нарушен не будет. В загранпаспорте будет поставлена печать об инициации получения статуса ВНЖ.

В общей сложности с момента подачи документов на Карту и до получения самой пластиковой карты, может пройти до 3 месяцев.

Важно знать! При наличии печати в паспорте границу пересекать нельзя. Такой штамп дает право на безвыездное пребывание в Польше.

Как выглядит?

Вот так выглядит лицевая сторона карты часового (временного) побыту
Это обратная сторона карты

Основания для отказа

Вероятность отказа в получении Карты Побыту (ВНЖ) достаточно мала в том случае, если предоставлены достоверная информация и подлинные документы.

Существует вероятность отказа, если ранее работодатель, предоставляющий контракт, привлекался к ответственности за неуплату налогов, за наличие в штате нелегальных работников.

Отказ в статусе ВНЖ может быть еще по таким причинам:

Основания для отказа

  1. Иностранец пребывает в Польше на основании визы, дающей право только на въезд и краткосрочное пребывание, связанное с интересами государства или международными обязательствами.
  2. Иностранец инициирует процесс о получении статуса беженца или предоставлении убежища.
  3. В том случае, если иностранец находиться под заключением, арестом или помещен в специальный охраняемый центр в случае применения меры подписки о невыезде.
  4. В случае, если иностранец находится за пределами Польши.
  5. В том случае, если не прошел биометрию (не сданы отпечатки пальцев).

Как проверить, готова ли Карта Побыту?

После подачи документов, из отдела по делам иностранцев будет выслано письмо с контактными данными специалиста, который ведет дело. Корреспонденция будет приходить на адрес, указанный в анкете и уведомления смс-оповещениями на телефон.

Смс-сообщениями будут уведомлять о выдачи децизии и через 2 недели придет смс о готовности самого пластика.

По всем возникшим вопросам звонить по телефону специалиста, указанному в первоначальном письме.

Как получить?

Чтобы сделать Карту Побыту в Польше стоит лично прийти к специалисту, работающему по делам иностранцев и предъявить паспорт. За пластиковой картой следует прийти после смс-уведомления, также предъявив работнику паспорт.

Запомните! Работодатель не может аннулировать Карту Побыту. Если вы хотите сменить работу в Польше, то придется менять и саму карту.

Далее предлагаем посмотреть видео, в котором рассказывается как получить Карту Побыту в Польше для украинцев.

Была ли статья полезной? Да Нет 1626 из 1681 читателей считают статью полезной.

463 КОММЕНТАРИЕВ

  1. Добрый день. Подскажите пожалуйста , как правильно поступить в моей ситуации. Имеется национальная виза до 22 сентября 2018 года( по учебе, университет уже закончила), паспорт обычный. В данный момент работаю, в конце августа планирую подать документы на карту побуту. Могу ли я до окончания визы выехать из Польши и вьехать по биометрическому(абсолютно новому) паспорту? Не возникнет проблем с тем, что документы подаются на один паспорт, а вьезд в страну осуществляется по другому. И, как быть с пересечением границы в таком случае с биометрическим паспортом. Какую нужно указать причину вьезда?

    • Наталья, иметь два паспорта – законно, и использовать их Вы имеете права в любом удобном варианте. Проблем быть не должно, если Вы будете осуществлять выезд и въезд до окончания визы или менее чем через три месяца после нее. Если же это будет после визы, если пройдет три месяца Вашего пребывания «на штампе», то права безвизового въезда у Вас не будет – нахождение «на штампе» более трех месяцев его обнулит.

      Если въезд будет в рамках безвиза, возьмите документы с работы – это и будет основанием для въезда. Если к тому моменту в старом паспорте будет штамп, предъявите и его на въезде.

  2. Здравствуйте! Волнует такой вопрос — муж приехал по рабочей визе в Польшу, я — его жена с ним по туристической. Мы граждане РФ. В феврале он подался на blue card, я в тот же день на карту побыту через мужа. Через некоторое время я забеременела, но ни он, ни я до сих пор blue card \ карту побыту не получили. Не будет ли проблем при рождении и после рождения ребёнка с его легализацией? Что будет если по какой-то причине мужу откажут в blue card? Мы все должны будем выехать? А если при этом ещё не будут готовы документы на ребёнка?

    • Ирина, во-первых, во время рассмотрения вопроса по картам, ваше пребывание (и Вас, и Вашего супруга) законны. Во-вторых, имея законное пребывание, Вы имеете право и на все возможности, этим статусом предоставляемые.

      Посмотрите, пожалуйста, эту статью. Она посвящена родам в Польше. Большинство Ваших вопросов в ней раскрыто. Если что-то останется неясным, задайте свой вопрос там.

  3. Добрый день,
    Я из Украины, но на данный момент живу и работаю в Польше. Документы на карту побыта были поданы 21.11.2017, но на сегодняшний день децизии еще нету. Важность первой карты (студенческой) закончилась 30.12.2017.
    Сейчас хочу написать отказ от карты, так как буду выезжать в Америку. Отсюда вопрос, польские пограничники сказали, что им хватит документов о том, что я подавалась на карту и что отказалась от нее. А вот как объяснить немецким пограничникам , что в период ожидания документов в Польше я была здесь легально?

  4. Добрый день. Нахожусь в Польше по полугодовой визе подала на карту побыту,могу ли я работать по окончании визы и ожидать карту?

  5. Здравствуйте, у нас с мужем открытая национальная виза с 20.03.18 по 15.09.18 , уволились с работы 25.06.18 на которой проработали 2 месяца , сейчас нашли работу только umowa o prace будет где-то 20.07.18 , хотим подаваться на КЧП ( подаемся первый раз) , но есть некоторые вопросы:
    1) umowa o prace у нас будет меньше чем на 2 месяца ( потому что заканчивается виза) , будет ли она основанием для получения КЧП или нужна какая-то другая?(Рассказывали такое что есть какая-то umowa o prace в ней пишется , что она вступает в действие после получения работником децызии и я так понимаю в сроках пишут от получения децизии до ,к примеру ,на 3 года) правда ли это?) Если нет , то на какой срок нужна umowa o prace для КЧП?
    2) Мы работали через польское агенство , после увольнения нам не дали свидетельство о работе, на официальном сайте ужонду читала что оно нужно при подачи на КЧП, так ли это? Если так , то каком основании мы можем потребовать его у агенства ?(Уже работаем не через агенство ,а на прямую)
    3) Вопрос еще , если мы подадимся на карту и нам не поставят печать, но у нас будет квитанция про подачу документов (или про уплату) и у нас закончится виза мы можем легально находиться на территории Польши , но не можем работать до получения децизии?
    А если нам поставят красную печать , то мы можем находиться в Польше и работать легально?
    4) Нам посоветовали делать с КСП и воеводское приглашение , но как я понимаю для того чтобы сделать визу по воеводскому приглашению нам нужно выехать в Украину , вопрос заключается в том : а не будет проблем с получением КЧП после того как мы выедем в Украину ? Не будет ли остановлено рассмотрение дела по карте?
    Извините за большое количество вопросов и заранее спасибо за ответы !

    • Татьяна,

      1. Если Ваш уженд обращает внимание на срочность договоров, можно заключить т.н. бессрочный. То есть в умове будет отражена дата начала отношений, а дата окончания – нет. Разрыв будет предусмотрен либо по соглашению сторон, либо в соответствии с законодательством, либо – Ваш вариант! – по окончанию у Вас сроков разрешительных для работы документов (обстоятельств).

      Если документы на КЧП не примут – договор прекратится. Если примут – продолжится. И все это без каких-либо дополнительных подписаний / исправлений.

      2. В общем списке обязательных документов такого нет. Но каждое Воеводство вправе требовать дополнительных документов. Если на сайте уженда указано это свидетельство, его придется предоставить. Выдать Świadectwo pracy бывший работодатель обязан. Если отказывается, Вы вправе жаловаться в Инспекцию труда.

      3. Если документы приняты, нахождение законно, будь то печать в паспорте или квитанция о принятии (печать, разумеется, удобнее). Но здесь есть один важный для Вас момент: прежде всего уточните в уженде, можно ли у них подавать на КЧП до истечение трехмесячного срока работы у одного работодателя. Бывает и так, и так в разных Воеводствах, но узнать это надо заранее.

      4. Судя по всему, Вы написали КСП ошибочно, имея в виду все же КЧП. И тут так же много зависит от описанного в предыдущем пункте. Если у Вас примут документы на КЧП по работе, то и нахождение, и трудоустройство будут законными. Дополнительных разрешений будет не нужно. Соответственно, не надо будет и возвращаться домой, чтобы открыть визу.

      Но если придется ждать, а освядчення закончится, то исчезнет основание для законной работы. В этом случае Воеводское «приглашение» (которое по факту является разрешением на работу типа А) может помочь.

      Далее, опять же, многое зависит от правил Воеводства, состояния рынка труда и многих других параметров. В одних случаях ожидание Воеводского разрешения приравнено к ожиданию КЧП, т.е. можно пребывать и работать пока ждете. Далее или на КЧП, или возвращаться домой, открывать визу.

  6. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как узнать своего инспектора в ужонде Варшавы и встретиться с ним.В письме есть только номер дела.Сын подавал на карту еще в ноябре 2017, решение должно было быть в феврале,но просили донести еще документы, решение перенесли на 2 июля и опять тишина.

    • Марина, инспектора должны сообщать сразу при приеме документов. Если этого не произошло, сделайте запрос по номеру дела.

  7. Здравствуйте! Мой сын собирается получить карту побыту как студент университета, но параллельно он хочет найти работу , дает ли такая карта право учиться и работать? Если нет , то как решить этот вопрос? Что такое «умова злеценя»? Спасибо.

    • Светлана, позволила себе объединить Ваши вопросы в один комментарий.

      Студент дневного ВУЗа может работать без дополнительного разрешения, но количество рабочего времени ограничено. При получении вида на жительство по учебе в некоторых Воеводствах возможности расширяются, но правила разные и уточнять нужно на месте, в ужонде.

      С другой стороны, ничто не мешает студенту, законно находящемуся на территории РП получить освядчення / зезволення и работать на их основании.

      Еще один вариант – получать карту побыту именно на основании работы. Тогда нахождение и трудоустройство станут законными, а учиться вполне можно и без дополнительных документов.

      Посмотрите нашу статью об Umowa zlecenie.

  8. Доброго времени суток!
    Живем и работаем в Польше с девушкой по Картах Побыту.
    На время отпуска на работе, хотим взять путевку в Грецию на отдых, на руках соответственно есть сама Карта Побыту и Заграничный Паспорт Украины (НЕ биометрический). Не могут ли возникнуть проблемы при прохождении паспортного контроля по прибытию в Грецию (летим самолетом). Спасибо.

    • Олег, если других проблем нет, то счастливого Вам отдыха! Паспорта у вас действительные, карты так же. Вопросов возникнуть не должно. Био. паспорта обязательны для безвизового путешествия, а в Вашем случае основание для въезда – польский вид на жительство. В режиме 90/180 имеете полное право путешествовать по Европе.

      • Спасибо за ответ! Еще возник вопрос: при прилете на самолете в Грецию потребуют ли у меня какую-нибудь страховку как у гражданина Украины?

  9. Здравствуйте. Такая ситуация: Имеем с супругой Карты часовего побыту с действием до июня 2020 года и проживаем в Польше. Имеем ли мы право уехать на год в Украину, а после вернуться в Польшу до истечения срока Карт? Есть ли вообще для владельцев КЧП какие-либо обязательные условия по времени отсутствия в Польше?
    Спасибо!

    • Иван, таких строгих условий нет. Но карты получались на каком-то основании. При исчезновении этих оснований, могут аннулировать и карты.

      Например, карта получалась по работе, но с нее Вы уволились. Исчезли основания. Если в течение 15 дней не оповестить уженд об увольнении, а в течение следующих 30 о новой работе, то уженд вправе аннулировать карту и сообщить об этом в Страж граничный.

      При этом я подчеркну: совсем не обязательно произойдет именно так, но шанс подобного сценария достаточно велик.

  10. Добрый день. Помогите пожалуйста разобраться в ситуации:
    В 2016 получила карту сталего побыту на основании польских корней (паспорт у меня российский, гражданка РФ)
    Год проработала на территории РП, в 2017 пришлось вернуться в РФ, т.к. заболела мама.
    В 2018 по карте полетела в германию , вопросов никаких не задавали , а уже при вылете из Германии обратно в РФ , пограничники спросили , где проживаю. Разумеется я ответила, что в Петербурге. Пограничник сказал, что это преступление. Что я не могу использовать эту карту, если не проживаю на территории Польши.
    пыталась объяснить на ломаном английском, что это вид на жительство , что я МОГУ жить в РП , но НЕ ОБЯЗАНА. Меня отвели к начальнику службы безопасности аэропорта, со мной он не говорил , взял только пластик и паспорт, покрутил и отпустил на самолет.
    Прав ли был пограничник , сказав, что я не могу использовать карту, если не живу в РП ? Действительно ли нужно ее сдать ?
    спасибо большое.

    • Анна, нет, он не прав. Поэтому Вас и отпустили. Сталый побыт – это пожизненный статус, и лишить его могут только за преступления (в т.ч. подделку документов или утаивание информации при получении статуса), угроз нацбезопасности, обороноспособности или – внимание! – за отсутствие в стране свыше 6 лет. Надеюсь, что ни один из пунктов к Вам не относится.

      Но Вы должны не забывать, что КСП дает право нахождения в других странах Шенгенской зоны не более чем 90 дней в полугодие с туристическими, шопинг или гостевыми целями.

      • Описала проблему своему знакомому, у которого КСП по причине брака с полькой. Он сказал, что всегда на пограничном контроле необходимо отвечать, что проживаете в Польше, со словами «все так делают». В общем, я была в растерянности.
        Спасибо Вам большое за разъяснение!
        По поводу 90 дней в полугодие,для общего развития, скажите пожалуйста — как это отслеживается ?
        К примеру прилетела я в варшаву, на машине уехала в германию,там провела 4 месяца, и вылетела опять из варшавы. Со Швейцарией или Францией понятно , там во многих местах пропускные пункты и паспорта просят, вероятно и отмечают прибытие в страну. А как с остальными ?

        • Анна, по принципу «не пойманный – не вор».

      • Здравствуйте. В октябре подали документы на карту побыту. Сейчас неспокойная обстановка на работе-планируем её поменять. Как лучше поступить(Виза ещё в январе закончилась).? Дождаться карту и искать новую работу или сразу увольняться но боюсь новый работодатель не захочет брать с просроченной визой и без карты. Благодарю заранее за ответ.

        • Анна, разумеется, лучше дождаться карты. Оказаться в РП без оснований для пребывания – не лучшая идея.

          Получив карту, уточните в ужонде такой вопрос: во многих случаях поменять работу можно без смены карты (вернее только со сменой самого пластика, без новой проверки), соответственно, возможно ли это в данном Воеводстве.

  11. Здравствуйте.муж работает по воеводскому приглашению.через 2 недели заканчивается срок визы(рабочая).документы на карту побуту поданы.сможет ли он съездить дамой на Украину..на неделю?пустят ли его в Польшу…если действие визы закончится через неделю(не скажут ли что мало времени осталось)и когда нужно поставить штамп(что делается карта)до выезда или после?

    • Дария, пустить должны даже если останется всего день. Штамп снимет лишние вопросы – будет доказательством того, зачем Ваш супруг возвращается. Да и по другим причинам поставить его как можно быстрее в интересах Вашего супруга.

  12. Здравствуйте! Пару месяцев назад подалась на новую карту побыту в связи со сменой воеводства. Старая карта действительна. Решила выехать на месяц в Россию, самолёт буквально завтра. И внезапно карта готова: приходите-забирайте. Очередь на выдачу на месяц вперёд забита. Вопросов три: 1) выпустят ли меня по старой карте; 2) впустят ли обратно по ней же; 3) не будет ли проблем, что новая карта лежит в уженде больше месяца? Спасибо!

    • Евгения,

      1. Выпустят и вовсе без карты, но

      2. Впустят только по действующей, что при наличии новой кажется сомнительным.

      3. Могут появиться. Вы претендуете на временное пребывание, а самого пребывания нет (Вы улетели). Если речь о работе, лучше согласовать с ужендом отъезд. Если учеба, то каникулы само собой разумеются.

      Имейте в виду еще два момента:

      а) Если Вы покинете Польшу, оставив действующую карту в уженде и обратно Вас не пустят, могут возникнуть проблемы и с получением визы: официально у Вас есть карта побыту, а значит виза не нужна, но забрать ее Вы не сможете, т.к. Вас никто не пустит в РП. Это вполне реальная проблема, но необязательно все будет именно так.

      б) Уточните в уженде, очередь, о которой Вы говорите, это на получение готового пластика или на подачу документов? Вполне вероятно, что забрать карту можно и без очереди.

