Как оформляется Карта Побыту в Польше для украинцев? Документы, сроки получения, причины отказа

карта побыту в польше

В этом году многие украинцы задумываются о переезде в другую страну и о получении ВНЖ или ПМЖ.

Данный статус могут получить иностранцы, в том числе и граждане Украины. Для этого следует знать, как оформить Карту Побыту в Польше.

Что это такое?

Что это такоеКарта Побыту (Karta pоbytu) — это документ, подтверждающий статус иностранца, позволяет находиться на территории Польши более чем 90 дней из 180.

Другими словами — это вид на жительство, предоставляющий возможность пересекать границы Польской Республики без получения дополнительных виз, а также легально находится в Польше, работая или учась в университете.

Виды

  1. Карта часовего Побыту (Karta czasоwego pоbytu) — документ может быть выдан на срок, не превышающий трех лет. Чтобы получить карту, требуется предоставить документ-основание: действенный рабочий контракт, документ подтверждающий обучение в университете или на долгосрочных курсах польского языка или других, документ для подтверждения воссоединения семьи или научная деятельность.
  2. Карта сталего Побыту (Karta stałego pobytu). Основанием для инициации процесса получения ПМЖ может быть Карта Поляка, либо ВНЖ (часовый побыт). Условие для получения карты — проживание на территории Польши 5 лет. Карта сталего Побуту выдается сроком на 10 лет и ограничивает обладателя в учебе и работе в странах Евросоюза.
  3. Карта резидента Евросоюза (zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej) — имеет срок действия 5 лет и иностранец находится в статусе резидента ЕС. Ее можно получить при условии, если человек проживает в Польше легально и непрерывно работает на протяжении последних 5 лет. При этом обязательное подтверждение наличия постоянного источника дохода. Голубая карта позволяет искать работу на территории Европейского союза, если только внутреннее законодательство той страны не запрещает этого.

Карта Побыту в Польшу - Фото 1

Кто может оформить?

Оформить Карту Побыту для украинцев может:

  • Гражданин другой страны, официально работающий на территории Польши и имеющий долгосрочный контракт.
  • Муж или жена гражданина Польши.
  • Муж или жена гражданина другой страны, имеющего статус ПМЖ по программе воссоединения семьи.
  • Студент, принятый на дневную форму обучения в университет или долгосрочные курсы польского или иного языка.
  • Иностранец, у которого есть собственный бизнес на территории Польши.

Преимущества

Далее рассмотрим, какие права дает Карта Побыту в Польше для иностранца (в нашем случае для нас, украинцев).

Преимущества

  1. Не требуется продлевать визу на время срока действия Карты.
  2. Многократные въезды и выезды с Польши и обратно.
  3. Возможность выезжать в страны Шенгенского соглашения на срок до 90 дней на протяжении полугода, без оформления дополнительных документов.
  4. Возможна подача документов на визы в посольства США и Великобритании на территории Польши.
  5. Карта Побыту в Польше для украинцев дает право на приобретение недвижимости и оформление ее на свое имя.
  6. Право на покупку собственного транспортного средства и оформление его на себя.
  7. Для студентов Карта Побыту в Польше дает право на легальную работу во время обучения: учащиеся на стационаре работают в летнее время, на заочном отделении — не более шести месяцев в году.
  8. С Картой есть возможность получить скидку на железнодорожный транспорт в размере 37%.
  9. Есть право на ведение собственного бизнеса.
  10. Предоставляется возможность открытия национальных виз для близких родственников.

Какие документы нужны?