  13. Добрий день!
    Я подала на карту тимчасового побуту в червні 2017 року але її ще не отримала!
    Така сталась ситуація що з шефовством навчався конфлікт бо я вже місяць є на лікарняному бо маю проблеми з хребтом, а вони в то не вірять!
    1.Хочу змінити роботу бо тепер там не дадуть мені спокійно робити! Чи це можливо зоб я змінила роботу не виїжаючи на Україну?
    2. Працюю на пекарні а хочу змінити на косметичку!
    3. Що краще чекати на карту тимчасового побуту і тоді змінити роботу чи робити нову візу?
    4. І за який час я можу подавати на візу в Україні якщо карта тимчасового побуту не готова?
    5. В мене є наречений Поляк ми вже подали до суду заяву на шлюб два місяці вже чекаємо щоб нас викликали!І не знаємо ще скільки треба чекати на справу!
    Що мені краще зробити в такому випадку прошу допоможіть?!Дякую

    • Здравствуйте,

      1. Возможно, если конкретные должности и правила Воеводства допускают это. Вы имеете право заявить об изменившихся обстоятельствах в уженд, в т.ч. и о смене работы. Если это допустимо, дальнейшее рассмотрение по карте пойдет уже по новому работодателю. Если нет, запрос будет аннулирован и надо будет ехать получать визу.

      2. Опять же, многое зависит от состояния рынка труда в Вашем Воеводстве.

      3. Как Вам удобнее, но со ссылкой на п.1.

      4. Если не собираетесь пользоваться картой, запрос на ее получение надо аннулировать. Иначе в будущем могут возникнуть серьезные трудности с получением виз.

      5. Брак с поляком – это отдельный способ легализации. Посмотрите этот материал.

  14. Здравствуйте, через 2 мес мне откроют визу D05, смогу ли я подать документы на карту побыту спустя месяц пребывания в Польше?
    Если я по этой карте проживу и проработаю месяцев 7-8, потом захочу уехать в Украину на ПМЖ, как мне быть с картой? Не возникнут ли у меня потом проблем если я через пару год захочу опять приехать на заработки?

    • Ксения, подать сможете, если это разрешено правилами конкретного Воеводства. В противном случае, придется отработать три года.

      Если карта не нужна, ее надо аннулировать. Иначе весьма вероятны проблемы с будущими визами.

  15. Здравствуйте! Первый раз еду на работу в Польшу. Так как была срочная вакансия, еду по безвизу, посредник сказал, что через месяц работы можно подаваться на карту побыта, что бы работать до 180 дней. У меня вопрос, буду ли я привязана к этому работодателю (не знаю работы, не знаю понравится или нет, выдержу и и.д.) или отработать 3 месяца, и потом через 3 мес. ехать по трудовой визе? Совсем не разбираюсь в этом вопросе. Я в Украине. Помогите «соломку»подстелить.. Спасибо

    • Анна, Вы вправе поступить как Вам будет угодно. Если перед подачей будет месяц, то Вы вполне сможете определиться стоит ли продолжать сотрудничество или искать другого работодателя, или возвращаться домой.

      Открыть полугодовую визу после безвиза можно. Другое дело, что если безвиз истратит три месяца по освядчення, то в этом полугодии останется только три других. На этот срок визу и откроют.

      Карту можно открывать и на год, а уже имея ее можно менять работодателя. В принципе, так же как и на всех других этапах.

  16. Здравствуйте! У меня такая ситуация, что придется подавать документы на карту побыту под самый конец безвиза, недели за две.
    Рассматриваю вариант послать почтой.
    Сложился вопрос: как быть со штампом в этом случае? Пока меня пригласят в уженд, скорее всего, безвиз истечет. Или с квитанцией об отправке документов почтой как то возможно продержаться до штампа?
    И ещё вопрос. У меня украинская страховка PZU годовая, но открыта с 19 марта, с момента въезда в Польшу. Подойдёт ли она для карты? И обязателен ли перевод? Заранее спасибо.

    • Анна, рискованный вариант. Если что-то не достает или найдутся ошибки, времени на исправления не будет. Почтовая квитанция не может являться основанием для законного пребывания.

      Если подаетесь по работе, то тех регистрационных действий, что произвел Ваш работодатель в ZUS, должно быть достаточно. Это о страховке.

  17. Здравствуйте! Подалась на карту побыта, уже жду год. Есть печать в паспорте. В октябре забрала 13-летнего ребенка обучаться в обычной польской школе. Ребенок въехал по безвизу на основании гостевого приглашения. Обучается в школе. На лето хочу его привезти на Украину, приблизительно на 90 дней, а потом осенью забрать обратно в Польшу. Сможет ли ребенок въехать обратно, если у меня до тех пор еще не будет карты? Какие документы нужны? И не возникнут ли проблемы с въездом?

    И второй вопрос: как можно ускорить процесс получения карты? ведь уже год жду

    • Инна, как законно ускорить процесс не знает никто. На сроки жалуются многие. Но весь период рассмотрения Ваше пребывание законно.

      По ребенку не смогла понять ситуацию Он въехал в октябре по безвизу, а по окончанию срока пребывания (3-х месяцев) он на каком основании находится? То же подавал на карту, по школе? Открывали визу (на какой период)? Или еще что-то? Поясните.

  18. Здравствуйте! Я в Украине. Пришло письмо с децизией, сколько могут ждать в уженде, пока я не приеду и не оплачу???

    • Максим, точных сроков нет, но в Ваших интересах сделать это как можно быстрее. Иначе в Воеводстве может возникнуть подозрения так ли Вам нужно разрешение на пребывание, если самого пребывания фактически нет.

  19. Доброго времени суток. Подскажите пожалуйста. Ситуация такая…. хочу подаваться на карту за 2 недели до конца рабочей визы.(5.07 конец визы) И хочу поехать в Украину. Вопрос. Могу ли я имея печать от ужонда выехать и вернуться после окончания визы. К примеру с 4.07 по 18.07. Паспорт Биометрический. Спасибо

    • По штампу въезжать нельзя, только пребывать в стране. Если есть возможность безвиза, сможете въехать по нему. Но покидать страну надолго не рекомендуется.

  20. Здравствуйте.
    Я ожидаю карту часового побыта уже пол года и тут мне приходит письмо, что я должна ещё привезти свидетельство об окончании школы польской мовой, на вопрос зачем, мне в ужонде сказали, что приняты новые законы в 2018 году.
    Если я подавала в листопаде 2017 , то должна ли я делать по старым законам или уже по новым?

    • Диана, если есть время и средства детально разбираться с чиновниками, можете попробовать. Но, к сожалению, у них то же будут формальные обстоятельства, чтобы выиграть дело, т.к. неясно как судья будет интерпретирует ситуацию: на момент подачи или момент, когда уженд рассматривал Ваше дело (а это может быть уже в этом году). Перспективы достаточно туманны. Лучше дать Воеводству запрошенные документы.

  21. Добрый день. У меня один вопрос, если я имею карту часового побыта от работодателя, но хочу пойти учиться в полициальную школу. Совместить учебу с данной работой не получиться. Как поступить? Отказаться от карты и открыть визу или есть другие пути решения?

    • Каролина, для начала обратиться в уженд за консультацией. Спросите, можно ли в Вашем Воеводстве изменить условия, не меняя карты. Шанс очень мал (доступ к рынку труда, его отсутствие и т.д.), но надо проверить все до конца, т.к. этот вариант был бы максимально удобным.

      В противном случае, аннулирование карты и открытие визы.

  22. Добрый день. Подскажите, пожалуйста, если я подала документы на карту часового побыта, жду ее уже около пол года и только недавно ужонд попросил донести еще необходимые документы. Какой срок донесения документов и что будет, если я не принесу документы? Дело закроют и так и останется красная печать в паспорте?

    • Каролина, когда приходит запрос, там указан и срок. Если карта нужна, надо донести. Иначе может быть отказ.

  23. добрый день вот такой вопрос муж подал на карту в сентябре 2017 г а уже май а не карты не того письмо и как так пишут что 3-4 месяца а уже сколько пройшло

    • Наташа, этот вопрос нужно уточнять в Воеводском уженде. Возможно, они запрашивали что-то дополнительно, а он не получил уведомления.

  24. Здравствуйте! Спасибо за Ваши советы. Прочла все статьи и комментарии, но не совсем разобралась. Подскажите, пожалуйста в такой ситуации.
    У мамы заканчивается безвиз 12.06.18.
    С 24. 04.18 она работает. Трудоустроило польское агентство. Составили трудовой договор злецение до 17.06.18, хотя работодатель говорил о полугодии. На работу вышла, ждёт освядчение до сих пор. Говорят, очереди. В zus не регистрировалась. Ситуация такая, что необходимо остаться в Польше. Подаваться на карту.
    1) регистрация в zus возможна только после получения освядчение? или сразу после подписания умовы о злецение?
    2) правильно ли, что для подачи документов ей нужно заключить умову на более долгий срок?
    3) нужно ли работодателю переделывать освядчение? Или можно подать в уженд то, что она получит, но с новой умовой о злецение?
    4) и главное: обязательно ли освядчение, или достаточно умовы о злецение на , скажем, полгода?
    Спасибо за внимание.

    • Анна, Вашей маме надо очень внимательно разобраться в ситуации. Для легальной работы необходимо освядчення либо Воеводское разрешение, либо карта побыту с доступом к рынку труда (если бы мама была НЕ гражданка Армении, Беларуси, Грузии, Молдовы, России или Украины, то нужно было бы еще и дополнительное разрешение). Без одного из этих документов трудоустройство не является законным. Одного только трудового договора недостаточно.

      Освядчення получить легче всего: 30 злотых от работодателя, и через 7 дней документ готов. В редких случаях важных проверок – до месяца. Не имея законного основания для работы, нельзя претендовать и на карту побыту. А вот нарваться можно на депортацию и запрет въезда.

      Теперь конкретнее по Вашим вопросам:

      1. Регистрацию работника в ZUS проводит работодатель в течение 7 дней с момента начала работы (по несезонному свядченню).

      2. Договор должен быть не менее чем на 3 месяца (по закону), но фактически – не менее чем на срок карты, на который рассчитываете. С договором по июнь документы могут и не принять.

      3. Если освядчення будет сделано на полугодовой период, а сам работодатель не меняется, то документ переделывать не нужно.

      4. Как я и говорила в самом начале, чтобы документы приняли, необходимо доказать официальное пребывание в стране (в случае Вашей мамы это безвиз) и законное трудоустройство, а это освядчення.

      И имейте в виду еще один момент. По закону претендовать на карту побыту можно только после 3 месяцев работы на одном месте и взаимной договоренности работника с работодателем продолжить сотрудничество. Как Вы понимаете, у Вашей мамы этот срок не будет выдержан. Однако многие Воеводства принимают документы заранее, но это вопрос надо обязательно уточнить до окончания срока безвиза.

  25. Здравствуйте. В связи с огромными очередями в ужонде во Вроцлаве и нереальностью взять талоны на прием к специалисту для подачи документов для получения Карт сталего побыту(мне и детям на основании Карты Поляка) и жене- на получение Карты часовего побыту, вынуждены были отправить документы почтой 13 февраля 2018 года. Пришло уведомление, что документы были получены в ужонде в отделе по делам обывательским и иностранцев 15 февраля, указано имя и фамилия получателя. За прошедшие два с половиной месяца с уженда не было никаких уведомлений, что с документами, на какой стадии рассмотрения они находятся. Соответственно печати в паспортах о принятии документов мы не имеем. 4 июля у нас всех заканчивается срок действия национальной визы. Насколько мне известно, мое с детьми пребывание по Карте поляка дает нам право находиться на территории Польши после окончания срока действия визы (дети учатся в школе, я работаю). Ответьте, пожалуйста, на вопрос. Обязательно ли жене выезжать в Украину для открытия новой национальной визы (если до того времени не получим с воеводства письмо на посещение специалиста), или что нужно сделать для того, чтобы поставить печати в паспорте о сдачи документов и продолжении легализации пребывания на территории Польши?

    • Андрей, боюсь, что по одной только карте поляка так же невозможно законно пребывать. КП является основанием для льготного получения соответствующей визы и многих других преференций, но сама по себе не является основанием для нахождения в стране.

      Варианта у вас два: либо добиться от уженда простановки штампа о принятии документов – с этого момента пребывание станет законным и без визы – либо возвращаться на родину и открывать визы.

      Если вы граждане Украины с биометрическими паспортами и неистраченными периодами безвиза, можете воспользоваться этим режимом. Выезжать для этого не надо – он включится автоматически, когда закончится виза.

  26. Добрый день! Вопрос. Перебрался я в Польшу.
    Виза заканчивалась, я от работодателя начал делать карту, получил в паспорт штамп красный, что жду карту, прожил я полтора года в Польше без выезда.
    Карту тем временем жду дальше.
    Мой коллега говорит, мол так и так, так как у тебя нет прав, съезди значит в Украину и сделай права, я поехал.
    Взял с собой все документы которые имею, а конкретно:
    Документы с работы, документы о том что я подался на карту ( оду отправили на уженд, вторую копию оставили на работе, 3 у меня на всякий случай, документы с полициальной школы, разрешение на работу.
    Звонили на польскую границу, товарищ нам объяснил, что могу находится у себя дома столько сколько хочу.
    Это очевидно, я ведь у себя дома, но там что-то говорится про 90 дней…
    Так что получается, что бы я вернулся в Польшу мне нужно делать снова визу?
    Или как нам объяснили на границе, что по биометрии я могу вернутся без проблем.
    Есть по просту волнения, что еду без визы, не может быть так, что на границе посмотрят что еду без визы, и вернут обратно, или же ещё что -то…
    В Украине я больше чем 90 дней
    Где то 120
    Подскажите, пожалуйста
    За ранее благодарю)

    • Катерина, для въезда в страну нужны основания: виза или право безвизового режима. Если у Вас биометрический паспорт, и дни по безвизу не истрачены, можете спокойно вернуться в РП.

      Другое дело, что покидать Польшу на столько дней без согласования с ужендом (при ожидании решения по карте) чревато отказом. Могли вызвать, запросить новые документы и т.п. Мой совет: сразу по прибытии обратитесь к ним, чтобы узнать состояние своего дела.

      Другая возможная проблема – Ваш срок пребывания не в Польше. Официально он никак не регламентируется, но Вы будете въезжать на основании работы / учебы, а фактически не находились на работе / учебе долгий период. Это может вызвать вопросы. Надо или подстраховаться, получив от работодателя письмо, что он ждет Вас, либо въезжать туристом (подтверждая наличие средств, проживания, обратного билета), ничего не говоря о работе.

  27. Здравствуйте! Подскажите в таком вопросе, пожалуйста. Мама собирается подаваться на карту побыту часового по умове злецения через месяц. Замельдования ещё нет, так как она хочет сменить квартиру, но это возможно тоже примерно через месяц полтора. Слышала, что при смене прописки, нужно менять и саму карту побыту. Так ли это? Может ей пока не спешить с замельдованием?

    • Анна, менять могут заставить сам пластик. Проходить весь процесс заново не придется, если основания для карты не изменились. Есть ли смыл временить с замельдованием, если в конечном итоге место жительства все равно будет изменено? Возможно есть смысл повременить с подачей документов?

      С другой стороны, рассмотрение вопроса по виду на жительство занимает, мягко говоря, не один день. Процесс длится месяцами. И все это время соискатель имеет право заявить об изменившихся обстоятельствах, в т.ч. и о смене места жительства. То есть ничто не мешает подать с одним адресом, а потом сообщить в уженд о его смене еще до получения карты.

  28. Здравствуйте. Сын планирует поступать в польский ВУЗ. Возможно ли приехать на учёбу по безвизу, не открывая студенческую визу, (биометрический паспорт есть), а потом подаваться на карту побыту? Спасибо за ответ.

    • Ирина, теоретически возможно. Многие так поступают, но заняться вопросом лучше заранее: выяснить в уженде примут ли они документы на карты по конкретному ВУЗу, форме обучения и т.д.

  29. Добрый день. Выехал по личным делам во время ожидания децизии. Сейчас вызывали забирать карту. На какую визу подавать? Я гражданин России.

    Спасибо

    • Марк, Ваша задача легально попасть в РП. Откройте любую доступную визу, и сделайте это максимально быстро. Рассмотрите вариант Шенгена.

  30. Добрый день,Юлия. Подскажите пожалуйста. Вот я приехала в марте 15 по безвизу. Хочу подавать на карту, но тут появился вопрос..ведь работать необходимо мин три месяца перед подачей? А я уже две недели жду освядчения..Мой молодой человек сделал мне предложение полгода назад, но свадьбу планировали через год.по-этому подавать хотела на основании работы..а сейчас я совершенно запуталась..одни советуют на основании освядчения.другие на основании брака…мы пошли в уженд цивильный, а нам сказали, что росписать нас могут после суда, а в суд подавать документы по месту прописки. У меня еще нет мельдунка.а он замельдован дома за 700 км отсюда..подскажите пожалуйста, как специалист, на каком основании подавать в моей ситуации и возможно ли подавать документы на бракосочетание в том воев.в котором я временно замельдуюсь? Извините за сумбур. Максимально стараюсь вложить свои мысли в этот текст.

    • Катерина, прежде всего узнайте в уженде о возможности досрочной подачи документов на карту. Во многих Воеводствах это возможно. Т.е. документы могут принять заранее, а значит будет штамп: можно будет работать и находиться в стране.

      Про брак мне сложно что-либо сказать, ведь Вы не уточнили гражданином какой страны является Ваш жених.

      • Он является гражданином Польши. Возможно сделать мельдунек в Люблинском воеводстве, а документы подавать по месту проживания? В Гданске? Или лучше подавать от работы?

        • Катерина, подавать документы по месту фактического проживания в большинстве случаев можно, но у некоторых Воеводств свои правила. Насколько мне известно в Люблине с этим было все довольно либерально, но лучше уточнить на месте. Пусть супруг задаст в уженде прямой вопрос: можно ли в конкретной ситуации поступить именно так. Заодно и уточнит, можно ли подавать документы по работе заранее (до 3 месяцев).

          Так как сроки проходят, лучше с этим не тянуть.

  31. Добрый день! Можно ли подавать документы на национальную студенческую визу типа D, имея карту побута?

    • Сергей, при наличии действующей карты побыту, визу, скорее всего, не откроют.

  32. Добрый день,

    девушка получила уже позитивную децизию и ждет пока пригласят ее в Польшу что бы забрать карту побыту. Из за санкций мы не можем подать документы на визу через Краснодар, поэтому подаем на тур визу в Чехию. Может она после получения карты например вылететь из Германии домой в Россию? И что будет если тур виза истечет но будет карта побыту на руках?

    Заранее спасибо

    • Станислав, получив карту побыту, Ваша девушка получит право пребывать в РП в течение указанного в ней периода, а в любой другой стране Шенгена до 90 дней в полугодие, в т.ч. покидать любую из них. Но, что за санкции мешают ей получить визу в Польшу, но разрешают получить в Чехию, понять не могу.

      • Подскажите еще вариант, девушка уехала домой и теперь ее вызвали получать карту побыту. На какую визу подавать в Польшу?

        • На любую доступную, в т.ч. обычный Шенген! Главное, максимально быстро и законно попасть в Польшу, чтобы получить карту.

  33. Привет. Такой вопрос. Карта побыта почти готова по карте поляка. Есть 2 паспорта — био и стандартный. Штамп в обычном паспорте, хочу вьехать в польщу и забирать карту побыта по биопаспорту, такой вопрос, вьеду по биопаспорту и забиру карту побыта. Вопрос, нужно возвращаться что бы заехать по старому паспорту что бы безвиз не щитался, или можно теперь быть 90 дней и больше если есть карта ? Просторочки по безвизу не будет если есть карта сталого побыта?

    • Роман, неоднозначный вопрос. С одной стороны, в основаниях для лишения КСП нет «просрочки безвиза», но с другой фиксировать правонарушение ни к чему. Мой совет: зарегистрируйте въезд-выезд. Или уточните этот момент непосредственно в Страже граничном (можно по телефону). Будем благодарны если поделитесь с нами и читателями результатами.

  34. Здравствуйте.З 2017года работала по карте побыта,действительна до 2019 хочу поменять работу,какие мои действия дальше,должна ли я переделывать по-новой карту если останусь в том же воеводстве.Спасибо.

    • Наталья, в течение 15 дней после увольнения Вы должны оповестить уженд. Далее, в течение месяца трудоустроиться заново и сообщить об этом в Воеводство. Если новая профессия не потребует каких-то особых условий, старая карта останется действующей по новой работе.

  35. Добрый день
    Если подавать документы на карту побуту, обязательно находится в Польше всё время пока ждёшь карту? Можно ли вернутся в Украину?
    На карту побуту подача как соучредитель фирмы

    • Татьяна, крайне желательно. Во-первых, могут запросить доп. документы, а Вы не будете об этом знать. Не получат запрошенное – откажут. Во-вторых, логика чиновников примерно такая: человек запрашивает разрешение на пребывание в стране, а сам фактически отсутствует – значит, не надо.

      Но отъезд на пару дней вполне допустим. Есть и вариант согласовать с ужендом более длительное отсутствие (отпуск, командировка и пр.).

  36. Здравствуйте!
    Я подался на вторую карту побыту (на основе учёбы) в конце октября. Ждал везвание на сдачу отпечатков пальцев около 4 месяцев, и получилось так, что в середине февраля мне нужно было уехать в Украину по личным делам, а везвание пришло через неделю после моего отсутствия в Варшаве. Для того, чтобы вьехать в Польшу пришлось делать визу. 15 марта я вернулся в Варшаву, и придя на почту узнал, что моего письма с везванием уже нет, так как прошло больше двух недель. В ужонде мне сказали, что не смогут меня принять без везвания, хотя у меня был номер моего личного дела. Что вы можете порекомендовать в подобном случае?
    Зарание спасибо!

    • Василий, только обращаться в уженд. Уговаривать своего инспектора. Только на личном уровне Вы сможете урегулировать вопрос. Но шанс невелик.

  37. Здравствуйте, подскажите пожалуйста. Парень на данный момент находится в Польше по безвизу, ему с другой страны дали депортацию и он хочет подать на карту прбыта в Польше, дадут ли ему карту прбыта?

    • Анастасия, поясните, депортация из стран Шенгена / ЕС?

  38. Добрый день.
    Работаю водителем, езжу по Европе.
    Пока ожидаю карту побыта, с печатью в паспорте, в этот период я могу легально работать далее по Европе. Какой-то может дополнительно необходимо взять документ в ужонде?
    Я буду легально находиться в этот период в других странах ЕС?

    • Сергей, штамп разрешает пребывание только на территории РП. Для выезда за границу нужны дополнительные документы до получения карты. Вам надо уточнить детали в уженде, где рассматривается вопрос о карте.

  39. Добрый день. Получила карту сталэго побыту по карте поляка. Знаю, что могу купить авто и оформить на свое имя. А могу ли я на этом авто ехать в Беларусь ?Спасибо

    • Татьяна, если Вы гражданка РБ и имеете паспорт «серии РР», то можете. До 3 месяцев с возможностью продления. Если паспорта такой серии нет, то ситуация хуже – придется оставлять внушительный залог на границе (сумма потенциальных таможенных сборов), которая будет возвращена при выезде.

  40. Получила карту часового побыта на основании учебы на стационаре. Являюсь опекуном недееспособного брата, который находится в Украине. Какой легальный статус можно оформить для брата в Польше, чтобы он мог находится вместе со мной для попечения?

    • Татьяна, на долгосрочную национальную визу Вы можете рассчитывать однозначно. О возможности Карты побыту надо уточнить в уженде – иногда они входят в положение.

  41. Здраствуйте, у меня такой вопрос если я подался на карту побиту могу ли перейти к другому роботодателю и там работать и ждать карту?

    • Сергей, это надо уточнять в конкретно Вашем Воеводстве. С одной стороны, изменять данные можно до момента децизии, а значит и данные по работодателю могут быть изменены. С другой, надо 3 месяца отработать на одного и того же работодателя. Эту ситуацию уженды трактуют по-разному. Чаще можно, но нужно уточнить, и желательно до увольнения.

  42. Добрый день!
    Мой муж подал документы на карту побыта по работе (на блю карт), а я подала документы как жена. Сейчас хочу начать работать, могу ли я в ожидании карты побыта приехать в Украину и сделать рабочую визу, а по приезду в Польшу получить карту, на которую подавалась раньше (карта жены держателя блю карты даёт право работать без разрешения, не хочу от неё отказываться). Заранее спасибо за ответ, нигде не могу нйти такой ситуации.

    • Хочу уточнить, что хотя мне известно, что я могу работать по печати, если получу разрешение на работу, работодатели на это не идут, им необходима виза.

      • Ирина, ситуация неоднозначная и может трактоваться по-разному. Если бы Вы подавали документы по работе, то по штампу могли бы и находиться, и работать. После получения карты, так же сможете и законно пребывать и трудоустраиваться без дополнительных разрешений. Однако о возможности работы в период ожидания карты Вашего типа напрямую не сказано, и этот момент могут трактовать по-разному. Лучше подстраховаться.

        Теоретически, Вы можете взять освядчення у работодателя и поехать оформить визу. Но! Имея штамп Вы можете официально находиться в стране – это однозначно. Получив освядчення, получите право работать. Получается двумя этими документами уже будут перекрыты две главные необходимости: законное пребывание и официальное трудоустройство. Выходит, виза будет не нужна, если не планируете выезжать-въезжать в период ожидания карты.

  43. Добрый день! Есть карта побуту до 2020 года. Работадатель поменял название фирмы на спилку, продолжаю работать на той же фирме.. Нужно ли мне менять карту побуту на другую карту побуту, если нужно то какие документы предоставить?

    • Андрей, для ряда документов, с 2018 года смена собственника, формы, наименования и др. работодателя более не являются основанием для смены самого документа (допускается не менять). Насколько это относится к карте побыту, да еще такой долгосрочной, сказать не могу – прямого отсыла в документах пока не нашла. Вам лучше обратиться в уженд за консультацией.

  44. Добрый день
    Скажите пожалуйста,если мой муж сейчас подаёт документы на КСП,могу ли я подавать вместе с ним?
    У него есть карта поляка,у меня нет

    • Катерина, как супруга обладателя КСП Вы можете рассчитывать на часовый побыт. В некоторых Воеводствах допускается подавать одновременно, в других только на основании уже имеющейся карты. Уточнить надо в уженде.

  45. Здравствуйте! Необходимо разобраться в таком вопросе:
    — девушка отработала в Польше с октября 2017 года по март 2018 года на частном предприятии по рабочей визе и в связи с окончанием визы собирается возвращаться в Украину ( частник не смог оформить Карту побыту)
    — возвращаясь в Украину у нее будет при себе приглашение на другое предприятие, которое в перспективе оформит Карту побыту.
    — паспорт у нее биометрический.
    Вопрос: можно ли ей приехать домой, побыть неделю-другую, а затем, не оформляя рабочую визу, поехать по биометрике на предприятие, которое ее пригласило, оформиться официально, подать в установленный срок документы на Карту побыту, получить отметку, что находиться в ожидании Карты, продолжая работать. Или обязательно надо открывать рабочую визу? Просто информация противоречивая в Интернете

    • Владимир, поехать работать по безвизу может. Вопрос с картой действительно противоречивый. Дело в том, что закон разрешает подавать на карту после 3-х месяцев работы на одного работодателя при взаимном желании продолжить сотрудничество. В этих трех месяцах и сосредоточены противоречия: в некоторых Воеводствах принимают бумаги заранее. И Ваш вариант будет возможен; другие требуют отработать строго три месяца, а значит, срок по безвизу закончится и подать документы можно не успеть. Уточнить это надо в уженде.

  46. Здравствуйте.Если после подачи документов на оформление Карты побуту я хочу сменить работу и работодателя,смогу ли я продолжить оформление?Или надо все начинать сначала?Спасибо

    • Наталья, детали могут отличаться в зависимости от обстоятельств, но, в большинстве случаев, Вы можете до получения децизии заявить о смене работодателя и предоставить новые документы. Тогда дальнейшее рассмотрение может пойти уже по новому месту работы. Если откажут – придется все начинать сначала.

  47. Здравствуйте,У меня такой вопрос.Моя сестра в данный момент работает в Польше,подала документы на Карту Побуту.Но хочет сменить работу и работодателя.Сможет ли она продолжить оформление Карты Побуту?Или надо будет все начинать сначала?Спасибо.

  48. Было получено письмо из воевудства на сдачу отпечатков пальцев но я не смог своевременно явится, возможно ли их сдать сейчас, опоздание месяц, какие могут быть последствия? Виза закончилась. Штамп стоит.

    • Олег, на этот вопрос Вам могут ответить исключительно в уженде. Если не сможете подтвердить уважительность причины отсутствия, могут и отказать.

  49. Добрый день . Муж работает в Польше с октября 2017 года. В марте подал на карту побуту. Когда в самое ближайшее время он имеет право выехать в Украину

    • Елена, это зависит от большого числа нюансов:

      1. Есть у него дни по безвизу, чтобы он мог вернуться.

      2. Нет ли сообщений от уженда, говорящих об активной стадии процесса.

      3. На какой срок он хочет покинуть РП (надолго не рекомендуется).

      И др. Лучший способ – обратиться в уженд и поинтересоваться может ли он без негативных последствий съездить домой на такой-то срок в такой-то период.

      • Скажите пожалуйста, может ли работадатель подать на карту побыта вместо меня?

        • Елена, часть документов должен предоставить работодатель, но без личного присутствия соискателя в уженде вряд ли можно обойтись.

  50. Доброго дня! В мене таке питання: я получив карту побуту на 3 роки в вересні 2017 року, по цій карті в свого роботодавця я пропрацював до січня 2018 року, після чого змушений був виїхати в Україну через конфлікт з моїм роботодавцем, карта зараз у мене я її не закрив, термін дії карти закінчується у 2020 році. Питання: Чи міг роботодавець анулювати карту сам, бо мені перед виїздом сказав, що може????? І чи зможу я відкрити робочу візу якщо вона ще не анульована???? Дякую!

    • Тарас, формально работодатель не может аннулировать карту – он ее не выдавал. Но работодатель может аннулировать основания для нее. И если после этого, в установленный срок, Вы не оформили все документы в РП, то карту могут признать недействительной и аннулировать на границе.

      Нужно обязательно узнать в каком статусе Ваше карта. Если она действующая, визу могут не дать.

      • Чи можна якимось чином взнати в якому статусі перебуває карта на даний момент перебуваючи в Україні????

        • Тарас, гарантированных способов дистанционно уточнить этот вопрос нет. По крайней мере, мне о них в настоящее время неизвестно. Конечно, можно постараться дозвониться, но это не всегда удается сделать и из РП, не то, что из-за границы. Можно послать официальный запрос заказным письмом, но это займет уйму времени, а результат не гарантирован. Изредка могут ответить и на e-mail.

          Лучший способ – въехать в Польшу (к примеру, туристом по безвизу) и на месте уточнить статус документа.

  51. Если ребенок 10 лет заехал в Польшу по безвизу. Устроен в школу когда необходимо подавать документы на карту побыта?

    • Валерий, многое зависит от правил Воеводства, но в большинстве случаев подавать можно сразу, как появятся основания – документы, подтверждающие обучение. Основания для пребывания должны быть и у родителей.

  52. Здравствуйте, подскажите пожалуйста, может ли иностранец в Польше с визой типа С (наличие собственного бизнеса) податься на карту побыту, имеет ли значение виды виз? Вопрос второй: мой друг просрочил визу на два дня, депортация, запрет на въезд на полгода в Польшу, дали месяц для того чтобы покинуть страну, уехал через 20 дней, запрет на въезд в Польшу уже сняли, подскажите как считают вот эти 20 дней, что он находился скажем нелегально в Польше, через какое время он может приехать обратно, нам говорили через 90 дней, но не уточнили с какого дня считать, с момента фиксации дня просрочки и соответственно депортации или уже непосредственно с дня выезда из Польши? Спасибо

    • Анна,

      1. Для карты нужны основания и законное нахождение в стране. Если Шенгенская виза действует, можете подавать документы.

      2. Считаться может с даты выезда или с даты принятия решения. Могут быть и какие-либо «особые обстоятельства». Это надо узнавать отдельно. Посмотрите материал про SIS.

  53. Здраствуйте, я студент 3 курса на стационарной форме обучения. Первый раз мне выдали карту часовего побыту 09.12.2016 в Люблине. Data upływu ważności karty 02.03.2018. Пришел сегодня в Urząd Wojewódzki и в кабинете где дают информацию о карте побыту, сказали что сейчас необходимо записываться на подачу документов через телефонный номер который мне дали. Так же дали список необходимых документов и wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy. Если я максимально быстро соберу документы и запишусь на подачу, смогу ли я находиться в Польше, не нужно ли будет потом возвращаться в Украину что бы сделать визу? Еще в том кабинете мне сказали что нужно будет еще что то заполнить для legalnego pobytu. Но сам толком не понял о чем шла речь. И еще важный вопрос, если я закончу 3 курс обучения, и к примеру захочу работать, смогу ли я сделать карту часовего побыту на основании поиска работы? Когда я найду работу то мне нужно будет снова собирать документы для того что бы сделать карту побыту на основании работы? Так же в urzędzie мне сказали мол 3 года обучения licencjata считаются как 1,5 года побыту, но что если карта была сделана на 2 курсе, то тоже по окончанию 3 лет будет 1,5? Если после учебы найти работу будет ли срок побыту и дальше приплюсовываться/накапливаться к этим 1,5 годам? Извиняюсь за столь большое количество вопросов.

    • Добрый день,

      1. Подав документы и получив штамп в паспорт, Вы сможете официально находиться в стране даже без визы. Возвращаться для получения визы не потребуется.

      2. Кроме обязательного списка документов, любой уженд может потребовать любой другой. Это их право.

      3. После окончания обучения, Вы имеете право открыть карту до года для поиска работы. Нахождение будет официальным. При трудоустройстве надо будет менять карту.