Посмотрим, какие бумаги надо подготовить для оформления Карты Побыту в Польше:

документы для Карты Побыту в Польше

  • Заполненный образец анкеты на ВНЖ (wniosek ozezwolenie na zamieszkanie na czasoznaczony). Требования к заполнению: на польском языке, в 2-х экземплярах, печатными буквами. Новый образец такой анкеты можно распечатать с нашего сайта по указанной ссылке или взять в Urzędzie Wojewуdzkim.
  • Копии всех заполненных страниц действующего загранпаспорта. Подается вместе с паспортом в 3-х экземплярах с целью сравнения.
  • Фотографии, не более чем шести месячной давности, размером 4,5 х 3,5 см. Количество — 5 шт. и особенность таких фото — левый профиль.
  • Документ-основание, для получения Карты. Работающие в Польше должны предоставить трудовой договор, супруги предоставляют свидетельство о браке и документы проживающего в Польше супруга, студенты — zaświadczenie o przyjęciu na studia.
  • Квитанция об оплате за Карту Побыту.
  • Медицинская страховка. Ее срок должен покрывать весь период пребывания в Польше, а также минимальную сумму лечения.
  • Биометрия. Сотрудник в отделе по делам иностранцев снимет отпечатки пальцев.
  • Важным документом является выписка с банковского счета. На счету должно быть не менее 800 PLN на одного человека. Плюс стоит учитывать денежные средства, которые предназначены для возвращения в Украину.
  • Студенты обязательно предоставляют квитанцию, подтверждающую оплату за обучение за год. Если учеба на бесплатной основе, предоставляется соответствующий документ.
  • Договор найма жилья или документы права собственности на недвижимость (umowa najmu). Студентам следует обратиться к администратору общежития с этим вопросом.
  • Прописка (на польском языке — zameldоwanie). Прописка должна быть по фактическому адресу проживания, так как адрес будет указан на самой Карте.
  • Свидетельство о рождении, а также переведенный документ на польский язык уполномоченным органом.
  • Требуется наличие номера PESEL. Его присваивают в городском управлении при наличии прописки и решении о присвоении статуса ВНЖ.

Посмотрев видео, вы будете знать какие документы нужны на Карту Побыту в Польше:

Важно знать! Перечень документов или количество копий следует уточнять в городе, где будет произведена подача документов.

Сколько стоит Карта?

сколько стоит карта побыту в польшеДля получения Карты часового Побыту в Польше (временный вид на жительство) нужно заплатить 340 PLN.

Для сталого (постоянное место жительства) 680 PLN.

Сама пластиковая карта стоит 50 PLN и оплачивается отдельно, после получения статуса ВНЖ или ПМЖ.

Важно! В случае отказа в присвоении статуса ВНЖ или ПМЖ деньги возврату не подлежат!

Сколько делается?

Разрешение о присвоении статуса ВНЖ выдается спустя 1-2 месяца, с момента подачи пакета документов на Карту Побыту. Такое разрешение имеет название децизия. Сама пластиковая карта должна быть изготовлена не позднее, чем 2 недели, после получения самого разрешения на ВНЖ.

В случае нехватки того или иного документа дается время до 2-х недель, чтобы его донести после первой подачи.

Сколько делается карта побытуПакет документов следует подавать за 45 дней до окончания визы. В случае подачи документов менее чем за 45 дней, визовый режим нарушен не будет. В загранпаспорте будет поставлена печать об инициации получения статуса ВНЖ.

В общей сложности с момента подачи документов на Карту и до получения самой пластиковой карты, может пройти до 3 месяцев.

Важно знать! При наличии печати в паспорте границу пересекать нельзя. Такой штамп дает право на безвыездное пребывание в Польше.

Основания для отказа

Вероятность отказа в получении Карты Побыту (ВНЖ) достаточно мала в том случае, если предоставлены достоверная информация и подлинные документы.

Существует вероятность отказа, если ранее работодатель, предоставляющий контракт, привлекался к ответственности за неуплату налогов, за наличие в штате нелегальных работников.

Отказ в статусе ВНЖ может быть еще по таким причинам:

Основания для отказа

  1. Иностранец пребывает в Польше на основании визы, дающей право только на въезд и краткосрочное пребывание, связанное с интересами государства или международными обязательствами.
  2. Иностранец инициирует процесс о получении статуса беженца или предоставлении убежища.
  3. В том случае, если иностранец находиться под заключением, арестом или помещен в специальный охраняемый центр в случае применения меры подписки о невыезде.
  4. В случае, если иностранец находится за пределами Польши.
  5. В том случае, если не прошел биометрию (не сданы отпечатки пальцев).