      4. Учеба засчитывается в срок пребывания, как 1 к 2. Потом (работа, к примеру) будет плюсоваться к этому сроку в полном объеме.

  54. Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, сколько нужно подавать wniosek на карту часового побыту. Оригинал и сколько копий? Всего должно быть 3или 4 шт

    • Катерина, как правило 4 экземпляра, но уженд может изменить это количество по собственному усмотрению.

  55. Добрый день, помогите разобраться пожалуйста.
    Мой муж въехал в РП по безвизу 16.08.2018 (по пришглашению на работу) и почти сразу подался на карту побыта. Документы все еще на рассмотрении и он уже 6месяцев там,получается он превысил время нахождения в РП по безвизу, НО !ШТАМП ему поставили.(О том что документы на рассмотрении)
    Внимание вопрос: на 1.06.18 он запланировал поездку в Германию по безвизу,-это возможно.?если на то время уже будет карта побута.нужно ли выжидать коридор перед выездом? или 90 дней дней безвизапотрачены в польше.. ? Заранее спасибо

    • Анна, давайте по порядку:

      1. Нахождение Вашего супруга в РП законно, если есть штамп.

      2. Безвиз начался 16.08. (надеюсь, 2017?). Пусть он истрачен полностью. Следующий период для 90 дней: 16.08 + полгода = примерно 16.02. После этой даты начинается новое полугодие, а значит новые 90 дней.

      3. Если будет карата ехать можно свободно (с туристическими целями).

  56. Здравствуйте! Нужен срочно совет в ситуации. Муж поехал в Польшу по биометрии, за 10 дней до окончания срока разрешенного прибывания по безвизу подал документы на карту чесового побуту и получил корешок с красной печатью( сказали по новому закону в паспорта не ставят ?). Срок получения карты поставили аж 26.06.2018 это очень долго и нашлась другая более выгодная работа..У меня два вопроса. Первый, может ли он вернуться в Украину срочно надо, не поставят ли ему депортацию имея на руках корешок с печатью красной, так как биомертия уже просрочена? И второй, может ли он в период оформления карты чесового побуту паралельно, если вернётся в Украину оформлять Воевудскую рабочую визу? А вернувшись в Польшу просто анулировать карту побуту?

    • Ольга, если карта более не нужна, надо аннулировать запрос и покидать страну. Пребывание на период рассмотрение вопроса законно, но с оформлением визы в момент рассмотрения может быть невозможно.

  57. Добрый день ! Подскажите пожалуйста у меня сын учиться в Варшаве на дневном факультете куда ему можно обратиться конкретно в Варшаве что бы получить карту побыта ?

        • Елена, в данное время мы занимаемся исключительно бесплатным онлайн-консультирование по общим вопросам. Для конкретных дел поищите другую организацию.

  58. Какой максимальный срок я могу находится в Украине,чтоб потом вьехать по карте побита

    • Анна, о какой карте идет речь (сталый, часовый побыт) и на каком основании она выдавалась?

      • Юлия часовый побыт. На основании роботы. Фирма сказала не анулируют,но я низнаю скоко буду на Украине. Вот и спрашую максимально сколько я могу бить,что б небило проблем на границе?

        • Анна, если не аннулированы документы, на основании которых карта выдавалась, то действующей остается и карта. Соответственно, воспользоваться ей Вы можете весь указанный в ней срок.

          Если Вас смущает длительное отсутствие (редко, но такие вопросы могут возникнуть на границе), пусть работодатель оформит Вам отпуск или напишет письмо, что по-прежнему ожидает Вас.

  59. Добрый день. Возможно ли въехать в страны шенгенской зоны имея карту побыту, т.е например из Турции в Болгарию? Спасибо.

    • Евгений, Болгария пока не является полноправным членом Шенгенского соглашения. Могут возникнуть проблемы.

    • Я летала на Кипр по национальной польской визе. Вопросов не возникло никаких. Задавала вопрос в Консульстве Кипра , они ответили, что рекомендуют делать визу Кипра, но можно ехать и по моей. Так и вышло. Думаю, что то же касается и Болгарии

  60. доброго дня. Хочемо родиною виїхати до Польщі. Маємо біометричні паспорти. Оформлення візи обов*язкове? Переїзд плануємо на Березень місяць з дитиною 7 років, чи зможемо дитину влаштувати в школу? Які для цього потрібні документи? Підскажіть, чи є в Кракові школи з українськими школами?

    • Алена, поясните: хотите поехать на какой срок? На каких основаниях? Есть ли карта поляка, корни, работа? Просто въехать в Польшу вы можете и по безвизу (туристом, оформив страховку, подтвердив проживания и наличие средств), но всего на три месяца в полугодие.

  61. Мне 18 лет .Учусь я на дневной формений в техникуме ,хочу поехать в Польшу на работу по беометрическом паспорте в конце этого месяца.Что для этого нужно и как это лучше сделать? спасибо)

  62. Добрый день скажите если я подал на ануляцию карты и уволился с роботы и работодатель сообщил что я у него не работаю модно ли будет попробивать податься на визу,или обратится в консульство польщи в киев как мне быть

    • Алексей, если Вы уверенны, что карта аннулирована, Вы можете подавать на визу.

  63. Добрый день, имея карту побыта, могу ли я податься на рабочую визу, так как не знаю действительна ли карта и хочу поехать на другую работу?

    • Сергей, надо решить вопрос с картой – аннулировать, если не нужна. При действующей карте визу могут не дать.

      • Добрый день, Юлия
        Я вьехала в Польшу по безвизу 22.12.17, вышла замуж 29.01.18, сейчас буду подавать документы на карту побыту , но беру фамилию мужа, пока ехать на Украину не буду , пока не будет карты…но когда буду ехать и на руках будет карта, могут ли проблемы быть на таможне что нетту никакой визы ? И как поступить с документами украинскими такие как паспорт у меня там старая фамилия , нужно ли их менять ?

    • Здравствуйте!Планируем летом ехать с мужем по безвизу на работу.Хотим взять ребенка 13 лет,чтобы оформить в школу.Можно ли будет потом подаваться на карту по истечении безвиза?

      • Елена, теоретически, можно. Но на практике могут возникнуть проблемы: срок безвиза три месяца, а подавать на карту можно после трех месяцев работы. То есть велик шанс не успеть. Мой совет: сразу по прибытии уточните этот момент в уженде. Можно ли в данном населенном пункте подать на карту заранее, и получить штамп до окончания срока безвиза.

  64. Здрастуйте. У меня карта побыта заканчивается 31.01.2018 . Могу ли я уже 01.02.2018 вьехать в Польшу по биометрическому паспорту.

  65. Добрый день! Нужно ли оформлять страховку для въезда в РП из Украины при наличии действующей карты побыту? Штамп о выезде из Польши мне в паспорт не ставили. Ранее заезжал в РП только по визе, по карте побыту заезжаю впервые.

    • Игорь, карта побыту – это документальное подтверждение вида на жительство. Езжайте спокойно, самой карты достаточно.

  66. Здравствуйте. Такой вопрос.
    07.06.2017 заехал в польшу по воеводскому приглашению. Устроился на работу к другому работодателю от 16.06.17 по 10.12.17. Он переделал свое зазволение на эти же сроки.
    08.12.2017 я отправил почтой внесек на получение карты часовего побыту.
    Умову о праце работодатель дал на 2 года.
    Письма с уженда о назначении инспектора по моему делу, я ещё не получил.
    Печати в пасспорте соответственно тоже нет.
    Вопрос таков.
    Когда подаюсь на карту в уженде оформляют зазволение на период действия карты?
    Или, я могу иметь только печать в пасспорте об ожидании карты?

    И еще страховка действительна от 06.04.2017 до 05.04.2018 (с общим количеством дней 180). Тип страхового покрытия — А1.
    Я правильно понял — страховка хоть и на год но с лимитом на 180 дней.
    Тоесть в октябре прошлого года мне нужно было оформлять новую страховку?

    Я так понимаю страховки должны быть актуальными на все периоды пребывания в Польше?
    И еще, я могу оформить страховку в Польше, чтобы не выезжать домой? На Украину.

    • Сергей,

      1. Теперь штамп дает возможность официально и находиться в стране, и работать (если претендуете на карту по работе). Дополнительные разрешения оформлять больше не надо, хотя некоторые уженды могут и выдать какие-то дополнительные «бумаги».

      2. Страховка, разумеется, должна быть действующей. Оформить ее можно и в Польше. Однако, если Вы работаете официально, то сначала уточните у работодателя нужно ли Вам это делать. В большинстве случаев, страхование работников берет на себя фирма, которая их трудоустроила.

  67. Добрый день. Подскажите пожалуйста,у меня есть карта побут часовый, хочу попутишествовать по странам шангена. нужен ли мне мой Украинский загран паспорт или я могу пользоватся только картой побута , что бы летать по всем странам шангена. вопрос появился при покупке билетов на самолет, данные какого паспорта туда вводить) карты побута или Украинского заграна?

    • Сергей, карта побыту – документ, подтверждающий вид на жительство в Польше. Он разрешает пребывание в стране, дает возможность путешествовать по Шенгену в режиме 90/180, однако «проездным документом» является паспорт. В некоторых странах, при предъявлении карты, никто не спросит Вашего паспорта, в других, наоборот, спросят и обязательно.

      • Спасибо большое за ответ, буду знать! есть еще один вопрос.) Я хочу начать путишествие с Швеции, хочу вылететь с Киева прямым рейсом в Стокгольм. Но загран паспорт у меня не биометрический , но есть карта побута. пустят ли меня в Швецию , если я прилечу прямым рейсом с Киев- Стокгольм по карте побута? Спасибо большое)

        • Основанием для безвизового въезда является биометрический заграничный паспорт гражданина Украины.

  68. Добрый день! Мой отец повторно подался на Карту побыту 11.17. К Новому Году вьехал в Украину по старой карте и небиометрическому паспорту. 14 января вернулся в Польшу по биометрии (сделал новый паспорт). По биометрии он имеет право находиться 90 дней в Польше, но карту еще точно не сделают за этот период. Будет ли нарушением прибывание в Польше дольше 90 дней по биометрии, если по обычному паспорту запущен процесс получения карты побыта? Корешок с печатью о процессе обработки документов есть на руках. Спасибо за помощь.

    • Алена, лучше обратиться в уженд, заявив, что получен новый паспорт. Проставить штамп, и тогда по окончанию срока безвиза, можно будет находиться официально, по штампу.

  69. здравствуйте! Я получил децезию на карту побыта и сейчас ожидаю сам пластик. Мне нужно выехать на Украину. Смогу ли я потом вернуться обратно предъявив на границе децизию и цель поездки получить карту? У меня паспорт не биометрический, виза d05 давно закончилась. Заранее огромное спасибо!

    • Алексей, не сможете. При наличии биометрического паспорта можно рассчитывать на въезд по безвизу, но без него и без визы у Вас нет оснований для въезда. Не попав в страну, Вы «подвесите» вопрос с картой и, скорее всего, не сможете в дальнейшем рассчитывать на визу, пока не решите этот вопрос. Лучше дождаться пластика. Как альтернатива – получать био. паспорт.

    • Андрей, карта поляка связана с Вашими корнями, а не работой. Возможно, Вы перепутали с картой побыту?

  70. Здравствуйте! У меня карта побыту с 1997 года по замужеству. Получала 2 раза. Срок действия последней карты до 2018 года. Временно проживаю в Москве и выписалась из Варшавы, поскольку продала там квартиру. Могу ли продлить эту карту? Без прописки в Польше.

    • Лиза, основание для Ваших карт – замужество. Если основания не изменились – можете продлевать. Разрешение на постоянное пребывание выдается на неограниченный срок, раз в 10 лет меняют только карту, подавая заявление не менее чем за 30 дней до окончания ее срока. В Вашем случае можно рассматривать и вопрос гражданства (если оно Вам надо).

  71. Скажите пожалуйста если я получил карту stałego pobytu по карте поляка, то я могу поменять работу с той же картой?

    • Вы обладаете теми же правами, что гражданин, за исключением избирательных. Основание для Вашего ПМЖ – корни, а не работа. Можете спокойно менять работодателя.

  72. Добрый день Подскажите пожалуйста владелец карты часового побыту какие платит налоги? Спасибо.

    • Вадим, все, положенные по закону. Другое дело, что в некоторых случаях этими вопросами занимается работодатель, а в других – сам работник (это довольно редкое явление).

  73. здраствуйте. На руках карта с прошлой работы в другом воеводстве, в данный момент делается карта на новую работу, децизия есть, но не на руках. Могу ли я выехать и вернутся по старой карте быта, закрывается ли старая карта в таком случае? В данный момент работю нормально на законных основаниях

    • Тимур, если есть децизия, лучше дождаться карты. Риск, что старая окажется недействительной есть.

  74. Добрый день, прошу помочь разобраться в моей ситуации. В данный момент нахожусь и работаю в Польше с июля 2017 (виза D05 по umowa zlecenie, в рамка действия визы выезжала на Украину на 19 дней), срок действия визы заканчивается 04.01.2018 г. Работодатель настаивает на подаче документов на карту побыту с заменой договора на umowa o pracę. Пожалуйста, подскажите, на каких законных основаниях я могу находиться и работать в Польше у того-же работодателя, если документы на оформление карты побыту будут поданы после окончания срока действия визы (в моём случае после 04.01.2018 г.)? Заранее благодарю за помощь.

    • Елена, после окончания визы Вы будете находиться в стране незаконно, а значит документы на карту у Вас не примут. Попробуйте такой вариант: выехать и въехать по безвизу на основании имеющегося договора. Далее подавайте на карту. Подробнее о работе по безвизу: http://poland-consult.com/praca/bez-vizy-dlya-ukraintsev.html

  75. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли вносить изменения в существующую карту побыту и замельдование, если я выпишусь с места постоянной регистрации в РФ? Насколько я помню, в анкетах я заполнял соответствующие графы. Родители задумали продать квартиру и настоятельно рекомендуют мне выписаться 🙂 Изменится ли мой статус в Польше, если из российского паспорта исчезнет прописка? Спасибо!

    • Сергей, разве внутренний паспорт как-то участвовал в получении прописки или карты побыту в Польше? При замене загранпаспорта потребуются внести и соответственные изменения во все, связанные с ним документа, а при изменении в гражданском — навряд ли.

  76. Здравствуйте, подал документы на карту побыту 4 месяца назад, децизии ещё нету, запланировал выезд домой на Новый год, купил билеты. Могу ли выехать и вернуться по безвизовому режиму? Паспорт у меня биометрический!

    • Дмитрий, можете. Надолго покидать страну при ожидании децизии не рекомендуется, но выезд на праздники, как правило, проблем не создает.

  77. День добрый. На руках у меня умова найму мешкання. С 3.10.17 по 3.10.19 которую я давал для оформления воевудской визы. А с мая месяца 2018-го хочу подаваться на карту побыта. Нужно ли мне предоставлять свежую умову с свежей датой (например с майской) или достаточно той которую имею? Карта побыту на год.

    • Владимир, документ должен быть действующим, а дата начала его действия имеет второстепенное значение.

  78. Здравствуйте. Нужно ли заново делать карту побыту, после замены загранпаспорта у которого истек срок действия? Спасибо.

    • Елена, многое зависит от местных норм. В некоторых случаях достаточно оповестить Воеводство и в карту внесут исправления, в других требуют замены. Обратитесь в свой уженд за разъяснениями.

      • Здравствуйте, то есть если есть копия зазволения на працю, и стоит штамп в паспорте о том что моё дело о выдаче карты побыту рассматривается я могу выехать и вьехать из Польши и назад без изготовления визы, при условии что у меня не биометрический паспорт, опять таки на свой страх и риск в том что мне могут отказать в выдаче карты?

        • Владимир, из чего Вы сделали такой вывод? Это не так. Штамп дает право находиться на территории РП, документы, разрешающие работать – трудиться. Основания для въезда ни один из указанных Вами документов не дает. Выехать сможете, вернуться – нет.

          Более того, даже если Вам откажут в карте, но соответствующего решения не будет на руках, это может создать проблемы для получения визы в дальнейшем. По безвизу въехать можно, но Вы сами говорите, что паспорт у Вас небиометрический.

  79. Здраствуйте.Скажите пожалуйста могу ли я оформить карту побыта ,если я вехал в Польщу на роботу по биометрии проработал на одной работе месяц а потом перевелся на другую работу .Спасибо

    • Олег, если у Вас есть основания для карты, то можете.

  80. Здравствуйте
    Среди документов на карту Побыту есть бланк для анкеты,котоый заполняет работодатель.

    2 egzemplarze wypełnionego zgodnie z pouczeniem wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy: wniosek + załącznik nr 1, wniosek (do edycji), załącznik nr 1 (do edycji — wypełnia pracodawca!);

    Должен ли я сообщить и передать работодателю бланк для анкеты или ужонд присылает информацию работодателю и тогда работодатель заполняет бланк и высылает в ужонд?

    • Николай, это зависит от уженда. Вопрос надо адресовать им.

  81. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, возможно ли купить недвижимость в Польше по биометрическому паспорту?
    Что нужно для приобретения недвижимости в Польше?

  82. Здравствуйте. Я сейчас учусь в университете на 3 курсе(очно) и работаю на умове злецення. то есть по закону работодатель не отчисляет зус, только налоги. Если я подам на карту на основе умовы злецення и буду учиться очно, будет ли тогда работодатель отчислять зус с зарплаты?

    • Василий, насколько я знаю, работодатель обязан платить в ZUS, если Вы трудитесь официально. Существует вариант переложить эту обязанность на работника, но Вы бы об этом были уведомлены.

      На мой взгляд, карту по очному ВУЗу иметь более удобно, т.к. в этом случае Вам не требуется разрешение на работу.

  83. Здравствуйте.
    Я сейчас нахожусь в Польше по безвизу. Есть возможность устроиться на работу водителем по Польше. Работодатель предлагает оформить контракт и карту побыту. Я наслышан, что оформление может занять до одного года. Знаю также, что не смогу покидать пределы Польши пока «на штампе». Планирую как можно скорее перейти на работу водителем-международником. Я правильно понимаю, что со штампом и до получения карты побыту это будет невозможно? В моем случае логичнее будет оформить рабочую визу, не так ли?

    • Алекс, Вы правы. По штампу – только нахождение в стране. Даже для работы придется оформлять дополнительные документы. Подробно о работе водителями-международниками мы рассказывали здесь.

  84. Доброго Вам времени суток!)Я бы хотел с Вами пообщаться по телефону! Это возможно?Вы бы могли мне написать свой Польский номер телефона?

    • Алексей, в настоящее время мы оказываем только бесплатные консультации онлайн. Другими видами деятельности не занимаемся.

  85. Здравствуйтделаю карту часового побута, на основании доходов мужа, печать поставили, решение о принятии дицизии определили, до подачи документов работала, но потеряла работу, поэтому пришлось через мужа делать карту, могу ли я пойти на работу? Что для этого нужно сделать? В какие сроки?

    • Женя, штамп дает Вам право на пребывание, но не на трудоустройство или пересечение границы. Чтобы одновременно работать, надо дополнительно оформлять разрешительные документы. Как правило, достаточно освядчення, но могут быть нюансы, зависящие от Воеводства. Их надо уточнить в местном уженде.

  86. Здравствуйте!подскажите пожалуйста какая нужна сумма денег на счету для оформления на карту несовершенно летнего ребенка , что приехал по без виз и учиться в школе?если мать при этом так же учиться в полицеальной школе!

    • Наталья, это зависит от целого ряда обстоятельств (финансового положения матери, стоимости обучение, проживания, наличие спонсорской помощи и т.д.), а также от конкретного Воеводства и его правил. Этот вопрос нужно адресовать непосредственно в уженд.

  87. Добрый день! Я приехал в Польшу работать по биометрическому паспорту, не делал визу, нет приглашения и и всё такое , не хочу возвращаться на Украину и мне нужна Карта Побыту — что мне делать и как её получить , возможно ли получить мне её вообще?!

    • Игорь, возможно, если будут для этого основания. В Вашем случае – долгосрочный договор. Посмотрите этот материал.

  88. Здравствуйте! Возможно ли вернуть деньги за уплоченный взнос в уженде на сдачу документов на карту ппобыт. Я в 2015 году подавался на карту в ольштыне, мне децезия не пришла, так как я раньше времени выехал из страны. Сейчас работаю в другом воеводстве и подался на карту, снова же заплатил взнос за подачу документов. Кавитанции так же не имею с ольштынского воеводства!
    За ранее спасибо!

    • Алексей, деньги не возвращают ни в каком случае.

  89. Доброе время суток, приехал из Украины в Польшу по рабочей визе, паспорт не биометрический, подал на карту побуту, виза уже закончилась нахожусь по штампу которая тоже через месяц закончится, так как даётся на 4 месяца пришло письмо с продлением на два месяца, но мне срочно нужно ехать домой по семейным обстоятельствам, а когда придет дезикция не известно, на данный момент работы нет так как у меня сезонная работа, как можно будет приехать назад в РП, лучше открыть тур визу или сделать биометрический паспорт? Спасибо заранее.

    • Денис, есть несколько моментов:

      1. Уезжать до принятия решения по карте не рекомендуется – это может сказаться на решении не лучшим образом. Но, если надо, то надо…
      2. Теоретически, можно поступить и так и эдак, но в документах на карту указан старый паспорт. Придется переписывать на новый. Могут появиться вопросы откуда он взялся, когда успели получить. И… см. п.1.
      3. Визовые центры сейчас бывают перегружены, и когда Вы получите визу – вопрос.

      Оценив все эти нюансы, выберите себе наилучший вариант. Рассмотрите также возможность получения биометрического без сдачи старого.

      • Спасибо большое за совет, но если я сделаю биометрический паспорт не отдавая старый, то при въезде на территорию ПР мне надо тогда предоставлять два паспорта, бо иначе будет, что я выехал по старому и будет стоять выезд, а в биометрический паспорт поставят въезд, то возникнет вопрос при получении карты как я появился на территории Польши? А у погранцов не возникнут вопросы почему я даю два паспорта при въезде?

  90. Добрый день. Я приехал по биометрии три недели назад. Работодатель отправил документы неделю назад на зазволение и карту побуту одновременно. Так возможно? Работу сейчас он мне предоставить не может. Я нашел другого работодателя и буду работать на него, а от старого уйти. Новый работодатель сказал что тоже оформляет и то и другое. Как быть с отрсланными документами?

    • Андрей, если документы действительно оправлялись, Вы имеете полное право заявить о смене работодателя (до вынесения решения по Вашей карте). Далее процесс рассмотрения пойдет уже по новым данным.

  91. Здравствуйте!
    Подскажите, пожалуйста, можно ли оформить на 17-летнего ребенка Карту Побыту, если он в этом году поступил учиться в школу в Польше? В школе он находится с наставником по учебной годовой визе.
    — Что дает школьнику наличие Карты Побыту? Есть ли льготы для дальнейшего поступления в Вуз Польши?
    — Сколько будет стоить оформление Карты?
    — Какие нужны документы для подачи на оформление? Нужно ли присутствие родителей в Польше?

    • Елена, по учебе в полицеальной школе получить можно. О льготах мне ничего не известно. Документы, стоимости и другие подробности можно посмотреть в этой статье.

  92. Здраствуйте, подскажите пожалуста у меня карта побиту сколько максимально дней я могу находиться в Украине?

    • Сергей, насколько я поняла, речь идет о непрерывном пребывании? Оно является таковым, если отсутствие в Польше не превысило 6 месяцев подряд или 10 месяцев суммарно за 5 лет. Если Вы говорите о чем-то другом – поясните вопрос.

  93. Здравствуйте! После 3 месяцев работы в Польше хочу подать документы на карту побыту, но я являюсь гражданином Украины и у меня стоит штамп в загранпаспорте о том что у меня есть белорусский вид на жительство. Не станет ли помехой в получении карты побуту мой вид на жительство или же мне нужно будет его аннулировать а потом подавать документы на карту?

    • Виталий, официально нельзя. Вид на жительство подразумевает (кроме прочего) намерение проживать в стране. Делать это одновременно в двух странах, как Вы понимаете, невозможно. Неофициально некоторым удается получить ВНЖ двух государств, но если обман будет обнаружен, можно лишиться обоих и получить депортацию.

  94. Добрый день.
    Я нахожусь в Польше на основании визы национальной визы «D» и работаю на основании зезволения и умовы о праце на неопределённый срок. Подала документы на Карту Побыту в мае, и мне пришло письмо о том, что моя децизия будет готова не раньше 29 декабря.
    Я собираюсь в декабре переехать в другое водеводство.
    Возможно ли получить децизию в текущем воеводстве, а «пластик» — по новому месту жительства?

    • Ева, прежде всего Вам необходимо заявить в уженд о смене работодателя, чтобы рассмотрение дела по карте шло уже по новым данным. Получать «пластик» надо в том учреждении, которое его выдавало. Однако в некоторых воеводствах могут рассмотреть вопрос с пересылкой карты по указанному адресу или другие услуги – это надо уточнять в конкретном уженде.

  95. Добрый день, я заехал в Польшу по безвизу и легально устроился на работу. После того как проработал месяц, подал документы на карту побыту, на фирме мне сказали о том чтобы ее оформить нужно проработать три месяца и оформить короткое зазволение сроком на три месяца. Что это такое — зазволения? Никогда не слышал и на фирме мне не объяснили! И сказали о том что пока будет находится на территории Польши на правах короткого зазволения я не имею права покидать страну, можете пожалуйста объяснить?

    • Роман, чтобы официально работать по безвизу, у Вас должны быть оформлены zezwolenie (разрешение на работу) или oświadczenia (заявление от работодателя о намерении трудоустроить Вас). Должны быть проведены и ряд других регистрационных процедур (подробнее см. статью).

      Если этого сделано не было, то вряд ли Ваше трудоустройство можно назвать официальным. Также должен был быть заключен трудовой договор. Если это долгосрочный контракт, то Вы имеете право претендовать на карту побыту.

      Ожидая решения по карте Вам поставят штамп в паспорт (обязательно проконтролируйте это!). На основании этого штампа Вы сможете официально находиться в стране, однако, сам по себе, штамп не разрешает ни работать, ни въезжать в страну. А вот одновременное наличие Зезволення поможет Вам легально трудиться.

      Покидать страну до решения по карте не рекомендуется! Во-первых, т.к. штамп не разрешает въезда, а, во-вторых, т.к. это зачастую негативно сказывается на решении.

      • Спасибо вам большое, подскажите пожалуйста еще такой момент после оформления зазволение оно должно быть у меня на руках?

        • Роман, вот что говорит закон: «Документ разрешения выдается в трех экземплярах: один остается в офисе, два передаются работодателю, и он обязан передать один экземпляр иностранцу, для которого он выдан».

          • Юля, по одному только штампу работать нельзя. Но работодатель может оформить на Вас разрешение или освядчення, и по нему Вы сможете трудиться. Въезжать в страну не сможете, а работать, ожидая решения по карте – да.

            Если у Вас карта по работе, то работодатель обязан уведомить уженд в случае Вашего увольнения. Сделает он это или нет, сказать не могу. Если Вы найдете новую работу и оформите все документы, то пока нет решения по карте, можете поднести новые данные и процесс продолжится далее уже по ним.

    • Добрый день!
      В настоящее время я нахожусь в РП по рабочей полугодовой визе сроком до середины декабря этого года. 2 месяца назад поданы документы на карту побыта. Ожидание карты по словам ужонда 6 месяцев, т е ориентировочно до марта 2018. Виза в декабре закончится, я не буду иметь права на работу? В паспорте стоит штамп о поданных документах. Придется просто жить в Польше не работая и ожидая решения по карте? Ужонд проверяет, работает ли человек фактически? И второй вопрос-если я уволюсь с этой работы и вообще не буду работать уже сейчас, бывший работодатель сможет инициировать процесс отмены рассмотрения заявления по моей карте?

  96. Добрый день!у меня сейчас карта побыту на 3 года по воссоединению,за сколько до конца карты подавать на продление?

    • Владимир, теоретически, хоть в последний день действия карты. На практике же, если Вы хотите, чтобы одна карта сменила другую без перерыва и жизни по штампу, подавайте за несколько месяцев до окончания. Точный срок зависит от загрузки уженда в данный момент.

  97. Добрый день. Я нахожусь в Польше по рабочей полугодовой визе. Виза до 30 декабря. Сейчас подаю документы на карту побыта. Могу ли съездить в Украину, пока идёт процесс рассмотрения документов? В паспорте штампа про карту побыта ещё нет. Спасибо

    • Наталья, мы не рекомендуем покидать территорию РП пока идет рассмотрение по карте. Это не запрещено, но может негативно сказаться на результате.

  98. ДОбрый день, у меня важный вопрос, я въехал в Польшу 13.08.2017 по безвизу на основании приглашения на 3 месяца. Подал документы на карту побыту, поставили штамп в паспорте, мне нужно срочно поехать домой на пару дней. Так вот выезд 23 октября, назад в Польшу 28 октября, могут ли быть проблемы при въезде в Польшу так как безвизу​остаётся до 13 ноября?

    • Приглашение на работу, т.к и на карту подался на основании рабочего контракта.

      • Ярослав, мы каждый раз подчеркиваем, что покидать страну до решения по карте не рекомендуется. Это может негативно сказаться на результате. Но «если нельзя, но очень хочется, то можно» (с). Если есть основания для въезда (хоть один день!) – Вас должны впустить.

  99. Здравствуйте, приехал в Польшу по рабочей визе,которая уже закончился, подался на карту побыту и на этом основании нахожусь и работаю в Польше, по-семейным обстоятельствам нужно уехать в Украину, но как вернутся потом назад на работу? по безвизу, но можно ли работать на основании того что я подался на карту до принятия решения, или это просить у работодателя воеводское приглашение? Спасибо

    • Александр, въехать по штампу нельзя. Более того, и работать по нему без дополнительных документов нельзя. И еще один важный момент. Покидать страну до решения по карте не рекомендуется – можно получить отказ. Но если уж очень надо, берите у работодателя зезволення или освядчення и езжайте, въедете по безвизу на их основании.

  100. Дорий день, чи мельдунок це обовязковий документ. Знаходив інформацію що з 2017 його вже не потрібно. Дякую

    • Богдан, для получения карты Вы должны подтвердить, что располагаете местом жительства. Так было, но действительно, часто поступают сведения, что мельдунек перестали требовать в некоторых Воеводствах. На основании чего – не скажу. Обратитесь в свой уженд за разъяснениями.

  101. Здрастуйте подскажите есть карта побыту с 2015 года работал по ней до конца года потом не работал по ней до 2017 года но находился в польше сейчас хочу приехать в другое воевудство есть ли такая возможность с делать карту побуту заново от другого работодателя в другом воевудстве.

    • Руслан, не поняла вопроса. Если у Вас есть основания для нахождения в стране и документы для карты, что Вам может помешать претендовать на нее в Воеводстве работодателя?

  102. Добрый день! Подскажите пожалуйста, если я подам документы на карту побыта за месяц до окончания визы, а по истечении визы выеду домой, допустимо ли потом по безвизу заехать в Польшу и получить карту, Заранее спасибо!

    • Александр, теоретически, да. Но на практике выезжать из РП пока решается вопрос с картой не рекомендуется. Могут отказать.

  103. Добрый вечер!!! Подскажите: Сын работает официально в Польше.25 октября подаёт на карту побыту,а 27 октября хочет на 10 дней приехать домой-это можно или нет?

    • Здравствуйте, Геннадий. Если виза до момента возвращения с Украины не закончится, то можно. В ином случае придется ждать децизию. Хотя некоторые выезжают с РП по виза, а заезжают по безвизу.

  104. Подскажите пожалуйста я работала в Польше по карте побыту приехала на Украину при пересечении границы мне штамп о том что я выехала не поставили пока я была на Украине фирма распалась так вот вопрос чи аннулировалась у меня карта побыту если срок ее действительности закончиться 28.02.2018 ?могу ли я пересечь сейчас границу с воеводским приглашение?аннулирует ли воеводское приглашение эту карту побыту?если же карта до сих пор не аннулирована как мне ее можно аннулировать

    • Здравствуйте, Диана. Если фирма распалась, то соответственно и карта побыту будет уже, к сожалению, недействительной. Возможно, на границе вы сможете по ней проехать, но только при условии что погранцы не знают о распаде компании. Поэтому можете открывать воеводскую визу и ехать уже по ней. А аннулировать карту в уженде, в котором оформляли ВНЖ.

      • Здраввствуйте Дмитрий Константинович.Скажите пожалуйста а как узнать анулированная карта или нет?Мои знакомые написали в уженде заяву на ануляцию карты побыта и выехали на Украину еще 15 сентября 2017 года.А вот сейчас они пытались открыть визу и заехать назад в Польшу но к другому работодателю.На что им был дан ответ в визовом центре что они не могут открыть визу так как имеют не анулированную действующую карту побыта на сегоднешний день.Скажите почему так могло произойти и что нужно сделать чтобы можно было открыть визу?

        • Ксения, сначала надо решить вопрос с аннулированием карты. Почему ее не закрыли по заявлению сказать трудно – причин может быть множество: от реальных проблем до банального разгильдяйства. Как вариант – въехать по безвизу, решить вопрос с картой, вернуться для оформления визы.

  105. Доброго дня. Маю Карту побиту від 02.2016 до 31.12.2017, зараз отримав від роботодавця документи для наступної Карти. Підкажіть будь ласка чи перелік необхідних документів залишається той самий, що і при подачі на першу Карту часового побиту? Дякую.

  106. Здравствуйте, нахожусь в Польше по безвизу, подала документы на Карту Побыту 7.09.2017, подсчитала, что по безвизу смогу находиться здесь ещё 47 дней с того момента. Скажите пожалуйста, что делать, если децизия не придёт в истечении этого срока, могу ли я законно находиться на территории Польше до выдачи Карты?