Как проверить, готова ли Карта Побыту?

После подачи документов, из отдела по делам иностранцев будет выслано письмо с контактными данными специалиста, который ведет дело. Корреспонденция будет приходить на адрес, указанный в анкете и уведомления смс-оповещениями на телефон.

Смс-сообщениями будут уведомлять о выдачи децизии и через 2 недели придет смс о готовности самого пластика.

По всем возникшим вопросам звонить по телефону специалиста, указанному в первоначальном письме.

Как получить?

Чтобы сделать Карту Побыту в Польше стоит лично прийти к специалисту, работающему по делам иностранцев и предъявить паспорт. За пластиковой картой следует прийти после смс-уведомления, также предъявив работнику паспорт.

Запомните! Работодатель не может аннулировать Карту Побыту.

Далее предлагаем посмотреть видео, в котором рассказывается как получить Карту Побыту в Польше для украинцев.

Была ли статья полезной? Да Нет 156 из 164 читателей считают статью полезной.

29 КОММЕНТАРИИ

  1. Dzień dobry, proszę mi powiedzieć, stoi w paszporcie pieczątkę o składaniu dokumentów na kartę bytu jeśli wyjdę z Polski do otrzymania karty na какай wizy mogę wpaść Polski do otrzymania karty. Dziękuję.

  2. Добрый день! Подал документы на карту побыту и дали корешок с печатью о том что документы поданы и т.д. Но в загранпаспорте ничего не поставили, только дали этот корешок. Есть новое разрешение на работу на три года. Могу ли я выехать из Польши без депортации и вернуться с новой визой? Спасибо

    • Здравствуйте, Эдуард. Пока дам делают Карту побыту вы не имеете права выехать за пределы Польши. А после получения можете ездить в Украину хоть каждый день.

  3. Добрый день! В какой срок необходимо подать документы на повторное получение Карты по быту? Спасибо.

    • Здравствуйте, Константин. Если вы хотите обжаловать решение, то у вас есть 2 недели с момента получения отказа. А повторно подать документы можете хоть на следующий день. Но все же лучше подождать 1-2 месяца.

  4. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, у меня ребенок учится в Люблине, подает документы на карту побуту. Документы выданные в Украине должны быть переведены и заверены в Польше или это можно сделать в Украине? В Украине просто дешевле. Спасибо! С уважением.

    • Добрый день. Заверить правильность перевода документов должен присяжный переводчик в Польше. Следовательно, переводить необходимо в Польше.

  5. Моя дочь учиться в Варшаве, собираем документы на подачу на карту побыту. На вопрос, сколько средств должно быть на карте ей ответили, двенадцать тысяч восемьсот злотых. Что это за сумма?

    • Здравствуйте, Алексей. Для получения Карты побыта студентом необходимо документальное подтверждение о ежемесячных доходах, из расчета прожиточного минимума — 800 PLN/мес. В выписке со счета ребенка должна указываться сумма достаточная для жизни с момента начала и до окончания срока действия карты. Плюс дополнительные средства для возвращения домой.

  6. Здравствуйте Дмитрий Константинович, меня волнует вопрос! Я заключаю брак с поляком, но у меня на Украине осталась дочь, которой только 13 лет. И сейчас поляк дает приглашение на въезд в Польшу моей дочери. Она в Украине заканчивает восьмой класс. Естественно я очень хочу забрать ее, чтобы она дальше пошла в школу, только уже в Польше. Что и какие документы мне нужны для того чтобы она могла жить и учиться? Я после заключения брака получу карту Сталего побыту, а моей дочери что нужно? Спасибо большое.