    • Здравствуйте, Валерия. Эту информацию уточните, пожалуйста, в Ужонде, я не уверен. Если не сложно сообщите об ответе сотрудников сюда.

  107. Добрый день. Была в Польше с 01.02.2017 по 01.08.2017 по рабочей визе работала. Сей час в Польше с 15.09.2017 заехала по безвизу как турист не работаю. С 01.02.2018 мне можно подаваться на рабочем визу? Спасибо

    • Здравствуйте, Ира. Нужно прождать так называемый «визовый коридор». Подробнее читайте здесь.

  108. Добрый день!
    Подскажите, пжл, насколько реально получить карту временного и позже сталого побыту, если работодатель нуждается в моей работе 9 месяцев в году? Остальные 3 месяца можем писать неоплачиваемый отпуск. Умова о праце будет написана на 2-3 года.
    Тоесть имею ли я право на карту побыту, работая и платя налоги только 9 мес в году? Побаиваюсь, что первую карту выдадут, а потом при подаче на следующую могут отказать.
    Возможно у Вас больше опыта в данном вопросе.
    Спасибо.

    • Здравствуйте, Олег. Основанием для карты будет являться долгосрочный договор. Если в нем не будет изначально прописано, что работа только 9 месяцев году, а отпуск будет оформляться отдельно — проблем быть не должно.

  109. Здраствуйте, если подала на карту побыту ещё в феврале месяце и до сих пор не нет и нет отказа. По какому номеру можно позвонить для получении информации??

    • Добрый день, Виктория. По номеру уженда, в который подавались документы.

  110. Добрый вечер. одним из документов по перечню является выписка с банковского счета. Скажите , выписка из банка Украины подойдет или нет.? Если да, то надо будет эту справку переводить на польский язык?

    • Здравствуйте, Юлия. Часто принимают выписки из украинских банков, но в ряде случаев могут потребовать европейский. Это надо узнавать в конкретном уженде. Более того, не для каждого случая данная выписка вообще требуется. Для работы, к примеру, по длительному контракту можно обойтись и без нее. Посмотрите этот материал, возможно он будет Вам полезен: http://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-pobytu/dokumentu.html

  111. Добрый день. Подскажите пожалуйста, была в Польше полгода (ввесь период) по рабочей визе с 01.02.2017 до 01.08.2017.
    Сей час нахожусь в Польше по без визу с 15.08.2017 как турист. Буду до 01.11.2017, то есть не больше 90 дне по безвизу. Откроют ли мне рабочею визу с 01.02.2018?

    • Добрый день, Ирина. Если других проблем не будет, откроют. Коридоры не суммируются, а учитываются отдельно для каждого типа визы или безвизового режима.

  112. Дмитрий Константинович спасибо за ответ. Получается я могу находится в Польше, ждать карту и не работать?

    • Если виза будет действительной — сможете ждать и работать, если закончится ее срок действия — придется ждать (работать в РП в этом случае запрещено).

  113. Добрый день. Подскажите пожалуйста, можно ли ожидать карту побыта находясь на Украине? И если можно, нужно ли платить за это время налог в Польской фирме?

    • Здравствуйте, Александр. Нужно ожидать карту в Польше. Что за налоги? Возможно фирма будет брать деньги за хостел, если не работаете. А так никаких налогов нету.

  114. Добрый день! Меня интересует такой вопрос. Я еду в Польшу по национальной рабочей визе катигория «D» на 180 дней. Вакансия уже есть город Вроцлав. Вапрос такой: Могу ли я подавать без выезда в Украину на Карту Побыта. Или подскажите как лучше сделать для того что бы остаться дальше легально в Польше и работать. Спасибо за внимание.

    • Павел, если у вас уже есть виза, то зачем усложнять ситуацию? Едете по национальной визе в Польшу и оформляете там спустя некоторое время карту побыту. Все просто.

      • Спасибо Дмитрий. Нужно пробыть по данной визе 90+ дней и тогда подавать на карту?

        • В законе нету требования отработать 3 месяца чтобы оформить карту побыту. Но работодатели в первые дни не хотят брать обязательства на себя. Поэтому через данный промежуток времени они готовы помочь работнику. Через 90 дней они уже видят на сколько хорошо работник справляется, прогуливает работу или нет.

  115. Здравствуйте, подскажите, если въехать в РП по безвизу, можно ли податься на карту побыта?

    • Добрый день, София. Можно, если есть для этого основания.

  116. Добрый день, сейчас нахожусь на территории РП, рабочая виза до конца года, я работаю, сейчас решил продлить своё перебываете тут, так как понравилась страна, планирую пойти на долгосрочные языковые курсы польского и параллельно подрабатывать, скажите пожалуйста, могу ли я это все сделать сам не выезжая никуда, так как виза рабочая, а я получается хочу пойти на учебу и получить карту побыту? Второй вопрос о наличии средств, так же должны быть деньги на карте с расчетом по 800 плн на месяц? Третий вопрос, необязателен, но может вы подскажите ресурсы на которых можно ознакомиться со школами в которых проводятся долгосрочные курсы польского, желательно государственные.
    Спасибо

    • Здравствуйте, Алексей. Находясь официально в Польше, Вы можете поступить на долгосрочные курсы. Это станет основанием для получения карты побыту. Теоретически, вместо счета Вы можете предоставить справку с з/п с работы. Однако, на практике все сложнее.

      Было несколько случаев (не могу сказать, что часто, но все же), когда учащиеся подавали на карту побыту (по учебе) и указывали, что еще и работают в настоящее время. Это негативно влияло на решение по карте – был отказ. С чем это связано рассказывать долго, достаточно сказать, что риск отказа есть.

      Если у Вас нормальная работа, возможно, более удобно будет заключить длительный контракт и подавать на карту на этом основании? При этом обучаться на курсах Вам никто не помешает.

  117. Дд! Я гражданка Казахстана, хотела узнать ,могу ли я по литовской туристической визе приехать в Варшаву и подать документы на получение карты побыта Польши. И сразу же устроиться на работу легально?

    • Добрый день, Дилбар. Приехать можете (если виза Шенгенская, и срок пребывания в других странах Зоны не исчерпан). А вот далее, я не очень поняла. Вы планируете сначала получить карту, а потом устроиться на работу? На основании чего Вы планируете получить карту? Возможна обратная последовательность: сначала находите работу, заключаете длительный контракт и уже на его основании подаете на карту.

      Есть ли какие-то особенности для граждан Казахстана сказать, к сожалению, не могу. Это не наша специализация.

  118. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, я работаю по рабочей визе 180/360 на умове злецения с 27.06.2017. Когда я могу подать в воеводство документы на карту побыту? Спасибо за ответ.

    • Здравствуйте, Эля. К сожалению, по этому виду договора получить карту нельзя. Попробуйте оформить zezwolenie na prace, а уже на его основании претендовать на карту побыту. Подробнее об этом документе здесь: http://poland-consult.com/praca/kak-poluchit-razreshenie.html

  119. Добрый день! У меня такой случай: Хочу попробовать поступить в полицеальную школу на заочную форму обучения. При поступлении я смогу подать на карту побыта? Смогу ли я въехать по безвизу и поступить в школу или лучше оформить рабочую визу, поступить и податься на карту побыта? Какие вообще существуют варианты в таком случае? Большое спасибо!

    • Добрый день, Юлия. Подать на карту сможете. Въезжать можно по любой схеме. Однако есть пара нюансов:

      • Если въезжать по «безвизу», не факт, что Вы успеете получить карту до окончания 90/180. В этом случае, подав документы, не забудьте поставить соответствующий штамп – он даст Вам возможность официально находиться в стране, но не разрешит ни работать, ни въезжать в Польшу (если Вы ее покинете).
      • Если у Вас будет рабочая виза и соответствующий трудовой договор, то и подавать на карту лучше по нему. Были случаи, когда возникала путаница: работает человек или учится. Не стараясь разобраться в деталях, соискателям просто отказывали.

      Возможно, будет удобнее поступить в школу и оформить ученическую визу, а уже по ней подавать на карту? Далее Вы сможете спокойно работать.

      • А где можно поставить штамп,если не успевают сделать карту по безвизу?Это в уженде?Спасибо

        • Наталья, да, там же, куда подавали документы.

  120. Добрый день!
    Моя ситуация такая:
    Я — студентка польского ВУЗа. Закончила 2 года из 3. На третьем году обучения пришлось взять академический отпуск и найти работу. То есть почти целый учебный год я проработала на умове злеценя, имея при этом студенческую визу. Хотела бы подать на карту побыту на основе работы, но возможно ли так сделать? Ведь виза-то студенческая…

    • Здравствуйте, Катерина. По umowa zlecenia нельзя претендовать на карту побыту. Нужен другой договор или разрешение на работу.

  121. Здравствуйте. Подскажите, у мужа карта побыту, он менее двух лет в Польше. На воссоединении семьи пока не можем подать, как нам с ребёнком лучше выехать к нему на длительный срок чтобы можно было ребёнка водить в сад? На какую визу подавать и можно ли по карте мужа делать нам карты побыту?

  122. Здравствуйте. Сын находится в Польше с рабочей визой 180/360. Планирует подаваться на Карту побыту, чтобы в дальнейшем получить Гражданство. Ему предложили оформить Карту резидента, мотивируя увеличением зарплаты. Стоит ли ему это делать? Спасибо за ответ

    • Добрый день, Ирина. Карта долгосрочного резидента ЕС дает еще больше прав на территории Евросоюза. Если есть возможность ее оформить, нет смысла отказываться.

  123. Здравствуйте! Нахожусь в Польше по воеводской визе. Виза действительна до июля 2017. Есть постоянная работа. Хочу получить возможность работать в других странах Европы. Скажите пожалуйста, что лучше для этого оформить — карту побыта сначала временного, а потом постоянного, или просто работать по воеводской и продлевать ее каждый год и через 5 лет подать на резиденцию ЕС? Сейчас много желающих, и говорят, что срок ожидания карты сталего побыту может затянуться надолго и после нее невозможно оформить резиденцию ЕС. Или карта сталего побыту не дает возможность работать в других странах Европы? Спасибо.

    • Здравствуйте, Елена. Во-первых, судя по комментарию, Ваша виза уже недействительна. Значит, надо возвращаться домой и делать новую. При этом могут возникнуть вопросы на границе.

      Что касается карты сталего побыту, то она дает права только на территории Польши. По резидентству ЕС: необходимо 5 лет легального пребывания (это может быть и часовый побыт, и ПМЖ), доход, прописку и страховку.

  124. Здравствуйте. Я еду на работу в польшу годовая виза с коридорами. Хочу забрать ребенка 9 лет чтобы там училась в школе. как правильно это сделать.

  125. Здравствуйте,буду идти сдавать документы на карту побыту, скажите пожалуйста где взять страховку на срок действия карты? Возможности выехать на Украину что б сделать новую нету,как мне быть?

    • Здравствуйте, Руслан. Ничто не мешает купить страховку в Польше.

  126. Добрый день! Планируем дочке — студентке подавать документы на КЧП. На Вашем сайте написано: «на счету должно быть не менее 800 PLN на одного человека. Плюс стоит учитывать денежные средства, которые предназначены для возвращения в Украину». Моей дочери студенты, которые подавались на КЧП сказали — 10 000 злотых нужно положить на карту. Подскажите, пожалуйста, где можно узнать точную сумму, которую нужно положить на банковскую карту, какой период времени эта сумма должна там лежать?

    • Здравствуйте, Светлана. 800 злотых на человека в месяц. Карта выдается на год. Деньги нужны на весь срок карты. 800 х 12 = 9600 злотых. Плюс средства на возвращение домой. Вот и получается около 10 000 злотых. Лежать должны, как минимум, до получения карты.

  127. Здраствуйте! Подскажите пожалуйста как узнать когда будет готова карта? Штамп еще с февраля месяца стоит, это уже 5 месяцев никаких новостей. Писем тоже не было никаких. Заранее спасибо за ответ!!

    • Здравствуйте, Инна. Обратитесь в Уженд, в котором подавали документы на КЧП. Они должны сказать в чем причина такой длительной задержки.

  128. подскажите, пл. муж работает в польше, раб віза заканчивается в августе, воевудская еще не готова. может ли он виехать в украину и через пару місяців вернуться в польщу. спасибо

    • Здравствуйте, Елена. Может только по безвизу или если ему оформят воеводскую до этого времени.

  129. Подскажите пожалуйста, рабочая виза заканчивается в конце августа, делается воевудская. Могу ли уехать в Украину и через месяца два вернуться в Польшу?

    • Здравствуйте, Елена. Сможете по безвизовом режиму или по открытой визе. В вашем случае по воеводской.

  130. Добрый день! Возможно, вы поможете мне? У меня есть карта побыту члена семьи гражданина Евросоюза (karta pobytu członka rodziny obywatela UE). Карта выдана на 5 лет. Я замужем за гражданином ЕС. В январе 2017 я уехала из Польши и по сегодняшний день не ездила туда. Возникнут ли у меня проблемы при въезде в Польшу, если я поеду туда сейчас?

    • Добрый день, Ирина. Если карта не аннулирована, проблем возникнуть не должно.

  131. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста как быть в такой ситуации: в ноябре 2016 года подала документы на карту побыту (виза закончилась в декабре), бюро мне сделало освядчення с 09.12.2016 — 06.06.2017, я отработала и по семейным обстоятельствам вернулась домой, сейчас мне пришла децизия, но за это время бюро-посредник через которого работала на работодателя перешло в собственность работодателя. Подскажите, мне придётся менять карту и смогу ли я работать на основании децизии? Спасибо)

    • Здравствуйте, Виктория. Если есть возможность въехать в Польшу, езжайте и получайте карту. Потом в течение 30 дней сообщите в уженд о произошедших с работодателем изменениях. В каждом конкретном случае могут быть различные нюансы, но в учреждении Вам все подробно объяснят.

  132. Сейчас нахожусь на Украине , карта побыту делается в Польше , могу ли я пересекти границу по безвизу вмПольшу?

    • Здравствуйте, Никита. Въехать по безвизу можете, если есть биометрический паспорт.

  133. Добрый вечер если я здавался в Швеции как беженец и в Германии,и отказа там недождался,не в Швеции не В Германии просто уехал недождавшись решения ,какие могут быть проблемы при подаче и вообще стоит ли подавать на карту побыту,они это будут пробивать??по базам Эвропы

    • Здравствуйте, Serg. Могут и проверить, если данные помещены в базы с общеевропейским доступом.

  134. Здравствуйте,хотим уточнить у вас,мой муж подал документы на сталы побыт по польским корням,уже прошел собеседование,ждем бумагу с ужонда на децизию или отказ.Ждать еще около двух недель,он хочет подстраховаться и сделать рабочую визу от нынешнего работодателя .Стоит на данном этапе ему ехать в беларусь?Хотим еще сразу сделать визы детям и все вместе ехать в польшу,возьмут ли детей в школу без статуса в польше родителей?Смогу ли я участвовать в программе *500+*?Спасибо

    • Добрый день, Марина!

      1. Я, возможно, повторяю это в сотый раз, но выезжать из РП до получения решения по карте категорически не рекомендуется! Это может привести к отказу.
      2. Если «без статуса» означает незаконное пребывание, то не возьмут. Если у родителей есть основания для пребывания, то какое же это «без статуса»?
      3. Сможете, если получите сталый побыт. Можно и по карте часовего побуту, но только с отметкой «Dostęp do rynku pracy».

  135. Здравствуйте. Подала на карnу 16 марта,в апреле пришло первое письмо,что нужно донести документы. Затем еще одно письмо,что децизия придет 16 июля, буквально завтра. Мой отец тяжело болен и почти на грани смерти. Я написала письмо инспектору об этом,и попросила как можно скорее выдать карту. Возможно ли,что я получу ее хотя бы 1 августа? П.с делать визу не вариант,так как посольство далеко находится

    • Здравствуйте, Зарина. В некоторых случаях они идут навстречу, но это зависит только от конкретных людей. Надеюсь, Вам помогут!

  136. Здравствуйте, сейчас в Польше по визе, осталось 60 дней пребывания, я могу подавать на карту побыту сталего (польские корни есть) или лучше когда попозже чтобы было больше дней пребывания (а то сегодня напугали что 60 дней мало, а в статьи прочитала что за 45 дней можно) боюсь рисковать.

    • Здравствуйте, Юля. Можете подавать, после окончания действия визы вы имеете право пребывать в Польше до получения сталого побыту или отказа.

  137. Я подала карту побыту, 24.07 у меня децизия. Сколько мне нужно будет ждать до получения на руки сам пластик карты?

    • Здравствуйте, Татьяна. Карта после подачи оформляется в течении 3х месяцев + 14 дней на изготовление самой карты.

  138. Здравствуйте, визы открыта до начала января 2018 года, рабочая, есть возможность получить карту, так как на Украине безвиз есть ли возможность, если делается карта побыту, выехать на Украину и заехать по безвизу?