    • Добрый день, Ирина! Для начала, вашей дочери нужно сделать загранпаспорт. Как это сделать читайте в этой статье. Далее сложнее. Чтобы получить визу несовершеннолетнему ребенку необходимо:
      1. Свидетельство о рождении (оригинал и копия).
      2. Разрешение от обоих родителей, заверенное нотариусом, на выезд за пределы Украины.
      3. В случае, если воспитывает ребенка один родитель, обязательно согласие второго, или свидетельство о смерти, справка о пропавшем безвести, решение суда.
      4. Паспорт несовершеннолетнего.
      5. Справка о доходах принимающей стороны.
      6. Приглашение.
      7. Копия украинского паспорта(ов) родителей.

      Это перечень документов для открытия визы. Если в получите карту Сталего побыту, приглашение стоит делать вам, как родственнику.

      Совет! Каждая ситуация индивидуальна, обратитесь в ППВА по горячей линии, для получения более детальной информации.

  7. Моя дочь учиться в Варшаве на втором курсе. На вопрос о том, сколько средств должно быть на карте ей ответили, двенадцать тысяч восемьсот злотых. Что это за сумма?

    • Здравствуйте, Алексей. Польша законодательно устанавливает необходимое количество средств для разных категорий иностранцев, въезжающих в Республику. В них входят затраты на питание, проживание, возвращение домой и т.п. Если нет документа, подтверждающего факт оплаты обучения, то и на эти цели. Из этих сумм и складывается необходимое количество средств на счетах.

  8. Добрый день! Скажите, я могу сменить работодателя который мне делает карту еще до ее получения? Жду карту с ноября! 17.11 поставили печать в паспорте и до сих пор не получила Какие мои действия в этой ситуации?

    • Здравствуйте, Татьяна. Если карта побыту еще на рассмотрении, то вы можете прийти в органы выдачи и подать заявление на смену работодателя и КП.

  9. Здравствуйте. Подскажите пожалуйста могу ли я сделать перевод документов на карту побыту в Украине. Будут ли они действительны?

    • Здравствуйте, Виталий. Да, документы можно перевести и заверить в Украине.

  10. Смогу ли я поменять работодателя после получения карты побыта (например в том же месяце)?

    • Добрый день, Стас. Поменять работу – Ваше право. Однако основанием для выдачи Карты побыту является конкретное место трудоустройства. Смените работу, надо будет менять и Карту. Подробнее о смене работодателя в Польше Вы можете узнать из этого материала.

  11. Привет, у меня возникла проблема, я подал На карту часового побыта, скоро должен уже получать, а на днях потерял загран паспорт, что мне делать?

  12. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как узнать анулирована ли Карта Побыта ?? Я сейчас на Украине, не могу связаться со своим польским роботодателем .

    • Здравствуйте, Леонид. Карта побыту может быть аннулирована только в случаях:
      • истечения срока;
      • исчезновения основания для выдачи (в Вашем случае – работы);
      • нарушения закона.
      Если ничего из указанного не имело места быть, Ваша Карта должна быть в норме. Работодатель не имеет возможности аннулировать Карту побыту по своему желанию.

  13. Добрый день. Получила карту побыту, сейчас хочу поехать на Украину. Нужна ли страховка для пересечения границы?

    • Здравствуйте, Елена. Медицинская страховка должна быть оформлена на срок действия Карты побыту.

  14. Доброго дня, скільки часу робиться карта побиту та пластикова картка і чи можна маючи тільки децизію перетинати кордон?

    • Здравствуйте, Оля. Карта побыту оформляется не более 45 дней. Во время рассмотрения заявки пересекать границу не желательно, так как вернуться в РП будет невозможно.

  15. Дочь учится в Вроцлаве, студентка на стационарной форме обучения. Хочет делать карту побыту, подскажите по вопросу справки о доходах, что это за справка? Она студентка и содержат ее родители.

    • Здравствуйте, Алена. Если дочь находится на содержании родителей, то от них должна быть справка о доходах. Оформляется она на месте работы.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