    • Здравствуйте, Антон. Теоретически, есть такая лазейка в законе. Но на границе у вас будут спрашивать цель поездки…

  139. Добрый день! У меня такой вопрос я подал документы на карту побыту, но при подаче мне не поставили печать об инициации получения статуса ВНЖ. В данный момент виза уже почти закончилась, а где поставить штамп не могу разобраться. Можете помочь с этим вопросом?

    • Добрый день, Сергей. Обратитесь в то же учреждение, в которое подавали документы. Они должны поставить.

      • Добрый день. Подскажите, пожалуйста, какой срок контракта на работу должны быть при подачи на карту часового побыту? И на каком основании эти сроки выходят за пределы визы. Спасибо за ответы.

        • Добрый день, Юрий. По поводу контракта – это НЕ должен быть umowa na okres próbny или umowa o pracę na czas określony на очень небольшой срок.

          По срокам и основаниям. К примеру, Вы получили визу на 2 месяца, а потом заключили договор на год и на его основании получили карту так же на год. С момента получения карты Ваша виза больше не считается. Теперь основание для въезда и пребывания – карта.

  140. Здравствуйте!
    Я проживаю в Польше с конца сентября прошлого года (2016 г.) и сейчас решила подать на карту побыта , моя национальная виза истекает 23-ого сентября этого года. Учусь на английском языке , соответственно , учёба платная.
    Хотела спросить , можно ли будет предоставить документ , подтверждающий оплату за один семестр , потому что мы с семьёй решили , что можем оплатить семестрально — по половине. Просто выше написано , что надо предоставить документ , подтверждающий оплату за учебный год.

    Спасибо заранее за ответ!

    • Добрый день, Диёра. Эти правила могут сильно отличаться в различных воеводствах. Вам лучше обратиться за консультацией непосредственно в уженд – они, как правило, быстро отвечают на такие вопросы.

    • Здравствуйте, Олег. Можете, если у Вас для этого есть основания и время.

  141. Здравствуйте! Я в 2015 году подовался до ужонда на карту побыта. Но так у меня и неполучилось ее сделать, я был вынужден ехать домой. Сейчас работаю на другую фирму и решил подавать от нее на карту. Когда подавался, то всплыла моя первая подача и мне сказали, что так нельзя делать, чтобы было открыто два дела одновременно. Мне нужно закрыть старое или же написать в тот ужонд письмо, чтобы мне его перенаправили, так мне обьяснили . В этом ужонде немогут написать письмо, нет образца, и моя фирма тоже незнает как его писать.
    У меня к вам вопрос. Подскажите пожалуйста, как можно написать такое письмо? Какие мои дальнейшие могут быть действия?
    За ранее вам огромное спасибо!
    С уважением Алексей.

    • Добрый день, Алексей. Вам лучше найти время и лично съездить в уженд. В крайнем случае, позвоните туда, объясните ситуацию и выясните: принимают ли они письма, какого вида, как подтвердить, что его написали именно Вы и т.п. Образца подобного письма у нас, к сожалению, нет.

  142. Добрый день, я с супругой и ребенком остановился в Польше. У нас, с супругой рабочая немецкая виза до февраля 2018. Мы хотим поступить в полицеальную школу, и на этом основании подавать док-ты на карту побыту. Вопросы:

    1. Школы начинают работу с сентября. При зачислении нас на учебу, этих документов достаточно для подачи на карту? Или нужно дожидаться начала учебы, и с сентября подавать док-ты?

    2. То что я не работаю сейчас и подаю на карту, находясь в Польше, на основании немецкой нац. визы, создаст какие-то вопросы?

    3. Школы полицеальные также предлагают краткосрочные курсы от 2 недель, до 3 месяцев. Зачисление на курсы дают основания для подачи на карту, или нужно учиться в полицеальной школе, со сроком обучения 1-2 года?

    Спасибо. С уважением, Богдан.

    • Добрый день, Богдан.
      1. Собирайте и подавайте документы – пока будет решение уже начнется учебный год. С рабочей немецкой визой (по которой Вы фактически не работает) лучше не затягивайте.
      2. Вы подаете на Карту на основании учебы в полицеальной школе. Немецкая виза – это основание для законного пребывания в Польше. Она будет участвовать в документах, но главенствует школа.
      3. Краткосрочные курсы – это, как правило, некие дополнительные формы обучения ПРИ школах, но не сами школы. Карты дают только учащимся полицеальных школ.

  143. Добрый день! У меня вопрос. У меня открыта рабочая Польская виза, она через месяц заканчивается, но я пока не трудоустроен, работодателя я нашёл готов заключить со мной умову о праце, какие документы я должен ещё предоставить в ужонд для получения карты, и могу ли я подать мельдунок после подачи на карту. Большое спасибо!

    • Здравствуйте, Константин. У Вас открыта виза на основании приглашения, но фактически Вы не работаете, а значит нет и оснований для визы. Ваша виза недействительна. Заключайте договор, оформляйте новую визу и только после этого занимайтесь оформлением Карты.

      Теоретически Вы можете подать на Карту и по договору, но фактически у Вас нет оснований для нахождения в стране, а до получения Карты и права на трудоустройство. Риск отказа слишком велик. В каждом Воеводстве свои правила, свои исключения – уточнить их лучше у местных юристов.

      Прописка – обязательное требование для Карты побыту. Без нее последует отказ. Все. Что нужно для Карты Вы можете посмотреть здесь: http://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-pobytu/dokumentu.html

      • День добрый,подскажите пожалуйста. Подавал документы на побыт часовый, получил дивизию, письмо об оплате 50 зл для пластика. Но жду уже месяц и новостей нет никаких. Надо ехать на Украину срочно. Впустят ли меня потом по децизии? Есть умова о праце и все нужные документы. Нету только пластика.

        Помогите советом, если бы можно то в кротчайшие сроки… Спасибо

        • Здравствуйте, Ярослав. Пустить могут и по безвизу, но пластика лучше дождаться.

  144. Добрый день. Нам с женой делают воевудские запрошения и мы хотим забрать с собой в Польшу ребенка. Ребенку 7 лет, есть загран паспорт( обычный ) Как это сделать? Заранее спасибо.

    • Добрый день, Антон. К сожалению, недостаточно информации для точного ответа. В общих чертах, если речь идет о Воеводской визе, значит работа долгосрочная. Если ребенку 7 лет, значит он должен учиться и гостевые визы не подходят. Есть вариант ввести его по приглашению от учебного заведения. Но это только один из вариантов.

  145. Добрый день! Я нахожусь в Польше, в декабре 2016 подала документы на карту побыту. До сих пор не получила никаких уведомлений о ситуации с моей картой. Звонила сама в ужонд, сказали ждать еще месяца 3-4. Но, сейчас я беременна, в конце августа должна родить. Есть ли какие то варианты ускорить процесс получения карты для беременной ? Спасибо!

  146. Здравствуйте! Будьте добры, подскажите. У меня карта побыту члена семьи гражданина Евросоюза на 5 лет. Так получилось, что я отсутствовала в Польше чуть более 6-ти месяцев. Не возникнут ли у меня проблемы на границе при въезде в Польшу?

    • Здравствуйте. Если на 5 лет, то, по всей видимости, речь идет о Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej. Если не изменились / не исчезли основания для ее выдачи или не возникало проблем в других странах ЕС, карта должна быть действующей.

  147. Добрый день! У меня несколько вопросов.
    1. Подали документы на голубую карту в июле 2016 года (муж) и в октябре 2016 года (я с дочкой). Децизии до сих пор нет. Существуют ли законодательно установленные сроки на выдачу децизии и если да, то какой документ это подтверждает?
    2. В связи с безвивовым режимом с Украиной можем ли мы вернуться в Польшу по биометрическому паспорту, если пребываем тут уже намного дольше 90 дней и имеем в паспорте штамп о подаче документов на временное проживание?
    3. Можно ли сделать украинцу биометрический паспорт, находясь в Польше?
    Буду очень благодарна за ответ

    • Добрый день.

      1. Если я правильно понял, пошел второй год, как Ваш супруг не получает известий о решении? Это слишком долгий срок. Звоните в учреждение, куда подавались документы – они обязаны проинформировать Вас о состоянии дела. Телефон должен находиться в первоначальном письме о том, что дело принято на рассмотрение.

      2. Штамп дает право нахождения в Польше, но не пересечения границы. В любом случае, дожидаться решения лучше находясь в РП.

      3. Паспорт оформляется только при личном присутствии. Теоретически есть возможность получения нового паспорта в украинском консульстве в Польше, заявив о его утере, но на практике это довольно сложная, многоступенчатая процедура, подходящая далеко не во всех случаях.

      • Спасибо большое за ответ. Но все же хотела бы уточнить. Сейчас действует безвизовый режим с Украиной. Соответственно нам не нужна виза для въезда. Нужно ли нам будет ждать в Украине 90 дней, чтобы въехать обратно в Польшу?

        • Добрый день, Любовь. Безвизовый режим позволяет пребывать с туристическими целями 90 дней в каждый 180-дневный период. Если до этого Вы находились в стране с другими целями (что подтверждено визами), проблем возникнуть не должно.

  148. Здравствуйте. Я сейчас нахожусь в процессе децизии. В паспорте печать не ставили , но есть документы с печатями о принятии на рассмотрение. Могу ли я до получения карты побуту поехать на Украину и пустят меня ли обратно в Польшу по предъявлению документов что я в процессе децизии. Учитывая что сейчас безвизовый режим с Украиной. Спасибо.

    • Здравствуйте, Александр. Если виза у вас еще действительна, то можете. Если нет — не стоит, так как у вас не будет оснований для пересечения польской границы.

  149. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, если подал на карту по быту ,поставили в паспорте штамп, но теперь надо вернуться в Украину на неопределённый срок. Чем это грозит в будущем, если я захочу снова приехать в Польшу? Спасибо.

    • Здравствуйте, Игорь. Штамп позволяет официально находиться в Польше, но не разрешает въезд в страну. Выехать Вы можете, но вернуться обратно нет. Категорически не рекомендуется покидать страну во время рассмотрения вопроса по Карте – это может негативно повлиять как на решение по ней, так и на получение виз в дальнейшем.

  150. Здравствуйте, подскажите пожалуйста координаты человека или организацию в Польше, которая помогла бы мне с оформлением на ПМЖ в Польше! Польский язык не разумею пока что!:-) Спасибо!

    • Здравствуйте, Евгений. Это зависит от Вашего местоположения. Поищите в Гугле.

  151. Здравствуйте, я гражданин Украины, работаю в Польше. У меня виза кончается 12.10.2017.Я в Польше в первые, хочу остаться на ПМЖ, и забрать с собой семью (жена и две маленькие дочурки), скажите когда мне лучше начать оформление документов, и есть ли люди которые мне бы могли объяснить и подсказать, помочь в оформлении?

    • Добрый день, Евгений. Если у Вас долгосрочный контракт, Вы можете претендовать на Карту часового побыту. Оформлением займитесь не позднее чем за 3 месяца до окончания визы. Все о Карте Вы можете прочитать здесь: http://poland-consult.com/vnzh-i-pmzh/karta-pobytu

  152. Добрый день! Есть карта сталего побыту, сколько времени можно находиться на Украине (не выезжая) чтобы не потерять карту побыту, к примеру можно ли 1,5-2 года находиться в Украине не пересекая границу?

    • Здравствуйте, Валентин. ПМЖ дает право постоянно находиться в Польше, но не обязывает делать это. Более того, это Карта сталего побыту выдается на 10 лет, а право на ПМЖ предоставляется бессрочно (каждые 10 лет просто заменяется сама пластиковая карточка).

      Однако есть обстоятельства, при которых Карту могут аннулировать (статья 199 Закона об иностранцах). И среди них есть долговременное отсутствие. Но этот срок должен составить 6 и более лет. У Вас не должно быть проблем со въездом.

  153. Работаю 3 неделю в Польше и хочу подать на карту побыту. Если я правильно понял, то мне нужна прописка для получения песеля и контракт от работодателя и переведенные документы. Заранее спасибо.

  154. Здравствуйте! Подали сегодня документы для карты побыту на 3 года. Рабочая виза до конца июня. На конец июля были куплены авиабилеты в Италию на 5 дней с возвращением в Польшу. За 2 месяца говорят вряд ли получим карту ,сроки не всегда соблюдаются. Подскажите пожалуйста, получается улететь на выходные в Италию нельзя? Или лучше сделать дополнительный шенген в Италию на время предполагаемой поездки. Как Вы читаете? Спасибо за ответ!

    • Добрый день! Если на момент въезда в Италию на руках не будет документа-основания для въезда, то в страну никто не пустит. Если Вы поставили в паспорт штамп о рассмотрении вопроса получения Карты побыту – это основание для нахождения в Польше. Покидать ее пределы в этот срок нельзя.

  155. Здравствуйте. Подал документы на Карту побыта сегодня почтой, не эмейлом. Не было свободных дат до окончания визы.. В уженд подал электронную заявку на 6.06. Виза до 26.05.. Считается ли заявка поданной до того как я лично приеду в уженд? Спасибо

    • Здравствуйте. Основанием для пребывания в Польше является виза, которая у Вас заканчивается 25.05 или штамп в паспорте, поставленный при подаче документов на карту побыту, который может появиться только при личном посещении уженда. В Вашем случае это 06.06. В этом интервале Ваше нахождение в стране – незаконно. Кроме прочего, это может негативно сказаться на решении о выдаче карты.

      В зависимости от города и конкретного уженда могут изменяться и условия. Мой совет: бегите в уженд, объясняйте ситуацию, покажите, что уже зарегистрированы на 06.06 и просите поставить штамп. В некоторых случаях чиновники могут пойти навстречу.

  156. Здравствуйте, подал на карту побыту, есть печать. Сменил работодателя сразу. Карту работодатель не переделывал, а теперь решили делать но это другое воеводство. Могут ли быть проблемы?

    • Здравствуйте. Если я правильно Вас понял, Вы подали на Карту на основании одной работы, но, еще не получив ее (Карту), сменили работодателя. Вы имеете полное право оповестить тот же уженд об изменениях. Если документ еще не оформлен, корректировки внесут бесплатно, в противном случае придется платить заново. Можно ли это сделать в другом уженде – большой вопрос. Ответить на него Вам смогут только в самом заведении.

  157. Здравствуйте. Мой муж находиться в Польше. Подал документы на карту побыту в момент когда заканчивалась виза.Печать в паспорт ему не ставили.Прошло 2 месяца ждет децизии. Если обратиться сейчас ему поставят печать или нет?

    • Здравствуйте. Если решение еще не принято, а документы поданы, должны поставить.

  158. Дмитрий Константинович.
    Я нахожусь в Чехии на основании карты разрешения на долгосрочное пребывание — это аналог польской карты часовего побыту. Моя карта актуальна до конца 2018 года. У меня появилось предложение по работе от польского работодателя. Могу ли я при наличии необходимых документов приступить к оформлению карты часовего побыту в Польше без выезда в Украину?

    • Здравствуйте, Сергей. Часовый побыт оформляется только в Польше.

  159. Меня интересует могу ли я пока рассматривается вопрос о выдаче мне карты сталого побыту в Польше, поехать в Украину, открыть визу (по карте поляка , так как во время рассмотрения вопроса о КСП она закончилась), и вернуться в Польшу для получения решения о КСП? Меня пустят в Польшу?

      • Дмитрий Константинович.
        Я нахожусь в Чехии на основании карты разрешения на долгосрочное пребывание — это аналог польской карты часовего побыту. Моя карта актуальна до конца 2018 года. У меня появилось предложение по работе от польского работодателя. Могу ли я при наличии необходимых документов приступить к оформлению карты часовего побыту в Польше без выезда в Украину? Спасибо.

        • Добрый день. Можете, если Ваше нахождение в Польше законно, а все необходимые документы присутствуют.

  160. Добрый день. Подскажите пожалуйста,что мне делать.(например) :Приехала я в Польшу ,подала на карту сталого побыту по карте поляка,….но у меня заканчивается виза,а результата по сталому побыту еще нет. Можно мне поехать в Украину,открыть новую визу по карте поляка (у меня же ее пока сталого побыту не дадут не заберают?),и вернуться в Польшу ждать дальше карту сталого побыту?
    я переживаю :

    1. смогу ли я вехать в Польшу назад (для получения решения по сталому побыту) , после тогот как поеду в Украину открывать визу заново (пока сталый побыт еще без результата)?

    2. Когда подаются документы на сталый побыт, карта поляка не забирается? (просто я по ней хочу поехать в Украину и по ней визу опять открыть).

    спасибо

    • Здравствуйте, Инна.

      1. Зачем вам виза, если вы получаете сталый побут по карте поляка?
      2. Карту поляка забирают после того, как вы получите карту сталего побуту.

  161. Здраствуйте подал документы на карту побуту 16.08.2016года и по сей день ещё не получил карту что мне делать и к кому идти с вопросами??? Спасибо!

    • Здравствуйте, Александр. Обращайтесь в уженд, в котором подавали документы.

  162. Здраствуйте, подскажите, муж подал на карту ему дали корешок с печатью, пришло письмо что он налогоплательщик, по семейным обстоятельствам он вернулся в Украину, сейчас нужно ехать платить за пластик, виза уже закончилась, как ему теперь выехать в Польшу. Спасибо.

    • Здравствуйте, Наталья. По шенгенской визе. Прочитать инструкцию получения можете тут.

  163. Доброго времени суток. Могу ли я получить сталый побыт по истечении (использовании) нескольких часовых побытов, в общей сумме чуть больше 5-ти лет… Читал закон о иностранцах и там всего 9-ть категорий лиц, которым сталый побыт светит. Если я ни под одну категорию не попадаю, то есть ли какие-то варианты? Я так понял могу только расчитывать на долгосрочного резидента ЕС? Спасибо!

  164. Здравствуйте!такой вопрос:у нас с мужем открыта виза д с 25. 01.2017по 30.06.2017.по приглашению мы приехали в г.калиши проработали там с 7.02.2017 до 14.02.2017.потом переехали в г.Вроцлав и с 21.02.2017 нам переделали освядчение на працю и с 1.03по16.03 2017 мы работали на умове злецення а с 16.03 нас перевели на умову о праце до 30.06.2017. Хотим подаваться на карту побуту часового.нам подаваться с 1.06.2017? и что нужно сделать, чтобы после подачи на карту когда будем ждать децизи и можно было работать на этой же фирме официально дальше?

    • Здравствуйте, Женя. Вы можете подавать заявку на Карту побыту хоть с первого дня работы. Во время рассмотрения дела вы сможете работать официально, если национальная виза будет действовать.

  165. Добрый вечер! А сколько времени нужно прожить в Польше, что б получить карту побуту?

    • Здравствуйте Наталья. Ограничения по срокам не установлены. Карту в Польше выдают иностранцам, которые работают или учатся на территории РП. Также есть и другие основания для него получения, подробнее можно ознакомиться в нашем разделе.

  166. Доброго дня! Подав документи на карту побуту, віза вже закінчилась, маю штамп в паспорті, дозвіл на тимчасове перебування. На даний момент мушу вернутися в Україну на декілька днів.
    Чи можу я перетнути кордон за дозволом МРГ і забрати потім карту побуту?
    І чи обов’язково весь період очікування перебувати в Польщі?

    • Здравствуйте, Степан. Разрешение на «Місцевий прикордонний рух» дает право передвигаться только по приграничной зоне (до 30 км от границы Польши). Однако чисто теоретически можно въехать по этому разрешению и получить карту побыту.

  167. Здравствуйте. С какого момента начинает действовать карта побыту, с момента подачи заявления или с момента принятия децизии? Спасибо.

    • С момента принятия, конечно же. На самой карте будет написано сроки ее действия.

  168. Доброго дня. Підкажіть будь-ласка маючи КТП скільки часу можу перебувати на Україні в рік? Дякую.

    • Здравствуйте. По карте побыту на временное пребывание формально ограничений никаких нет. Вы можете хоть весь срок находится в Украине. Однако, если вы по Карте Часовего Побыту будете пребывать в РП меньше 90 дней, то можете в дальнейшем не получить карту повторно.

  169. Здравствуйте! Меня интересует свидетельство о рождении, точнее перевод на польский и заверение у нотариуса. Это надо делать в Украине или в Польше?

    • Здравствуйте, Роман. Рекомендуем перевести свидетельство о рождении и заверить его в Польше.

  170. Здравствуйте, скажите если не дождалась децизии по карте часовэго побыту и нужно уехать в Украину, что я должна сделать? Письмо о закрытии дела и разорвание умовы о праце уже написаны.

    • Здравствуйте, Александра. Можете теперь ехать в Украину.

  171. Здравствуйте скажите пожалуйста, мой муж работает в Польше водителем, ездит по Германии. Возможно ли ему подать документы на карту побыту? Или ему придется менять работу на время пока делают карту?

    • Здравствуйте, Елена. Каждый иностранец может получить карту побыту. Если во время рассмотрения децизии у него будет действовать виза, то он сможет далее работать. Если виза закончится, тогда нужно будет ожидать в Польше карту без работы.

  172. Здравствуйте. Сколько нужно отработать месяцев, чтобы податься на карту побыта?

    • Здравствуйте, Лариса. Хоть с первого дня. На данный момент нету ограничений по срокам подачи.

  173. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, какой необходимо иметь минимальный доход для того чтобы привезти в Польшу детей и вместе подавать на карту побыту.

    • Здравствуйте, Катерина. Из расчета семьи — 500 злотых/чел.

  174. Пожалуйста подскажите. У меня полугодовая виза до конца которой осталось 2 месяца. До этого работала нелегально, сейчас получила умову о праце. Могу ли подать документы на карту побыту, отработав легально только два месяца.

  175. Доброго дня! Скажіть будь-ласка, чи можу я поїхати в Польщу по запрошенню від іншого роботодавця, а не від того по якому була відкрита віза?

  176. Здравствуйте! Жду Карту побыту, печать в паспорте стоит но дэцизии еще нет, а я хочу сменить работу какие документы нужно довезти в Ужонд?

    • Здравствуйте, Руслан. Вам необходимо обратится в этот Уженд и запросить документы на смену работодателя. Они предоставлят подробный список и укажут в какой срок их необходимо донести.

  177. Добрый день. Можно ли находясь в Украине на основание позитивной децизии получить визу для въезда в Польшу и получения собственно карты или только по туристической визе можно заехать обратно?
    Письмо с ужонда о позитивной децизии уже получено и нам выслали его в Украину. Теперь не знаем что делать дальше. Благодарю за ответ!

    • Здравствуйте, Ирина. Да, можно въехать по шенгенской визе и получить в Ужонде карту побыту.

  178. Добрый день. Подался на карту по учебе , а децизия еще не пришла и хочу переподаться по работе. Как правильно доплатить и какие именно документы нужны. Спасибо большое за ответ

    • Здравствуйте, Андрей. Для более точной информации обратитесь в Ужонд, в котором оформляли карту побыту.

  179. Подскажите. Мой отец получил Карту. Может ли мой отец вызвать своего внука (2.5 года) и меня и на какой период?

    • Здравствуйте, Анастасия. Этот вопрос лучше решить в ужонде по делам иностранцев. Теоретически можно по визе для воссоединения семьи.

  180. Здравствуйте! У меня вопрос, я подал документы на карту побыта в ужонд Лодзький, прошло 4 месяца и никакого ответа я не получил, я могу как то онлайн посмотреть есть ли децизия или нет? Или по телефону?

    • Да, свяжитесь с сотрудниками ужонда по телефону и проконсультируйтесь с ними.

  181. Добрый день. 14 декабря подали документы на карту часовего побыту и на зезволение по которому после окончания визы до получения карты могли бы работать. Но по поводу этого документа (зезволения) нет ни единого ответа. Хотя в официальных источниках указано что срок выдачи в сложных ситуациях 2 месяца, в обычных делах 30 дней с момента сложения внёска. Как выяснить что с нашими документами? Уже месяц сидим без работы с мужем. Агентство никаких ответов не дает.

    • Здравствуйте, Ирина. Необходимо самим дозвониться в Ужонд или прийти по возможности дабы выяснить обстоятельства.

  182. Делаю карту ПМЖ по корням. Сделала разные документы со списка на подачу на адрес проживания, по которому нет у меня договора аренды и прописки. Для подачи нужен мельдунек минимум на 3 месяца или этот договор? До окончания визы меньше 3 месяцев. Если сменю адрес и сделаю мельдунек меньше 3 месяцев (до окончания визы), то как объяснять предыдущий адрес во всех документах, если их всё-таки примут?

  183. Здравствуйте, могу ли я подать на карту побыта за несколько дней до окончания визы у работодателя, у которого проработал один месяц (умова злеценя)? Спасибо

    • Здравствуйте, Артем. Да, вы можете подать на карту побыту.

  184. Здравствуйте, мой муж пересек границу не дождавшись ответа о карте побыту, потом сказали , что карта готова, как получить карnу если он на Украине? Помогите, спасибо.

    • Здравствуйте, Лариса. Если еще действительна национальная виза, пусть едет по ней. Если нет — оформляйте шенгенскую визу.

  185. Добрый вечер! Первая карта побыта у меня до 29.06.17. Подала документы на вторую карту на 3 года и имею соответственно штамп уже в паспорте. Это Великопольское воеводство. Хочу сменить работодателя и это будет Дольношленское воеводство. Новый работодатель может мне первоначально предоставить umowa o pracę на 3 месяца, окончание umowa o pracę 01.07.17. Как быть, как мне получить вторую карту?

    • Здравствуйте, Светлана. Если ваш запрос на стадии рассмотрения, обратитесь в Уженд и сообщите о смене работодателя. Сотрудники уженда расскажут вам подробно какие документы нужно поднести.

  186. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как можно поступить в следующей ситуации.

    Мой муж работал в Польше водителем и получил Карту Побыту, но потом ушел с фирмы и вернулся в Украину. Прошло полгода и он подал документы на национальную рабочую визу (предполагая, что Карта уже не действительна), но получил отказ в визе по 7 пункту. Как можно узнать действительна ли Карта, и как лучше поступить дальше? Заранее спасибо огромное за помощь!

    • Здравствуйте, Наталия. Если ваш супруг уволился с работы, то работодатель должен был оповестить Urząd Pracy о закрытии трудового контракта. В следствии чего вид на жительство через 15 дней будет аннулирован. Если же работодатель не сделал этого, то Zezwolenie na Pobyt Czasowy будет действительным до конца срока действия самой карты.

  187. Доброго времени суток. Хотел бы спросить, подал документы на карту часового побыта от фирмы на которой работаю, после чего мне поставили печать в паспорт о сдаче документов и сообщили что я могу пересекать границу с Украиной без проблем так как у меня еще есть 150 дней визы. На вашем сайте указано что пересекать границу я не могу. Так как быть в данной ситуации, можно ли мне пересекать границу?

    • Здравствуйте, Кирил. Если виза еще действительна, то вы можете по ней выезжать и въезжать в Польшу.

  188. Здравствуйте, подскажите карта побыту (часовего) привязана к работодателю, т.е., если захочу сменить работодателя то карту тоже менять надо? Спасибо.

    • Здравствуйте, Иван. Звоните в Ужонд и спрашивайте почему так долго нету ответа.

  189. Дочь учится в Вроцлаве, студентка на стационарной форме обучения. Хочет делать карту побыту, подскажите по вопросу справки о доходах, что это за справка? Она студентка и содержат ее родители.

    • Здравствуйте, Алена. Если дочь находится на содержании родителей, то от них должна быть справка о доходах. Оформляется она на месте работы.

  190. Доброго дня, скільки часу робиться карта побиту та пластикова картка і чи можна маючи тільки децизію перетинати кордон?

    • Здравствуйте, Оля. Карта побыту оформляется не более 45 дней. Во время рассмотрения заявки пересекать границу не желательно, так как вернуться в РП будет невозможно.

  191. Добрый день. Получила карту побыту, сейчас хочу поехать на Украину. Нужна ли страховка для пересечения границы?

    • Здравствуйте, Елена. Медицинская страховка должна быть оформлена на срок действия Карты побыту.

  192. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как узнать анулирована ли Карта Побыта ?? Я сейчас на Украине, не могу связаться со своим польским роботодателем .

    • Здравствуйте, Леонид. Карта побыту может быть аннулирована только в случаях:
      • истечения срока;
      • исчезновения основания для выдачи (в Вашем случае – работы);
      • нарушения закона.
      Если ничего из указанного не имело места быть, Ваша Карта должна быть в норме. Работодатель не имеет возможности аннулировать Карту побыту по своему желанию.

  193. Привет, у меня возникла проблема, я подал На карту часового побыта, скоро должен уже получать, а на днях потерял загран паспорт, что мне делать?

  194. Смогу ли я поменять работодателя после получения карты побыта (например в том же месяце)?

    • Добрый день, Стас. Поменять работу – Ваше право. Однако основанием для выдачи Карты побыту является конкретное место трудоустройства. Смените работу, надо будет менять и Карту. Подробнее о смене работодателя в Польше Вы можете узнать из этого материала.

  195. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста могу ли я сделать перевод документов на карту побыту в Украине. Будут ли они действительны?

    • Здравствуйте, Виталий. Да, документы можно перевести и заверить в Украине.

  196. Добрый день! Скажите, я могу сменить работодателя который мне делает карту еще до ее получения? Жду карту с ноября! 17.11 поставили печать в паспорте и до сих пор не получила Какие мои действия в этой ситуации?

    • Здравствуйте, Татьяна. Если карта побыту еще на рассмотрении, то вы можете прийти в органы выдачи и подать заявление на смену работодателя и КП.

  197. Моя дочь учиться в Варшаве на втором курсе. На вопрос о том, сколько средств должно быть на карте ей ответили, двенадцать тысяч восемьсот злотых. Что это за сумма?

    • Здравствуйте, Алексей. Польша законодательно устанавливает необходимое количество средств для разных категорий иностранцев, въезжающих в Республику. В них входят затраты на питание, проживание, возвращение домой и т.п. Если нет документа, подтверждающего факт оплаты обучения, то и на эти цели. Из этих сумм и складывается необходимое количество средств на счетах.

  198. Здравствуйте Дмитрий Константинович, меня волнует вопрос! Я заключаю брак с поляком, но у меня на Украине осталась дочь, которой только 13 лет. И сейчас поляк дает приглашение на въезд в Польшу моей дочери. Она в Украине заканчивает восьмой класс. Естественно я очень хочу забрать ее, чтобы она дальше пошла в школу, только уже в Польше. Что и какие документы мне нужны для того чтобы она могла жить и учиться? Я после заключения брака получу карту Сталего побыту, а моей дочери что нужно? Спасибо большое.

    • Добрый день, Ирина! Для начала, вашей дочери нужно сделать загранпаспорт. Как это сделать читайте в этой статье. Далее сложнее. Чтобы получить визу несовершеннолетнему ребенку необходимо:
      1. Свидетельство о рождении (оригинал и копия).
      2. Разрешение от обоих родителей, заверенное нотариусом, на выезд за пределы Украины.
      3. В случае, если воспитывает ребенка один родитель, обязательно согласие второго, или свидетельство о смерти, справка о пропавшем безвести, решение суда.
      4. Паспорт несовершеннолетнего.
      5. Справка о доходах принимающей стороны.
      6. Приглашение.
      7. Копия украинского паспорта(ов) родителей.

      Это перечень документов для открытия визы. Если в получите карту Сталего побыту, приглашение стоит делать вам, как родственнику.

      Совет! Каждая ситуация индивидуальна, обратитесь в ППВА по горячей линии, для получения более детальной информации.

  199. Моя дочь учиться в Варшаве, собираем документы на подачу на карту побыту. На вопрос, сколько средств должно быть на карте ей ответили, двенадцать тысяч восемьсот злотых. Что это за сумма?

    • Здравствуйте, Алексей. Для получения Карты побыта студентом необходимо документальное подтверждение о ежемесячных доходах, из расчета прожиточного минимума — 800 PLN/мес. В выписке со счета ребенка должна указываться сумма достаточная для жизни с момента начала и до окончания срока действия карты. Плюс дополнительные средства для возвращения домой.

  200. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, у меня ребенок учится в Люблине, подает документы на карту побуту. Документы выданные в Украине должны быть переведены и заверены в Польше или это можно сделать в Украине? В Украине просто дешевле. Спасибо! С уважением.

    • Добрый день. Заверить правильность перевода документов должен присяжный переводчик в Польше. Следовательно, переводить необходимо в Польше.

  201. Добрый день! В какой срок необходимо подать документы на повторное получение Карты по быту? Спасибо.

    • Здравствуйте, Константин. Если вы хотите обжаловать решение, то у вас есть 2 недели с момента получения отказа. А повторно подать документы можете хоть на следующий день. Но все же лучше подождать 1-2 месяца.

  202. Добрый день! Подал документы на карту побыту и дали корешок с печатью о том что документы поданы и т.д. Но в загранпаспорте ничего не поставили, только дали этот корешок. Есть новое разрешение на работу на три года. Могу ли я выехать из Польши без депортации и вернуться с новой визой? Спасибо

    • Здравствуйте, Эдуард. Пока дам делают Карту побыту вы не имеете права выехать за пределы Польши. А после получения можете ездить в Украину хоть каждый день.

  203. Dzień dobry, proszę mi powiedzieć, stoi w paszporcie pieczątkę o składaniu dokumentów na kartę bytu jeśli wyjdę z Polski do otrzymania karty na какай wizy mogę wpaść Polski do otrzymania karty. Dziękuję.

    • Здраствуйте! Скажите пожалуста, для карты побуту свидетельство о рождении и брака является обязательным?

      • Виктор, в официальном перечне документов их нет, но каждый уженд имеет право запросить любые дополнительные документы по своему усмотрению.

Задать вопрос консультанту

Введите вопрос
Как вас зовут? Введите имя